Morgunblaðið - 15.08.1974, Blaðsíða 12

12
MORGUNBLAÐIÐ, FIMMTUDAGUR 15. AGÚST 1974
HÉRAÐSMÓT
Laugardaginn 1 7. ágúst kl. 21.00 á
Hellu í Rangárvallasýslu. Ávörp
flytja Steinþór Gestsson, alþm.,
Guðmundur H. Garðarsson, alþm.,
og Friðrik Sophusson, torm. S.U.S.
Hellu
Sjálfstæðisflokkurinn heldur tvö héraðsmót á eftirtöldum stöðum um
næstu helgi:
r
Arnesi
Föstudaginn 16. ágúst kl. 21.00 í
Árnesi í Árnessýslu. Ávörp flytja
Ingólfur Jónsson, alþm., Sverrir
Hermannsson, alþm., og Sigurður
Óskarsson, fulltrúi.
Fjölbreytt skemmtiatriði á héraðsmótunum annast hljómsveit Ólafs
Gauks ásamt Svölu Nielsen, Svanhildi, og Jörundi Guðmundssyni.
Hljómsveitina skipa: Ólafur Gaukur, Svanhildur, Ágúst Atlason, Bene-
dikt Pálsson og Carl Möller. Að loknu hverju héraðsmóti verður haldinn
dansleikur, þar sem hljómsveit Ólafs Gauks leikur fyrir dansi.
________________________________________________________________ J
—--------------------------------------------- J
s.u.s. s.u.s.
Húsnæðismál
Fimmtudaginn 15. ágúst hefur starfsemi sína, á vegum S.U.S.,
starfshópur um húsnæðismál.
Fjallað verður m.a. um eftirtalda þætti:
4) Lán til íbúðarkaupa:
a) byggingarsjóður ríkisins
b) almennar lánastofnanir
c) lífeyrissjóðir
íbúðabygginagar:
a) á vegum einstaklinag og félagssamtaka þeirra
b) á vegum byggina og verktakafélaga
c) á vegum hins opinbera
0 Þáttur hins opinbera í gerð íbúða:
a) rannsóknir í byggingariðnaði
b) tæknileg aðstoð við húsbyggjendur
c) tilraunabyggingar hins opinbera
9 Þörfin fyrir íbúðarhúsnæði.
^ Bygging íbúða sem liður í byggðaþróun.
Ungt Sjálfstæðisfólk er hvatt til að taka þátt í störfum hópsins.
Fyrsti fundur hópsins verður í Galtafelli, Laufásvegi 46, og hefst
hann kl. 6.00.
Hópstarfið er frjálst öllu áhugafólki.
Tilboð óskast
Tilboð óskast í VW 1300 árg. 1970,
skemmdan eftir veltu. Til sýnis að
Rauðarárstíg 3 7.
Bílaleigan Falur.
Land Rover 1972
Til sölu vel með farinn Land Rover benzín
1972. Ekinn 47.000 km, svo til eingöngu
innanbæjar. Toppgrind og gangur af negldum
750 x 16 dekkjum fylgja. Til sýnis og sölu á
Aðalbílasölunni, sími 15014 eða 19181.
SÍNE félagar
Sumarþing SÍIME verður haldið 17. og 18. ágúst
(laugardag og sunnudag) í Árnagarði stofu 201.
Mætið stundvislega kl. 14.00.
Fundargögn ligcjja frammi á skrifstofu SÍNE í Félags-
málastofnun studenta föstudaginn 16. ágúst.
Stjórnin.
T résmíðaverkstæði
Til sölu er húsgagna- og innréttingaverkstæði
vel búið vélum og verkfærum. Góð aðstaða
fyrir 2—3 menn. Góð viðskiptasambönd. Þeir
sem áhuga hefðu leggi inn nafn og símanúmer
á afgr. Mbl. fyrir 20. þ.m. merkt: „Smíði —
1 359".
Prjónakonur.
Hafið samband við peysumóttöku, sem verður
opin:
í Þingholtsstræti þriðjudaga og fimmtudaga frá
kl. 9 —12 og 1—4 Sími 22091
í Kópavogi, Nýbýlaveg 6. Miðvikudaga frá kl.
9 —12 og 1 —4 Sími 43151.
Álafoss h. f.
Læknaritarar
2 stöður læknaritara í Borgarspítalanum eru
lausar til umsóknar.
Góð vélritunarkunnátta áskilin.
Umsóknir skulu sendar skrifstofustjóra, sem
jafnframt veitir frekari upplýsingar um
stöðurnar. Reykjavík 13/8 1974.
B orgarspíta/inn.
óskar eftir starfsfólki
í eftirtalin
störf:
BLAÐBURÐARFÓLK
VESTURBÆR
Ránargata.
Nesvegur 31 — 82,
ÚTHVERFI
Laugarnesvegur 84—118,
Skipasund.
SELÁS
Upplýsingar ísíma 35408.
Msærrm
Góðir gestir
í Norræna
húsinu
NORSKI vistfræðingurinn
SIGMUND KVALÖY frá Osló
heldur fyrirlestur í fundarsal
Norræna hússins föstudgaskvöld-
ið 16. ágúst, kl. 20:30.
Sigmund Kvalöy var meðal
áhafnarinnar á öðrum norsku
teinæringanna, sem hingað var
siglt í tilefni þjóðhátíðar. Hann er
kennari við Oslóarháskóla og fæst
þar einkum við vistfræði (ökologi
og ökopolitik) og er einn af helztu
brautryðjendum þeirra fræði-
greina í Noregi. Sigmund Kvalöy
hefur frá upphafi verið ötull
starfsmaður samvinnuhópa um
umhverfis- og náttúruvernd í
Noregi, og í fyrirlestri sínum
fjallar hann um helztu hugtök
vistfræðinnar og verkefni, síðan
um sögu Noregs og landnám Is-
lands frá sjónarhorni vistfræð-
innar. Valdaskipting þjóðfélags-
ins í dag og á söguöld verður
skoðuð í sama ljósi.
MAJ-LIS HOLMBERG, lektor
við Helsingforsháskóla, les frum-
samin Ijóð og sænskar þýðingar
sínar á íslenzkum ljóðum í
fundarsal Norræna hússins
laugardaginn 17. ágúst kl. 17:00.
Maj-Lis Holmberg er mikill ís-
landsvinur og á hér marga vini og
kunningja Hún tók snemma
miklu ástfóstri við Island, löngu
áður en hún kom hingað fyrst, en
fór svo til Islands strax þegar
henni reyndist það unnt. Það var
sumarið 1946, þegar hún kom til
landsins með sfldarbát, og síðar
árið 1952, er hún dvaldist hér 7
mánuði m.a. við nám við Háskóla
tslands. Hún kennir norræn mál-
vísindi við Helsingforsháskóla. 1
viðtali, sem Jóhann Hjálmarsson
átti við finnska rithöfundinn Lars
Hamberg í Morgunblaðinu 10.
ágúst s.l., segir Lars Hamberg, að
Maj-Lis Holmberg sé ein þriggja f
Finnlandi, sem hafi mest gert fyr-
ir íslenzkar bókmenntir f Finn-
landi, bæði með kynningum og
þýðingum. Hún hefur gefið út
tvær ljóðabækur, „Bálet“ 1948,
þar sem meðal annars eru kvæði
um Island, og ,,0m gladje och og
ladje“ 1973, en þar birtir hún
þrettán þýðingar sínar á íslenzk-
um ljóðum.
Maj-Lis Holmberg dvelst hér að
þessu sinni til að kynna sér nánar
íslenzka nútímaljóðagerð, en f
haust kemur út úrval þýðinga
hennar á sænsku á íslenzkum
ljóðum, og kallar hún bókina
„Mellan fjáll och hav“ (Milli
fjalls og fjöru). Þar verða ljóð
eftir Stein Steinarr, Snorra
Hjartarson, Jón úr Vör og Hannes
Pétursson. Þetta ljóðaval kemur
út á kostnað íslenzka mennta-
málaráðuneytisins.
Á laugardaginn les hún m.a. úr
þessum ljóðum. Baldvin Halldórs-
son, leikari, mun lesa ásamt henni
og les hann þá islenzku ljóðin og
skáldkonan þýðingu sína, og lesa
þau þannig til skiptis. Þess má
geta, að Maj-Lis Holmberg skrif-
aði margar greinar bæði í Morg-
unblaðið og Vísi og var raunar
„óopinber" fréttaritari Morgun-
blaðsins í Finnlandi um tíma.
Hún hefur skrifað mjög mikið um
ísland og fslenzkar bókmenntir og
menningarmál á finnsku og
sænsku í dagblöð í Finnlandi.
(Frá Norræna húsinu)