Morgunblaðið - 19.08.1984, Side 6
6
MORGUNBLAÐIÐ, SUNNUDAGUR 19. ÁGÚST 1984
Grikkir
vísa ásökun-
um á bug
Aþenu, 17. ágúst. AP.
GRÍSKA stjórnin neitaði í dag
ásökunum um að hún fylgdi fram
fjandsamlegri stefnu gagnvart
Bandaríkjamönnum og leynilegt
samkomulag hefði verið gert
milli ríkjanna um að leysa deilu-
mál þeirra.
Talsmaður grísku stjórnar-
innar sagði, að stefna stjórnar-
innar væri ekki óvinveitt
Bandaríkjamönnum, og leyni-
legir samningar samræmdust
ekki starfsaðferðum hennar.
Hann bætti því við, að stefna
stjórnarinnar, einkum i al-
þjóða- og varnarmálum, væri
reist á þrennu: að tryggja
sjálfstæði grísku þjóðarinnar,
að vinna að þjóðarhagsmunum;
og að leggja sitt af mörkum til
varanlegs friðar í heiminum.
Dagblað í Grikklandi, sem er
andsnúið sósíalistastjórn
landsins, heldur því fram að
forsætisráðherrann, Papandr-
eou, hafi gert leynilegt sam-
komulag við Bandaríkjamenn
þar sem lögð er áhersla á að
leysa deilumál ríkjanna.
Sambúð Grikklands og
Bandaríkjanna versnaði í síð-
asta mánuði eftir að banda-
ríska stjórnin ásakaði Grikkja
um að framfylgja fjandsam-
legri stefnu í sinn garð. Gríska
stjórnin svaraði síðan með því
að hóta að taka til endurskoð-
unar öll tengsl landanna þar á
meðal málefni bandarísku
herstöðvanna í Grikklandi. Þó
virðist sem samband ríkjanna
hafi batnað upp á síðkastið í
kjölfar nokkurra sáttafunda
bandarískra og grískra emb-
ættismanna.
Filippseyjar:
Þúsundir
manna
í mót-
mælagöngu
Manila, Filippseyjum, 17. ágúst. AP.
YFIR 600 lögreglumenn héldu í
dag í skefjum í fimm klukku
stundir 10.000 raanna mótmæla-
göngu og áhorfendaskara í út-
borginni Quezon, áður en göngu-
fólkinu var leyft að halda inn í
Manila.
í aðgerðum þessum hrópaði
göngufólkið vígorð i garð
stjórnarinnar og fordæmdi af-
skipti Bandaríkjanna af mál-
efnum landsins.
Á þriðjudag er ár liðið, frá
því að stjórnarandstöðuleið-
toginn Benigno Aquino var
ráðinn af dögum.
Fréttir úr Morgunblaö-
inu lesnar á virkum
dögum kl. 19.50 á „Út-
rás“ FM 89,4.
Útvarp Reykjavfk
SUNNUQ4GUR
19. ágúst
MORGUNNINN______________________
8.00 Morgunandakt. Séra Bragi
Friðriksson prófastur flytur
ritningarorð og bæn.
8.10 Fréttir. 8.15 Veðurfregnir.
Forustugr. dagbl. (útdr.).
8.35 Létt morgunlög. Samkeppni
lúðrasveita frá Austurríki,
Belgíu, Frakklandi og Þýska-
landi árið 1982. (Hljóðritun frá
útvarpinu í Hamborg.)
9.00 Fréttir.
9.05 Morguntónleikar. a. Frá
vígslu nýs orgels í útvarpshús-
inu í Vínarborg. Franski orgel-
leikarinn Jean Guillou leikur
Kóral nr. 2 í h-moll eftir Cesar
Franck og Fjórar skissur fyrir
pedalflygil op. 58 eftir Robert
Schumann í umritun Marcel
Dupré. b. Frá Mozart-hátíðinni í
Salzburg í vor. Mozarteum-
kórinn og Haydn-hljómsveitin í
Vínarborg flytja Vesperae de
Dominica í D-dúr eftir Johann
Ernst Eberlin. Ernst Hinreiner
stj. Einsöngvarar: Sieglinde
Damisch, Hildegart Laurich,
Chris Merritt og Alfred Muff.
Orgelleikari: Gerhard Walt-
erskirchen.
10.00 Fréttir. 10.10 Veðurfregnir.
10.25 Út og suður. Þáttur Friðriks
Páls Jónssonar.
11.00 Messa í Hóladómkirkju —
Frá Hólahátíð. (Hljóðr. 12.
þ.m.) Biskup fslands, herra Pét-
ur Sigurgeirsson, predikar. Sr.
Sighvatur Emilsson sóknar-
prestur, sr. Gunnar Gíslason
fyrrum prófastur, sr. Hjálmar
Jónsson prófastur og sr. Ólafur
Skúlason vígslubiskup þjóna
fyrir altari. Kirkjukórar Sauð-
árkróks og Siglufjarðar syngja
undir stjórn Hauks Guðlaugs-
sonar söngmálastjóra. Organ-
leikari: Guðrún Eyþórsdóttir.
Hádegistónleikar.
12.10 Dagskrá. Tónleikar.
SÍODEGIÐ________________________
12.20 Fréttir. 12.45 Veðurfregnir.
Tilkynningar. Tónleikar
13.30 A sunnudegi. Umsjón: Páll
Heiðar Jónsson.
14.15 Síðustu 40 dagar Jónasar
Hallgrímssonar. Dagskrá tekin
saman af Kjartani Ólafssyni.
Lesari með honum: Einar Lax-
ness.
15.15 Lífseig lög. Umsjón: Ásgeir
Sigurgestsson, Hallgrímur
Magnússon og Trausti Jónsson.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15 Veð-
urfregnir.
16.20 Háttatal. Þáttur um bók-
menntir. Umsjónarmenn: Örn-
ólfur Thorsson og Árni Sigur-
jónsson.
17.00 Fréttir á ensku.
17.10 Síðdegistónleikar. a. „Sem-
iramide", forleikur eftir Gio-
acchino Rossini. Hljómsveitin
Fílharmónía í Lundúnum leik-
ur; Riccardo Muti stj. b. Fiðlu-
konsert í DDúr op. 35 eftir
Pjotr Tsjaíkovský. Kyung Wha
Chung leikur með Sinfónlu-
hljómsveitinni f Montreal;
Charles Dutoit stj.
18.00 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
KVÖLDIO_________________________
19.00 Kvöldfréttir. Tilkynningar.
19.35 Eftir fréttir. Þáttur um fjöl-
miðlun, tækni og vinnubrögð.
Umsjón: Helgi Pétursson.
19.50 „Vísur jarðarinnar." Knútur
R. Magnússon les Ijóð úr sam-
nefndri bók Þorgeirs Svein-
bjarnarsonar.
20.00 Sumarútvarp unga fólksins.
Stjórnandi: Helgi Már Barða-
son.
21.00 íslensk tónlist. a. „Fimma“
eftir Hafliða Hallgrímsson.
Höfundur leikur á selló og Hall-
dór Haraldsson á píanó. b.
„Verses and cadenzas“ eftir
John Speight. Einar Jóhannes-
son leikur á klarínettu, Haf-
steinn Guðmundsson á fagott
og Sveinbjörg Vilhjálmsdóttir á
píanó. c. „Kvintett" eftir Jónas
Tómasson yngri. Blásarakvint-
ett Tónlistarskólans leikur. d.
„Rómansa“ eftir Hjálmar H.
Ragnarsson. Marial Nardeau
leikur á flautu, Óskar Ingólfs-
son á klarínettu og Snorri Sig-
fús Birgisson i píanó.
21.40 Reykjavík bernsku minnar
— 12. þáttur: Guðjón Friðriks-
son ræðir við Björgvin Gríms-
son. (Þátturinn endurtekinn I
fyrramálið kl. 11.30.)
22.15 Veðurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins. Orð
kvöldsins.
22.35 Kvöldsagan: „Að leiðarlok-
um“ eftir Agöthu Christie.
Magnús Rafnsson les þýðingu
sína (8).
23.00 Djasssaga. í hljómleikasal.
— Jón Múli Árnason.
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
/MþNUD4GUR
20. ágúst
MORGUNNINN
7.00 Veðurfregnir. Fréttir.
Bæn. Baldur Kristjánsson flytur
a.v.d.v.).
bítið
Hanna G. Sigurðardóttir og III-
ugi Jökulsson.
7.25 Leikfími. Jónína Bene-
diktsdóttir (a.v.d.v.).
8.00 Fréttir. 8.15 Veðurfregnir.
Morgunorð: — Ásgerður Ingi-
marsdóttir talar.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna:
„Eins og ég væri ekki til“ eftir
Kerstin Johansson
Sigurður Helgason les þýðingu
sína (5).
9.20 Leikfími. 9.30 Tilkynningar.
Tónleikar. Þulur velur og kynn-
ir.
10.00 Fréttir. 10.10 Veðurfregnir.
Forustugr. landsmálabl. (útdr.).
11.00 „Ég man þá tíð“
Lög frá liðnum árum. Umsjón:
Hermann Ragnar Stefánsson.
11.30 Reykjavík bernsku minnar
Endurtekinn þáttur Guðjóns
Friðrikssonar frá sunnudags-
kvöldi. Rætt er við Björgvin
Grímsson.
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Til-
kynningar.
SÍÐDEGIÐ
12.20 Fréttir. 12.45 Veðurfregnir.
Tilkynningar. Tónleikar
13.30 Sound Orchestral hljóm-
sveitin
Paul Mauriat og hljómsveit
leika og Laurens van Rooyen
leikur á píanó með hljómsveiL
14.00 „Við bíðum“ eftir J.M.
Coetzee
Sigurlína Davíðsdóttir les þýð-
ingu sína (9).
14.30 Miðdegistónleikar
Suisse Romande hljómsveitin
leikur Bolero eftir Maurice
Ravel; Ernest Ansermet stj.
14.45 Popphólfíð
— Sigurður Kristinsson.
(RÚVAK).
15.30 Tilkynningar. Tónleikar.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15 Veð-
urfregnir.
16.20 Síðdegistónleikar
a. Maria Chiara syngur aríur úr
óperum eftir Donizetti og Bell-
ini. Hljómsveit Ríkisóperunnar
í Vínarborg leikur; Nello Santi
stj.
b. Fritz Wunderlich syngur arí-
ur eftir Flotow og Kienzl. Sin-
fóníuhljómsveit Berlínar leikur;
Arthur Rother stj.
c. Ungverska Fflharmóníusveit-
in leikur Dansa frá Galánta eft-
ir Kodály.
17.00 Fréttir á ensku.
17.10 Síðdegisútvarp
— Sigrún Björnsdóttir, Sverrir
Gauti Diego og Einar B. Krist-
jánsson.
Tilkynningar
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
KVÖLDIÐ
19.00 Kvöldfréttir. Tilkynningar.
19.35 Daglegt mál. Eiríkur Rögn-
valdsson talar.
19.40 Um daginn og veginn
Guðmundur Sveinsson skóla-
meistari talar.
20.00 Lög unga fólksins. Þor-
steinn J. Vilhjálmsson kynnir.
20.40 Kvöldvaka
a. Þegar Guðrún á Björgum dó
Frásögn eftir Valtý Stefánsson.
Elín Guðjónsdóttir les.
b. Einsöngur
Hreinn Pálsson syngur.
Umsjón: Helga Ágústsdóttir.
21.10 Nútímatónlist
Þorkell Sigurbjörnsson kynnir.
21.40 Útvarpssagan: „Vindur,
vindur vinur minn“ eftir Guð-
laug Arason
Höfundur les (16).
22.15 Veðurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins. Orð
kvöldsins.
22.35 Kammertónlist
Kvintett fyrir píanó, flautu,
klarínettu, horn og fagott op. 52
eftir Louis Spohr.
Mary Louise Boehm, John
Wion, Arthur Bloom, Howard
Howard og Donald MacCourt
leika.
23.00 Leikrit: „Jacob von Thy-
boe“ eftir Ludvig Holberg
Upptaka danska útvarpsins frá
1951. Leikstjóri: Edvin Tiemr-
oth. I helstu hlutverkum: Paul
Reumert, Albert Luther, Holger
Gabrielsen, Elith Foss, Palle
Huld o.fl. — Seinni hluti.
Kynnir: Jón Viðar Jónsson.
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
SUNNUDAGUR
19. ágúst
13.30 18.00 S-2 (sunnudagsút-
varp)
Tónlist, getraun, gestir og létt
spjall. 20 vinsælustu lög vikunn-
ar leikin.
Stjórnendur: Páll Þorsteinsson
og Ásgeir Tómasson.
MÁNUDAGUR
20. ágúst
10.00—12.00 Morgunþáttur
Mánudagsdrunginn kveðinn
burt með hressilegri músík.
Stjórnandi: Jón Ólafsson.
14.00—15.00 Dægurflugur
Nýjustu dægurlögin.
Stjórnandi: Leopold Sveinsson.
15.00—16.00 Krossgátan
Hlustendum er gefínn kostur á
að svara einföldum spurningum
um tónlist og tónlistarmenn og
ráða krossgátu um leið.
Stjórnandi: Jón Gröndal.
16.00-17.00 Taka tvö
Lög úr þekktum kvikmyndum.
Stjórnandi: Þorsteinn G. Gunn-
arsson.
17.00—18.00 Asatími
Ferðaþáttur.
Stjórnandi: Júlíus Einarsson.
SKJÁNUM
SUNNUDAGUR
19. ágúst
18.00 Sunnudagshugvekja
Séra Sigurður H. Guðmunds-
son, flytur.
18.10 Geirahetjan
Áttundi þáttur.
Danskur framhaldsmynda-
flokkur í þrettán þáttum fyrir
börn og unglinga.
Þýðandi og sögumaður Guðni
Kolbeinsson.
(Nordvision — Danska sjón-
varpið.)
18.30 Mika
Fjórði þáttur.
Sænskur framhaldsmynda-
flokkur í tólf þáttum um saraa-
drenginn Mika og ferð hans
með hreindýrið Ossían til París-
ar.
Þýðandi Jóhanna Jóhannsdótt-
ir.
Þulur Helga Edwald.
19.00 Hlé
19.45 Fréttaágrip á táknmáli
20.00 Fréttir og veður
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.35 Sjónvarp næstu viku.
20.50 Hin bersynduga — Loka-
þáttur
Bandarískur framhaldsm.vnda-
flokkur í fjórum þáttum, gerður
eftir skáldsögunni The Scarlet
Letter eftir Nathaniel Haw-
thorne.
Leikstjóri Rick Hauser.
Aðalhlutverk: Meg Foster, Kev-
in Conway og John Heard.
Þýðandi Jóhanna Þráinsdóttir.
21.45 Hljómleikar á Holmenkoll-
en
Fflharmóníusveitin í Osló leikur
á þessum sumartónleikum verk
eftir Edward Grieg, Hugo Alf-
vén, Harald Sæverud, Ragnar
Söderlind, Jean Sibelius og Ey-
vind Alnæs. Einleikari á píanó
Eva Knardahl. Einsöngvari
Edith Thallaug, mezzósópran.
Stjórnandi Mariss Jansons.
Þýðandi og þulur Katrín Árna-
dóttir.
23.55 Dagskrárlok
MÁNUDAGUR
20. ágúst
19.35 Torami og Jenni
Bandarísk teiknimynd.
19.45 Fréttaágrip á táknmáli
20.00 Fréttir og veður
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.35 Hernaðarleyndarmál
Bresk heimildamynd.
Vorið 1944, nokkrum vikum
fyrir innrásina í Normandí, fór-
ust 750 bandarískir hermenn
við heræfíngar við suðurströnd
Englands þegar þýskir kafbátar
sökktu tveimur landgöngu-
prömmum með tundurskeytum.
Af ýmsum ástæðum var þessum
atburðum haldið vandlega
leyndum og hafa þeir að mestu
legið í þagnargildi þar til þessi
mynd var gerð.
Þýðandi og þulur Ingi Karl Jó-
hannesson.
21.05 Sigur
Endursýning
Sjónvarpsleikrit eftir Þorvarð
Helgason.
Leikstjóri: Hrafn Gunnlaugs-
son.
Leikendur: Róbert Arnfinns-
son, Rúrik Haraldsson, Sigurð-
ur Karlsson, Baldvin Halldórs-
son, Guðjón Ingi Sigurðsson,
Bryndís Pétursdóttir, Valur
Gíslason, Steinunn Jóhannes-
dóttir.
Tónlist er eftir Egil Olafsson.
Upptöku stjórnaði Tage Amm-
endrup.
Leikritið, sem gerist meðal
æðstu manna í einræðisríki, var
áður sýnt í sjónvarpinu vorið
1976.
21.55 íþróttir
22.30 Fréttir í dagskrárlok