Morgunblaðið - 28.11.1986, Qupperneq 29
MORGUNBLAÐIÐ, FÖSTUDAGUR 28. NÓVEMBER 1986
29
Nefjaband ‘s'™*
Þegar Jóhannes Páll páfí II var á Nýja Sjálandi fyrir nokkru hitti
hann að máli frammámenn frumbyggjanna, Maóría, og heilsuðu
þeir honum að gðmlum sið með því að nugga saman nefjum. Kall-
ast þessi kveðja „hongi" á maóríamáii.
Gorbachev og Gandhi:
Vilja útrýma kjarna-
vopnum fyrir aldamót
Dehlí, AP. Reuter.
MIKHAIL Gorbachev, aðalritari Kommúnistaflokks Sovétríkjanna,
og Rajiv Gandhi, forsœtisráðherra Indlands sendu í gser frá sér
sameiginlega yfirlýsingu þar sem hvatt er til þess að öUum kjarnorku-
vopnum hafi verið eytt fyrir næstu aldamót.
í yfírlýsingunni er hvatt til tafar-
lausra samninga um bann við
kjamorkuvígbúnaði í geimnum, við
tilraunum með kjamorkuvopn og að
engin kjamavopn verði til árið 2.000.
„Við skomm á þjóðir heims og leið-
toga þeirra að gera tafarlausar
ráðstafanir til að tryggja heim án
gereyðingarvopna, veröld án
stríðsógnunar".
Tillögumar í yfirlýsingunni em í
sama dúr og tillögur, sem til um-
ræðu vom á Reykjavíkurfundi
Gorbachevs og Ronalds Reagan,
Bandaríkjaforseta. Samkomulag um
útrýmingu allra kjamorkuvopna
strandaði á kröfum Sovétmanna um
að Bandaríkjamenn hættu öllum
rannsóknum og tilraunum vegna
geimvamaáætlunarinnar.
Gorbachev lýkur í dag fjögurra
daga opinberri heimsókn til Ind-
lands. Leiðtogamir hafa undirritað
ýmsa gagnkvæma samninga, m.a.
um efnahagssamvinnu, um samstarf
á sviði menningarmála og um opnun
nýrra ræðismannsskrifstofa.
Forseti þingsins í íran:
Tími til kominn að
hefja lokasóknina
Tehran, Bagxiað, AP. Reuter.
FORSETI íranska þingsins sagði í gær að ástandið í alþjóðamálum
væri með þeim hætti að kominn væri tími til að hefja stórsókn gegn
írökum. íranir hafa lengi hótað að efna tíl stórsóknar, sem þeir
segja myndu binda endi á átökin við íraka og ljúka Persaflóastríð-
inu. Yfiriýsingin kemur í kjölfar harðra loftárása íraka á skotmörk
i íran og hefndaraðgerða Irana.
íranskir embættismenn sögðu á
þriðja hundrað manns hafa fallið í
loftárásum íraka á borgimar Andi-
meshk og Dezful í héraðinu
Khuzestan í fyrradag. Hefði árás-
anna verið heftit með eldflaugaárás
á Bagdað, höfuðborg íraks. í gær
gerðu írakar svo loftárás á borgina
Marivan í Kúrdistan og féllu a.m.k.
ijórir óbreyttir borgarar.
IRNA, hin opinbera fréttastofa í
íran, sagði a.m.k. 160 manns hafa
beðið bana í loftárásum íraka á
Andimeshk og um hálft hundrað í
Dezful. Hundruð manna hefðu
slasazt. Með þessu hefðu um 400
manns, flest konur og böm, beðið
bana í loftárásum Iraka síðustu
tvær vikur. íranir sögðust hafa sko-
tið tvær írösku árásarvélanna niður
og handtekið flugmann annarrar
þeirrar. Þær vom sovézkar, af gerð-
inni Sukhoi-22.
IRNA sagði að eldflauginni, sem
skotið var á Bagdað, hefði verið
miðað á höfuðstöðvar írösku leyni-
þjónustunnar. írakar sögðu flaug-
ina hafa komið niður í íbúðahverfí
með þeim afleiðingum að 53
óbreyttir borgarar hefðu beðið bana
og 50 slasast. íranir sögðust einnig
hafa gert loftárás á flugstöð norður
af Bagdað og stórskemmt þar flug-
tum og ratsjár.
Stjómin í Iran ákvað í gær herút-
boð og er ætlunin að setja eitt-
hundrað þúsund nýja menn undir
vopn í vikunni og stefna þeim að
víglínunni. Að sögn yfirvalda í Te-
hran er herútboðið liður í undirbún-
ingi „lokasóknar“.
Iraskar ormstuþotur gerðu árás
í gær á olíuhöfn írana á Kharg-
eyju. Löskuðu þeir maltneska
tankskipið Actias, sem var í þann
mund að sigla með fullfermi, 165
þúsund tonn, til olíuhafnarinnar á
Larak-eyju syðst í Persaflóa. Actias
hefur verið í flutningum frá Kharg
til Larak, _en þar er nú aðal útflutn-
ingshöfn írana.
Shimon Peres:
ísraelsk vopn
seld til írans
Jerúsalem, AP.
SHIMON Peres, utanríkisráð-
herra ísraels, viðurkenndi i
gær á þingi, að ríkisstjórnin
hefði haft milligöngu um
vopnasendingar Bandaríkja-
manna tíl írans og að engin
ástæða væri til að biðjast afsök-
unar á því. Sagði hann einnig,
að ísraelar sjálfir hefðu selt
írönum vopn.
1982. Herflokkar, sem hlynntir
em frönum, ráða þar víða stómm
svæðum.
Shimon Peres
Shultz:
Ráðherra, út kjör-
tímabil Reagans
Waahington, AP.
Peres neitaði því, að stjómin
hefði séð um að koma áleiðis
greiðslum fyrir vopnin og sagði,
að íranir hefðu sjálfír lagt þær inn
á bankareikninga í Sviss. Ekki
kvaðst hann heldur vita hvort
skæruliðar í Nicaragua hefðu
fengið eitthvað af fénu.
Peres sagði, að fram á þetta
ár hefðu ísraelskir vopnasalar
stundum selt írönum vopn og
gert það með samþykki stjómar-
innar. Hefði hún fallist á vopnasöl-
una í þeirri von, að íranir gætu
gefíð upplýsingar um sjö ísraelska
hermenn, sem saknað hefur verið
frá því í innrásinni í Líbanon árið
GEORGE SHULTZ, utanríkis-
ráðherra Bandarikjanna, ætlar
ekki að segja af sér, heldur sitja
út kjörtimabil Reagans, forseta,
að þvi er Charles Redman, tals-
maður hans sagði á miðviku-
dag.
Sögusagnir hafa verið á kreiki
þess efnis, að Shultz hafí í síðustu
viku afhent lausnarbeiðni sína og
einnig að hann hyggist hætta
störfum innan nokkurra mánaða.
Gaf talsmaður hans þessa yfirlýs-
ingu að loknum einkafundi, er
Shultz átti með starfsliði sínu.
Höfðu m.a. CBS sjónvarpsstöðin
og stórblaðið The New York Ti-
mes birt fréttir um þetta.
Redman sagði að utanríkis-
ráðuneytið ynni nú að því, að
fullvissa bandamenn Banda-
ríkjanna um að stefna landsins í
utanríkismálum væri óbreytt,
Íirátt fyrir vopnasendingamar til
ran og peninga þá er sendir voru
Contra-skæruliðum í Nicaragua.