Morgunblaðið - 03.05.1978, Qupperneq 28
28
MORGUNBLAÐIÐ, MIÐVIKUDAGUR 3. MAÍ 1978
West Ham fallið eft-
ir 20 ár í 1. deildinni
SÍÐASTA umferð ensku «k skozku deildarkeppninnar var lcikin á laugardaginn og er nú aðeins ólokið
örfáum leikjum. sem fresta varð vegna frostanna í vetur. Úrslit eru kunn í flestum deildum. Það eru
margir scm nú fagna sigri en aðrir eru ekki jafn glaðir, nefnilega þeir, sem hafa mátt þola fall niður
í næstu deild fyrir neðan.
Eins og áður hefur komið fram er
Nottingham Forest enskur meistari
í ár í fyrsta skipti og hafði liðið
umtalsverða yfirburði yfir önnur lið.
Rangers varð skozkur meistari og er
þetta í 36. skipti, sem þetta gamal-
kunna félag hreppir titilinn. Celtie
hefur 30 sinnum orðið meistari. í 1.
deildinni ensku hreppti Liverpool
annað sætið en niður í 2. deild falla
Leicester, Newcastle og að öllum
líkindum West Ham. í 2. deild
sigraði Bolton og flyst upp í 1. deild
ásamt Southampton og Tottenham.
Úr 2. deild falla Hull, Mansfield og
eitt lið til viðbótar, sem óvíst er
hvert verður. Wrexham sigraði í 3.
deild og flyst upp í 2. deild ásamt
Cambridge og Preston. Watford
sigraði í 4. deild og flyst upp í 3. deild
ásamt Brentford, Southend og Swan-
sea. I Skotlandi varð Morton sigur-
vegari í 1. deild og flyst upp í
úrvalsdeildina ásamt Hearts en úr
úrvalsdeildinni féllu Clydebank og
Ayr.
En þótt margir dagar séu síðan
Nottingham Forest tryggðu sér
meistaratitilinn voru leikmenn liðs-
ins í sviðsljósinu á laugardaginn því
fyrir leikinn gegn Birmingham var
þeim afhentur Englandsbikarinn til
varðveizlu í eitt ár.a.m.k. Gífurleg
fagnaðarlæti voru á vellinum og þeir
38 þúsund áhorfendur, sem voru til
staðar, hylltu sína menn ákaft. En
Nottingham var ekki í góðu formi á
laugardaginn og aðeins stórgóð
markvarzla Peter Shilton færði
Nottingham annað stigið í leiknum.
Liverpool er í feikna stuði um
þessar mundir. Á laugardaginn lék
Liverpool við West Ham á Upton
Park í Lundúnum og vann Liverpool
létt 2:0. Mörkin skoruðu Terry
MeDermott og David Fairclough.
Áhorfendur voru rúmlega 37 þúsund.
Og á mánudagskvöldið fékk Liver-
pool Manchester City í heimsókn og
unnu heimamenn stórsigur 4:0.
Skotinn Kenny Daglish var í miklu
stuði og skoraði þrjú mörk og Phil
Neal skoraði fjórða markið úr
ítaspyrnu skömmu fyrir leikslok.
Ósigurinn á laugardaginn dæmdi
West Ham í 2. deild eftir 20 ár í 1.
deild. Reyndar er fræðilegur mögu-
leiki á því að Wolves falli. Félagið á
eftir tvo leiki og eina von West Ham
er sú að Wolves tapi báðum leikjun-
um með miklum mun, þá er hugsan-
legt að Wolves falli með verri
markatölu en jafnmörg stig og West
Ham. Langsóttur möguleiki, sem
aðeins tryggustu aðdáendur West
Ham velta fyrir sér af einhverri
alvöru.
Það var mikið í húfi hjá Úlfunum
á laugardaginn þegar þeir fengu
Manchester United í heimsókn.
Brian Greenhoff tók forystuna fyrir
Manchester í fyrri hálfleik en tvö
mörk í seinni hálfleiknum tryggðu
Wolves sigur. Martin Patching
skoraði fyrra markið en Mel Eves
það seinna. Tap West Ham þýddi að
Chelsea og QPR voru úr fallhættu og
veitti sannarlega ekki af að hressa
upp á leikmenn Chelsea, sem á
Kcnny Dalglish gerði þrennu í
leik Liverpool á mánudaginn
laugardaginn töpuðu 6:0 fyrir Ever-
ton. Markakóngurinn Bob Latchford
skoraði tvö markanna og þar með
náði hann að skora 30 mörk í 1. deild
í vetur og krækti hann sér í 10
þúsund punda verðlaun (tæpar 5
milljónir króna), sem Daily Express
og Adidas höfðu heitið þeim leik-
manni 1. deildar, sem tækist að
skora 30 mörk. Önnur mörk Everton
skoruðu Martin Dobson, Neil Robin-
son, Billy Wright og Mick Lyons.
Áhorfendur voru 39,504.
Á laugardaginn mætast Arsenal
og Ipswich í úrslitaleik ensku
bikarkeppninnar. Þessum liðum
gekk misvel á laugardaginn. Arsenal
sigraði Middlesbrough í slökum leik
á heimavelli sínum 1:0 með marki
Frank Stapleton en Ipswich tapaði
illa fyrir Áston Villa á útivelli, 6:1.
Ipswich var með nýliða í markinu að
nafni Paul Overton og má með sanni
segja að hann hafi ekki byrjað feril
sinn vel. John Deehan skoraði tvö af
mörkum Aston Villa en önnur mörk
skoruðu þeir Andy Gray, Brian
Little, Frank Corrodus og Gordon
Cowans.
Nokkrir af leikjum síðustu um-
ferðarinnar höfðu sáralitla eða enga
þýðingu fyrir liðin, sem léku. Nor-
wich og West Bromwich skildu jöfn
1:1. Cyrille Regis náði forystunni
fyrir West Brom en Duncan Forbes
jafnaði fyrir Norwich í sínum
síðasta leik fyrir félagið. Manchester
City og Derby skildu einnig jöfn 1:1.
Assa Hartford skoraði fyrir Man-
chester en Gerry Daly jafnaði fyrir
Derby. Þá skildu Bristol City og
Coventry jöfn 1:1. Fyrir Bristol
skoraði Joe Royle en Ian Wallace
skoraði fyrir Coventry. Botnliðin
Leicester og Newcastle mættust í
Leicester og horfðu aðeins 11 þúsund
áhorfendur á þá viðureign. Leicester
vann 3:0 með mörkum Mark Good-
win, Roger Davies og Geoff Salmons.
Þetta var í fyrsta skipti í vetur, sem
Leicester tekst að skora þrjú mörk
í leik og verður það að segjast eins
og er, að framlínumenn Leicester
Frank Stapleton hafði ástæðu til að fagna um helgina eins og er þessi
mynd var tekin í bikarleik Arsenal gegn Orient fyrr í vetur.
hafi fundið skotskóna heldur seint.
í 2. deild mættust Southampton og
Tottenham í Southampton og skildu
liðin jöfn 0:0. Þar með var ljóst, að
þau myndu bæði fylgja Bolton upp
í 1. deild. Brighton vann sinn leik en
það dugði ekki til, Tottenham fór
upp á betri markatölu en liðin hlutu
jafn mörg stig í mótinu. Hull og
Mansfield eru þegar fallin í 3. deild
og mestar líkur eru á því að Orient
fylgi þeim niður.
Hér verða taldir upp leikir 2.
deildar, úrslit, nöfn markaskorara
og áhorfendafjöldi:
Bolton 0 — Fulham 0, 34,110.
Brighton 2 (Ward, Horton) —
Blackpool (Hatton) 33,431. Butnlay 2
(Futcher, sjálfsmark, Smith) —
Luton 1 (Ingram), 11, 628. Crystal
Palace 5 (Harkouk, Walsh, Swindle-
hurst 3) - Blackburn 0, 12,664. Hull
0 — Bristol Rovers 1 (Randall),
3,645. Mansfield 1 (Pate) — Orient 1
(Mayo), 6,336. Millwall 2 (Walker,
Hazell) - Oldham 0, 7,002. Sheffield
Utd 0 — Cardiff 1 (Evans), 13,687.
Southampton 0 — Tottemhan 0,
28,846. Stoke 1 (Crooks) — Notts
County 1 (Bradd), 13.789. Sunderland
3 (Bolton 2, Rowell) — Charlton 0,
16,718.
ENGLAND. 1. DEILÐ.
Arwnal — Middlesbruoitll 141
Astun Villa — IpHWÍch 6.1
Bristol City — Covcntry 1.1
Evcrton — Chclsca 64)
Lciccstcr — Ncwcastlc 3.0
Manchcstcr City — Dcrby 1.1
Norwich — Wcst Hrumwich 1.1
Nottimcham Eorcst — Birminxham 0.0
QPK - Lccds IJtd. 04)
Wcst llam — Livcrp<s)l 0.2
Wolvcrhamton — Manchcster lltd 2.1
Livcrpool — Manchcstcr City 44)
ENC.LAND 2. DEILD.
Bolton — Eulham 0.0
Brixhton — Blackpool 2.1
Burnlay — Luton 2.1
Crystal I’alacc — Blackburn 5.0
llull - Bristol Kovcrs 0.1
Mansficld — Oricnt 1.1
Millwall — Oldham 24)
Shcfficld IJtd - Cardiff 0.1
Southampton — Tottcnham 0.0
Stokc City — Notts County 1.1
Sundcrland — Charlton 341
ENGLAM). 3. DEILI).
Bradford City — Wallsalt 2.3
Cambridxc — Exctcr 2.1
('arllslc — Swinsdon 2.2
Chcstcr — Pctcrborouxh 44)
Colchcstcr — Shcfficld Wcd 1.1
Gillinxham — Lincoln 04)
Ilereford — Wrcxham 1.1
Oxfurd - Bury 04)
Plymouth — Port Vale 3.2
Prcston — Shrcwsbury 2.2
Kothcrham — Portsmouth 0.1
Rochdalc — Aldcrshot 0.0
Wrexhum — Pctcrborough 0.0
Plymouth — Bradford 6.0
Wallsall - Rotherham 3.1
ENGLAND. 4. DEILD
Aldcrshot — llartlcpool 34)
Barnsley — Wimblcdon 3.2
Darlinxton — Seunthorpe 1.1
Doncastcr — Kcadinx 2.2
Grimsby — Brcntford 2.1
iluddersfield — Bourncmouth 24)
Ncwport — Southcnd 1.2
Rochdalc - Torquay 1.3
Swansca — lialifax 2.0
Watford — Southport 3.2
York - Northampton 04)
SKOTLAND. ÚRVALSDEILD.
Clydcbank — Ayr Utd 0.2
Dundcc IJtd - Partkk Thistlc 5.2
liibcrnian — Aberdeen 1.1
Rangcrs — Mothcrwcll 24)
St. Mirren - Ccitic 3.1
SKOTLAND. 1. DEILD.
Afrdric — Queen of thc South 24)
Arbroath — Herats 0.1
Dumbaryon — Alloa 2.0
Ilamilton — Sterling Albion 3.1
Kilmarnock — East Eifc 0.0
Morton — Dundee 2.3
St. Johnstonc — Montrosc 14)
SVÍWÓÐ.
Lif) Teits Wirðarsonar. Ostcr. xcrfti 1.1
jafntcfli á útivclli xeitn Örcbro á
mánudaxinn og cr liftift nú mcft 6 stix í
dcildinni. • Tvii cfstu liftin. Malmfj ok
Kalmar. cru mcft 7 stix. cn ásamt öster
hafa Norrköpinx ox Gautaborx hlotift 6
stix. Örcbro fckk sitt fyrsta stix f
Allsvcnskan mcð jafntcflinu xcxn Teit
oK fílöKUm. cn hift fyrrum fraxa stúrlið,
AtvidahcrK. cr cnn án stixa í dcildinni.
firslit í Svíþjóft um helxina.
Atvidaberx — NorrköpinK 1.3
DjurKaarden — Malmö 0.2
landskrona — VSstcrás 2.0
Kalmar — ElfsborK 2.1
Örcbro — öster i.i
llalrastad — Gautaborx 1.0
Leik AIK ok Hammarby var frestað.
BEUilA.
EC BruKKC náfti aftclns jafntcfli kcku
Iaikercn á útivrlli f 1. dcildinni f BcIkíu
á sunnudaKÍnn. StÍKÍft úr þcssum leik
na-Kði liftinu þó til sixurs í dcildinni. cn
munurinn varft rkki ncma citt stÍK.
Anderlccht vann lcik sinn á sunnudair
inn. cn Standard Kcrði hins vcxar
jafntcfli. ItruKKe hlaut 51 stÍK. Andcr
lecht 50 ug Standard Líckc varft í þriftja
sadi mcft 19 stÍK. llcffti farift svo f sfftustu
umferftinni aft BruxKC hcffti tapaft. cn
Andcrlccht ok Standard unnift. hcffti
þurft krppni milli þcssara þrÍKKja lifta
um mristaratitilinn f BcIkíu. Þar Kilda
ckki rrxlur um markahlutfall cins ok
víftast annars staftar. firslit á sunnudair
inn.
Lokcrcn — EC BruKKc 1.1
Anderlccht — WareKcm 34)
Antwcrpcn - Standard Líckc 0.0
B.s>m — Licrsc 2.6
FC IJckc — Brrrschot 1.1
Kortrijk — Racinx Whitc 0.3
Wintcrslax — Charleroi 1,2
La Ijouvicre — BcrinKrn 14)
Cercle — Bruxxr — Bcvcrcn 1.2
ÞrÍKKÍa cfstu liftanna í Bclxfu cr áftur
Kctlft. cn Licrsc varft í fjórfta sa-ti mcft 47
stÍK- Talsvert bil var sfftan í nwsta fclax.
cn þaft var Beveren meft 40 stix.
Charlcroi. xamla liftift hans Guftxeirs
la-ifssonar. varft 112. s«ptf mcft 29 stix.
Tvö ncftstu liftin voru Cerclc llruxKc mcft
16 stíx «K Ihsim varft f 18. ok ncftsta sa’ti
dcildarinnar mcft 16 stix.
IIOLLAND.
PSV Eindhovcn tapafti aftcins tveimur
lcikjum í hollrnsku 1. drildinni á þcssu
kcppnistímabili. cn xerfti hins vcKar II
jafntcfli. Liftift fékk samtals 53 stix »K
haffti fyrir nokkru tryKKt sér mcistara-
titilinn. Ajax varft f öðru sæti f Ilollandi
í ár mcft 49 stÍK. cn AZ ‘67 varð í þriftja
sæti. Þaft cr athyxlisvcrt aft lift NEC frá
Njimexen. sem var f efsta sa’tl 1.
úciiúaiii.öai cfiir 18 umfcrðir, slapp
naumlcxa vift fall. Varft í 16. sæti mcft 28
stix ásamt flciri liftum. Go Ahrad Eaxics.
scm á sfnum tíma var á eftir Elmari
Grirssyni. hlaut 27 stix. cn niftur f aftra
dcild féllu EC Amstcrdam mcft 26 stix ok
Tclstar mi’ft 14 stix.
firslit um hclxina.
AZ '67 — Ilaarlrm 6.0
Ajax - TC Twentc 4.1
E( Htrecht — PSV Eindhovcn 0.1
Vitcssc — Sparta 2.1
NAC - FC tlaax 1.0
Ecycmmrd — NEC 2.0
Koda — Vrnlo 2.1
Go Ahcad — EC Amstrrdam 2.0
Tclstar — Volrndam 14)
spAnn,
Tvut vikur cru nú liftnar sfftan Rcal
Madrid tryKKfti scr sixur í krppninni f
1. drild á Spáni. IJm hclfdna fór 33.
umfcrftin fram á Spáni ok urftu úrslitin
þesnit
Rcal SiK’icdad — Athlctico Bilbao 2.1
Valcncia — Betis 1.2
Vallccano — Barerlona 2.1
Elchc — Atlctico Madrid t.l
Gijon — Cadiz 3.0
Burxos — Santandcr 04)
Real Madrid — Hcruclcs 3.0
Espanol — Las Palmas 0,1
Scvilla — Salamanca 2.1
I sa-tunum á cítir Rcal Madrid cru
Barrrlona. Valcncia ok Gijon öll mcft 39
sIík. Þrjú ncftstu liftin cru Bctis (28).
Elchr, (26) ok Cadiz (21 sBk).
ÍTALÍA.
Juvcntus varft (talfumcistari f knatt-
spyrnu annaft árift f riift á sunnudaxinn
cr liftíft xcrfti jafntcfli á útivrlli xcxn
Kóm. Stixift na’xfti liftinu til sÍKUrs f
dciidinni ox skípta úrslit í sföustu
umfcrftinni na’stkomandi sunnudag þá
ckkl máli. Þctta cr f 18. skipti. scm
„hrfftarfrú ftiilsku knattspyrnunnar".
cins ok liftift cr Kjarnan kallaft. sÍKrar í
1. dcildínni á Itaifu. Þar af hcfur liftift
unnift titilinn fjórum sinnum á sfftustu
scx árum.
Þaft cru EÍAT-vcrksmiAjurnar, scm
fjármaxna rckstur félaKsins. ok forráfta-
mcnn liftsins hafa úr miklu að spila. Sést
þaft brzt á þvf mikla úrvali Irikmanna.
scm Juvcntus hcíur yfir aft ráfta. cn f 40
manna hópi. scm valinn hefur vcrið fyrir
IIM f Arxcntfnu cru 11 úr Juvrntua. Einn
þcssara manna cr Roberto llcttcKa ok
hann tryKKði lift! sínu anr.ai rdÍKÍft f lcik
hrlxarinnar. scm var á móti Róm cins i>k
áftur saRfti. Orsiitin urftu 1.1, Aft Iriknum
loknum réftust tUKÍr áhanxcnda Juvent*
us inn á viillinn til aft faxna Koðum
sfnum.
Lancrossi cr þaft lift ftiilsku knatt-
spyrnunnar. scm mcst hcfur komift á
óvart f vctur. Liftift cr í 2. sæti I.
dcildarinnar mcft 39 stix. cn KCtur ckki
lcnxur náft Juvcntus. l.iftift vann þéi
Pcruxia 3.1 á hrimavelli um hclKÍna. llm
na-stu hclxi lcika Juvrntus ok Lanerossi
í Torino. firslitin á Ítalíu á sunnudax.
BoloKna — Napoli 0.0
EoKKÍa — Vcrona 1.0
Grnúa — Intcr 1,1
Eanerossi Viecnrc — Pcruxia 3.1
Milan — Eazio 0.1
Pescara — Eiorentia 1.2
Roma — Juvrntus 1.1
Tnrino — Atalanta 3.2
Þó svo aft úrslitín séu nú á toppi 1.
dciidarinnar á Italíu. þá cr cnn mikil
barátta á botninum. Pcscara cr rcyndar
fallift meft 17 stix. cn Eiorcntina. Gcnúa
ok BoloKna cru mcð 24 stÍK. Vcrona ok
EoKKÍa hafa 25 stfx.
A — ÞÝZKALAND.
FC MaKdcburK varft a-þýzkur bikar
mcistari í knattspyrnu um hrlKÍna cr
liftift vann Dynamo Dresden 1.0 f Berlfn.
Manfrcd Zapf. fyrirllfti landslifts A-ÞJóð-
vcrja. skorafti cina mark lciksins þcxar
á 8. mfnútunni. Lift MaKdcburKar var
stcrkari aftilinn f þcssum Irik. cn
Dynamo Drrsdrn saknafti illilcxa síns
hczta manns að þcssu sinni. Jurxcns
Sparwasscr. Liftin herjast rinnix á
toppinum f 1. dcildinni f A-Þýzkalandi ok
lcika innbyrftis um na-stu hclxi. Þar
hcfur Dynamo Drcsdcn cinu stixi mcira.
50 þúsund áhorfrndur fylxdust mcft
leiknum ok áftur rn hann hófst fylktu
áhanKendur bcKKja félaxanna lifti ok
Kcnxu um 9.000 manns f skrúftKönxu í
KCKnum A-llcrlín áftur lcikurinn hófst.
PORTfiGAL.1 Porto ok Bcnfica bcrj-
ast hatrammrf baráttu um mcistaratitil-
inn í PortÚKal. AA loknum 24 umfcrftum
munar aftrins cinu stÍKÍ á liftunum. l’orto
hcfur 12 stix. Bcnfica 41. Braxa cr f
þriftja sæti mcft 32 stÍK. IJm hrlxina vann
Bcnfica Acadrmico 3.0 á útivrlli. cn á
sama tíma Kcrfti Porto 5 miirk KCKn 1 á
móti Varzim.
PÖLLANI).
Atta leikmrnn Pólland“ f !!M f
ArKcntfnu f júnfmánufti voru rinnÍK f
pólska liftinu. scm kcppti f Vestur-Þýzka-
landi 1974. llm hclxina voru tilkynnt
nöfn 24 Irikmanna. scm rinvaldur sem
áftur hiifftu verift valdir. I.jóst er aft 20 af
þesHum 24 fara til ArKcntínu. cn 4
lcikmcnn bcrjast um 2 sæti f lIM-hópn-
um. Mcftal þcirra lcikmanna, srm cinnix
voru mcft f IIM 1974 má ncfna Tomas-
zcwsky. Gorxon. Zmuda. Deyna, Lato ok
Szarmach.
I péilsku 1. deildinni hafa vrrfft Iciknar
29 umfcrftir ok þrjú líft hcrjast um
mristaratitilinn. Krakow ok l’oznan hafa
37 stix. cn Wroclaw cr í þriftja sati meft
36 sIík.
AIISTURRÍKI.
Vfn hrldur sfnu striki f 1. drildinni f
Austurríki ox vann um hclxina Admira
Waekcr 3.2 á hrimavclli. Liftift hcfur 55
stÍK aft loknum 35 umfrrftum. cn Ilapid
Irá Vfn cr f 2. sa>ti mcft 41 stix.