Morgunblaðið - 04.02.1983, Síða 1
56 SÍÐUR
28. tbl. 70. árg.
FÖSTUDAGUR 4. FEBRUAR 1983
Prentsmiðja Morgunblaðsins
George Bush, varaforseti Bandaríkjanna, tekur í hendina á Josef Luns, framkvæmdastjóra NATO, í höfuðstöðv-
um bandalagsins í Briissel í gær. Símamynd AP.
Pólland:
Yfirvöld banna
UPI fréttaöflun
Varsjá, 3. febrúar. AP.
YFIRVÖLD í Póllandi skipuðu bandan'sku fréttastofunni UPI á þriðjudag að
hætta að afla frétta í landinu. llm leið drógu þau til baka starfsleyfi eina
blaðamannsins, sem fréttastofan hafði eftir í landinu.
Blaðmaðurinn, sem er pólskur,
fékk leyfi yfirvalda til að senda
sína síðustu frétt til Bandaríkj-
anna, frétt um ákvörðun stjórn-
valda, áður en honum voru end-
anlega meinuð störf.
Þann 13. janúar sl. drógu yfir-
völd starfsleyfi eina bandaríska
fréttamanns UPI í Varsjá, Ruth
Gruber, til baka og vísuðu henni
úr landi. Var öðrum fréttastofum
sagt við það tækifæri, að taka
brottvísun hennar sem aðvörun.
Bandarísk yfirvöld svöruðu
George Bush á fundi með fréttamönnum í Briissel:
„Til viðræðu um allt, sem
miðar nær settu marki“
brottvísun Gruber frá Póllandi
með því að vísa eina starfsmanni
pólsku fréttastofunnar í Banda-
ríkjunum, Stanislaw Glabinski, úr
landi.
Pólska utanríkisráðuneytið
sagði í dag, að sú ákvörðun að
banna UPI að starfa í landinu
væri svar við brottrekstri Glab-
inski. Þá sagði talsmaður ráðu-
neytisins, að pólskur blaðamaður
á snærum UPI hefði áfram sent
fréttir úr landinu þrátt fyrir
brottvísun Gruber.
Skrifstofa UPI í Varsjá verður
opin áfram um sinn, en ekki með
tilliti til fréttaöflunar. AP-frétta-
stofan, sem hefur 19 fréttamenn í
Varsjá, hefur enn ekki orðið fyrir
barðinu á yfirvöldum.
Mriisspl og Bonn, 3. febrúar. AP.
GEORGE BUSH, varaforseti Banda-
rfkjanna, sagói í Brussel í dag, að
hann hefði farið þess á leit við
bandamenn sína í Evrópu, að þeir
legðu fram tillögur með hliðsjón af
núlllausn Bandaríkjamanna, til þess
að auðvelda samkomulag í viðræð-
um þeirra við Sovétmenn um fækk-
un meðaldrægra eldflauga í Vestur-
Evrópu.
Á fundi með fréttamönnum
vitnaði Bush til viðræðna, sem
hann hefur átt við leiðtoga
V-Þýskalands, Hollands og Belgíu.
Sagði Bush ennfremur, að það
eina, sem hann hefði heyrt núll-
lausninni í óhag væri, að Sovét-
menn væru ekki sáttir við hana.
Núll-lausnin felur í sér útrýmingu
allra meðaldrægra eldflauga í
V-Evrópu.
Er Bush var inntur eftir því
hvort Bandaríkjamenn væru til
viðræðu um leiðir, sem miðuðu að
fækkun meðaldrægra eldflauga í
áföngum, svaraði hann því til að
þeir myndu „íhuga allar hugsan-
Samkomulag að binda
enda á erjur þjóðanna
Bi*irúl og Tel Aviv, 3. febrúar. AP.
SAMKOMULAG tókst í dag á milli
fulltrúa Bandaríkjamanna og ísraela
um að binda enda á erjur hermanna
þjóðanna í Beirút, að því er herráðið
í ísrael tilkynnti í dag. Sagöi í yfir-
lýsingu, að einlægt væri vonast til,
að samkomulag þetta reyndist
áhrifaríkt.
Samkvæmt samkomulagi þessu
er það járnbrautarlína, sem liggur
norður-suður, sem skiptir
yfirráðasvæðum herjanna. Eiga
ísraelsmenn að sjá um eystri hlut-
ann, en Bandaríkjamenn þann
vestri. Verða svæði beggja af-
mörkuð með lituðum tunnum til
þess, að ekki fari á milli mála
hvað tilheyri hverjum.
Haddad majór, leiðtogi sveita
óháðra hægrimanna í Líbanon,
sagði í útvarpsviðtali í Israel í
dag, að gæslusveitir Bandaríkja-
manna stæðu sig ekki í stykkinu i
Beirút. Hélt hann því fram, að
hermenn PLO hefðu ítrekað notað
varnarlínu gæsluliðanna til skjóls,
er þeir gerðu árásir á varðstöðvar
ísraela. Ásökunum þessum hefur
verið neitað af hálfu PLO.
Ofsóknir
Fregnir bárust af því í dag, að
a.m.k. átta Palestínumenn hefðu
verið numdir brott frá heimilum
sínum í hafnarborginni Sídon
undanfarinn mánuð og þeir myrt-
ir. Leiðtogi öryggissveita PLO
skýrði frá þessu í dag og sagði
jafnframt, að fjórir menn til við-
bótar hefðu verið numdir brott, en
sloppið með skotsár.
I framhaldi af þessum fregnum
kröfðust leiðtogar PLO þess, að
bundinn verði endi á ofsóknir
lögreglu og hers Líbana á hendur
óbreyttum palestínskum borgur-
um í Beirút. Segja þeir óbreytta
borgara ítrekað hafa orðið illa úti
í samskiptum sínum við lögreglu
og her. Sögðu leiðtogarnir, að þeir
skelltu skuldinni alfarið á líbönsk
stjórnvöld og ennfremur, að að-
gerðir þessar væru litnar óhýru
auga.
legar leiðir af fullri alvöru, svo
fremi sem þær leiddu til þess að
settu marki yrði náð.“
Helmut Kohl, kanslari Vestur-
Þýskalands, sagði í dag, að mál-
flutningur Sovétmanna miðaði
miklu fremur að því, að vinna
samúð vestur-þýsku þjóðarinnar
fremur en að ná einhverjum
raunhæfum árangri í viðræðunum
í Genf. Sagði Kohl það undarleg
vinnubrögð, en dæmigert fyrir
Sovétmenn, að þeir legðu allar til-
lögur sínar um afvopnun á borð
fyrir almenning, en minntust ekki
á þær einu orði í viðræðunum í
Genf.
Þá sagði Hans-Dietrich Gensch-
er, utanrkisráðherra V-Þýska-
lands, í dag, að hann teldi að
Bandaríkjamenn kynnu að sam-
þykkja fækkun meðaldrægra
eldflauga í Vestur-Evrópu í stað
þess að útrýma þeim alfarið. Ef
svo færi sagði Genscher að þar
væri stigið spor í rétta átt.
Sjá „Opið bréf til íbúa
Evrópu“ á bls. 15.
Danmörk:
Harka færist
enn í aukana
kaupmannahófn, 3. febrúar. AP.
IIEILT kíló af öflugu sprengiefni
fannst í dag skammt frá v-þýsku
skipi, sem ófélagsbundir verka-
menn unnu við að ferma í höfn-
inni í Assens á vesturströnd
Fjóns. Höfnin í Assens er ein
þeirra, sem orðið hefur fyrir barð-
inu á verkfalli hafnarverka-
manna.
Talsmaður hafnaryfirvalda í
Assens sagði, að þeim hefði
borist sprengjuhótun í gær, en
ekkert hefði fundist þrátt fyrir
ítarlega leit á hafnarbakkan-
um. Við leit í dag fundust á
hinn bóginn tveir 500 gramma
pakkar af sprengiefni.
Lögreglan fékkst í dag við
rannsókn á tveimur grunsam-
legum eldsvoðum, sem brutust
út í korngeymslum við hafnirn-
ar í Esbjerg og Horsens
snemma í morgun. Miklar
skemmdir urðu í Esbjerg, en
minni í Horsens. Um ikveikju
virðist hafa verið að ræða á
báðum stöðum.
Samskipti landanna
á lygnan sjó á ný
— segir Schultz eftir fundi meö Wu Xueqian
IVking, 3. íebrúar. AP.
GEORGE P. Sehultz, utanríkisráðherra Bandaríkjanna, sagði í dag að
afloknum fundi sínum með Wu Xueqian, utanríkisráðherra Kína, að
samskipti landanna tveggja væru komin á lygnan sjó á ný eftir storma-
samar sviptingar undanfarin ár.
gg|g
George P. Shultz
Schultz, sem er í sinni fyrstu
opinberu heimsókn til Kína, hef-
ur hitt Xueqian þrívegis að máli
á tveimur dögum og hafa þeir
alls ræðst við í átta klukku-
stundir. í viðræðum þeirra var
drepið á „allt á milli himins og
jarðar," eins og hann orðaði það
sjálfur.
Á fyrsta fundi þeirra Schultz
og Xueqian lýsti sá síðarnefndi
því yfir, að Kínverjar myndu
halda fast í sína sjálfstæðu
utanríkisstefnu ,og ekki hika við
að andmæla Bandaríkjamönnum
ef þeim sýndist svo. Ennfremur
lagði hann áherslu á, að Banda-
ríkjamenn reyndu að beita sér
fyrir því, að ísraelar hröðuðu
brottför hermanna sinna frá
Líbanon.
Á næstu dögum mun Schultz
eiga viðræður við æðsta leiðtoga
Kínverja, Deng Xiaoping, og síð-
an Sihanouk prins af Kambodíu.
Bandaríkjamenn hafa stutt Sih-
anouk og hans menn, þó ekki
með hergögnum, í baráttunni við
að hrekja Víetnama á brott úr
Kambodíu.