Morgunblaðið - 29.10.1977, Blaðsíða 1

40 SÍÐUR OG LESBÓK
240. tbl. 64. árg.
LAUGARDAGUR 29. OKTÓBER 1977
Prentsmiðja Morgunblaðsins.
ísraelsmenn
afnema höft
„Við höfum Caransa,
þið heyrið frá okkur
Amst'erdam, 28. október. Reuter. AP.
„VIÐ höfum Caransa. Þið heyrið frá okkur,“ sagði þýzkumælandi maður sem
hringdi í kvöldblaðið Het Parool í dag, níu tímum eftir að hollenzka auðkýfingnum
Maurits Caransa var rænt fyrir framan næturklúbb í Amsterdam, til að tilkynna að
Rauða herdeildin, sem stóð að ráni vestur-þýzka iðnrekandans Hanns Martin
Schleyers bæri ábyrgð á ráni Caransa.
Talsmaður lögreglunnar sagði að símhringingin væri tekin aivarlega og þótt
lögreglan liti svo á að hún væri að fást við sakamál væri rannsókn hafin á því hvort
samtök vestur-þýzkra hryðjuverkamanna væru viðriðin málið. Seinna sagði Joop
den Uyl forsætisráðherra að loknum ríkisstjórnarfundi að stjórnin vissi ekki hvort
mannránið væri af pólitískum toga spunnið en hún væri þess albúin að gera
sérstakar ráðstafanir ef nauðsynlegt reyndist.
Annar maður hrinsdi seinna í
Amsterdam-blaóió De Telegraaf
og kafðist þess að Júlíana drottn-
ing legði niður völd og að sleppt
yðri úr haldi vestur-þýzka hryðju-
verkamanninum Knut Folkerts
sem hefur verið í gæzlu lögregl-
unnar síðan hann var tekinn fast-
ur 22. september eftir skotbar-
daga í Utreecht þar sem hollenzk-
ur lögreglumaður beið bana og
annai' særóist. Maðurinn kvaðst
vera félagi í „18 októberhreyfing-
unni“, sem er kennd við daginn
sem Adreas Baader og tveir félag-
ar hans úr Baader-
Meinhof-hópnum létusl f klefum
sínum í Stammheim-fangelsi.
Réttarhöld í máli Folkerts
munu hefjast 6. desember og
hann verður ákærður fyrir hlut-
Framhald á bls. 22
Ein sfðasta mvndin sem liefur
verið tekin af hollenzka auðkýf-
ingnum Maurits Caransa sem
fimm menn rændu þegar hann
kom út úr næturkiúbb í Amster-
dam. Myndin var tekin daginn
áður en honum var rænt þegar
hann sat veizlu sem var haidin til
að fagna sigri Hollendinga í
landsleik við Belga f knattspyrnu.
Bifreið hollenzka auðkýfingsins Maurits Caransa á staðnum þar sem honum var rænt f miðri Amsterdam.
Aukinn þrýstingur á
Vorster frá Carter
W'’ashington, 28. október. Reuter.
BANDABtKJASTJORN er alvar-
lega að hugsa um að kalla heim
flotamála- og viðskiptafulltrúa
sfna frá Suður-Afríku vegna að-
gerða stjórnarinnar í Pretoriu
gegn andstæðingum stefnu henn-
ar í kynþáttamálum að þvf er
ísrael
fordæmt
New York, 28. okt. Reuter.
ALLSHERJARÞINGIÐ sam-
þykkti með 131 atkvæði gegn 1
ályktun þar sem fsraelskt land-
nám á herteknum svæðum er
harðlega fordæmt.
Bandaríkin sátu hjá og einnig
Costa Rica, Fiji Guatemala,
Malawi, Nicaragua og Papúa
Nýja Guinca.
Óró í Beirút
Beirút. 28. okt. Reuter.
SÝRLENZKIR hermenn reistu
vegatálma í Beirút f dag eftir
mannrán og skemmdarverk sem
hafa aukið spennu í borginni.
Minnst níu múhameðstrúarmenn
og sex kristnir hafa fallið i þess-
um mánuði.
talsmaður bandariska utanrikis-
ráðuneytisins skýrði frá f dag.
John Trattner, talsmaður ráðu-
neytisins, sagði að stjórn Carters
forseta væri einnig að hugsa um
að banna sölu til Suður-Afríku á
bandarískum vörum sem væri
hægt að breyta þannig að þær
mætti nota í hernaðarþágu.
Talsmaður Hvita hússins, Rex
Granum, sagði að Bandaríkja-
stjórn mundi þegar i stað herða
eftirlit með banni þvi sem hún
hefur þegar sett við sölu banda-
rískra hergagna til Suður-Afríku.
Hann sagði að fljótlega yrði gefin
út tilskipun um bann við sölu á
vissum tegundum útbúnaðar
handa lögreglu.
Carter forseti lét jafnframt í
ljós ugg vegna þess að John Vorst-
er forsætisráðherra hefur neitað
að hann hafi lofað Bandaríkja-
mönnum þvi að framleiða ekki
kjarnorkuvopn eða gera tilraunir
með kjarnorkuvopn.
Forsetinn sagði þó að mótmæli
Bandaríkjamanna gegn Suður-
Afríku mundu um sinn takmark-
ast við stuðning við vopnabann á
vegum Sameinuðu þjóðanna á
Suður-Afriku. Hann kvaðst vona
að afstaða Suður-Afríkustjörnar
til umheimsins og íbúa landsins
breyttist vegna gagnrýni alls
heimsins á apartheid-stefnuna.
Hann kvað Bandaríkjamenn hafa
Framhald á bls. 22
Jcrúsalem. 28. októbor. Reuter.
tSRAELSKA stjórnin lagði niður
höft i stórum stil i dag til að auka
erlendar fjárfestingar og ákvað
að láta gengi ísraelska pundsins
fljóta gagnvart öðrum gjaldmiðl-
um þannig að afleiðingin verður
sennilega33% gengisfelling.
Þetta er róttækasta hreyfingin i
átt að frjálsu markaðskerfi siðan
hægristjórn Menachem Begins
forsætisráðherra tók við af stjórn
Verkamannaflokksins i maf og
kom tsraelsmönnum gersamlega
á óvart.Ráðstafanir hafa í för með
sér verðhækkanir og auk þess eru
boðaðar skattahækkanir.
Gengisfellingin verður til þess
að verð á innflutningi hækkar og
búizt er við að verð á matvælum
hækki um 15%. Simche Ehrlich
fjármálaráðherra segir að verð-
lagsvísitala hækki um 10%.
MIKILL fjöldi pólitiskra fanga í
Júgóslaviu verður náðaður i
næsta mánuði að því er
júgóslavneski kommúnistaleið-
Leiðtogi Verkamannaflokksins,
Shimon Peres, sagði að ráðstafan-
irnar hefðu í för með sér breyt-
ingu á þjóðfélagskerfinu i Israel.
Ehrlich sagði hins vegar að áhætt-
,an sem væri tekin væri miklu
Framhald á bls. 22
toginn Branko Mikulic skýrði frá
í dag.
Hann sagði að helztu „kjafta-
skúmarnir" úr röðum pólitískra
fanga yrðu meðal þeirra sem yrðu
náðaðir. Þar með er talið að nienn
sem hafa verið da*mdir fyrir áróð-
ur f jandsamlegan rikinu verði
látnir lausir eða dómar þeirra
stvttir.
Mikulic er leiðtogi kommúnista-
flokksins i Bosníu-Herzegovinu i
Mið-Júgóslaviu og á sæti í æðstu
stjórn júgóslavneska komm-
únistaflokksins. Hann sagði að
skýrt yrði frá náðuninni á þjóðhá-
tiðadegi Júgóslava 29. nóvember.
Frá því hefur verið skýrt að 502
pólitiskir fangar séu i haldi i
Júgóslaviu. „Við munum náða
kjaftaskúmana en við náðum ekki
Framhald á bls. 22
Klefar með stálveggjum
fyrir borgarskæruliða?
Bonn. 26. október. Reuter.
FORSÆTISRAÐHERRANN f
Baden-Wiirttemberg, Hans
Filbinger, lagði til á sambands-
þinginu i Bonn i dag að hættu-
legir borgaraskæruliðar yrðu
geymdir i klefum með stál-
veggjum svo að þeir ga*tu ekki
útbúið leynihólf.
Filbinger sagði að fangaverð-
ir hefðu oft leitað f klefunum í
Stammheim-fangelsi, þar sem
Andreas Baader og tveir aðrir
borgarskæruliðar fundust Iátn-
ir í síðustu viku, þrátt fyrir
svívirðingar og hótanir sem
þeir hefðu orðið að þola frá
föngunum.
Hann kvað engan vafa leika á
því að Baader-
Meinhof-fangarnir hefðu fram-
ið sjálfsmorð og sagði að lög-
fræðingar þeirra hlytu að vera
grunaðir um að hafa fært þeim
vopn og sprengiefni. Filbinger
hefur sætt gagnrýni vegna
Framhaid á bls. 22
J úgósla vneskir
fangar náðaðir
Sarajovo. 28. októbor. Reutor.