Morgunblaðið - 30.01.1974, Síða 23
MORGUNBLAÐIÐ, MIÐVIKUDAGUK 30. .IANÚAR 1974 23
3. SKÁKTN
Hér birtist 3. skákin í
einvíginu Spassky —
Byrne, en með sigri sín-
um í henni lók Spassky
forystuna f einvíginu.
Klvítt: K. Byrne
Svart: B. Spassky
Spænskur leikur.
1. e4 — eö,
(í 1. skákinni beitti Spassky
Sikileyjarvörn, en nú reynir
hann fyrir sér á öðrurh mið-
um).
2. Rf3 — Kc6, 3. Bb5 — a6, 4.
Ba4 — RI6, 5. 0—0 — Be7, 6.
Hel — bo, 7. Bb3 — d6, 8. c3 —
0—0,9. h3 — Rb8,
(Breyer-afbrigðið nýtur sivax-
andi vinsælda og Spassky
beitir þvf mjög oft. Leoníd heit-
ínn Stein sagði eitt sinn, að það
Einvígið
Spassky
—Byrne
þýddi ekkert að leika 1. e4
lengur, svartur svaraði með eá,
léki svo Rb8 i 9. leik og jafnaði
þar með taflið).
10. d4 — Rbd 7, 11. Rbd2 —
Bb7, 12. Bc2 —IIe8, 13. Rfl
(Rólegur leikur, sem veldur
svörtum ekki teljandi erfiðleik-
um. Hvassara er 13. 1)4 eins og
Fischer lék i 10. einvígisskák-
inni gegn Spassky).
13. — Bf8, 14. Kg3 — g6, 15. b.3
— Rg7, 16. a4 — d5!,
(Svartur leggur strax til atlögu
á miðltorðinu, þessi íeikur
tryggir honum að minnsta kosti
jafnt tafl).
17. dxeá — Rxe4, 18. Bxe4 —
dxe4, 19. Bg5
(Nú bjost Byrne við svarinu 19.
— f6, sem hefði leitt til jafnrar
stöðu, en. .. ).
19. — exf3!.\
(. ..þessi stórglæsilegi leikur
hiýtur að hafa komið Byrne i
opna skjöldu, hann á engra
annarra kosta völ en að þiggja
drottninguna).
20. Bxd8 — Ha\d8, 21. axb5
(Hvitur ákveður að gefa
drottninguna tíl baka og nú er
vinningurinn tæpast meira en
tæknilegt atriði fyrir svartan.
Auðvitað gat hvítur reynt að
halda í drottninguna og þá
hefði helzt komið til greina: 1.
21. Dc2 — Rxeö, a) 22. gxf3 —
Rxf3 +, 23. Kfl — Rxel, 24.
Hxel — Hxel +, 25. Kxel —
Bf3 og hvítur er varnarlaus
gagnvart hótuninni Bxc3 og
Hdl mát. b) 22. Ilxeö — Bxeö
og svartur hótar einfaldlega
Bxg3 ásamt He2 og síðan Hdd2.
II. 21. eö — Reö, 22. exf7+ —
Kxf7, 23. Dcl — Kg8 og hótanir
svarts virðast yfirþyrmandi.
Eftir skákina mælti Spassky
með 21. Rfl — Rxeo, 22. Dc2 —
fxg2, 23.Rh2, en eftir t.d. 23. —
g5, ásamt hö, h4, Rg6 og Rf4 er
staða hvits mjög erfið).
21. — Rxe5, 22. bxa6 — Hxdl,
23. Hexdl — Ba8, 24. gxf3 —
Rxl3 + , 25. Kfl — Bxc3, 26.
Ilacl — Rd2 + , 27. Kgl — Ba.5,
28. 1)4 — R13+, 29. Kfl —
Rh2 + ,
(Svartur vill vinna tinia). 30.
Kgl — RI3 + , 31. Kfl — Bb6,32.
Ilc2 — Rh2 + , 33. Kgl — Rf3+,
34. Kfl — Kf8, 35. Re2 —
Rli2 + , 36. Kgl — RI3 + , 37. Kfl
— Be4, 38. IIa2 — Rh2 + , 39.
Kgl — RI3+.40. Kfl — Kh4, 41.
RI4 — B1'3, 42. Hd.3 — g5. 43.
Re2
(Ekki 43. Rdö vegna 43. —
Bg2+, 44. Kgl — IIel + , 45. Kg2
— Hhl+, 46, Kg3 — Hxh.3+ og
vinnur lirók).
43. — Bg2 + , 44. Kel — RI3 + ,
45. Kdl — Re5, 46. Hc3 — Bd5,
47. IId2 — Bc4, 48. IIa3 — II a8,
(Nú fellur þeðið á atí og þá
vinnur svartur éiginlega hvern-
ig sem er).
49.14 — gxl'4, 50. R.xl'4 — Ilxatí,
51. llxatí — Bxatí, 52. Rdá —
Bc4, 53. Rxbtí — cxbtí, 54. Ildtí
— b5, 55. Kd2 — Rgtí, 56. Ke.3
— h5 og hvftur gal'st upp.
Jón Þ. Þór.
HUGLEIÐINGAR
UM HVERAGERÐI
FYRR 0G NÚ
Anna Ingveldur
Magnúsdóttir
STAÐNÆMZT er á Kambabrún,
ferðalangarnir stiga út úr bifreið-
inni hjón með fjóra unga syni
sina. ,,Viðsýnið skín'' þarna mikið
og fagurt. Það er júlímánuður og
veður eins og fegurst getur orðið
á íslandi, þá „sólbjarmans fang
vefst um allt og alla“.
Það er hrifning og gleði í svip
ferðafólksins, þar sem það stend-
ur hugfangið, og því er létt um
hjartað, því að nú er stutt eftir af
ferðinni svo langri og erfiðri, frá
Kyrrahafsströnd Bandaríkjanna
til áfangastaðar, Laugaráss í
Biskupstungum.
Annað er fagurt útsýni en veg-
ur lagður af manna höndum á
öndverðri þessari öid. Því er ekki
laust við, að um ferðafólkið fari
geigur nokkur, þegar bíllinn
steypir sér niður krákustíginn,
sem gerður hafði verið fyrir
hestakerrur i fyrstu. Ekki fyrr en
komið er niður á jafnsléttu og
Ölfussveitin brosandi blasir við
fær það gleymt því, hvað henda
kunni á slíkum vegi. Feginleiki og
þakklæti lýsa sér í svip þess. und-
ur er nú gaman að vera komin
heim! Það er líka svo fagurt, frið-
sælt að líta þarna inn til dalsins,
Djúpavogi 28. janúar
NU ER búið að landa hér rúmum
4000 lestum af loðnu og er þess
vænzt, að bræðsla geti hafist á
Ekið á kyrr-
stæðar bifreiðir
FÖSTUDAGINN 25. jan., rétt ett-
ir kl. 16, var ekið á rauða Cortina-
bifreið, R-4989, við verzlunarhús-
ið Nóatún og vinstri framhurð
hennar dælduð og rispuð. Sama
dag, á tímabilinu kl. 14—20, var
ekið á ljösa Mercedes Benz-bif-
reið, G-410, á stæði við Hafnar-
hvol og báðar hurðir og aftur-
brettið vinstra megin rispuð og
dælduð. Þeir, sem kynnu að geta
gefið upplýsingar um þessar
ákeyrslur, ei'u beðnir að láta
lögregluna vita.
þar sem hvita gufumekkina ber
við grænar heiðar og heiðbláan
himin, því nær ósnortið land síð-
an á landnámstíð, eða hvað lengi
hafði það beðið þarna í allri sinni
fegurð og undramætti? Kann
nokkur að segja frá því? En það
beið þess ekki lengi úr þessu, að
komið yrði auga á að minnsta
kosti gagnsemi þess — þvi að
þetta var árið 1929—1930, — og
þá mun hafa verið hafizt þar
handa um notkun hveraorkunnar.
Haustið 1970 fluttist ég að
Hveragerði til að setjast þar að og
eyða ellidögunum. Þá voru liðin
fjörutíu ár frá því ég fór hér um
fyrst. Þessum nýja dvalarstað
mínum langaði mig til að kynnast
og gerði mér því tiðar gönguferðir
um umhverfið, fannst það hlýlegt
og kunni vel við mig. Ég sá mér til
gleði, að hér voru risin upp mörg
og stór gróðurhús, full blóma og
matjurta, sem mættu þö fjölþætt-
ari vera, en það stendur vonandi
tíl bóta með vaxandi þekkingu og
menningu i mataræði.
Nú mun það á flestra vitorði, að
Hveragerði er og verður einn fjöl-
sóttasti ferðamannabær landsins
vegna þeirrar sérstöku aðstöðu,
morgun, þriðjudag. Allar þrær
verksmiðjunnar eru nú orðnar
fuilar og því verður ekki hægt að
taka á móti meiri loðnu í bili
Tveir bátar, Hafnarnes og Hóls-
nes, eru gerðir út frá Djúpavogi
um þessar mundir. Bátarnir hafa
btjðir verið með botnvörpu, en
lítið getað verið að vegna veðurs.
Stækkun á frystihúsi stendur
nú yfir, en framkv. hafa ekki
getað gengið nógu vel vegna
manneklu hér á staðnuin. Nú hafa
verið ráðnir 10 smiðir frá Reykja-
vík til að vinna við stækkun liúss-
ins, og því ætti byggingunni að
miða vel áfram d næstunni. Af
öðrum framkvæmdum er það
helzt að frétta, að verið er að
ljúka við gerð haínargarðsins.
Þorrablót var haldið á Djúpa-
vogi á laugardagskvöld og var
dansað fram eftir nóttu, en þorra-
blótið er mesta skemmtun ársins
hér um slóðir.
Frétlaritari.
sem hér er — og fljótfarið á góð-
um vegi frá höfuðborginni. En
sára lítið sýnist mér hafa Verið
gert til yndisauka og þæginda
ferðamönnum, sem fjölgað hefir
þó mjög þessi síðustu ár og á eftir
að fjölga til muna ef að likum
lætur; hér rikir hörmungar-
ástand, hvað þessi mál áhrær-
ir og virðist hreint ekk-
ert hafa verið gert í þessu
tilliti, sofið á verðinum
hreinum „Þyrnirósu" svefni.
Götur, ef götur skyldi kalla, eru
flestar i ófæru ástandi árið um
kring, því að hér rignir mikið sem
kunnugt er. Að göturnar komist i
þolanlegt ástand þolir enga bið!
Líka er mikil þörf sæmilegs
hótels á staðnum og einnig þyrfti
öll umgengni útávið að batna að
mun frá því sem nú er, — svo að
heildarsvipur þorpsins verði ekki
með sóðabrag í framtíðanni. Enn-
fremur er alls ekki verjandi að
fara með ferðamenn inn á hvera-
svæðið eins og það er nú, þar sem
hverirnir allflestir eru óvarðir og
enginn sæmilega. Séð hefi ég út-
lendinga við myndatöku ganga
aftur á bak og staðnæmast á blá-
barmi vellandi hvers. Hver ber
ábyrgðina, ef slys ber að hönd-
um? Eg bara spyr.
Fátt er svo með öllu íllt, að eigi
boði nokkuð gott, eins og þar
stendur. Hér eru tvær öndvegis
stofnanir, Hvildar- og dvalar-
heimilið Ás/Ásbyrgis og heilsu-
hæli Náttúrulækningafélags ís-
lands, sem báðar eru glæsileg fyr-
irtæki framtiðarinnar, enda er
þangað mikil aðsókn og oftast yf-
irfullt. Væri Hveragerði i sam-
ræmi við þessar stofnanir, mundi
hróður staðarins berast langt út
fyrir landsteinana, landi og þjóð
til heiðurs og tekna. Þess vegna
þai'f hugsjón forstjóra Ás/Ás-
byrgis um byggingu hótels
með lækningastöð i sambandi við
jarðhitann hér að rísa sem allra
fyrst. Þeirri hugsjón þarf að veita
byr undir báða vængi! Verði svo,
mun vegur þessa staðar vaxa að
mun.
Enn er ótalið það, sem varð
aðallega tilefni þess, að þessi
grein var rituð, en það
er hörmulega slysið, sem hér
varð þann 11. nóv. sl., er ung-
ur maður, Jón Júlíus Magnús-
son, 17 ára, féll i hver og
beið bana. Harmkvælum hins
unga manns og sorgum og þján-
ingum hans nánustu verður ekki
lýst hér, slíkt fá allir þeir, er
nokkuð hugsa, gert sér i hugar-
lund. Lika það, að slikt má ekki
geta endurtekizt, fólk má ekki
eiga á hættu aðþurfa hvenær sem
er að tina upp úr hverunum bein
barna sinna. Voðasvæðið þarf að
víggirða þannig, að enginn komist
þar yfir nema fuglinn fljúgandi
og ekki inn nema aðeins þeir, sem
þar hafa skyldustörfum að gegna.
Girðingin verður að rísa sem alli'a
fyrst, verði svo, hefur „Nonni
okkar'' ekki látið lif sitt til einsk-
is..
Hveragerði 11. janúar 1974,
Ástríður G. Eggertsdóttir.
I DAG kveðjum við hinztu kveðju
Önnu Ingveldi Magnúsdóttur, er
lézt að Landspitalanum 21. Þm.
Hún var fædd í Re.vkjavík 2tí. maí
1903 og var því rúmlega sjötiu
ára, er hún andaðist. Foreldrar
hennar voru Magnús Guðmunds-
son, skósmiður. ættaður úr
Breiðafirði og Margrét Antons-
dóttir.Eg.sem skrifa þessar linur,
hef þekkt önnu frá barnsaldri,
þai' sem hún kom oft og dvaldist
líka á heimili foreldra minna
meðan þau lifðu, — og siðar til
okkar syStranna, þannig að vin-
átta við hana hefur haldizt i meira
en fimmtiu ár. Eg hafði ekki
hugsað mér að rekja starfsferil
Önnu.hér, þótt ég þekkti hana
svona vel, það er svo margs að
minnast að leiðarlokum, sem ekki
er hægt að skrifa um í smá vinar-
kveðju. Það helzta, sem mér
fannst einkenna Önnu, var, hve
hjálpsöm og greiðvikin hún var
og • sérstaklega nægjusöm fyrir
sjálfa sig. Aðalánægja hennar var
að gleðja og gefa öðfum. i verkum
hennar kom fram vandvirkni og
dugnaður. Anna hafði átt við van-
heilsu að striða um ævina, en
alltaf var hún samt svo skapgóð
og hafði óbilandi traust og trú á
handleiðslu Guðs og kærleika.
Síðustu sex árin, sem hún lifði,
var hún ráðskona hjá Guðmundi
Jóhannessyni og hafði hún oft orð
á þvi við mig, að aldrei hefði sér
liðið eins vel og þar.
— Bandarísk
efnahagsmál
Framhald af bls. 17
2. Riki og sveitarfélög niunu
taka æ meiri þátt i almennum
útgjölduin. (Þátttaka alrfkisins
í útgjöldum mun halda áfram
og sennilega fara vaxandi).
3. Stofnun stéttarfélaga mun
fara hraðvaxandi, einkum þó á
meðal háskólaborgara og opin-
berra starfsmanna.
4. Einhvers konar tekjutr.vgg-
ingu, óháðri atvinnu, tekjum og
eignum mun verða komið á.
(Arangur af tilraunum tneð
tekjuskatt. sem skýrt var frá
hér á fundi hagfræðing'asam-
bandsins, var talinn lof.a góðu ).
5. Mengun mun halda áfratn
aðverða alvarlegt vandamál.
(i. Riki. sem hafa vfir að ráða
kjarnorkuvopnum og lang-
drægum eldflaugum, munu
vera orðiti sex utn næstu
aldamót.
7. Fjölþjóðleg samvinna mun
Inefa heimsviðskiptunum be/t
og tnun það sanna mátt banda-
risks efnahagskerfis.
8. Verðlags- og kaupgjalds-
eftirlit mun verða mæsta
Við systurnar og fjölskyldur
okkar söknum þess inniiega að fá
ekkt að njóta nærveru hennar
lengur og minnuinst hennar með
þakklæti fyrir þá tryggð. setn
hún ávallt sýndi okkur. og biðjum
Guð að blessa minningu hennar.
Þú Guð míns lifs,
ég loka attgum minum
í líknarmtldum
föðu rörmum þin um
og livili sætt,
þótt liverfi sólin bjarta.
Eg halla mér að þínu föðurhjaria.
(Matt Jocli).
Guðntn Óskarsdótlir.
algengt fyrirbrigði i kapítalísk-
um löndum. (Flestir hag-
íræðingar eru þeirrar
skoðunar, að eftirlit Ni.xons sé
slæmur fyrirboði. en hins vegar
bara byrjunin).
Niutiu af hundraði sér-
fræðingantia voru samtnála uin
eftirfarandi atriði: Fjárlaga-
stefna miin ekki verða á undan-
haldi og eftirlit með fjármagni
á \iðskiptamörkuðu:u mun ekkt
verð't ‘u.-gitiaðferð tíl þess að
tryggja stöðugieika í efnahags-
tifinu. (Þeir sem voru á annarri
skoðun vortt aðeins tiu af
hundraði).
Alríkisstjórnin tnun hvorki
ráða yfir efnahagslegum né’
póhtískum mætti til þess að
halda verðhólguvexti og at-
vinnuleysi innan tveggja af
hundraði á ári hverjtt.
Kreppa á borð við þá. senr
dundi yfir fjórða áratugnum,
muii ekkt ögna efnahagslifinu.
a.m.k. ekki i Bandaríkjunum.
Airikisskattur nittn ekki
verða aínumitni.
Hungri mun ekkt verða út-
rýmt úr heimitutm.
(Hagfræðin. visindi fátæktar-
innar. virðist eiga glæsta fram-
tið).
4000 lestir af
loðnu til Djúpavogs