Morgunblaðið - 07.11.1985, Blaðsíða 28

28
MORGUNBLAÐIÐ, FIMMTUDAGUR 7. NÓVEMBER1985
Stefnuyfirlýsing bresku stjórnarinnar:
Hyggst efla lög
og reglu og selja
ríkisfyrirtæki
London, 6. nóvember. AP.
ELfSABET Bretadrottning setti í dag
breska þingid og flutti stefnuyfirlýs-
ingu ríkisstjórnar Margrétar Thatch-
er. Hefð er fyrir því að Bretadrottn-
ing flytji setningarræðu á þinginu
og var það sett með mikilli viðhöfn.
í ræðu Elísabetar kom fram að ríkis-
stjórnin ætlar sér að efla lög og reglu
á Bretlandi. Ráðgert er að selja fyrir-
tækið British Gas úr eigu ríkisins
fyrir marga milljaröa sterlingspunda
og reyna að miðla málum á Norður-
írlandi.
Margrét Thatcher skrifaði ræð-
una, sem drottningin flutti. í
ræðunni kom ekkert fram um það
hvernig ríkisstjórnin hygðist leysa
mesta vanda Breta á innlendum
vettvangi: atvinnuleysið.
Breska stjórnin ætlar á næsta
ári að leggja fram frumvarp til
laga um þyngri refsingar fyrir að
kynda undir kynþáttaóeirðum á
Bretlandi. Einnig verður lagt til
að gera megi eigur eiturlyfja-
5 ára
gamall
sniffari
London, 6. nóvember. Frá Valdimar U.
Valdimarasyni, fréttarítara Mbl.
Sniff á íslandi virðist lítilfjör-
legt í samanburði við þann far-
aldur sem Bretar eiga við að
glíma. í gær var til dæmis upp-
lýst að fimm ára gamall drengur
í Birmingham væri orðinn háður
sniffí.
Talið er að strákurinn sé
yngsti sniffarinn í Bretlandi
og þótt víðar væri leitað. Hann
hefur nú verið settur í meðferð
og standa góðar vonir til að
unnt verði að venja hann af
þessum ósið sem hann hafði
tamið sér.
Snifffaraldurinn hefur
löngum verið bundinn við 14
og 15 ára unglinga en upp á
síðkastið hafa yngri aldurs-
hópar látið til sín taka. Hafa
til dæmis allmargir átta ára
gamlir krakkar sótt stíft í
lfmefni alls konar til þess að
komast í vímu.
Fimm ára strákurinn í
Birmingham slær hins vegar
öll met. Upp komst um kauða
þegar foreldrar hans urðu
þess áskynja að hann var
tekinn að hegða sér ansi und-
arlega og allt öðruvísi en börn
á hans aldri eiga vanda til.
Við nánari athugun kom svo
í ljós að strákurinn hafði
þefað af þynni og virtist alls
ekki kunna illa áhrifunum,
sem af því hlutust. Ekki fylgir
það sögunni hvernig stráksa
líkar að hafa nú verið settur
í meðferð.
XJöfóar til
X JL fólks í öllum
starfsgreinum!
smyglara og samstarfsmanna
þeirra upptækar.
Stjórnin hyggst selja fyrirtækið
British Gas. Fyrirtæki þetta selur
gas til almennra neytenda. Einnig
á að selja flugfélagið British Air-
ways, samgöngufyrirtæki ríkisins,
kjarnorkustofnun ríkisins og
vopnaverksmiðjur í eigu ríkisins á
næsta ári.
Um Norður-írland sagði drottn-
ingin að stjórnin ætlaði að gera
allt sem í hennar valdi stæði til
að flytja til pólitískt vald þannig
að sem flestir gætu sætt sig við.
Jafnframt skal reynt að efla sam-
vinnu við írska lýðveldið.
Breskir og írskir embættismenn
hafa rætt saman undanfarna níu
mánuði. Markmið þessara við-
ræðna er að katólska lýðveldið
frland fái að gegna hlutverki ráð-
gjafa um málefni Norður-írlands.
Norður-írar eru flestir mótmæl-
endatrúar, en katólikkar eru í
yfirgnæfandi meirihluta í lýðveld-
inu írlandi. Búist er við að lýst
verði yfir samkomulagi um þessar
ráðstafanir á næstunni.
Mikil skrúðganga fylgdi Elísa-
betu drottningu til þingsins og
þingmenn risu úr sætum er hún
flutti setningarræðuna í neðri
deild þingsins.
Sikiley:
20 farast
í rútuslysi
('aUnia, Sikiley, 4. nóvember. AP.
Rúta fór út af vegarbrú, braut
niður öryggisgrindverk og hrapaði
20 metra niður í gljúfur með þeim
afleiðingum að 20 manns létu lífíð í
grennd við borgina Catania á á
austurströnd Sikileyjar, að sögn
lögreglu. Þá voru þrír farþegar sagðir
al varlega slasaðir eftir slysið.
Noregur:

Þessi mynd er tekin er verið var að skipa á land hlutum úr flaki Air-
India-þoturnar, sem hrapaði í sjóinn úti fyrir strönd írlands 23. júní sl.
Air-India-flugslysið við írland:
Reynt að ná upp trjónu
þotunnar ef nauðsyn krefur
Cork, trlandi, 6. nó*ember. AP.
Ef rannsóknarmenn geta ekki
ráðið neitt um orsakir Air-India-
flugslyssins, sem varð við írland
23. júní sL, af þeim hlutum flugvél-
arflaksins, sem náðust upp af hafs-
botni, munu björgunarmenn reyna
að koma höndum yfír trjónu þot-
unnar á næsta ári, að þvi er Tom
Hinton, yfirmaður rannsóknar-
nefndarinnar, sagði í gær.
Hinton sagði, að búa þyrfti til
sérstakan lyftibúnað, ef nauð-
synlegt reyndist að ráðast í þessa
aðgerð.
Formlegar yfirheyrslur vegna
slyssins hefjast í Nýju Delhi 18.
þ.m.
Útgerðarmenn vilja
stuðning frá ríki
Osió, 6. nórember, frá J»n Erik Leare,
fréttoriUrm MargamblaiaUa.
FÉLAG norskra útgerðarmanna
hefur lýst yfir þvf að endurnýja þurfi
norska fiskiskipaflotann og ríkis-
valdið verði að styðja fjárhagslega
við bakið á útgerðarmönnum og
greiða þeim götu að lánastofnunum.
Félag útgerðarmanna hefur lagt fram
tillögur um hvernig haga megi end-
urnýjun flotans og gera upp gamla
fiskibáta fyrir útvegs- og fjármála-
nefnd norska stórþingsins og sjávar-
útvegsráðherra.
Formaður Félags útgerðar-
manna, Einar Hepsö, útskýrði til-
lögur félagsins á blaðamannafundi
í gær, þriðjudag. Benti Hepsð m.a.
á að erlendir útgerðarmenn, sem
láta smíða fyrir sig skip í Noregi,
fái lán og styrki frá noreka ríkinu.
Lán þessi og styrkir samsvari
þeirri upphæð, sem útgerðarmenn
fari nú fram á.
„Helstu keppinautar okkar í
sjávarútvegi hafa gert samninga
upp á einn milljarð norekra króna
(um 5,3 milljarða islenskra króna)
við norskar skipasmíðastöðvar
undanfarin ár. Fyrir þessa samn-
inga vilja erlendir útgerðarmenn
fá greiddan styrk, sem nemur 215
milljónum norskra króna (um 1,1
milljarð islenskra króna). Norska
ríkið styrkir í raun og veru erlenda
aðilja, sem keppa við norska fiski-
flotann og róa á sömu mið og
hann,“ sagði Hepsö.
Hepsö greindi einnig frá því að
útgerðinni hefði vaxið fískur um
hrygg eftir mörg mögur ár. Tillög-
ur Félags útgerðarmanna miði að
því að hlúa að þessum vaxtar-
broddi í norskum sjávarútvegi.
Gengi gjaldmiðla
London, 6. nérember. AP.
Bandaríkjadollar iækkaði aðeins
gagnvart helztu gjaldmiðlum heims
í dag. Ekki var talið, að seðlabank-
ar í Vestur-Evrópu hefðu átt þátt í
þvf að halda gengi hans niðri. Gert
er ráð fyrir, að japanska jenið
kunni að hækka enn á næstunni
gagnvart dollarnum.
Síðdegis í dag kostaði sterl-
ingspundið 1,4362 dollara
(1,4350), en annars var gengi
dollarans þannig, að fyrir hann
fengust 2,6030 vestur-þýzk mörk
(2,6100), 2,1425 svissneskir
frankar (2,1445), 7,9275 franskir
frankar (7,9350), 2,9345 hollenzk
gyllini (2,9370), 1.757,50 italskar
lírur (1.762,10), 1.3775 kanadískir
dollarar (1,37255) og 205,95 jen
eða 1,82 jenum minna en 1 gær.
Ný stjórn
tekur við í
Portúgal
Lissabon, 6. nóvember. AP.
ANIBAL Cavaco Silva sór í dag
embættiseið sem forsætisráðherra
minnihlutastjórnar sósíaldemókrata.
Við embættistökuna hét hann því,
að stjórnin léti hendur standa fram
úr ermum og skoraði á stjórnarand-
stöðuna að styðja þau mál, sem til
heilla horfðu fyrir þjóðina.
„Frá þeirri stundu, sem við tök-
um við embætti, verður hollusta
okkar ekki bundin flokknum held-
ur Portúgal," sagði Silva, sem er
46 ára að aldri og var fiármálaráð-
herra í síðustu stjórn. I kosningun-
um 6. október sl. vann Sósíaldemó-
krataflokkurinn mikinn sigur og
er nú stærstur flokka á þingi. Fékk
hann 29,87% atkvæða og 88 menn
kjörna en 126 þarf til að hafa
meirihluta á þingi, sem er skipað
250 mönnum.
Efnahagsmálin verða stjórninni
þung í skauti en það kom fram í
máli Silva við embættistökuna, að
470.000 Portúgalar eða 10,8%
vinnufærra manna hefðu enga
atvinnu og taldi hann einnig, að
150.000 verkamenn hefðu ekki
fengið laun sín greidd í allt að tvö
ár. Einkafjárfesting í landinu
hefur minnkað um 25% á tveimur
árum.
Craxi hlaut
trausts-
yfirlýsingu
Róra, 6. nóvember. AP.
FULLTRÚADEILD ítalska þingsins
samþykkti í dag traustsyfírlýsingu á
hina nýju fimm flokka ríkisstjórn
Bettinos Craxi forsætisráðherra.
Urðu umræður mjög heitar og þá
einkum vegna þess, að Craxi tók upp
hanzkann fyrir PLO, Frelsisfylkingu
Palestínumanna, og sagði, að hún
hefði rétt á að grípa til vopna.
Traustsyfirlýsingin var sam-
þykkt með 347 atkvæðum gegn 238
en einn þingmaður sat hjá.
í umræðum fyrir atkvæða-
greiðsluna sagði Craxi, að vopnuð
barátta myndi ekki leysa vanda-
mál PLO og hún gæti bitnað á
saklausum fórnarlömbum. „En ég
efa ekki réttmæti slíkrar baráttu,
sem er allt annað. Að vefengja
málstað þeirrar hreyfingar, sem
vill frelsa sitt eigið land undan
erlendu hernámi og grípur til
vopna í þeim tilgangi, þýðir hið
sama og að snúast gegn lögmálum
sögunnar," sagði Craxi.
Ítalíæ
Pakkasprengja
til franskrar
sendinefndar
Róm, 5. nóvember. AP.
í DAG gerðu sprengjusérfræðingar
lögreglunnar óvirka pakkasprengju,
sem send var til íranskrar sendi-
nefndar í Róm.
Að sögn yfirvalda hafði verið
komið með pakkann á skrifstofu
írönsku sendinefndarinnar hjá
Matvæla- og landbúnaðarstofnun
Sameinuðu þjóðanna, en hann var
merktur sendiráði írans í Róm.
Grunur vaknaði hjá einum
nefndarmanna, er hann sá tölvu
efst í pakkanum, og var lögregla
þá kölluð til.
Gerðu tæknimennirnir sprengj-
una óvirka með þvi að rjúfa tengi-
víra milli sprengihleðslunnar og
tölvunnar.