Morgunblaðið - 11.08.1977, Blaðsíða 4

4
MORGUNBLAÐIÐ, FIMMTUDAGUR 11. AGUST 1977
blMAK
28810
24460
bílaleigan
GEYSIR
BORGARTÚNI 24
LOFTLEIDIR
2? 2 11 90 2 11 38
iR
car rental
22 0-22-
RAUÐARÁRSTÍG 31
■
■
■
I
Vandervell
vélalegur
Ford 4-6-8 strokka benzin og diesel vélar Opel
Austln Mini Peugout
Bedford Pontiac
B.M.W. Rambler
Buick Range Rover
Chevrolet Renault
4-6-8 strokka Saab
Chrysler Scania Vabis
Citroen Scout
Datsun benzin Simca
og diesel Sunbeam
Dodge — Plymouth Tékkneskar
Flat bifreiðar
Lada — Moskvitch Toyota
Landrover Vauxhall
benzin og diesel Volga
Mazda Volkswagen
Mercedes Benz Volvo benzín
benzin og díesel og diesel
I
ÞJÓNSSOIM&CO
Skeilan 17 s. 84515 —84516
H jól atvinnu-
lífsins snúast
áfullriferd
í Sigluf irdi
Sglufirði 8. ágúst.
ALLIR sem vettlingi geta valdið
voru við vinnu hér um helgina og
hefur ekki verið eins mikið að
gera hér i háa herrans tíð og um
þessar mundir. Unnið var i báð-
um frystihúsunum um helgina,
auk þess sem nóg er að gera við
loðnulöndun og bræðslu. Hefur
löndun staðið hér óslitið siðan á
sunnudag og bræðslan gengur
vel, bræddar eru allt að 1500
tonnum af loðnu á sólarhring og
hefur bræðslan ekki farið niður
fyrir 1000 tonn á sólarhring und-
anfarið. —mj
Erlent lán til
framkvæmdavið
Hvalfjarðar-
línu og Sigöldu
LANDSVIRKJUN hefur nýverið
fengið erlent lán að upphæð fimm
milljón dollarar sem er ætlað til
framkvæmda við Sigöldu og Hval-
fjarðarlínu. Lánið skal greiðast
upp 1. desember n.k. og er á
venjulegum kjörum.
AOGLÝSINGA.SÍMINN ER:
22480
jnergiuifrlAbiþ
Útvarp Reykjavlk
FIM41TUDNGUR
11. ágúst
MORGUNNINN
7.00 Morgunútvarp
Veðurfregnir kl. 7.00, 8.15 og
10.10 Fréttir kl. 7.30, 8.15 (og
forustugr. dagbl.), 9.00 og
10.00
Morgunbæn kl. 7.50 Morgun-
stund barnanna kl. 8.00:
Helga Þ. Stephensen les sög-
una „Ilvfta selinn" eftir
Rudyard Kipling í þýðingu
Ilelga Pjeturss. (2). Tilkynn-
ingar kl. 9.30. Létt lög milli
atriða.
t'ið sjóinn kl. 10.25: Ingólfur
Stefánsson ræðir við Jóhann
J. E. Kúld. Þriðji og sfðasti
þáttur. Fjallað um friðunar-
aðgerðir o.fl.
Tónleikar kl. 10.40
Morguntónleikar kl. 11.00:
Isaac Stern og Fíladelffu-
hljómsveitin leika Fiðlukon-
sert nr. 1 eftir Béla Bartók;
Eugene Ormandy stj. / Ffl-
harmonfusveit Lundúna leik-
ur „Falstaff" — sinfónfska
etýðu f e-moll op. 68 eftir
Edward Elgar; Sir Adrian
Boult stj.
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
12.25 Veðurfregnir og fréttir.
Tilkynningar.
SIÐDEGIÐ____________________
A frfvaktinni Margrét Guð-
mundsdóttir kynnir óskalög
sjómanna.
14.30 Miðdegissagan:
„Föndrararnir" eftir Leif
Panduro Örn Ólafsson les
þýðingu sfna (4).
15.00 Miðdegistónleikar
Barry Tuckwell og Vladimir
Ashkenazy leika Sónötu f Es-
dúr fyrir horn og pfanó op. 28
eftir Franz Danzi og „Róm-
önsu“ op. 67 eftir Camille
Saint-Saéns. / Félagar úr
Vínaroktettinum leika
Kvintett í c-moll op. 52 eftir
Louis Spohr.
16.00 Fréttir. Tilkynningar.
(16.15 Veðurfregnir).
16.20 Tónleikar.
17.30 Lagið mitt. Helga Þ.
Stephensen kynnir óskalög
barna innan tólf ára aldurs.
18.00 Tónleikar. Tilkynningar.

FÖSTUDAGUR
12. ágúst
1.00 Fréttir og veður
1.25 Auglýsingar og dagskrá
20.30 Prúðu leikararnir (L)
Gestur leikbrúðanna f þess-
um þætti er látbragðsleik-
flokkurinn The
Mummenschanz.
Þýðandi Þrándur
Thoroddsen.
20.55 Rétturinn til samskipta
Umræðuþáttur um hlutverk
og þýðingu esperantos sem
alþjóðamáls. Umræðum
stýrir Óskar Ingimarsson, og
með honum eru þátttakend-
ur frá fjórum heimsálfum.
Umræðurnar fara fram á
21.25 Það rignir á ást okkar
(Det regnar pá vár kárlek).
Sænsk bfómynd frá árinu
1946. Leikstjóri Ingmar
Bergman. Aðalhlutverk
Barbro Kollberg og Birger
Malmsten.
Tvö ungmenni, Maggf og
Davfð, hittast rigningar-
kvöld eitt á járnbrautarstöð.
llann er nýkominn úr fang-
elsi, og þau eru bæði ein-
mana. Þau dveljast á gisti-
húsi yflr nóttina, og daginn
eftir ákveða þau að hefja
nýtt Iff saman.
Þýðandi Dóra Hafsteinsdótt-
ir.
esperanto og verða fluttar
með fslenskum texta. 23.00 Dagskrárlok
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Fréttaauki. Til-
kynningar.
KVÖLDIO
19.35 Daglegt mál. Gfsli Jóns-
son menntaskólakennari flyt-
ur þáttinn.
19.40 Fjöllin okkar. Vigfús
Ólafsson kennari talar um
fjöllin á Ileimaey.
20.05 Einleikur í útvarpssal:
Michael Ponti leikur á pfanó
Intermezzo op. 117 nr. 3 eftir
Johannes Brahms.
20.15 Leikrit: „Mold“ eftir Sig-
urð Róbertsson. (Aður út-
varpað f október 1965).
Leikstjóri: Sveinn Einars-
son. Persónur og leikendur:
Guðbjörg húsfreyja í Stóra-
dal/ Guðbjörg Þorbjarnar-
dóttir, Vigdfs dóttir hennar/
Kristín Anna Þórarinsdóttir,
Garðar sonur hennar/ Arnar
Jónsson. Illugi vinnumaður/
Þorsteinn Ö. Stephensen,
Séra Torfi á Hofi/ Valur
Gfslason, Magnús f Litladal/
Bjarni Steingrfmsson,
22.00 Fréttir
22.15 Veðurfregnir
Kvöldsagan: „Sagan af San
Michele" eftir Axel Munthe
Þórarinn Guðnason les (27).
22.40 Illjómplöturabb Þor-
steins Ilannessonar.
23.30 Fréttir. Dagskrárlok.
Guðbjörg Þorbjarnardóttir
Arnar Jónsson
Þorsteinn ö. Stephensen
Valur Gfslason
Leikrit vikunnar kl. 20.15:
Sveitasaga
Leikrit vikunnar að
þessu sinni í útvarpinu
er eftir Sigurð Róberts-
son og nefnist „Mold“.
Leikriti þessu var áður
útvarpað í október 1965.
Leikritið gerist nú á
dögum í sveit. Guðbjörg í
Stóradal er ekkja, en hef-
ur dugmikinn ráðsmann
af „gamla skólanum".
Hann er ekki eins hrifinn
af nýjungunum í sveit-
inni og Magnús nábúi
hans, sem er að draga sig
eftir heimasætunni Vig-
dísi. Sonur Guðbjargar
er við guðfræðinám i
Reykjavík og hún gerir
sér miklar vonir um
framtíð hans.
Sigurður Róbertsson
fæddist að Hallgilsstöð-
um í Fnjóskadal árið
1909. Hann hefur skrifað
bæði smásögur og leikrit.
Fyrsta leikrit hans var
„Maðurinn og húsið“
1952. Þjóðleikhúsið sýndi
„Dimmuborgir" 1963 og
það verk hefur einnig
verið flutt í útvarpi.
Önnur leikrit Sigurðar
sem útvarpið hefur flutt
eru: „Stormurinn“ 1972,
„Hans hágöfgi" (fram-
haldsleikrit) 1974, „Höf-
uðbólið og hjáleigan“
1975 og „Búmannsraun-
ir“ (framhaldsleikrit)
1976.
Leikritinu „Mold“ er
leikstýrt af Sveini Ein-
arssyni. Með hlutverk
fara Guðbjörg Þorbjarn-
ardóttir, Kristín Anna
Þórarinsdóttir, Arnar
Jónsson, Þorsteinn ö.
Stephensen, Valur Gísla-
son og Bjarni Steingríms-
son.
Leikritið er á dagskrá
kl. 20.15.
Fjöllin okkarkl. 19.40:
Fjöllin á Heimaey
í kvöld er á dagskrá
útvarpsins þáttur í
flokknum, Fjöllin okkar,
en þessir þættir hafa ver-
ió vikulega á dagskraz frá
júníbyrjun og mun svo
haldast fram í septem-
ber.
Að þessu sinni mun
Vigfús Ólafsson, skóla-
stjóri Gagnfræðaskólans
í Vestmannaeyjum, sjá
um þáttinn og talar hann
um f jöll á Heimaey.
Að sögn Vigfúsar mun
hann í fyrri hluta þáttar-
ins fjalla um fjöll á
Heimaey almennt og
gönguleiðir á þau, en í
síðari hlutanum hyggst
hann fjalla sérstaklega
um Heimaklett og göngu-
leiðir á hann. Vigfús
sagði þegar Mbl. ræddi
við hann að það væri
merkilegt með sæbrött
fjöll eins og Heimaklett
að það væri varasamara
að klífa þau heldur en
mun hærri fjöll inni í
landi, vegna þess að þeg-
ar fólk í fjallgöngum sæi
sjóinn fyrir neðan sig,
kæmi oft lofthræðsla
fram, sem annars léti
ekki á sér kræla. Þessu til
staðfestingar benti Vig-
fús á að 21 maður hefð
beðið bana við að klífa
Heimaklett að norðan
Þátturinn er á dagskra
kl. 19.40.