Morgunblaðið - 27.03.1981, Síða 4

4
MORGUNBLAÐIÐ, FÖSTUDAGUR 27. MARZ 1981
Peninga-
markadurinn
A GENGISSKRÁNING
Nr. 60 — 26. marz 1981 Ný kr. Ný kr.
Eíning Kl. 13.00 Kaup Sala
1 B.nd.ríkjwloll.r 6.504 6,522
1 St«rlingtpund 14,675 14,716
1 K.rwdadolter 5,508 5,523
1 Dónsk króna 0,0860 0,9677
1 Norsk króna 1,2065 13098
1 Sasnsk króna 1,4182 1,4221
1 Finnskt mark 1,6123 1,6168
1 Franskur franki 13158 131M
1 Balg. franki 0,1893 0,1898
1 Svissn. franki 3,4006 3,4102
1 Hollansk florina 2^013 2,8090
1 V.-þýzkt mark 3,1023 3,1109
1 itðtek lir. 0,00623 0,00624
1 Austurr. Sch. 0,4386 0,4396
1 Portug. Escudo 0,1152 0,1155
1 Spémkur p«Mti 0,0765 0,0767
1 Japansktyan 0,03066 0,03095
1 írskt pund SDR (Ur.tók 11315 11347
dráttarr.) 25/3 V 8,0077 8,0299
GENGISSKRÁNING
FERÐAMANNAGJALDEYRIS
26. marz 1981
Ný fcr. Ný kr.
Kaup Sala
Eining Kl. 13.00
1 Bandaríkjadollar
1 Starlingapund
1 Kanadadollar
1 Dónak króna
1 Norak króna
1 Saanak króna
1 Finnakt mark
1 Franakur tranki
1 Bolg. franki
1 Sviaan. franki
1 Holtanak ftorina
1 V.-þýxkt mark
1 hðteklfra
1 Austurr. Sch.
1 Portug. Escudo
1 Spánskur psssti
1 Jspsnskt ysn
1 írskt pund
7,154 7,174
16,143 16,1883
6,059 6,075
1,0846 1,0876
13272 13306
1,5600 1,5643
1,7735 1,7785
13474 13513
03082 03068
3,7409 3,7512
3,0814 3,0899
33125 3,4220
0.00685 0,00686
0,4825 0,4838
0,1267 0,1271
0,0642 0,0844
0,03395 0,03405
12347 12,482
Vextir: (ársvextir)
INNLÁNSVEXTIR:
1. Almennar sparlsjóösbækur ......35,0%
2. 6 mán. sparlsjóösbækur.........36,0%
3. 12 mán. og 10 ára sparlsjóösb. ... 37,5%
4. Vaxtaaukareikningar, 3 mán.1*.... 38,0%
5. Vaxtaaukareikningar, 12 mán.1) .. «2,0%
6. Verötryggöir 6 mán. reikningar... 1,0%
7. Ávísana- og hlaupareikningar..19,0%
8. Innlendir gjaldeyrisreikningar:
a. innstæður í dollurum......... 9,0%
b. innstæöur í sterlingspundum ... 8,0%
c. innstasöur í v-þýzkum mörkum .. 5,0%
d. innstæður í dönskum krónum .. 9,0%
1) Vextir tæröir tvisvar á ári.
ÚTLÁNSVEXTIR:
(Verðbótaþáttur í sviga)
1. Víxlar, forvextir ..........33,0%
2' Hlaupareikningar............35,0%
3. Afuróalán fyrir innlendan markaó . 29,0%
4. Lán vegna útflutningsafuróa. 4,0%
5. Almenn skuldabréf...(31,5%) 38,0%
6. Vaxtaaukalán .......(34,5%) 43,0%
7. Vfeitölubundin skuldabréf... 2,5%
8. Vanskilavextir á mán........4,75%
Þess ber aö geta, aö lán vegna
útflutningsafuröa eru verötryggð mióaö
vió gengi Bandaríkjadollars.
Lífeyrissjódslán:
Lífeyrissjóður starfemanna ríkisins:
Lánsupphaeö er nú 80 þúsund nýkrónur
og er lániö vísitölubundiö meö láns-
kjaravísitölu, en ársvextir eru 2%.
Lánstími er allt aö 25 ár, en getur veriö
skemmri, óski lántakandi þess, og eins
ef eign sú, sem veö er í er lítilfjörleg. þá
getur sjóöurinn stytt lánstímann.
Lifeyrissjóöur verzlunarmanna:
Lánsupphæð er nú eftir 3ja ára aðild aö
lífeyrissjóönum 48.000 nýkrónur, en
fyrir hvern ársfjóróung umfram 3 ár
bætast viö lánið 4 þúsund nýkrónur,
unz sjóösfélagi hefur náö 5 ára aöild aö
sjóönum. Á tímabilinu frá 5 til 10 ára
sjóösaöild bætast viö höfuöstól leyfi-
legrar lánsupphæöar 2 þúsund nýkrón-
ur á hverjum ársfjóröungi, en eftir 10
ára sjóösaöild er lánsupphæöin oröin
120.000 nýkrónur. Eftir 10 ára aöild
bætast viö eitt þúsund nýkrónur fyrir
hvern ársfjóröung sem líöur. Því er t
raun ekkert hámarkslán í sjóönum.
Fimm ár veröa aö líöa milli lána.
Höfuöstóll lánsins er tryggöur meö
byggingavísitölu. en lánsupphæöin ber
2% ársvexti. Lánstíminn er 10 til 25 ár
aö vali lántakanda.
Lánekjaravfsltala fyrir marsmánuö
1981 er 226 stig og er þá miöað viö 100
1. júní’79.
Byggingavfsitala var hinn 1. janúar
síöastlióinn 626 stig og er þá miöaö viö
100 í október 1975.
Handhafaskuldabréf f fasteigna-
viöskiptum. Algengustu ársvextir eru nú
18—20%.
Hljóðvarp kl. 21.45:
Oeðlileg þreyta
Fræðsluerindi eftir Martinus
Á dagskrá hljóðvarps kl. 21.45
er erindi, Óeðlileg þreyta. Finn-
björn Finnbjörnsson les þýðingu
Þorsteins Halldórssonar á hinu
fyrra af tveimur „kosmískum"
fræðsluerindum eftir danska
lífspekinginn Martinus.
Martinus fæddist árið 1890 í
Vendyssel á Jótlandi. Þar var
hann smali og ólst upp í skauti
náttúrunnar. Enginn veit föður-
ætt hans og móðir hans dó
þegar hann var ellefu ára. Hann
naut lítillar skólagöngu og ólst
upp hjá frænda sínum við guðs-
ótta og ástríki. Ungur gerðist
Martinus Thomsen starfsmaður
hjá mjólkurbúum. Hann þótti á
allan hátt venjulegur ungur
maður, samvizkusamur og
nægjusamur.
Þrítugur að aldri hafði Mart-
inus unnið sig upp í skrifstofu-
mannsstarf á sínu mjólkurbúi.
Þrátt fyrir hversdagsleikann í
framkomu þessa manns, bjó
einhver óróleiki í sálinni. Hann
fékk að láni hjá vini sínum bók
um guðspeki, þar sem m.a. var
greint frá hugleiðslu. Eitt kvöld-
ið situr Martinus Thomsen á stól
í herbergi sínu og hugleiðir efni
þessarar bókar og reynir að
komast í „hugleiðsluástand". Þá
gerist undrið.
Hann segir sjálfur svo frá:
„Ég leit beint í ásjónu ein-
hverrar veru, sem sveipuð var
einhverskonar loga. Það var líkt
og Krists mynd úr blikandi
morgunsól nálgaðist mig og
breiddi faðminn móti mér. Ég
var gjörsamlega lamaður, gat
hvorki hært legg né lið, en starði
hugfanginn í ljómann, sem á
næsta andartaki virtist hverfa
inn í vitund mína, gagntaka hold
mitt og blóð. Dásamlegt sælu-
kennd fyllti sál mína. Hið guð-
dómlega ljós, sem hafði tekið sér
bústað í mér, veitti mér hæfi-
leika til að sjá tilveruna uppljóm-
aða í þessari birtu, sem ég hafði
öðlast í vitund minni."
Eftir þetta starfaði Martinus
Thomsen ekki meir á mjólkur-
búum. Hann segir í spjalli við
Kristmann Guðmundsson í Mbl.
10. sept. 1952.
„Árdegis næsta dag settist ég
á sama stólinn og batt fyrir augu
mín, því það var bjart í herberg-
inu. Þá skeði það, að ég sá inn í
óravíðan heim, sem varð æ
bjartari og að síðustu sem eldhaf
eitt af gullnu ljósi, og samtímis
streymdi inn í huga minn víðtæk
vitneskja um tilveruna og tær
skilningur á fyrirbærum hennar.
Allt sem ég beindi huganum að
Á dagskrá hljóðvarps kl. 15.00
er þátturinn Innan stokks og
utan í umsjá Sigurveigar Jóns-
dóttur og Kjartans Stefánsson-
ar.
— í þessum þætti verðum við
með efni, sem tengt er tóm-
stundaiðkunum, sagði Sigurveig.
— Við ætlum að horfa fram til
páskanna og athuga hvaða
ferðalög verða á boðstólum hér
innanlands. Við tökum tali full-
trúa frá Ferðafélagi Islands og
Útivist og forvitnumst um
páskaferðir félaganna. Rætt
verður við Önnu Kristjánsdótt-
ur, sem að öllum líkindum er
elsti golfleikari landsins, orðin
áttræð, og spilar golf enn af
fullum krafti. Áslaug Sverris-
dóttir vefnaðarkennari verður
tekin tali, en hún er mér vitan-
lega eina manneskjan á landinu,
sem hefur reynt að rækta lín eða
hör, a.m.k. á seinni árum. Það
lá ljóst fyrir, ég skildi orsök og
afleiðing alls. í fyrstu tók þetta
mig svo öfluglega, að ég varð að
stritast á móti. En síðan kom
þessi æðri vitund yfir mig oftar
og mér skildist að ég ætti að
gera aðra þátttakandi í þeirri
vitneskju sem ég fékk.“
Nú tók Martinus að lesa sér
til. Hann æfði sig í ritmennsku
svo að hann gæti birt reynslu
sína á læsilegu máli. Sjö ár stóð
hefur nú víst verið borið við
áður, en Áslaug segir okkur allt
um það. Pistillinn verður að
þessu sinni frá Félagi íslenskra
bifreiðaeigenda og mun fulltrúi
frá félaginu fjalla um stöðu
einkabílsins í dag; hvað kostar
að reka bílinn og eiga.
Á dagskrá sjónvarps kl. 22.25
er bandarísk sjónvarpsmynd,
Garður læknisins (Dr. Cook’s
Garden), byggð á leikriti eftir
Ira Levin. Aðalhlutverk leika
Bing Crosby, Frank Converse,
Blythe Danner og Bethel Laslie.
Þýðandi er Jón O. Edwald.
Cook læknir hefur starfað
áratugum saman í litlu sveita-
þetta sjálfsnám — þá var hann
tilbúinn til starfa. Hann kaus að
nota fyrra nafn sitt og kallaði
sig Martinus. Hann hóf að skrifa
Livets bog — Bók lífsins — í sjö
þykkum bindum og birti þar
sannindi sín. Síðan hefur Mart-
inus haldið fyrirlestra og ferðast
víða um lönd og kynnt fræði sín,
m.a. kom hann sex sinnum til
íslands og eignaðist hér fjölda
vina. Vinir hans og velunnarar
komu á fót Martinus Institut í
Kaupmannahöfn, og í hópi
þeirra nýtti Martinus ellina til
skrifta, en hann lést 8. mars sl.
í þessu fyrra erindi fjallar
Martinus um óeðlilega þreytu og
telur hana afleiðingu hinna ofsa-
hröðu breytinga sem við nútíma-
fólk höfum orðið að ganga í
gegnum. Við tökum daglega við
fjölda upplýsinga úr öllum átt-
um, jafnvel frá fjarlægum
heimshlutum og hraðinn er
ógnarlegur. Aðra ástæðu hinn-
ar óeðlilegu þreytu telur Martin-
us vera þá, að við erum að þróast
úr dýraríkinu yfir í mannríkið,
þ.e. að við séum enn ekki nema
að hálfu leyti orðin mennsk, sbr.
svingsinn í Egyptalandi, og
vegna þess að við höfum mikið af
dýrinu í okkur, arfinn, og látum
það í ljós með reiði, hatri og
slíku, myndast spenna og átök
innra með okkur, sem birtist
okkur í samviskubiti og kvíða, og
við ráðum ekki almennilega við
okkur.
Seinna erindið fjallar um
hjónabandið.
þorpi. íbúar þorpsins líta á hann
sem verndarengil sinn og hann
er ákaflega vinsæll. Ungur skjól-
stæðingur hans, Jim Tennyson,
sem einnig er læknir, vill starfa
með honum, en þeim gamla er
ekkert um það gefið. Smám
saman vakna grunsemdir í huga
hins unga læknis.
Myndin er ekki við hæfi ungra
barna.
Innan stokks og utan kl. 15.00:
Tómstundaiðkun, páskaferð-
ir og staða einkabílsins
Föstudagsmyndin kl. 22.25:
Garður læknisins
Útvarp Reykjavík
FÖSTUDIsGUR
27. mars
MORGUNNINN
7.00 Veðurfregnir. Fréttir.
7.10 Bæn.
7.15 Leikfimi.
7.25 Morgunpósturinn.
8.10 Fréttir.
8.15 Vcðurfregnir. Forustugr.
dagbl. (útdr.). Dagskrá.
Morgunorð: Ingunn Gisla-
dóttir talar. Tónleikar.
8.55 Daglegt mál. Endurt.
þáttur Boðvars Guðmunds-
sonar frá kvöldinu áður.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund harnanna:
Kerlingin sem varð lítið cins
og teskeið. Saga eftir Alf
Pröysen; Svanhildur Kaaber
lýkur lestri þýðingar Sigurð-
ar Gunnarssonar (5).
9.20 Leikfimi. 9.30 Tilkynn-
ingar. Tónleikar. 9.45 bing-
fréttir.
10.00 Fréttir. 10.10 Veður-
fregnir.
10.25 Píanóleikur. Fou Ts’ong
leikur píanóverk eftir Bach
og Hándel.
11.00 „Mér eru fornu minnin
kær.“ Einar Kristjánsson frá
Hermundarfelli sér um þátt-
inn. Óttar Einarsson og
Steinunn Sigurðardóttir lesa
úr fyrsta bindi „Vor íslands
barna“ eftir Jón Helgason,
kafla úr þáttunum „IHstor-
iugjörn heimasæta“ og „Lítil
saga um kalinn fót“.
11.30 Morguntónleikar. Cap-
itol-sinfóníuhljómsveitin
leikur sígilda tónlist eftir
frönsk tónskáld; Carmen
Dragon stj.
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veður-
fregnir. Tilkynningar.
Á frívaktinni. Margét Guð-
mundsdóttir kynnir óskalög
sjómanna.
SÍDDEGIÐ
15.00 Innan stokks og utan.
Sigurveig Jónsdóttir og
Kjartan Stefánsson stjórna
þætti um fjölskylduna og
heimilið.
15.30 Tónleikar. Tilkynningar.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15
Veðurfregnir.
16.20 Siðdegistónleikar.
Aeolian-kvartettinn leikur
Strengjakvartett op. 76 nr. 3
eftir Joseph Ilaydn / Hyman
Bress og Charles Reiner
leika Fiðlusónötu nr. 1 i
G-dúr op. 78 eftir Johannes
Brahms.
17.20 Lagið mitt. Helga Þ.
Stephensen kynnir óskalög
barna.
KVÖLDIÐ
18.00 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.40 Á vettvangi
20.05 Nýtt undir nálinni.
Gunnar Salvarsson kynnir
nýjustu popplögin.
20.35 Kvöldskammtur. Endur-
tekin nokkur atriði úr morg-
unpósti vikunnar.
21.00 Kvöldtónleikar.
a. Spænsk rapsódia eftir
Maurice Ravel. Parísar-
hljómsveitin leikur; Herbert
von Karajan stj.
b. Fiðlukonsert nr. 3 í h-
moll op. 61 eftir Camille
Saint-Saens. Arthur Grumi-
aux leikur með Lamoureux-
hljómsveitinni; Jean Fournet
stj.
21.45 óeðlileg þreyta. Finn-
björn Finnbjörnsson les þýð-
ingu Þorsteins Ilalldórsson-
ar á hinu fyrra af tveimur
„kosmískum“ fræðsluerind-
um eftir danska lífsspeking-
inn Martinus.
22.15 Veðurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
Lestur Passíusálma (34).
22.40 Séð og lifað. Sveinn
Skorri Höskuldsson les
endurminningar Indriða
Einarssonar (4).
23.05 Djassþáttur í umsjá Jóns
Múla Árnasonar.
23.50 Fréttir. Dagskrárlok.
SKJÁNUM
FÖSTUDAGUR
27. mars
19.45 Fréttaágripátáknmáli.
20.00 Fréttir og veður.
20.30 Auglýsingar og
dagskrá.
20.40 Á döfinni.
20.50 Allt í gamni með Har-
old Lloyd s/h.
Syrpa úr gömlum gaman-
myndum. Ánnar þáttur.
21.15 Fréttaspegill.
Þáttur um innlend og er-
lend málefni á liðandi
stund.
Umsjónarmenn Helgi E.
Helgason og Ögmundur
Jónasson.
22.25 Garður læknisins
(Dr. Cook’s Gardcn).
Bandarísk sjónvarpsmynd,
byggð á leikriti eftir Ira
Levin. Aðalhlutverk Bing
Crosby, Frank Converse,
Blytho Danner og Bethel
Laslie. Cook læknir hefur
starfað áratugum saman i
sveitaþorpinu Greenfield.
Urknirinn Jim Tennyson,
ungur skjólstæðingur
Cooks, hefur hug á að
starfa með honum, en Cook
er tregur tll.
Myndin er ekki við hæfi
ungra barna.
Þýðandi Jón. O. Edwald.
23.35 Dagskrárlok.