Morgunblaðið - 20.07.1969, Side 13

MORGUN'BLAÐIÐ, SU'NNUDAGUR 20. JÚDÍ 11969
13
t
TIU klukkustundum eftir að
tunglferjan Öminn frá Apollo
11 lendir á yfirborði tungls-
ins opnast loka á henni o(?
geimfararnir fikra sig hægt
og varlega niður stiga unz
þeir snerta yfirborð tunglsins.
Umhverfið og aðstæðumar á
tunglinu eru þær hættuleg-
ustu sem maðurinn hefur
no'kkurn tímann horfzt í augu
við. Á tunglinu er ekkert
andrúmsloft og án sérstaks
hlífðarfatnaðar myndi lif
mannsins fjara út á örfáum
sekúndum. Þar skiptist á níst-
andi kuldi og steikjandi hiti.
Þyngdaraflið er sex sinnum
minna en á jörðinni, alls kon-
ar smáhlutir dynja án afláts
á yfirborðinu og ekkert. skjól
er fyrir geislun frá sólinni.
Til þess aið hiaildia líifimu í
tumgMöriuiniufm hleifur veiriið
kiamnaiðlufr og fnaimlleiiidldluir Ibún
iniglur, sam kiosbalð hietfiuir
hiumidirulð miffljónia ísl. ktr. oig
'þessi búinnmigiuir eir dýnasti fatn
aiðlur sam moiklkiuinn támmainin
hiefiuir v>erið búinm til. Geáim-
famaimiir ertu þó elklki ikfLædldlir
gieiimltaúiniimigluiniuim afllam tlkn-
amm sam þeár enu á lofti. Þieár
ikl'æðast honiuim viið igieiimiskoit-
ilð sjiáltft, og þair sem Ihætta
er á aið eilftfh'viað geti taomruilð
fyrir, en amniars emu þeir
klædidlir bómniuiHia'rtföbuim _ sam
er eimis taoruar miæirtfaltasatmlfesit
imigtur otg yfir þaiu taemiur svo
eWfaistur saimlflestimgrur, en á
höfðimiu Iba/fa þeir léttar hiútf-
Sjá'tftur gtoimfbúmliintglurirm,
sam geimifararmiir klœðast við
giekmStao'tið er búiran táfll úr
sónstötau efni, sem ihiy'liuir aflflam
Mkaimiamin, nierrua ’hamdiur og
höfuð. Þetta er 'hiinin svdtaaflíl-
aðli þrýsítilbúmlimiglur. Inm í htarun
higigja leiðialur úr sjiáfliflu gieim-
farimiu, sem súnefnii, vaitm og
ratflmiaigm flæðia í igegmiuim og
í mieyðatrtiMdlii gæfbu geiimlflar-
arnir hiaiidizt við í homiuim í
1115 Italst. Á höfðiiniu hatfa þeir
svo sérstafcam plasthjiáflm og
á ihörudiumtum 'hamzitaa atuk atra-
grúa alf taekjium sem 'búm/iinigm-
um fýlgja.
Þagar er gtteifmam' haflur ver-
ið sett á tuniglið alfMæðast
igeimuflarairmlir þtý Stifbúinímign-
rnm og tflama í samiflestimgania
og í þaiim eru þeir umz að
gjáilM tumiglförimirui kiemiur. Þá
þyrja þeár Armistromig og AMr
im á því að kiaeðá sig úr
hiverri eiruustu spjör. Fymsiba
fiikin, sem þek svo taiæðaeit
er einltaeniniiieguir samiflestirbg-
ur sem toaiUaðiuir er vartmsftaael-
imgarsaimifesfinigurimm (VKS).
í igagnium harnn rienmur stöð-
ugur strauimiur atf taölxJu vatoia
úr tarnk sem geimlflairtairmar
iþera á balkimi. Huigmyinidámia
að þegaum búmiaði á brezkiur
sérfræðimiguir, sem eftir miikl-
ar raninsóikmiir kom.srt. að þeiinri
niiðurgaöðu að vaitn vaeri lamig
heppiiegast bii 'baeilimigar. XJltam
yfir þetta taemnjr svo þrýgti-
þúmikugur, sem sémstalfct 'hlífið-
ariiag haíur verið sett á tJi'l aið
veirjia gekrufarania fyrir að-
Staotaihluifum sem á þeim
dtaeila. í þessum búinimigi eru
alls 11 lög sem verjia edlga
geimifarania gegn geisiuin, hálta
og öðmu sem þeim getur staf-
alð haetba af. Þegar þeir eru
.fuHltaiædidir eru atltls sextám
lög þeim tii vatmtar og rmeð
baltapOka ag öðmum niaoðsyruieg
urn tækj'uim vegur bútninigur-
inm um 82 kg. Þaminiig búnlir
ieggja geiimifararmiir svo aif
stað Ærá móðiurgkiitpimiu. Áðmr
en þeir fama út úr tungifeirj-
uruni, fara þeir í sérsbataa
hlílfða't1ha.nzk!a_ setjia hlífar á
staórua og sérstalkt hlífðargler
á hjiáflmiinin til aið verja þá
fyrtk himium gtierftau geisium.
Þamrnig talædictir nmuiniu geim
fárarndr ekiina helztt lítajiast
þumigiamallegum ígbjörmrum
nueð kryppu. MikilvægaSti
hfliu/buTÍnm sem þeir bena í bak
potoaruuim er lífltaaiifið, sem
dælir vatnii og súinefiná imin í
búnlintginm, gerwlir 'upplýsinigar
•um likiaimílegt ástaimd þeirra
SUREFKÍIS
KTERÞI —
HUFt)AWl,ER
BflKPoKA-
Festinq---
AUGNHLÍmR,-
i VASl-------
1 BAKPOKlJ
STJORNBOk
QAIC-POlcA
, SÚf?EFMlS'
\— SriL.UA
|4_VASdLjÓS
FJAPSKiPti,
LoFTgfESIKtQ
©Q VAms-
---- K7E.LINS
SUR.EFNIS
SLANGA .
— HAMZICI
LÍFLEJOSLft I
SAM&AMOl ViO
FERJU
URQANQSQEYMIR,
L'jFJAlNNGJÖF
Teikning af geimfara á tungl inu.
•BiRG{>A'/As|
auk ammiamria fljamgtaiipta við
móðuirSkiiipið. Qfian á öflfliu
þesgu er gvo varasúnefndsbaink
mr, sam í neyðiartilfellli getuir
ruægt gedmlföirunium í 80 mím-
úbux, sem þek myradlu hiafla til
að taormaist aftur tol bumgifars-
ins og setja sig í samlbamd
við vatns- og gúneflnáslbiingðir
þeas.
Geimfararniir geta hireyft
Ihöfluðið imm í hjédmriáirauirrL, en
harun er sflcrúflaðiur flastur við
búraiimgimn. Hreyfim'gair þekra
iraurau verða mjög taflomiaritoað-
ar og þeir geta etaká beygt
heradluirmiar leragra en 66 cm
fyrk oifam yfiirborðáð og í um
186 om bæð og allar hrieiyf-
iragar verða mjög þumiglamia-
legar.
Að störflum lotaruum sraúa
svo geiimifarammr afltur til flerj
ummiar, en áður en þeir gtiiga
um borð toasta þeir frá sér
efst í stigawum, hönztaunlum,
skólhfliítfiunium, og balkpotoairaum
en þó ektai varasiúretfn'istainton-
um. Vetrðmaiæti þeas sem þeir
taasba þarnia frá sér nemiur twn
54 máfllljóraum ísfl. kr., en báðir
búnimigarmár með öl’ltu tiflfhieyr-
aracii kosta um 72 miiffljóinir
ísfl. kr.
STJÓRKlSTÖf)
Hirflsnos -
TUMQLSICÓA
Tunglbúningurinn.
Lokoð vegno sumarleyfa
frá 23. júlí til 6. ágúst. GLERSKÁLINN s/f. Siðumúla 1 A.
Vér viljum vekja athygli heiðraðra viðskiptavina
á því, að verzlun vor Gefjun—Iðunn Kirkjustræti
hefur nú verið sameinuð verzlun vorri í Austur-
stræti 10, er verður framvegis rekin undir nafninu
Gefjun. — Þar verða ávallt fyrirliggjandi allar
nýjustu vörur frá verksmiðjunni Gefjuni, Iðunni
og Heklu á Akureyri.
YOGA
Séra Þór Þóroddsson, fræðari frá Kaliforníu heldur fyrirlestur
í Tjarnarbæ þriðjudaginn 22. júlí kl. 20,30.
„Eilíft tákn mannlegrar framþróunar" — hvað er það?
Hann kynnir hið tíbezka yogakerfi Edwin John Dingle.
Hvað hefur framtíðin að bjóða?
Kennsla fyrir byrjendur næstu tvær vikur til boða þeim sem
hafa einlægan áhuga á sinni eigin framtíð, heilsu og velmegun.
Aðgangur 100 kr.
Námsefni og erindi á íslenzku. — Upplýsingar í sima 35057.
Dömudeild sími 13041
Heradeild — 11258
Skódeild — 10560
Verið velkomin í fataverzlun fjölskyldunnar.