Morgunblaðið - 11.09.1974, Blaðsíða 25

MORGUNBLAÐIÐ, MIÐVIKUDAGUR 11. SEPTEMBER 1974
25
fclk í
fréttum
THE U.S. AIR FOftCE'S SR-71
The New Trans»AUan«c Speed Record Hoider
in \ Hour and

the trainlno misaíon flight to F&rnborougft
Sunday September i, the SR-71 aet a
w opee<í recortí for the Tr&na-Atiftntic
oaslny between New YorV and t-oedoiv
t»a old record was heid t>y a ftoyai^^^
Force F4K R«M«r AtrcraU

P <H >v\
Burton
r
1
bindindi
if RICHARD Burton, hrezki
leikarinn heimskunni og fyrr-
um eiginmaður Elizabeth
Taylor, hefur í nógu að snúast
um þessar mundir. Hann er
staddur í Englandi núna til
þess að leika f nýrri kvikmynd
með Sophiu Loren. Þðtt kvik-
myndin sé ný, er efnið gamalt,
þ.e. „Brief Encounter“ eftir
Noel Coward. Sfðan tekur
Burton til við að leika Sir Win-
ston Churchill. „Raddir okkar
eru ekki ósvipaðar“, segir Bur-
ton um verkefnið, „en ég þarf
að gera mig sköllóttan og setja
gúmmf á kinnarnar. Hins vegar
verð ég að reyna að afmá
hrukkurnar f andliti mínu, þvf
að Churchill hafði alls engar.“
Eftir Churchill-verkefnið kem-
ur mynd, þar sem hann leikur á
móti Silvana Mangano, og strax
á eftir henni fer Burton að
leíka fimleikamann, sem aldur-
inn er að færast yfir. Og til þess
hlutverks er krafizt góðrar
heilsu. Richard Burton hjólar
nú á hverjum morgni, og hann
er hættur að drekka. Aður fyrr
drakk hann mikið. „Eg var
farinn að vera svo önugur á
morgnana,“ segir hann. „Og ég
er að öllu jöfnu ekki önugur
maður. Eg var að verða latur og
mér leiddist að vinna. Eg var
farinn að drekka á meðan ég
var að vinna og vildi stundum
gleyma næsta tilsvari í hlut-
verkinu. Nú snerti ég ekki
vfn.“
Og Riehard Burton telur, að
þau Elizabeth Taylor muni
aftur taka saman. „Við erum úr
sams konar holdí, sams konar
beini. Ég veit svei mér ekki,
hvers vegna við skildum. En
við munum eyða jólunum og
nýjárinu saman f Leningrad,
þar sem Elizabeth verður við
kvikmyndagerð."
Á þreföldum
hljóðhraða
yfir
Atlantshaf
A myndinni sést James V.
Sullivan flugstjóri tala við
Gerald Ford Bandarfkjaforseta
í sfma eftir metflug sitt og fé-
laga yfir Atlantshafið. Þeir
flugu frá New York til London
á 1 klukkustund, 55 mínútum
og 42 sekúndum á þotu af gerð-
inni Lockhead Blackbird SR 71.
Meðalhraðinn var 1,817 mílur
og meðalhæð 25 kílómetrar. Vél
þessi er sérstaklega útbúin til
hraðflugs og sú langhraðfleyg-
asta, sem nokkru sinm hefur
verið framleidd.
Eins og alþjóð veit, fyrir til-
stilli rækilegra fregna f blöð-
um, er hópur skáta úr Vest-
mannaeyjum að vinna það
frægðarverk um þessar mundir
að ganga á f jallið Kilimanjaro f
Afrfku. Það er þvf ekki úr vegi
að skýra frá þvf hér, hver hefur
yngstur unnið það afrek til
þessa. Það er stúlka frá Banda-
rfkjunum, Samantha White, og
var hún aðeins 7 ára, þegar hún
gekk upp á hátind fjallsins í
fyrra.
ELSA SIGFÚSS SYNGUR
1 kvöld kl. 20 syngur Elsa
Sigfúss lög eftir fslenzka höf-
unda í útvarpið.
Elsa Sigfúss fæddist f
Reykjavfk árið 1908, dóttir Val-
borgar og Sigfúsar Einars-
sonar.
Hún fór til náms f sellóleik
við Konunglega konservatórfið
í Kaupmannahöfn árið 1933 og
vakti þá strax almenna athygli
og varð brátt kölluð „stúlkan
með flaueisröddina“.
Hún var eftirsótt söngkona f
Danmörku, söng bæði f óratórf-
um og á sviði, og hlaut m.a.
styrk frá Berlingske Tidende
til að nema söng f Dresden í
Þýzkalandi.
Arið 1956 hlaut Elsa Sigfúss
Tage Brandt-styrkinn, sem
veittur er listakonum fyrir
framúrskarandi meðferð á
danskri tungu, en aðeins tvær
erlendar konur hafa hlotið
þennan heiður f Danmörku, —
þær Anna Borg og Elsa Sisf úss.
étvarp Reykfavík
MIÐVIKUDAGUR
11. september.
7.00 Morgunútvarp
Veðurfregnir kl. 7.00, 8.15 og 10.10.
Fréttir kl. 7.30, 8.15 (og forustugr.
dagbl.), 9.00 og 10.00. Morgunbæn kl.
7.55. Morgunstund barnanna kl. 8.45:
Guðrfður Guðbjörnsdðttir beldur
áfram lestri sögunnar „Fagra Blakks“
eftir önnu Sewell (3). Tilkynningar
kl.9.30. Létt lög m<lli liða.
Kirkjutónlist kl. 10.25: Femando
Germani leikur á orgel Prelúdfu og
fúgu um nafnið B.A.C.H. eftir Franz
Liszt og Tokkötu eftir Charles-Marie
Widor / Johannes Kunzel syngur með
Greifswald kirkjukórnum og Back-
hljómsveitinni f Berlfn „Alles was Ihr
tut“, kantötu fyrir bassarödd, kór,
strengjasveit og sembal eftir Dietrich
Buxtehude.
Morguntónleikar kk 11.00: Barokktón-
list. Telemann-hljómsveitin f Ham-
borg, Sanssouci-flautuflokkurinn og
Concentus Musicus-hljómsveitin f
Vfnarborg leika verk eftir Francois
Couperin, Jean Marie Leclair, Joseph
Bodin de Boísmortier og Georg Muffat.
12.00 Dagskráin. Tónleikar. Tilkynn-
ingar.
12.25 Fréttir og veðurfregnir. Tilkynn-
ingar. Tónleikar.
13.30 Með sfnu lagi. Svavar Gests kynnir
lög af hljómplötum og talar um dans-
lagakeppni SKT 1955 og 1956.
14.30 Sfðdegissagan: „Smiðurinn mikli“
eftir Kristmann Guðmundsson.
Höfundur les (11).
15.00 Miðdegistónleikar. Pál Lukács og
Erzébet Dénes leika Adagio fyrir lág-
fiðlu og pfanó eftir Zoltán Kodály.
Vera Dénes og Endre Petri leika
Adagio fyrir selló og pfanó eftir
Zoltán Kodály. Emmy Loose syngur
lög eftir Mozart. Orford-kvartettinn
leikur Strengjakvartett f a-moll op. 13
eftir Felix Mendelssohn-Bartholdy.
16.00 Fréttir. Tilkynningar. (16.15
Veðurfregnir).
16.25 Popphornið
17.10 Tónleikar
17.40 Litli barnatfminn. Gyða Ragnars-
dóttirsérum þáttinn.
18.00 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá kvöidsins.
19.00 Fréttir. Fréttaauki. Tilkynn-
ingar.
19.30 Bikarkeppnin f knattspyrnu:
Utvarp frá Laugardalsvelli Jón
Asgeirsson lýsir lokum undanúrslita-
leiks milli Vals og Vfkings.
19.45 Til umhugsunar Sveinn H. Skúla-
son stjórnar þætti um áfengismál.
20.00 Einsöngur: Elsa Sigfúss syngur lög
eftir Jón Þórarinsson, Ama Thor-
steinson, Sigfús Einarsson, Sigvalda
Kaldalóns, Pál lsólfsson og Sigurð
Þórðarson. Valhorg Einarsson leikur á
pfanóið.
20.00 Sumarvaka
a. Þcgar ég var drengur. Þórarinn
Helgason frá Þykkvabæ rekur htsku-
minningar sfnar (4)
b. Snurður og bláþræðir. Jakob Ó.
Pétursson flytur frumortar stökur og
kviðlinga.
c. Þrjár dýrasögur. Guðmundur
Þorsteinsson frá Lundi segir frá.
d. Kórsöngur. Kammerkórinn syngur
lög eftir Sigfús Einarsson, Þórarin
Guðmundsson, Emil Thoroddsen,
Sveinbjörn Sveinbjörnsson og Björg-
vin Guðmundsson. Söngstjóri: Rut L.
Magnússon.
9 9
A skfanum
MIÐVIKUDAGUR
11. september 1974
20.00 Fréttir
20.25 Veður og auglýsingar
20.30 Fleksnes
Gamanleikritaflokkur frá Noregi.
Lokaþáttur. Einmana
Þýðandi Dóra Hafsteinsdóttir.
(Nordvision — Norska sjónvarpið)
21.00 Til hamingju með soninn
Bandarfsk sjónvarpskvikmynd f létt-
um tón.
Ilöfundur Stanley Cherry.
Leikstjóri William A. Graham.
—
*
21.30 Ctvarpssagan: „Svo skal böl bæta“
eftir Oddnýju Guðmundsdóttur
Guðrún Asmundsdóttir leikkona les
(10).
22.00 Fréttir.
22.15 Veðurfregnir. Vetur, sumar, vor og
haust. Umsjón Einar örn Stefánsson.
22.45 Nútfmatónlist. Halldór Haraldsson
kynnlr.
23.45 Fréttir f stuttu máli. Dagskrárlok.
FIMMTUDAGUR
7.00 Morgunútvarp. Veðurfregnir kl.
7.00, 8.15 og 10.10. Fréttir kl. 7.30, 8.15
(og forustugr. dagbl.), 9.00 og 10.10.
forustugr. dagbl.), 9.00 og 10.10.
Morgunbæn kl. 7.55.
Morgunstund harnanna kl. 8.45: Guð-
rfður Guðbjörnsdóttir heldur áfram
lestri sögunnar „Fagra Blakks“ eftir
önnu Sewell (4). Tilkynningar kl. 9.30.
Létt lög milli liða. Við sjóinn kl. 10.25:
Ingólfur Stefánsson ræðir við Auðun
Auðunsson skipstjóra um vinnuslys
um borð f skuttogurum.
Morgunpopp kl. 10.40.
Hljómplötusafnið kl. 11.00 (endur-
tekinn þáttur G.G.).
12.00 Dagskráin. Tónleikar. Tilkynn-
ingar.
12.25 Fréttir og veðurfregnir. Tilkynn-
ingar.
13.00 A frfvaktinni Margrét Guðmunds-
dóttir kynnir óskalög sjómanna.
14.30 Sfðdegissagan: „Smiðurinn mikli“
eftir Kristmann Guðmundsson
Höfundur les (12).
15.00 Miðdegistónleikar
Fflharmónfusveit Vfnarborgar leikur
„Stundadansinn“ eftir Ponchielli;
Rudolf Kempe stjórnar. Karel Bidloog
Tékkneska fflharmónfusveitin leika
Konsert f F-dúr fyrir fagott og hljóm-
sveit op. 75 eftir Carl Maria von
Weber; Kurt Redel stjómar. Rfkis-
hljómsveitin f Lenfngrad leikur
Serenötu f C-dúr fyrir strengjasveit op.
48 eftir Tsjafkovský; Mravinski
stjórnar.
16.00 Fréttir. Tilkynningar (16.15
Veðurfregnir).
16.25 Popphornið
17.10 Tónleikar.
17.30 Frá sjóferðum vfða um heim
Jón Aðils leikari les úr ferðaminning-
um Sveinbjarnar Egilssonar (2).
18.00 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá kvöldsins.
19.00 Fréttir. Fréttaauki. Tilkynningar.
19.35 Daglegtmál
Helgi J. Halldórsson cand. mag. flytur
þáttinn.
19.40 Ljóð eftir Sigbjörn Obstfelder;
Guðm. Sæmundsson les eigin þýðingar.
20.00 Samleikur f útvarpssal.
20.20 Leikrit: „I leysingu*4 eftir Helge
Krog
Þýðandi Vilhjálmur Þ. Gfslason.
Leikstjóri: Lárus Pálsson.
Aður útvarpað f marz 1956.
Persónur og leikendur:
Vfbeka.........Herdfs Þorvaldsdóttir
Ketill ......Þorsteinn ö. Stephensen
Kári .................Lárus Pálsson
22.00 Fréttir.
22.15 Veðurfregnir.
Kvöldsagan: „Septembermánuður“
eftir Francois Hébard. Gfsli Jónsson
fslenzkaði. Bryndfs Jakobsdóttir les
(2).
22.35 Manstu eftir þessu
Tónlistarþáttur f umsjá Guðmundar
Jónssonar pfanóleikara
23.20 Fréttir f stuttu máli. Dagskrárlok.
0
Aðalhlutverk Bill Bixby, Diane Baker,
Jack Albertson og Darrell Larson.
Þýðandi Jón O. Edwald.
Myndin greinir frá glaðværum,
miðaldra piparsveiní, sem óvænt frétt-
ir, að hann eigi stálpaðan son.
22.10 Lffsraunir
Þáttur úr sænskum myndaflokki með
viðtölum við fólk, sem orðið hefur
fyrir áföllum f Iffinu, en reynir þó að
bjargast, eins og best gegnir.
Þýðandi Dóra Hafsteinsdóttír.
(Nordvision — Sænska sjónvarpið)
22.40 Dagskrárlok.
t kvöld kl. 20.30 verður sýndur lokaþátturinn um Fleksnes. Þessir
þættir, sem sýndir hafa verið, eru að okkar dómi eitt bezta
skemmtiefni, sem hér hefur verið flutt f sjónvarpi, og eftirsjón að
því, nú þegar þættirnir eru uppurnir.
Fleksnes þessi er sprenghlægilegur furðufugl, óþolandi fyrir sitt
nánasta umhverfi, — og endurspeglar yfirleitt það, sem algengt er í
daglegu fari margra, þótt nokkuð sé framkoman að sjálfsögðu ýkt
og yfirdrifin.