Morgunblaðið - 22.04.1986, Qupperneq 1

72SIÐUR B
STOFNAÐ 1913
88. tbl. 72. árg.____________________________________ÞRIÐJUDAGUR 22. APRÍL 1986_______________________________Prentsmiðja Morgunblaðsins
Bandamenn Bandaríkjanna í Evrópu um aðgerðir gegn Líbýu:
Stungn upp á sam-
eiginlegri stórárás
Drottningin
sextug
Elísabet Englands-
drottning brosir sínu
blíðasta í tilefni 60 ára
afmælisins í gær. Sjá
frásögn af hátíðarhöld-
unum á Bretlandi í til-
efni afmælis drottning-
ar í gær á bls. 28.
Washington, Berlín, Róm. AP.
RONALD Reagan, Bandaríkjaforseti, sagði í gærkvöldi að ýmsir
bandamenn Bandaríkjanna hefðu stungið upp á sameiginlegri
stórárás á Libýu til þess að knýja Moammar Khadafy til þess að
hætta hryðjuverkastarfsemi. Tillögur þar að lútandi voru settar
fram er Vernon Walters kynnti leiðtogum nokkurra Evrópuríkja
þá ákvörðun Reagans að gera loftárás á Líbýu í ferð til Evrópu
helgina fyrir árásina.
Við sama tækifæri gagnrýndi
Reagan Frakka fyrir að leyfa ekki
bandarísku flugvélunum að fljúga
í franskri lofthelgi á leið til Líbýu.
Af þessum sökum urðu flugvélamar
að fljúga nær helmingi lengri vega-
lengd. „Það er ekkert, sem réttlætir
þessa synjun, og hún er óskiljan-
leg,“ sagði Reagan.
Líbýumaður var handtekinn í
gær í Rómaborg fyrir aðild að
meintu tilræði til að myrða sendi-
herra Bandaríkjanna, Egyptalands
og Saudi-Arabíu á ítaliu. Hann
heitir Arebi Mohammed Fituri og
var starfsmaður líbýska sendiráðs-
ins en var rekinn frá Ítalíu í apríl
í fyrra, er upp komst um samsærið,
ásamt Mussbah Mahmud Werfalli
sendifulltrúa við sendiráðið. Wer-
falli og Fituri voru sakaðir um að
hafa lagt meintum tilræðismanni
til vopn úr vopnabúri sendiráðsins.
Palestínumaðurinn, sem hand-
tekinn var í Vestur-Berlín, og grun-
aður er um aðild að sprengingu í
La Belle-diskótekinu, kann að vera
bróðir mannsins, sem handtekinn
var í London fyrir tilraun til að
sprengja í loft upp þotu ísraelska
flugfélagsins E1 Al, að sögn hátt-
setts manns í þýzku leyniþjón-
ustunni. Tengsl voru á milli hand-
töku Nezars Hindawi í London og
AP/Sfmamynd
Ahmed Zaki Yamani, olíuráðherra Saudi-Arabíu. Myndin var tekin
á fundi OPEC-ríkjanna i gær. Samþykkt var að draga úr oliufram-
leiðslu frá og með júlimánuði.
Lítill árangur
af OPEC-fundi
Genf. AP.
OLÍURÁÐHERRAR OPEC-ríkjanna luku í gærkvöldi vikulangri
fundalotu í Genf án þess að ná samkomulagi um aðgerðir til þess
að vinna gegn þróun olíuverðs, sem lækkað hefur um nær tuttugu
dollara frá í haust.
Tíu OPEC-ríki af 13 féllust þó á
að draga úr framleiðslu sinni frá
og með júlí. Líbýa, Alsír og íran
voru þessu mótfallin og kröfðust
tafarlausrar framleiðsluminnkunar.
Meirihlutinn samþykkti að tak-
marka framleiðslu sína við 16,3
milljónir fata t sumar og 17,3 millj-
ónir síðustu þrjá mánuði ársins.
Samkomulag náðist ekki um
skerðingu hvers ríkjanna 10, sem
er ennþá viðkvæmara deilumál, og
er samþykkt fundarins í gær til
einskis ef ekki næst samkomulag
síðar um hlut hvers og eins í skerð-
ingunni. Þá hóta fulltrúar Líbýu,
Alsír og íran að draga ekki úr sinni
framleiðslu þar sem meirihlutinn
hefði ekki tekið nógu alvarlega á
vanda OPEC-ríkjanna. Ráðherram-
ir ákváðu að hittast á ný 25. júní
í sumar til þess að freista þess að
ná samkomulagi um aðgerðir.
Á fundinum var skipuð nefnd
olíuráðherra Indónesíu, Saudi-
Arabíu, Kuwait, Nígeríu og
Venezúela, til þess að eiga viðræður
við olíuríki utan OPEC um hugsan-
legt samstarf við samtökin.
töku mannsins í V-Berlín.
Utanríkisráðherrar Evrðpu-
bandalagsríkjanna (EB) samþykktu
á fundi sínum í Lúxemborg í gær
að fækka sendifulltrúum við líbýsk
sendiráð í EB-ríkjunum „niður í
algjört lágmark" og takmarka
ferðafrelsi þeirra. Starfsmannahald
líbýska flugfélagsins og líbýskra
verzlunarskrifstofa í Evrópu verður
tekið til athugunar í því markmiði
að fækka starfsmönnum. Sömuleið-
is munu EB-ríkin fækka starfsfólki
í sendiráðum sínum í Trípólí. Að
ákvörðun tekinni sagði líbýska
fréttastofan JANA að EB-ríkin
væru bandingjar Bandaríkjanna og
„meðsek í ljóta glæpnum", en þar
mun vera átt við loftárásina.
Claude Cheysson, fyrrum utan-
ríkisráðherra Frakklands, sem situr
í framkvæmdastjóm EB, sagði að
árangursríkasta leiðin til að hemja
Khadafy væri að lama efnahag
Líbýu. „Verði fjárskortur hjá Khad-
afy glatar hann völdum. Það eru
vestræn ríki sem skaffa Khadafy
peninga; Bandaríkjamenn vinna
fyrir hann olíu og ríki Vestur-
Evrópu kaupa hana,“ sagði Cheys-
son.
AP/Símamynd
Gorbachev um NATO og Varsjárbandalagið:
Vill leysa upp
bandalögin tvö
Austur-Berlín. AP.
MIKHAIL S. Gorbachev, leiðtogi
sovézka kommúnistaflokksins,
sagðist hlynntur því að Varsjár-
bandalagið og NATO yrðu lögð
niður samtímis. Jafnframt hvatti
hann til aukinnar „sam-evrópskr-
ar“ efnahagssamvinnu.
Gorbachev lét þessi ummæli falla
í ræðu, sem hann hélt í verkfæra-
verksmiðju í úthverfí Austur-
Berlínar í gær. Við það tækifæri
kvaðst Gorbachev reiðubúinn að
hitta Ronald Reagan, Bandaríkja-
forseta, ef Bandaríkjamenn hættu
að „eitra andrúmsloftið" í alþjóða-
málum. Hann sagðist ennfremur
reiðubúinn að semja um fækkun
hermanna og hefðbundinna her-
gagna í Evrópu.
Sovétmenn hafa áður komið fram
með hugmyndina um að NATO og
Varsjárbandalagið yrðu leyst upp
samtímis. Henni hefur verið tekið
með varúð á Vesturlöndum. Gorb-
achev sagði tíma til kominn að
menn áttuðu sig á því að ryðja
mætti ýmsum tálmunum ur vegi.
Gorbachev hélt áfram gagnrýni
sinni á loftárás Bandaríkjamanna á
Líbýu. Koma hans til Austur-Berlín-
ar daginn eftir árásina kom á óvart,
en vestrænir sendifulltrúar telja að
hann hafí gripið tækifærið meðan
óánægja gróf um sig meðal almenn-
ings í Vestur-Evrópu til að reyna
að telja mönnum trú um að Sovét-
menn vildu semja um afvopnun og
afnám hemaðarbandalaga.
Spánn:
Kosningar í júní
Madrid, Spíni. AP.
FELIPE Gonzales, forsætísráð-
herra á Spáni, tilkynnti Juan
Carlos konungi að hann mundi
ijúfa þing og boða tíl þing-
kosninga í júní, fjórum mánuð-
um áður en þær eiga að vera,
sem er i október, að sögn tals-
manns ríkisstjómarinnar.
Varaforsætisráðherra Spánar,
Javier Solana, sagði, að kosningar
yrðu haldnar 22. júní, um leið og
kosið verður til héraðsþings í
Andalúsíu.
Talið er að Gonzales hafí ákveð-
ið að flýta kosningum vegna úr-
slita þjóðaratkvæðis um aðildina
að Átlantshafsbandalaginu, en
þau vom talin sigur fyrir stjóm
hans. Spáð hafði verið að stjómin
mundi tapa atkvæðinu, en úrslitin
vom á annan veg og styrktu
Gonzales í sessi.