Morgunblaðið - 22.03.1983, Page 47

Knattspyrnuúrslit í Evrópu
Lið Arnórs og Péturs skildu jöfn
Belgía
LOKEREN og Antwerp gerðu
jafntefli í 1. deildinni í Belgíu um
helgina. Aö sögn Arnórs var leik-
urinn vel leikinn og úrslitin voru
sanngjörn. „Viö náöum aö skora
úr aukaspyrnu í fyrri hálfleiknum,
en Van Der Elst jafnaöi fyrir þá á
25. mínútu síöari hálfleiksins.
Pétur átti mjög góöan leik meö
liöi sínu. En óg átti erfitt meö aö
leika af fullum krafti," sagði Arn-
ór.
Anderlecht vann stóran sigur,
4—0, um helgina á Seraing og er
nú meö tveggja stiga forystu í
deildinni. Antwerp er í ööru sæti.
Staöan í deildinni er mjög jöfn, en
þó bendir margt til þess aö And-
erlecht ætli aö takast aö verja titil
sinn frá því í fyrra. Úrslit leikja í
Belgíu uröu þessi:
Lokeren — Antwerp 1 — 1
Beerschot — Beveren 2—3
Anderlecht — Seraing 4—0
Lierse — Ghent 1—2
Winterslag — Molenbeek 1 — 1
Tongeren — Kortryk 2—0
FC Bruges — Waterschei 2—2
Waregem — SK Bruges 1 — 1
Standard — FC Liege 1—0
Staðan:
Staöan:
Anderlecht 16 7 3 59—27 39
Antwerp 16 5 5 43—24 37
Standard 15 8 5 58—30 36
FC Brugge 12 8 6 43—33 32
Waterechei 12 8 6 37—31 32
Ghent 11 10 5 41—31 32
Lokeren 12 7 7 36—23 31
Beveren 11 9 6 55—29 31
RWD Molenbeek 8 10 8 27—26 26
Kortryk 8 9 9 31—34 25
Lierse 8 8 12 26—38 22
Beerschot 7 7 12 34—46 21
SK Brugge 6 9 11 29—38 21
FC Liege 5 10 11 21—44 20
Waregem 6 8 14 30—41 18
Seraing 3 11 12 21—56 17
Winterslag 3 8 15 24—46 14
Tongeren 4 6 16 27—52 14
Holland
ÚRSLIT leikja í Hollandi um síö-
ustu helgi uröu þessi:
FC Groningen — FC Utrecht 2—1
Feyenoord — Willem 3—2
Helmond — AZ 67 1—o
Fortuna — Roda 1—1
GA Eagles — Zwolle 2—1
Ajax — FC Twente 5—0
Haarlem — Nec Nijmegen 2—0
Knaltspyma I
Nac Breda — PSV 1—5
Excelsior — Sparta 2—0
Staöan í 1. deild hollensku
knattspyrnunnar er þessi:
Ajax 26 19 5 2 75—26 43
Feyenoord 26 18 7 1 57—28 43
PSV 26 16 8 2 63—25 40
FC Groningen 26 8 13 5 47—37 29
Sparta 26 9 10 7 47—38 28
Haarlem 26 10 7 9 27—34 27
Excelsior 26 10 6 10 33—31 26
Fortuna Sittard 26 9 8 9 30—32 26
A2 67 25 10 5 10 36—25 25
Roda JC 25 9 7 9 41—39 25
FC Utrecht 26 9 7 10 39—42 25
Helmond Sport 26 8 7 11 36—49 23
Pec Zwolle 26 6 7 13 33—45 19
GA Eagles 26 5 9 12 30—51 19
FC Twente 26 4 10 12 24—42 18
Willem 2 25 5 7 14 31—43 17
NEC 26 3 11 12 23—48 17
NAC 26 4 8 14 22—57 18
Ítalía
ROMA er í efsta sæti í 1. deildar-
keppninni á Ítalíu. Liöiö hefur
hlotiö 34 stig. Juventus er í ööru
sæti meö 31 stig. Verona kemur
svo í þriöja sæti meö 30 stig. Inter
er í fjórða sæti með 28 stig. Úrslit
leikja általíu uröu þessi um helg-
ina.
Avellino — Genoa
Roma — Udinese
Catanzarro — Cagliari
Sampdoria — Napoli
Inter Milan — Cesena
Torino — Florence
Pisa — Juventus
Verona — Ascoli
V-Þýskaland
EITT hundraö og fjörutíu þúsund
áhorfendur sáu þá átta leiki sem
fram fóru í V-Þýskalandi um síö-
ustu helgi. Úrslit leikjanna uröu
þessi:
VFL Bochum —Hamborg SV 1—1
Eintracht — Bayern MUnchen 1—1
DUsaeldorf — Kaiserslautern 2—1
Karlsruhe — FC Köln 1—1
Eintracht Frankfurt — Gladbach 3—0
Leverkusen — Hertha Berlin 2—1
Dortmund — Bremen 4—2
Hartwig skoraöi fyrir Hamborg á
22. mínútu og í fyrri hálfleiknum
átti Hamborg góöa möguleika á aö
gera alveg út um leikinn en Hru-
besch og Magath voru mjög
óheppnir aö ná ekki aö skora úr
2—0
0—0
1—2
1—1
3—1
2—0
0—0
2—1
Er þýska knattspyrnan
á niðurleið?
Frá Jóhanni Inga Gunnaraayni
i V-Þýakatandi:
— ÞAÐ þótti mikiö áfall fyrir
vestur-þýska knattspyrnu aö
stórveldiö Bayern MUnchen
skyldi vera slegiö út úr Evrópu-
keppninni í knattspyrnu af
skoska liöinu Aberdeen. Jafn-
framt hefur veriö mikiö skrifaö
um þaö í blöðum hér aö Hamborg
SV hafi verið heppiö aö tapa ekki
stærra í heimaleik sínum á móti
Dynamo. Rússarnir áttu tvö
stangarskot í leiknum og fóru illa
með upplögö marktækifæri. Nú
er því rætt og ritaö um aö þýska
knattspyrnan sé á niðurleið og
þaö komi ekki lengur fram í
dagsljósið leikmenn eins og
Breitner, Beckenbauer og Over-
ath.
Þá er fjallað um þaö í dagblöö-
um hér aö Juþp Derwall landsliös-
þjálfari hafi reifaö þá hugmynd aö
þeir leikmenn sem ekki vilja leika í
landsliöinu verði aö greiða 3000
marka sekt. Derwall hefur nú gert
allt til þess aö fá Felix Magath sem
leikur meö Hamborg til að sþila en
Magath hefur ekki gefiö kost á sér.
Magath hefur nú nýlega lýst því yfir
aö þaö sé hugsanlegt aö hann leiki
meö landsliöinu en þá aöeins ef
félagi hans í Hamborg, Groh, sem
er miöjuspilari eins og Magath,
veröi valinn líka.
Aösókn aö knattspyrnuleikjum
hér hefur ekki veriö jafn mikil og
oft áöur og eiga sum knattspyrnu-
félögin því erfitt uppdráttar, og eru
í fjárhagserfiöleikum. Nú er þaö til
dæmis Ijóst aö Bayern Múnchen
þarf aö leika marga vináttuleiki til
þess aö ná sér í fjármagn til kaupa
á nýjum leikmönnum. Daninn Sör-
en Lerby sem liöið ætlar aö kaupa
mun eiga aö kosta 2 milljónir
marka.
JG/ÞR
góöum tækifærum. í síöari hálf-
leiknum komu leikmenn Bochum
mjög ákveönir til leiks og náöu aö
jafna leikinn á 61. mínútu. Patzke
skoraöi mark Bochum. Þessi úrslít
komu nokkuð á óvart enda er
Hamborg í efsta sæti en Bochum í
12.
Rummenigge náöi forystunni
fyrir Bayern strax á 17. mínútu. Var
það 17. mark Rummenigge í deild-
inni í vetur og er hann markahæst-
ur. En Ronald Worm jafnaöi metin
fyri Braunschweig meö fallegu
mafki á 26. mínútu.
Stuttgart lék ekki um helgina og
á nú tvo leiki til góöa á efstu liöin
og gæti náö þeim aö stigum. Staö-
an í V-Þýskalandi er nú þessi:
Hamburger SV 25 14 9 2 58:24 37
Bayern MOnchen 25 14 7 4 58:20 35
Borussia Dortmund 25 15 4 6 60:36 34
VFB Stuttgart 23 14 5 4 55:29 33
Werder Bremen 23 13 5 5 43:28 31
1. FC Köln 24 12 7 5 4928 31
1. FC Kaiserslautern 24 9 10 5 35:33 28
1. FC NUrnberg 24 9 5 10 31:46 23
Eintracht Frankfurt 25 10 3 12 35:33 23
Braunschweig 24 7 7 10 27:38 21
Arminia Bielefeld 24 8 5 11 34:52 21
VFL Bochum 24 6 8 10 26:33 20
Fortuna DUsseldorf 25 6 8 11 39:60 20
Bayer 04 Leverkusen 24 6 6 12 26:48 18
Mönchengladbach 24 7 2 15 38:46 16
Hertha BSC Berlin 24 4 8 12 31:43 16
Karlsruher SC 24 4 6 14 30:59 14
Schalke 04 23 4 5 14 31:50 13
• Pétur Pétursson lék vel um
helgina. Liö hans Antwerpen er
nú í ööru sæti í Belgíu.
• Karl-Heinz Rummenigge skoraöi sitt 17. mark í 1. deildar keppninni
í vetur. Rummenigge er markahæstur í V-Þýskalandi.
Simonsen til
Danmerkur?
DANSKI landsliösmaöurinn Allan
Simonsen, sem undanfariö hefur
leikiö meö 2. deildar liöinu Charl-
ton Athletic í Englandi, er nú
sennilega á förum þaöan. Hann
lék meö liöinu gegn Leeds á
laugardaginn, en taliö er öruggt
aö það hafi veriö hans síöasti
leikur.
Simonsen, sem kjörinn var
Knattspyrnumaður Evrópu 1977,
kom til Charlton frá spánska liöinu
Barcelona í haust, en meiðsli hafa
hriáö hann í vetur. Hann hefur aö-
eins getaö leikiö 15 leiki meö
Charlton, og „hefur ekki náö aö
styrkja liöiö nægilega mikið" eins
og sagöi í fréttaskeyti í gær.
Hann hefur 1.500 pund í viku-
laun hjá Charlton (um 47.000 ís-
lenskar) og hefur liöiö átt í erfiö-
leikum meö aö standa í skilum viö
hann, þar sem áhorfendum hefur
fariö fækkandi á leiki Charlton.
Nokkur dönsk félög hafa sýnt
áhuga á aö fá Simonsen til sín og
þykir allt benda til þess aö hann
snúi til heimalands síns áöur en
langt um Köur.
• Arnór veröur aö taka sér hvíld frá knattspyrnu í tvær vikur vegna
meiðsla.
„Verð að taka mér
tveggja vikna hvflcT'
— segir Arnór Guðjohnsen
„ÉG veit aö þaö verður ekkert af
því að ég fari til Ipswich. í fyrstu
var ég svolítið svekktur en er al-
veg kominn yfir þaö núna. Ég veit
ekkert hvaö veröur, forráöamenn
Lokeren eru fanir aö tala alvar-
lega viö mig um aö ég verði
áfram hjá félaginu. Fái ég mjög
góöan samning hjá félaginu aftur
getur allt eins verið aö ég endur-
nýi samning minn viö félagiö. En
víssulega væri þaö gaman ef ég
fengi góð tilboð frá einhverjum
frægum félögum," sagöi Arnór
Guðjohnsen í spjalli viö Mbl.
— Ég er núna meiddur í nára
og gat ekki leikið af fullum krafti
um helgina. Það varö aö sprauta
mig fyrir leikinn. Á morgun fer ég í
læknismeöferð og reyni svo aö
leika bikarleikinn með Lokeren á
miðvikudag, en eftir þann leik er
Ijóst aö ég verð að taka mér
tveggja vikna hvíld frá knatt-
spyrnu. Ég vona bara aö þessi
meiðsli séu ekki alvarleg. Fyrri bik-
arleik okkar í 8 liða úrslitunum
lyktaði meö jafntefli, 0—0, og
núna leikum viö á útivelli. Þaö
verður erfitt, sagöi Arnór. — þR.