Morgunblaðið - 22.12.1983, Blaðsíða 7

MORGUNBLAÐIÐ, FIMMTUDAGUR 22. DESEMBER 1983
47
Blóm afbeðin
Erlendar
bækur
Jóhanna Kristjónsdóttir
Gerd Nyquist:
Avdöde önsket ikke blomster.
Stille som í graven
Djevlens fotspor
Gerd Nyquist skaut upp á
norskan krimmabókahiminn þeg-
ar hún sendi frá sér Avdöde önsk-
et ikke blomster árið 1960. Bókin
seldist í stórum upplögum og var
þýdd á fleiri tungumál en norsku.
Nokkrum árum síðar festi Gerd
Nyquist sig enn í sessi þegar hún
sendi frá sér „Stille som i graven"
þar sem aðalpersónan í fyrri bók-
inni, hinn elskulegi Martin Bakke
lektor, er einnig aðalpersónan. Nú
hefur Aschehoug-forlagið sent frá
sér þessar sögur ásamt smásagna-
safni sem síðar kom frá hendi
skáldkonunnar i einni og stórri
bók.
Fyrsta bók Gerd Nyquist var
Tunglskinsnætur í Vesturdal, sem
var reyndar líka fyrsta bókin sem
ég þýddi. Þar örlaði á ýmsum þeim
einkennum sem síðar hafa skýrzt
hjá henni, og Advöde önsket ikke
blomster er í raun og veru bæði
bráðspennandi sem afþreyingar-
saga, en hún er einnig afar vel
skrifuð og á mun hærra plani en
afþreyingarsögur yfirleitt. Sögu-
þráðurinn er hæfilega sannferðug-
ur, svo að lesandi fyllist áhuga og
sagan rennur fram vel og skil-
merkilega. Auðvitað skýrist málið,
annað hvort væri nú líka. Það er
ekki endilega „ólíklegasta" per-
sónan sem reynist vera skúrkur-
Gerd Nyquist
inn, en Gerd Nyquist hefur búið
svo haganlega um, að samúð les-
anda með ódæðismanninum hefur
heldur betur dvínað þegar á líður
söguna, svo að það er út af fyrir
sig allt í lagi að láta endinn vera
slíkan. Mér finnst Avdöde önsket
ikke blomster taka fram Stille
som i graven, en hún er af hálfu
höfundar metnaðarfyllri saga og
vinnubrögð full vandvirknisleg.
í Djevlens Fotspor eru svo smá-
sögur, sem einnig eru í krimma-
stíl, haganlega gerðar og sýnilegt
að það form lætur Gerd Nyquist
alveg prýðilega líka.
Fróöleikur og
skemmtun
fyrirháa sem lága!
fttorgnsttÞIjifrifr
HbÆGIbEGT VERÐ
á ióIasfcresfeiRgaiR
KKINTÍN
Vesturgötu 46A, stmí 22 9 45.

ÆGISUTC
I þessari bók talar Guömundur viö þekktan sjómann og skipstjóra,
Andres Finnbogason, sem flestir sjómenn þekkja, ef ekki af af-
skiptum hans af sjómennsku og sjósókn, þá sem starfsmann
loðnunefndar.
Bókin er fróöleiksnáma um útgerö og sjósókn frá Reykjavík í fjóra
aratugi og auk þess stórskemmtilegur lestur.
Verd kr. 670,-.
í þessari bók er rakin saga Öldunnar
50 ár. Hér er sagt frá helstu atburðum .
sögu félagsins, auk þess er skýrt frá
mönnum er völdust til forustu á hinum
ýmsu tímum.
Sagt frá samskiptum viö önnur félög og
aöild Öldunnar að stofnun Fiskifélags
íslands og Slysavarnafélags íslands,
Fræöslumálum skipstjórnarmanna og
öryggismálum sjómanna. Áhrifum fé-
lagsins á hafnarmál í Reykjavík.
Verö kr. 802,75.
I þessari fjóröu bók í flokknum Bóndi er
bústólpi, eru þættir af 11 bændum úr öllum
sýslum landsins, skráðir á jafn mörgum höf-
undum.
Þeir sem sagt er frá eru: Benedikt Gríms-
son á Kirkjubóli, höfundur Ingimundar á
Svanhóli. Eggert Finnsson á Meðalfelli, höf.
Gísli Brynjólfsson. Gunnlaugur J. Auöunn,
Bakka, höf. Siguröur J. Líndal. Helgi Krist-
jánsson í Leirhöfn, höf. Brynjólfur Sigurös-
son. Hermóöur Guömundsson í Árnesi, höf.
Vigfús B. Jónsson. Hólmgeir Jensson á
Þórustööum, höf. Guömundur Ingi Krist-
jánsson. Jörundur Brynjólfsson, bóndi og
alþ.m., höf. Ágúst Þorvaldsson. Magnús
Finnbogason, Reynisdal, höf. Sigurlaug
Gunnarsdóttir. Metúsalem á Hrafnkelsstöö-
um, höf. Helgi Gislason. Siguröur Tómasson
á Barkarstööum, höf. Halldór Árnason. Þór-
ólfur Guöjónsson, Innri-Fagradal, Dalasýslu,
höf. Ásgeir Bjarnason.
Verð kr. 796,60.