Morgunblaðið - 12.09.1969, Page 13

MORGUNBLAÐIÐ, FöSTUDAGUR 12. SEPT. 1000
13
Dúkur hf.:
Sýnir Kanter's og Koraton vörur
Bjarni Björnsson hjá verk-
smiðjunni Dúk h.f. sagði að þeir
mundu sýna Kanter’s líf-
stykkjavörur. Fyrirtækið hefði
framleiðslurétt á þessum vör
um hérlendis og næði leyfið
einnig til söluréttinda á Fær-
eyjamarkaði. — Við höfum fram
leitt þessa vöru hér í fimmtán
ár, sagði Bjami, — en þetta er
í fyrsta sinn sem við snúum
ökkur að Færeyjatmairkaðnum
með hana. Höfuðstöðvar Kant-
er’s framleiðslunnar er í Kaup
mannahöfn og verður verðið á
sölulista okkar í Færeyjum hið
sama og útflutningsverðið í
Kaupmannahöfn.
— í>á munum við einnig
kynna aðra grein framleiðslu
okkar, sagði Bjami. — Eru það
Koraton karlmannabuxur, en
efnið í þeim hefur þann eigin-
ledka að það þarf aldrei að
pressa. Koraton framleiðsluað-
ferðin er tiltölulega ný í Ev-
rópu og við teljum líklegt að
hingað til hafi ekki verið mikið
framboð á þessari vöru í Fær-
eyjum. Ef við yrðum fyrsti að-
ilinn á þessum markaði þar
ættu söluhorfur að veæa sæmi-
legar. Hvað verð á þessari
vöru snertir, höfum við ekki
haft aðstæður til þess að kanna
hver samanburðurinn verður.
Smjörlíkisstykkin koma á færibandi úr pökkunai vél og þá tek-
ur ung stúlka við þeim og raðar þeim í kassa. Smjörlíkið hef-
ur hingað til aðeins farið á innlendan markað, en nú standa
vonir til að það fari einnig til Færeyja.
Smjörlíki hJ..
í samkeppni við Dani
og Norðmenn
ÞaS er ekki ólíkiegt að fær-
eyskar húsmæður eigi eftir að
baka brauð úr íslenzku bök-
unarsmjörlíki og smyrja það
siðan með islenzku jurtasmjör-
líki. Sú er að minnsta kosti
von forráðamanna Smjörlíkis h.
f. en fyrirtækið ætlar að senda
sýnishom af framleiðslu sinni
á iðnkynninguna í Færeyjum.
Morgunblaðið hafði ssimband
við Marinó Þorsteinsson aðal-
iókara Smjörlíkis h.f. sem fer ut
an í sambandi við iðnkynning-
una og spurði hann hverjar af
framleiðsluvörunum þeir hyggð
ust reyna að koma á færeysk-
an markað.
— Ég fer með venjulegt borð
smjörlíki, jurtasmjörlíki og bök
unarsmjörlíki, en við erum ný-
famir að pakka því í neytenda-
umbúðir. Einnig fer ég með sýn
ishom af salatolíu, þótt hún sé
ekki framleidd hér heldur að
eins sett I neytendaumbúðir.
— Og verður gestum gefinn
FramJiald 1 bls. 1«
Vefarinn sýnir:
úrval af gólfteppum
VEFARINN sendir til Færeyja
úrval af gólfteppasýnishornum,
og það sem þvi titheyrir. Bjöm
Sveinbjömsson, framkvæmda-
stjóri, sagði að gólfteppi væri
vandasöm vara að selja í öðr-
um löndum, smekkurinn væri
sjaldan eins.
— Okkur þykir þó sjálfsagt
að reyna þetta, og sendum ein
tuttugu efnissýnisíhorn, í nýj-
ustu gerðum og litum. Œckar
framleiðsla er nú þannig að
það þarf helzt sérhæfðan mann
til að leggja hana á gólf, og
ég hef gnun um að Færeying-
ar hafi e'kki kýnnzt þeirri að-
ferð ennþá. Hún er í því fólg-
in að gaddalistar eru lagðir
meðfram veggjunum, teppin
strengd á þá á alla vegu, og
tarotin niður milli lista og
veggja, þannig að engar fest-
ingar sjást.
— En ef þeir hafa áhuga á
framleiðslunni, verður þetta
ekki til fyrirstöðu, við sendum
þá annaðhvort mann þangað,
eða fáum einhvern frá þeim
hingað upp.
— Hvernig er með verðlag
ið?
— Ég veit satt að segja ekki
hvernig það er í Færeyjum, en
okkar verð þyrfti að vera tölu
vert lægra ef vel á að vera,
því þeir hafa 25 prs. innflutn-
ingstoll á gólfteppum, og er þá
miðað við FOB verð.
— Og framle iðslugetan ?
— Hún ætti ekki að vera til
fyrirstöðu. Við vinnum nú á
tveim vöktum, með hluta vef-
stólanna. Ef við „fyllum“ vakt-
imar, og bætum einni og hálfri
við, rná allt að því tvöfalda
framleiðsluna.
Flugeldasmiðjan:
Stóraukin
eftirspurn
a
flugeldum ■■
O. Johnson & Kaaber kynnir:
FLUGEUDAGERÐIN h.f. frá
Akranesi verður meðal fyrir-
tækja sem sýna munu á ís-
lenzku iðnkynningunni í Fær-
eyjum. í sýningardeild þess er
að finna margvísleg blys, flug-
elda af ýmsum gerðum og neyð
areldflaugar fyrir skip.
Morgunblaðið náði tali af
Birni H. Björnssyni, sem er
annar af eigendum fyrirtækis-
ins, og fékk til að segja ofur-
lítið frá fyrirtækinu og fram-
leiðslu þess.
— Ég festi kaup á flugelda-
gerðinni, árið 1962, en hún var
þá starfrækt í Kópavogi. Ég
hef rekið fyrirtækið á Akra-
nesi allt síðan, og hefur þetta
í rauninni verið frístundastarf
hjá mér. Framleiðslan hefur
einkum verið fólgin í gerð
neyðareldflauga fyrir skip sam
kvæmt kröfum skipaskoðunar-
innar, en jafnframt í áramóta- j.
eldflaugum og ýmiss konar
blysum og sólum.
— Er þetta fyrsta sýning fyr
irtækisins erlendis?
— Já, við höfum aldrei sýnt
áður, hvorki hér heima né er-
lendis. Eins og ég gat um áð-
an, þá var þetta fyrst og fremst
frístundastarf hjá mér, en eft-
ir gengisfellingarnar hækkuðu
erlendar eldflaugar mjög og
verðmismunurinn hefur valdið
stóraukinni eftirspum á inn-
lendum eldflaugum. Þess vegna
var lagt út í það á síðasta ári
að gera fyrirtækið að hlutafé-
lagi, og við höfum í hyggju að
helga okkur framleiðslu flug-
elda.
Bjöm sagði að síðustu, að
gæfist þessi breyting á rekstri
fyrirtækisins vel og eftirspurn
in yrði nægileg, hefðu forráða-
menn fyrirtækisins í hyggju að
efna til skrautflugeldasýninga
til að kynna framleiðsluna.
Hiann kvað Flugeldagerðina hf.
hafa tvívegis séð fyrir flugeld
um á skrautflugeldasýningu:
Framhald á bls. 16
Kaffi og kaffibœti
KAFFITEGUNDIR frá O.John
son og Kaaber h.f. verða kynnt
ar og sýndar á vörusýningunni
í Færeyjum. Fyrirtækið mun
sýna allar fjórar tegundimar
af kaffi, þ.e. Rio, Santos, Java
og Mokka. Þá verður einnig
kynntur kaffibætirinn Ludvig
David, en hann hefur á sl.
tveim ánum verið kynntur lítil-
lega í Færeyjum. O.Johnson og
Kaaber hefur eiginlega ekkert
flutt út af kaffi, en smávegis
af Ludvig Davíð síðustu tvö ár.
Enginn umboðsmaður er í Fær-
eyjum fyrir kaffivörur fyrir-
tækisins, en í undirbúningi er
að ráða þar umboðsmann til
þess að kynna og dreifa vör-
unni, bæði kaffi og kaffibæti.
20 prs. af öllum kaffiinn
flutningi til Færeyja er kaffi-
bætir og því mun fyrirtækið
leggja áherzlu á að kynna kaffi
bætinn Ludvig Davíð.