Morgunblaðið - 10.02.1972, Qupperneq 12
12
MORGUNBLAÐIÐ, FIMMTUDAGUR 10. FEBRUAR 1972
Innbrotafaraldur í Keflavík:
Fatnaði stolið fyrir
tugi þúsunda
INNBROTSALDA hefur gengið
yfir í Keflavík og á tiltölulega
stuttu tímabili hafa þar verið
framin upp undir 20 innbrot. —
Flest þeirra hafa þó verið minni-
háttar, en í einu þeirra — inn-
broti í verzlunina Kyndil — var
stolið talsverðu af fatnaði, sem
metinn er á nokfcra tugi þúsunda.
Sjö þessajra innbrota hafa þegar
verið upplýst, og voru þar að
verki börn og unglingar á aldrin
um 11—13 ára.
Rækjuveiöarnar vestra:
Janúaraflinn rúml. 100
tn. lakari en í fyrra
AFLI rækjubáta í Vestfirðinga-
fjórðungi hefur verið ákaflega
rýr og rækjan yfirleitt smá, en
veiðar hófust að nýju hinn 17.
janúar sl., bæði í Arnarfirði og
Isafjarðardjúpi. Við Húnaflóa
hófust veiðar hins vegar strax
3. janúar og var afli nijög góður
allan mánuðinn.
Alls stunduðu 75 bátar veiðarn-
ar í janúar, og varð heildarafl-
inn 300 lestir. í fyrra voru 72 bát-
ar að veiðum í janúar og varð
aflinn þá 403 lestir.
Frá Bíldudal voru gerðir út 10
bátar til veiða í Arnarfirði og
öfluðu þeir 25 lestir í mánuðin-
um, en í fyrra var afli 15 báta
í janúar 81 lest. Frá verstöðvum
við ísafjarðardjúp voru gerðir út
Afhending
prófskírteina
til kandídata
ATHÖFN vegna afhendingar próf
skirteina til kandídata fer fram
í hátíðasal Háskólans iaugardag-
inn 12. febrúar n.k. kl. 2 e.h,
Háskólarektor, dr. Magnús Már
Lárusson ávarpar kandídata, en
forsetar háskóladeilda afhenda
prófskírteini.
57 bátar og öfluðu þeir 141 lest,
en í fyrra var afli 46 báta 252
lestir. Frá Hólmaví'k og Drangs-
nesi voru nú gerðir út 8 bátai',
sem öfiuðu 134 lestir, en í fyrra
var afli 11 báta 70 lestir. Afla-
hæstu bátarnir nú voru Guðrún
Guðmundsdóttir með 21,4 lestir,
Birgir með 21,4 lestir, og Sigur-
fari með 20,8 lestir.
57
erlendir
togarar
við landið
SAMKVÆMT síðustu könnun
Landhelgisgæzlíunnar voru 57
erlend veiðiskip við fslands-
strendur sl. þriðjudag. Brezk-
ir togarar voru 28, 14 v-þýzk-
ir og 5 belgískir. Brezku tog-
ararnir voru flestir út af Aust
fjörðum, en þýzku togararnir
og hinir belgisku eru flestir
út af Reykjanesi — á Reykja-
nesgrunniog Faxabanka.
J.
Bréf „Óðins“ til Alþingis:
Afgreiðslu skatta-
frv. verði frestað
MBL hefur borizt afrit af bréfi,
sem ðlálfiindafélagið Óðinn hef-
ur sent Alþingi. F> það svo-
hl jóðandi:
Stjórn Málfundafélagsins „Öð-
ins“, skorar á háttvirt alþingi,
að fresta samþykkt frumvarpa
þeirra er ríkisstjórnin hefir lagt
fram um skattamál, en vitað er
að djúpstæður ágreiningur rikir
um lagalegt gildi þeirra, ef sam-
þykkt yrði á þessu þingi, og er
ágreiningurinn um hin svoköll-
uðu ílatsköttunarmál hvað al-
varlegastur. Skal hér bent á
nokkur atriði:
1. Árið sem skattarnir yrðu
greiddir af er liðið.
2. Ágreiningi við ríkisskatt-
stjóra er lokið, með þeim hætti
að ríkisstjómin hefir samþykkt
að hann leiðbeini almenningi um
framtölin eftir gildandi lögum.
3. Framtalsfrestur er liðinn.
4. Er hægt að láta þyngingu
skatta virka aftur i timann?
Dæmi:
a) Alþingi samþykkir skatt-
fríðindi sjómanna til þess að
auðvelda sjávarútveginum að
manna flotanri. Er hægt eftir á
að afnema fríðindin? Myndu
ekki gömlu lögin gilda við álagn-
ingu á tekjur ársins 1971, hvað
sem öðrum lögum liður er síð-
an kunna að vera samþykkt á
alþingi?
b) Yrði ekki sami ágreining-
ur uppi varðandi skattfríðindi
giftra kvenna.
c) Nú vinnur launþegi mikla
yfirvinnu á árínu með þeim
árangri að hann í góðri trú kaup
ir sér íbúð. Er hægt að taka
hana lögtaki vegna þyngri
skatta eftir á?
d) Eru ekki mörg fríðindi í
skattlagningu er ágreiningi gætu
valdið fyrir dómstólum ef af-
numin væru eftir á?
e) Er hugsanlegt að ríkis-
stjórn, sem telur sig geta aukið
kaupmátt launa um 20%, gæti
varið afnám fríðindanna fyrir
dómstólum, með því að hér hafi
verið um hreinar neyðarráðstaf-
anir að ræða og þjóðinni allri
stafað voði af ef ekkert hefði
verið að gert?
f) Veikir það ekki málstað
ríkisstjórnarinnar, að félagsmála
ráðherra fer af landi brott um
leið og ríkisskattstjóri er tekinn
í sátt og ágreiningurinn um
lagagildi væntanlegra skattlaga
magnast og þá alveg sérstak-
lega um flatsköttunarfrumvarp-
ið, er hann sjálfur flytur, og
skilur, eftir að þvi er virðist,
ekki aðeins verðhækkunarmál-
in, heldur og flatsköttunarmál-
in i höndum konu, er hann hef-
ir skipað aðstoðarráðherra.
g) Var það brýn nauðsyn, sem
dómstólar myndu virða, að fé-
lagsmálaráðherra færi i snatri
að skoða NATO-stöðvar i Nor-
folfc og ræða við bandaríska
ráðamenn og léti starfið að flat-
sköttunarmálunum þoka fyrir
þeim þjóðarhagsmunum.
h) Þar sem öll rök fyrir setn-
ingu nýrra skattalaga nú eru
mjög svo hæpin og langvinn
málaferli um flatsköttunarmáiin
eru likleg til að koma flestum
eða öllum sveitarfélögum lands-
ins i greiðsluþrot, með öllum
þeim afleiðingum er því gæti
fylgt, væntum við þess, að hið
háa alþingi taki ábendingar
okkar til greina.
Reykjavík, 8. febrúar 1972,
F. h. stjórnar Óðins,
Magnús Jóhannesson, forni.,
Sigurður Angantýsson, ritari.
Leonid Rybakov, Snorri Jónsson og Valeri Kratsnov. (Ljósm. Mbl.: Sv. Þorm.)
Flokkurinn nýtur
óskoraðs trausts
verkamanna og launþega
— segja gestir ASI frá sovézka
verkalýðssambandinu
TVEIR gestir frá Verkalýðssam-
bandi Sovétríkjanna em nú í
heimsókn hér á landi í boði ASÍ,
þeir I.eonid Rybakov, forstöðn-
maður skipulagsdeildar Verka-
lýðssambandsins, og Valeri Krat-
snov, starfsmaður utanríkisdeild-
ar sambandsins, en hann er jafn-
framt túlkur fyrir Rybakov og
túlkar rússneskuna á enska
tungii.
Á fundi með fréttamönnum í
fyrradag kynnti Snorri Jónsson,
Iramkvæmdastjóri Alþýðusam-
bandsins, gestina og sagði litil-
lega frá heimsókn þeinra. Þeir
komu hingað til lands fyrir viku
og verða hér í alls 10 daga. Sl.
föstudagskvöld hélt Rybakov
fyrirlestur í Norræna húsinu um
verkalýðsambandið sovézka og
svaraði síðan fyrirspurnum
áheyirenda. Var gerður góður
rómur að fyrirlestri hans og
fyrirspurnunum rigndi yfir harun.
í fyrrakvöld hélt Rybakov aftur
fyrirlestur í Norræna húsinu um
Verkalýðssambandið og eirunig
var sýnd kvikmynd um starf
þess, fyrirlestrinuim til sikýringar.
Þeiir Rybakov og Kratsnov hafa
kynnt sér starfsemi Alþýðusam-
bandsins, svo og starfsemi Menin-
ingar- og fræðslusambands al-
þýðu. Þá hafa þeir skoðað Al-
þingi undir leiðsögn forseta ASÍ,
Bjöms Jónssonar alþingismanns
og í gær voru þeir gestir nokk-
urra verkalýðsfélaga í Reykjavík,
heimsóttu vinnustaði o. fl. í dag
fara þeir til Akraness í sams
konar boði verkalýðsfélagaimna á
staðnum og á morgun til Hafnar-
fjarðar.
Þeir Rybaikov og Kratsov eru,
eins og áður sagði. í boði ASI
hér á landi og er þetta boð til
að endurgjalda fjölda boða, sem
ASÍ hefur þegið á undanfömum
árum frá sovézka Verkalýðssam-
bandinu um heimsóknir og hafa
farið héðan til Sovétríkjana ár-
lega um nokkurt skeið sendi-
nefndir frá ASÍ. í ráði er, að
sendinefnd frá miðstjórn Verka-
lýðsambandsins komi hingað tíl
lands í boði ASÍ á sumri kom-
anda, og eintnig mun ASÍ hafa
þegið boð um að senda mann á
þing sovézka Verkalýðssam-
bandsins í næsta mánuði og
sendinefnd í heimsókn til sam-
bandsins skömmu fyrir frídag
verkamanina, 1. maí, þannig að
hún geti fylgzt með hátíðahöld-
um í Sovétríkjunum á þeim
degi.
Rybakov svaraði nokkrum
spurningum blaðamanna á fund-
inum í fyrradag. Han.n sagði m.
a. um misimunimn á sovézka
Verkalýðsambandinu og Alþýðu-
sambandi íslands, að munurimn
á verkalýðssamtökum hirana
ýmisu ríkja lægi fyrst og fremst
í þeirri stöðu, sem samtökunum
væri ætluð í hverju ríki. Munur-
imn á sósíalísikum rfkjum og hin-
um ríkjunum lægi aðallega í því
að í sósíalískum löndum væri
ríkisstjórnin fulltrúi verkaiýðs-
ins, en í hinum löndunum full-
trúi ríkjandi stétta. í sósíalískum
ríkjum ynnu ríkisstjórn og
verikalýðsamtök því að sömu
verkefnum, sömu markmiðum,
en í öðrum löndum yrðu verka-
lýðssamtök að berjast fyrir hags-
bótum verkalýðnum til handa og
stainda vörð um hagsimuni hans.
Rybakov sagði, að verfcalýðs-
samtök í Sovétríkjunum væru
ekki hluti af ríkisvélinni, heldur
fræðslu og uppeidisstofnun, sem
starfaði á þann hátt, sem henni
væri einni eiginlegt. Ef ágrein-
ingur kæmi upp milli verkaiýðs-
samtaka og ríkisstjórnar, væri
hann fyrst og fremst vegna af-
skræmimgaT á valdi, þ. e. vegna
skriffionsku.
Aðspurður um hver væru af-
sfcipti flokksins af verkalýðssam-
tökunum í Sovétríkjunum, sagði
Rybakov, að ek'ki væri rétt að
taka svo til onða. Flokkurinm
væri skipulagskjarni og fulitrú-
ar flokksins væru fremstu menm
í hópi verkamainna og launþega.
Flokkurinn nyti óskoraðs trausta
bæði verkamanna og launþega
og verkalýðssamtökin hefðu efck
ert á móti ieiðtogahlutverki
fiokksins, enda væri þess getið
í stofmskrá sambandsins.
Um kauphækkanir og kjara-
bætur í Sovétríkjunum sagði
Rybakov, að þær væru teknar
irin í fimm ára áætlanirnar og í
höfuðatriðum byggðust þær á
því, að ef framleiðslan ykist,
hækkaði kaupið í *ama hlutfalli.
Gilti þetta bæði um einstakar
starfsgreinar í heild og eins um
einistaka vimnustaði.
íbúar Sovétiríkjanna voru um
sl. árarnót um 246,5 milljónir, og
af þeim voru 95 milljónir félagar
í verkalýðsfélögum, eða um
97.8% verfcalýðs og námsmanna,
en samyrkjubú eru ekki tekin
með í þesea tölu.
Færeysk ljóð
— gefin út á dönsku
UM þessar nuindir kemur út á
Rnsenkilde og Baggersforlagi í
Kaiipmannuhöfn safn þýðinga á
færeyskum nútimal.jóðum, sem
danski rithöfundurinn og þýð-
andirin PoiiI P. M. Pedersen hef-
ur þýtt. Er þetta fjórða og
stærsta safn Pedersens af fær-
eyskum Ijóðiim og eru í bók-
inni 212 Ijóð.
1 bókinni eiga ljóð skáldin
J. H. O. Djurhuus, Hans A. Djur-
buus, Rikard Long, Poul F.
Joensen, Hans Dalsgaard, Willi
am Heinesen, Chr. Matras, Heð-
in Brú, Georg L. Samuelsen,
Karsten Hoydal, Regin Dahl,
T. N. Djurhuus, Jens Pauli
Heinesen, Ólavur Mikkelsen,
Hirtu vélina
AÐFARANÓTT sunnudags var
stolið númerslausum Dodge
station-bíi af stæði gegnt Borg-
artúni 7 í Reykjavík og í gær
fannst bíllinn töluvert langt ut-
an „Flóttamannavegar" sunnan
við Vífilstaði — vélarlaus. Vélin,
sem er V-8, 350 hestöfl, hefur
verið logskorin snyrtilega úr
bílnum og skorar rannsóknar-
lögreglan í Reykjavík á vitni að
gefa sig fram.
Guðrið Helmsdal, Líggias Bö,
Steinbjörn B. Jacobsen, Hans J.
Glerfoss, Óðin Óðn, Jóannes
Dalsgaard, Gunnar Hoydal, Arin
björn Danielsen, Rói Patursson,
Héðin M. Klein og Alexander
Kristinasen.
Grafiskar myndskreytingar í
bókina hefur gert danski lista-
maðurinn Paile From og er
Ein af fjölmörgum fögrum
grafikskreytingum sem prýða
bókina.
þetta viðamesta verk haris fram
að þessu.
Rithöfundurinn William Heine
sen skrifar á kápu bókarinnar:
„Færeysk tunga spannar yfir
allra minnsta sviðið á Norður-
löndum og því koma færeysk
ljóð aðeins fáum einum fyrir
Poul P. M. Pedersen.
sjónir. Sá lofsverði áhugi, sem
Poul P. M. Pedersen hefur sýnt
færeyskri ljóðagerð og ötult
starf hans til að gera ljóð Fær-
eyinga aðgengileg stærri lesenda
hópi eru þess. vegna verð ails
þakklætis."
Þá er þess og að geta að Poul
P. M. Pedersen skrifar sjálfur
á ednum stað, að áhugi hans á
færeyskri ljóðagerð hafi vaknað
fyrir áratugum og siðan hafí af
sprottið áhugi á íslenzkri Ijóð-
list.