Morgunblaðið - 17.03.1988, Qupperneq 30

30
MORGUNBLAÐIÐ, FIMMTUDAGUR 17. MARZ 1988
Tíbet:
Munkar með sár
eftir rafmögnuð
vopn lögreglu
Peking, Reuter.
MUNKAR í Tíbet, sem tóku
þátt í mótmælaaðgerðum gegu
Danmörk:
Verða „hjóna-
bönd“ homma og
lesbía lögleg?
Kaupmannahöfn, Reuter.
UMRÆÐUR hófust í danska
þinginu á miðvikudag um frum-
varp sem gerir ráð fyrir að
„hjónabönd" samkynhneigðra
verði gerð lögleg.
Samkvæmt þessu frumvarpi
fengju hommar og lesbíur næstum
sömu réttindi og gagnkynhneigð
hjón. Þau fengju þó ekki að ætt-
leiða böm eins gagnkynhneigðir og
gætu ekki krafíst hjónavígslu í þjóð-
kirkjunni. Stuðningsmenn frum-
varpsins halda því fram að verði
frumvarpið að lögum muni draga
úr útbreiðslu alnæmis í Danmörku.
Danskir fréttaskýrendur telja að
þingið samþykki frumvarpið við
þriðju umræðu seinna á þessu ári,
þótt ríkisstjómin styðji það ekki.
Flutningsmenn tillögunnar eru úr
flokki sósíaldemókrata og sósíalíska
þjóðarflokknum.
kinverskum stjórnvöldum í
Lhasa í þessum mánuði, eru nú
á sjúkrahúsum vegna sára sem
þeir fengu frá rafmögnuðum
broddstöfum sem óeirðalög-
regian beitti.
Lhasa-búi, sem ekki vill láta
nafns-síns getið, segist hafa rætt
við þrettán unga buddha-munka í
tveimur sjúkrahúsum í þessari
viku.
Hann segir að einn hafí ver-
ið handleggsbrotinn og fótbrotinn,
sumir hafí verið með sár vegna
barsmíða og nokkrir vegna raf-
magnaðra stafa sem óeirðalög-
reglan hafí beitt. „Það eru miklu
fleiri í öðram sjúkrahúsum," sagði
Lhasa-búinn. „Að sögn Tíbeta em
þeir þrisvar sinnum fleiri. Þegar
þeim batnar verða þeir settir í
fangelsi."
Kínversk stjómvöld hafa ekki
viljað gefa upp hversu margir hafí
fallið í átökunum 5. mars, en að
sögn þeirra féll einn lögregluþjónn
og rúmlega 300 hermenn særðust.
Kínverskir embættismenn neita að
upplýsa hversu margir munkar
hafí verið fangelsaðir vegna óeirð-
anna.
Reuter
Nokkur þúsund Norður-íra fylgdu þremur skæruliðum IRA til grafar í gær. Á myndinni má sjá líkbílana
á leiðinni i Milltown-kirkjugarðinn í Belfast.
Utför þriggja skæruliða á Norður-Irlandi:
Þrír féllu og 23 særð-
ust í árás á syrgjendur
Belfast, Reuter.
ÞRÍR féllu og 23 særðust í gær sprengjuárás á syrgjendur við
þegar gerð var byssu- og útför þriggja skæruliða írska
Forsetakosningarnar í Frakklandi:
lýðveldishersins, sem skotnir
voru til bana í Gíbraltar grunað-
ir um sprengjutilræði. Hvorki
lögregluþjónar né hermenn voru
sjáanlegir við útförina, þar sem
hætta var taiin á að til átaka
Reuter
Blóm fyrirmóður Teresu
Móðir Teresa kom í gær í heimsókn til Austurríkis. Fjöldi manns tók
á móti henni og færðu börn henni blóm. Móðir Teresa hlaut á sínum
tíma friðarverðlaun Nóbels.
Mitterrand vin-
sælastur samkvæmt
skoðanakönnun
Paris, Reuter.
FRAKKAR búast við miklum breytingum í frönskum stjórnmálum ef
Francois Mitterrand, forseti Frakklands, sigrar í forsetakosningunum
í maí, þótt hann hafi ekki enn gefið kost á sér. Samkvæmt skoðana-
könnun sem birt verður í dag nýtur Mitterrand stuðnings 37,5 af hundr-
aði kjósenda, Chirac forsætisráðherra 22 af hundraði og Raymond
Barre, fyrrum forsætisráðherra, 19 af hundraði.
Fréttaskýrendur segja að vinsæld- hans, Chirac, hefur lýst yfír að hann
ir Mitterrands neyði hægrisinnaða
andstæðinga hans til að leggja
áherslu á hvað muni gerast héldu
sósíalistar völdunum í Elysee-höll.
Þar sem hægri menn eru í meiri-
hluta á franska þinginu gæti svo
farið að Mitterrand tækist ekki að
mynda ríkisstjóm og ná fram meiri-
hluta á þinginu. Helsti andstæðingur
ætli að koma í veg fyrir að Mitter-
rand hljóti stuðning meirihluta þings-
ins, og talið er að það gæti leitt til
þess að boðað yrði til þingkosninga
áður en lqörtímabilinum lyki.
Margir telja að Mitterrand gefí
kost á sér í forsetaembættið í næstu
viku.
Svíþjóð:
Mígrenulyf án aukaverkana
Stokkhólmi.
SKÝRT hefur verið frá nýrri meðferð við migrenu, höfuðverkjun-
um, sem kallaðir hafa verið heilakveisa á íslensku og valda mörgu
fólki miklum þjáningum. Er þessi nýja meðferð eða öllu heldur
lyfið laust við allar aukaverkanir en þeir sem þróuðu lyfið eru
Anders Hamberger prófessor við háskólann i Gautaborg og Nico
van Gelder prófessor við háskólann í Montreal i Kanada. Höfðu
þeir samvinnu við sænska lyfjafyrirtækið Cederroth Nordic AB
og fóru tilraunir með lyfið fram á Sahlgrenska-sjúkrahúsinu í
Gautaborg.
Kenning vísindamannanna var
sú, að við mígrenuköst safnaðist
vatn fyrir í heilanum og ylli þar
bólgu og þrýstingi á heilahimnu
og aðliggjandi æðar. í heilanum
sjálfum er engin sársaukatilfínn-
ing, aðeins í vefjunum næst hon-
um, og því hlyti verkurinn að eiga
upptök sín þar.
Vatnsbúskapurinn ruglast
Kenningin styðst við þá stað-
reynd, að fyrst fyrir og eftir köst
láta mígrenusjúklingar ekki frá
sér eðlilegt vatnsmagn en bæta
sér það upp nokkru síðar. Ástæð-
unnar getur verið að leita í erfða-
vísunum en það, sem kemur köst-
unum af stað, eru líklega einhver
efni í fæðunni eða skortur á sér-
stakri aminósýru í taugafrumum
heilans.
Meðferð mígrenusjúklinganna
felst þá í því að gefa þeim auka-
skammt af þessari aminósýru,
sem aftur hefur áhrif á vatns-
búskap líkamans. Lyfíð, sem heit-
ir Amigran, inniheldur efni, sem
heilinn þarf á að halda í þessu
skyni, ásamt næringarefnum, sem
auðvelda upptöku og starfsemi
frumnanna. Af þessum sökum
m.a. hefur lyfíð engar aukaverk-
anir.
Helmíngurínn fékk
v.erulegabót
Við tilraunir á Sahlgrenska-
sjúkrahúsinu í Gautaborg var
mígrenusjúklingum gefið Ami-
gran í mánaðartíma og síðan
fengu þeir í annan mánuð lyfleysu
en það er óvirkt efni í lyfjaformi.
Er það oft notað við samanburðar-
rannsóknir og vita sjúklingamir
þá ekki hvort þeir eru að taka lyf
eða lyfleysu. Þeir, sem voru á
öðrum lyíjum, tóku þau áfram.
Allir héldu sjúklingarnir dagbók
og skráðu hjá sér köstin og hve
erfíð þau voru. Einnig voru þeir
beðnir um að lýsa daglega al-
mennri líðan sinni, andlegri sem
líkamlegri.
Niðurstaðan var sú, að Ami-
gran veitti helmingi sjúklinganna
verulega bót en lyfleysan hjálpaði
engum. Höfuðverkjarköstunum
fækkaði og sjúklingamir, sem
fengu bata, litu lífið og tilveruna
bjartari augum en áður.
Mfgrena er algengt mein og er
talið, að 15-20% karla og 25-30%
kvenna þjáist af þvi. Leggst það
yfírleitt á fólk á besta aldri, 25
til 50 ára, en böm geta líka orðið
fyrir barðinu á því.
(Heimild: Swedish-Inter-
national Press Bureau)
kæmi milli lögreglu og syrgj-
enda.
Um fímmtán byssuskotum var
skotið og fímm eða sex hand-
sprengjum var kastað í árásinni í
gær, og að minnsta kosti fjórir
þeirra sem særðust eru f lífshættu.
Lögreglujrfírvöld sögðu að karlmað-
ur hefði verið handtekinn og fluttur
á sjúkrahús eftir árásina, sem írski
lýðræðisherinn kennir öfgasinnum
úr röðum mótmælenda um.
Norður-írska lögreglan hefur til
þessa haft mikinn viðbúnað vegna
jarðarfara skæruliða írska lýðveld-
ishersins. í þetta sinn dró lögreglan
sig hins vegar í hlé .meðan Sinn
Fein, stjómmálaafl írska lýðveldis-
hersins, var f forystu fyrir líkfylgd,
sem þúsundir manna tóku þátt í.
Klukkustund áður en líkfylgdin
iagði af stað særðist breskur her-
maður lítilsháttar þegar sprengja
sprakk skammt frá varðskýli hans.
Svartir fánar, hefðbundið sorgar-
tákn írskra þjóðemissinna, héngu á
götum sem líkfylgdin fór um á leið-
inni til kirkju heilagrar Agnesar,
þar sem sálumessa fór fram.
Rottufaraldur
í Stokkhólmi
Stokkhólmi. Reuter.
ROTTUGANGUR hefur marg-
faldast í Stokkhólmi, höfuðborg
Svfþjóðar, og jaðrar ástandið við
plágu, að sögn embættismanna.
Að sögn Görans Peming, mein-
dýraeyðis Stokkhólmsborgar, lætur
nærri að þrjár milljónir rotta eigi
heimkynni í holræsakerfí borgar-
innar. Hefur fjöldinn þrefaldast á
stuttum tíma og eru rottumar þvf
þrefalt fleiri en íbúar Stokkhólms.
„Enn sem komið er höfum við
yfirhöndina, en ef rottunum fjölgar
mikið úr þessu þá er ekki von á
góðu,“ sagði Peming. Embættis-
menn halda því fram að fjölgunina
megi rekja til óvenjulegra hlýinda
og mikilla byggingaframkvæmda,
þar sem rottumar hafa fundið ný
heimkynni.