Morgunblaðið - 28.07.1982, Blaðsíða 4

4
MORGUNBLAÐIÐ, MIÐVIKUDAGUR 28. JÚLÍ 1982
Peninga-
markadurinn
f-----------------------\
GENGISSKRÁNING
NR. 132 — 27. JÚLÍ 1982
Ný kr. Ný kr.
Kaup Sala
11,913 11,947
Eininf Ki. 09.15
1 Bandarikjadollar
1 Sterlingspund
1 Kanadadollar
1 Dönsk króna
1 Norsk króna
1 Sænsk króna
1 Finnskt mark
1 Franskur franki
1 Belg. franki
1 Svissn. franki
1 Hollenzkt gyllini
1 V.-þýzkt mark
1 ítölsk líra
1 Austurr. sch.
1 Portug. escudo
1 Spánskur peseti
1 Japansktyen
1 írskt pund
SDR. (Sérstök
dráttarrétt.) 26/07
20,925 20,985
9,425 9,452
1,4173 1,4214
1,8988 1,9042
1,9738 1,9795
2,5488 2,5561
1,7667 1,7718
0,2580 0,2588
5,8354 5,8521
4,4471 4,4598
4,9192 4,9332
0,00877 0,00679
0,6989 0,7009
0,1437 0,1441
0,1080 0,1063
0,04733 0,04746
16,905 16,953
13,0712 13,1067

GENGISSKRÁNING
FERDAMANNAGJALDEYRIS
27 JÚLÍ 1982
— TOLLGENGI í JÚLÍ —
Ný kr. Toll-
Sala Gengi
13,142 11,462
Eining Kl. 09.15
1 Bandaríkjadollar
1 Sterlingspund
1 Kanadadollar
1 Dönsk króna
1 Norsk króna
1 Sænsk króna
1 Finnskt mark
1 Franskur franki
1 Belg. franki
1 Svissn. franki
1 Hollenzkt gyllini
1 V.-þýzkt mark
1 ítöfsk líra
1 Austurr. sch.
1 Portug. escudo
1 Spánskur peseti
1 Japanskt yen
1 írskt pund
23,084 19,617
10,397 8,858
1,5635 1,3299
2,1005 1,8138
2,1775 1,8579
2,8117 2,3994
1,9490 1,6560
0,2847 0,2410
6,4373 5,3793
4,9058 4,1612
5,4265 4,5933
0,00967 0,00816
0,7710 0,6518
0,1585 0,1354
0,1191 0,1018
0,05221 0,04434
18,648 15,786
Vextir: (ársvextir)
INNLÁNSVEXTIR:
1. Sparisjoðsbækur....... .........34,0%
2. Sparisjóðsreikningar, 3 mán.1). 37,0%
3. Sparisjóðsreikningar, 12. mán. 1)... 39,0%
4. Verðtryggðir 3 mán. reikningar.. 0,0%
5. Verötryggöir 6 mán. reikningar. 1,0%
6. Avisana- og hlaupareikningar... 19,0%
7. Innlendir gjaldeyrisreikningar:
a. innstæður i dollurum........ 10,0%
b. innstæöur í sterlingspundum. 0,0%
e. innstæðurív-þýzkummörkum.... 6,0%
d. innstæöur í dönskum krónum.. 10,0%
1) Vextir færðir tvisvar á ári.
ÚTLÁNSVEXTIR:
(Veröbótaþáttur í sviga)
1. Vixlar, forvextir..... (26,5%) 32,0%
2. Hlaupareikningar ...... (28,0%) 33,0%
3. Afurðalán ........... (25,5%) 29,0%
4. Skuldabréf ........... (33,5%) 40,0%
5. Vísitölubundin skuldabréf:
a. Lánstími minnst 1 ár 2,0%
b. Lánstími minnst 2% ár 2,5%
c. Lánstimi minnst 5 ár 3,0%
6. Vanskilavextir á mán...........4,0%
Þess ber aö geta, að lán vegna út-
flutningsafurða eru verðtryggð miðað
viö gengi Bandaríkjadollars.
Lífeyrissjódslán:
Lifeyritsjóður starfsmanna rfkisins:
Lánsupphæö er nú 150 þúsund ný-
krónur og er lániö vísitölubundiö meö
lánskjaravísitölu, en ársvextir eru 2*/».
Lánstími er allt aö 25 ár, en getur veriö
skemmri, óski lántakandi þess, og elns
ef eign sú, sem veð er i er lítilfjörleg, þá
getur sjóðurinn stytt lánstimann.
Lifeyrissjööur verzlunarmanna:
Lánsupphæð er nú eftir 3ja ára aðild aö
lífeyrissjóönum 72.000 nýkrónur, en
fyrir hvern ársfjóróung umfram 3 ár
bætast viö lániö 6.000 nýkrónur, unz
sjóösfélagi hefur náó 5 ára aöild aó
sjóönum. Á timabilinu frá 5 til 10 ára
sjóðsaöild bætast viö höfuöstól leyfi-
legrar lánsupphæöar 3.000 nýkrónur á
hverjum ársfjóröungi, en eftir 10 ára
sjóösaöild er lánsupphæóin oröin
180.000 nýkrónur. Eftfr 10 ára aöild
bætast viö 1.500 nýkrónur fyrir hvern
ársfjóröung sem líöur. Því er í raun ekk-
ert hámarkslán í sjóönum.
Höfuöstóll lánsins er tryggöur meö
byggingavisitölu, en lánsupphæöin ber
2% ársvexti. Lánstiminn er 10 til 32 ár
aö vali iántakanda.
Lánskjaraviaitala fyrir ágústmánuö
1982 er 387 stig og er þá miöaö vlö 100
1. júní '79.
Byggingavísitala fyrir júlímánuö var
1140 stig og er þá miöaó viö 100 í októ-
ber 1975.
Handhafaskuldabréf i fasteigna-
viöskiptum. Algengustu ársvextir eru nú
18—20%.
Hljóúvarp kl. 21.45:
Smásaga eftir
Olaf Ormsson
Hljóóvarp kl. 22.35:
Félagsmál
og vinna
Á dagskrá hljóðvarps kl. 22.35 er
þátturinn „Félagsmál «g vinna“,
þáttur um málefni launafólks i um-
sjá Helgu Sigurjónsdóttur og Helga
Más Arthúrssonar.
„Við tölum við Kristján Thor-
lacius formann BSRB, og látum
hann segja frá kröfugerð BSRB
fyrir væntanlega samninga,"
sagði Helga. „Við tölum svo um
kjarasamninga og rifjum upp
hvernig samningar ganga fyrir
sig. Einnig tölum við um hvernig
það myndi ganga fyrir sig ef það
yrði gripið til verkfalls."
Gísli Rúnar les smásögu eftir Ólaf
Ormsson.
Á dagskrá hljóðvarps kl. 21.45 í
kvöld er smásagan „Miðhúsa-
systkinin" eftir Ólaf Ormsson.
Gísli Rúnar Jónsson les.
Höfundurinn, Ólafur
Ormsson, er enn af aðstandend-
um tímaritsins „Lystræningj-
ans“ og hann hefur bæði skrifað
ljóð og smásögur. M.a. hefur
komið út eftir hann skáldsagan
„Stútungspungar." Um smásög-
una „Miðhúsasystkinin" sagði
Gísli Rúnar: „Þetta er lítil saga
um fullorðinn íslending sem hef-
ur búið í Kaupmannahöfn síð-
astliðin 25 ár og verið þar með
litla verslun á Strikinu. Hann
ætlar síðan að flytja heim til Is-
lands og setjast þar að, en á
meðan hann hefur verið í burtu
eru allar aðstæður og tímarnir
breyttir þannig að umskiptin eru
mikil. Síðan fylgjumst við með
hvernig hann upplifir Island eft-
ir allan þennan tíma.“
Hljóðvarp kl. 16.40:
Klassfsk tónlist undir
áhrifum frá ragtime
Á dagskrá hljóðvarps kl. 16.40 í
dag er þátturinn „Tónhornið“ í
umsjá Ingu Huldar Markan.
„Ég tek klassísk tónskáld fyrir
núna, sérstaklega þau klassísku
tónskáld sem smituðust af
ragtime-tónlist," sagði Inga
Huld. „Þeirra á meðal voru t.d.
Frakkinn Satie, Rússinn Strav-
insky og Bandaríkjamennirnir
Gottschalk og Charles Ives.
Þessir menn sömdu tónlist sem
var smituð af ragtime. Ragtime
var sprottin upp af tónlist
blökkumanna í Saint Louis í
Bandaríkjunum, en náði einkum
vinsældum meðal hvítra hástétt-
arbóhema í Bandaríkjunum í
kringum aldamótin."
Inga Huld Markan kynnir klassísk
tónskáld sem voru undir áhrifum
af ragtime.
Útvarp Reykjavík

AIIÐMIKUDKkGUR
28. júlí
MORGUNNINN
7.00 Veðurfregnir. Fréttir. Bæn.
7.15 Tónleikar. Þulur velur og
kynnir.
8.00 Fréttir. Dagskrá. Morgun-
orð: María Heiðdal talar.
8.15 Veðurfregnir. Forustugr.
dagbl. (útdr.) Tónleikar.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna:
„Sólarblíðan, Sesselja og
mamman í krukkunni“ eftir
Véstein Lúðvíksson. Þorleifur
Hauksson les (3).
.9.20 Tónleikar. Tilkynningar.
Tónleikar.
10.00 Fréttir. 10.10 Veðurfregnir.
10.30 Sjávarútvegur og siglingar.
tímsjón: Ingólfur Arnarson.
10.45 Morguntónleikar. Edith
Mathis og Peter Schreier
syngja þýsk alþýðulög í útsetn-
ingu eftir Johannes Brahms.
Karl Kngel leikur með á píanó.
11.15 Snerting. Þáttur um málefni
blindra og sjónskertra í umsjá
Arnþórs og Gísla Helgasonar.
11.30 Létt tónlist. Meat Loaf,
Crosby, Stills, Nash og Young
og I)iana Ross syngja og leika.
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Til-
kynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veðurfregnir.
Tilkynningar.
Miðvikudagssyrpa — Andrea
Jónsdóttir.
SÍÐDEGID
15.10 „Vinur í neyð“ eftir P.G.
Wodehouse. Óli Hermannsson
þýddi. Karl Guðmundsson leik-
ari les (18).
15.40 Tilkynningar. Tónleikar.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15 Veð-
urfregnir.
16.20 Litli barnatíminn. Lesinn
stuttur kafli úr bókinni „Blóm-
in blíð“ eftir Hreiðar Stefáns-
son, og umsjónarmaöurinn,
Finnborg Scheving, fjallar um
lifrikið og verndun þess.
16.40 Tónhornið. Stjórnandi: Inga
Huld Markan.
17.00 íslensk tónlist. „G-svíta“
eftir Þorkel Sigurbjörnsson.
Guðný Guðmundsdóttir leikur á
fiðlu og Halldór Haraldsson á
píanó.
17.15 Djassþáttur i umsjá Jóns
Múla Árnasonar.
18.00 Á kantinum. Birna G.
Bjarnleifsdóttir og Gunnar Kári
Magnússon stjórna umferðar-
þætti.
18.10 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
KVÖLDIÐ
19.35 Á vettvangi.
20.00 Tónleikar: Operutónlist. At-
riði úr óperunni „Tristan og Is-
olde“ eftir Richard Wagner.
Astrid Varney, Hertha Töpper
og Wolfgang Windgassen
syngja með Sinfóníuhljómsveit-
inni i Bamberg. Ferdinand
Leitner stj.
20.25 „Mold“, smásaga eftir Jam-
es Joyce, Sigurður A. Magnús-
son les þýðingu sína.
20.45 íslandsmótið í knattspyrnu
—- fyrsta deild. Víkingur —•
Vestmannaeyjar. Hermann
Gunnarsson lýsir síðari hálfleik
frá Laugardalsvelli.
21.45 „Miðhúsa8ystkinin“ Gísli
Rúnar Jónsson les smásögu eft-
ir Ólaf Ormsson.
22.15 Veðurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins. Orð
kvöldsins.
22.35 Félagsmál og vinna. Þáttur
um málefni launafólks. Um-
sjón: Helga Sigurjónsdóttir og
Helgi Már Arthúrsson.
23.00 A sumarkvöldi í Svíþjóð. a.
„Sólskinstréð“, ævintýri eftir
Ann Wahlenberg í þýðingu
Þorsteins frá Hamri. Helga Þ.
Stephensen les. b. Sænsk þjóð-
lög í útsetningu Gustafs Hágg.
Ingibjörg Þorbergs syngur,
Guðmundur Jónsson leikur
með á píanó og flytur formáls-
orð og skýringar. (Áður útv.
1978.)
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
FIM41TUDKGUR
29. júli
MORGUNNINN
7.00 Veðurfregnir. Fréttir. Bæn.
7.15 Tónleikar. Þulur velur og
kynnir.
8.00 Fréttir. Dagskrá. Morgun-
orð: Böðvar Pálsson talar.
8.15 Veðurfregnir. Forustugr.
dagbl. (útdr.) Tónleikar.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna:
„Sólarblíðan Sesselja og
mamman í krukkunni" eftir
Véstein Lúðvíksson. Þorleifur
Hauksson les (4).
9.20 Tónleikar. Tilkynningar.
10.00 Fréttir. 10.10 Veðurfregnir.
10.30 Morguntónleikar: Tónlist
eftir Fréderic Chopin. Vladimir
Horowitz leikur á píanó:
a. Polonaise fantasie op. 61.
b. Mazurka í a-moll op. 17 nr.
4.
c. Etýða í Ges-dúr op. 10 nr. 5.
d. Indroduction og Rondo op.
16.
11.00 Iðnaðarmál. Umsjón: Sig-
mar Ármansson og Sveinn
Hannesson.
11.15 Létt tónlist. Hljómsveitin
Mezzoforte leikur/ Pálmi
Gunnarsson, Sigrún Harðar-
dóttir og Ágúst Atlason syngja/
Hljómsveitin Upplyfting syngur
og leikur/ „Big Band“ Svansins
leikur danslög eftir Árna
Björnsson.
12.00 Dagskrá. Tónieikar. Til-
kynningar.
SÍDDEGIÐ
12.20 Fréttir. 12.45 Veðurfregnir.
Tilkynningar. Tónleikar.
14.00 Hljóð úr horni. Umsjón:
Hjalti Jón Sveinsson.
15.10 „Vinur í neyð“ eftir P.G.
Wodehouse. Óli Hermannsson
þýddi. Karl Guðmundsson leik-
ari lýkur lestrinum (19).
15.40 Tilkynningar. Tónleikar.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15 Veð-
urfregnir.
16.20 Lagið mitt. Helga Þ. Steph-
ensen kynnir óskalög barna.
17.00 Síðdegistónleikar:
a. Ensk svíta eftir Johann Se-
bastian Bach. Alicia De Lar-
rocha leikur á píanó.
b. Konsert í c-moll fyrir óbó og
strengjasveit eftir Domenico
Cimarosa. Hank de Vries leikur
ásamt tónlistarflokknum I Sol-
isti di Zagreb; Tonko Ninic stj.
c. Konsert nr. 1 í G-dúr fyrir
flautu og hljómsveit; eftir Wolf-
gang Amadeus Mozart. James
Galway leikur með Strengja-
sveitinni í Luzern; Rudolf
Baumgartner stj.
KVÖLDIÐ
18.00 Tónleikar. Tilkynningar.,
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.35 Daglegt mál. Ólafur
Oddsson sér um þáttinn.
19.40 Á vettvangi.
20.05 Einsöngur í útvarpssal.
Kolbrún á Heygum syngur og
kynnir færeysk lög; Krystyna
Cortes leikur á píanó.
20.30 Leikrit: „Fótatak i myrkri"
eftir Ebbe Haslund. Þýðandi:
Torfey Steinsdóttir. Leikstjóri:
Þráinn Bertelsson. Leikendur:
Guðrún Ásmundsdóttir, Gísli
Rúnar Jónsson, Edda Björg-
vinsdóttir og Hanna María
Karlsdóttir.
21.30 „Tzigane“, rapsódía fyrir
fiðlu og hljómsveit eftir Maur-
ice Ravel. Edith Peinemann
leikur með Fílharmonfusveit-
inni í Prag; Peter Maag stj.
21.40 I>egar Isafjörður hlaut kaup-
staðarréttindi. Jón Þ. Þór flytur
síðara erindi sitt.
22.00 Tónleikar.
22.15 Veðurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins. Orð
kvöldsins.
22.35 „Eftir keppnina“, smásaga
eftir James Joyce. Sigurður A.
Magnússon les þýðingu sína.
22.50 „Ekki á okkar tímum“. Jó-
hann Hjálmarsson les úr Ijóða-
bókum sínum.
23.00 Kvöldnótur. Jón Örn Mari-
nósson kynnir tónlist.
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.