Morgunblaðið - 31.08.1991, Blaðsíða 9

MORGUNBLAÐIÐ LAUGARDAGUR 31. ÁGÚST 1991
——1----- f ■ ;■}—' i ) r i t < í ■•■■H—r— , ■ h ;f:
9
NÝJA BÍLAHÖLLIN
BMW 316 '88, 68.000 km, rauður, topp-
lúga, 4 hausp., litað gler. V. 1.050 þ.
Skipti.
Honda Accord
km., hvítur. V. 1.190 þ. Skipti.
51.000
Toyota Corolla Liftback GTI ’88, svartur,
topplúga, 69.000 km. V. 1.050 þ. Skipti.
Pontiac Fiero '84, 66.000 mílur, svartur,
sóllúga. V. 580 þ. Skipti.
sjálfsk., rafm. í öllu. V. 760 þ. Skipti.
Nissan Patrol diesel turbo ’90, 21.000
km., grænn, álfelgur. Skipti.
MMC Galant EXE 2000 ’87, 51.000 km.,
hvítur, ABS, rafm. í öllu, álfelgur.
V. 850 þ. Skipti.
VOGAR
Sveitasæla og rómantík!
Með ys og þys stórborgarinnar innan seilingar.
Vogar eru miðsvæðis milli Hafnarfjarðar (20 mín. akstur) og
Keflavíkur (10 mín. akstur).
Tilsölu:
Tvær íbúðir ásamt bílskúrum í fallegu parhúsi. Hvor íbúð
er 96 fm, þ.e. 3-4 herb. (sólstofa) auk 30 fm bílskúrs.
Húsinu verður skilað fullbúnu að utan, að innan frágengið
holræsi og vélslípuð gólfplata. Afhending fljótlega.
Verð kr. 4.950.000,-
Einnig tvær íbúðir í parhúsa-þyrpingu með bílskúrsrétti.
Hvor íbúð er 76 fm, 3 herbergi (sólstofa). Húsinu verður
skilað fullbúnu að utan, að innan frágengið holræsi og
vélslípuð gólfplata. Afhending fljótlega.
Verð aðeins kr. 3.100.000,-
Vogaverk hf.9 s. 92-46747 eftir ki. 20.
Tvískipt vald
Breska dagblaðið The Daily Telegraph gerir að umtalsefni valda-
baráttu Borís Jeltsíns Rússlandsforseta og Míkhaíls Gorbatsjovs
forseta Sovétríkjanna og kemst að þeirri niðurstöðu að hvor um
sig hafi eiginleika til að bera sem geti nýst Sovétríkjunum vel á
umbrotatímum og þótt sagan sýni að tvíveldi af þessu tagi fái
ekki staðist til lengdar þá sé það gagnlegt eins og á standi.
Hliðstæða í
Rómaveldi
f leiðara The Daily
Telegraph 29. ágúst
síðastliðiim segir: „Þrátt
fyrir þá hótun Gorbatsj-
ovs - sem hljómar kumi-
uglega - að hami muni
segja af sér liðist Sov-
étríkin í sundur, virðist
hann nú vinna náið með
Jeltsín að því að skapa
einhvers konar evr-asískt
samveldi úr rústunum.
Hinu þvingaða samstarfi
þessara tveggja manna
svipar til þess sem gerð-
ist í rómverska keisara-
veldinu, þegar það bar
oft við að tveir keisarar
kepptu um hollustu hers-
veitanna. Tviskipt vald
gengur ekki upp þegar
til lengri tima er litið, en
ef horft er til komandi
mánaða virðist það besti
kosturinn til að forðast
hættulegan óstöðugleika.
Þar sameinast vinsælt til-
skipanavald Jeltsíns, sem
lilaut yfirburðakosningu
til embættis forseta Rúss-
lands, og seigla Gorb-
atsjovs, sem getur gegnt
hlutverki heiðarlegs mál-
amiðlara i samskiptum
lýðveldanna. Ekki er enn
Jjóst að hvaða marki
Jeltsin keppir, en of
snemmt er að afskrifa
hann sem liávaðasamt
karlrembusvm með for-
ystuhæfileika og smekk
fyrir vodka. Valdaránið
í síðustu viku var alvar-
leg tilraun alræðissinna
til að koma aftur á ógn-
arsijórn í Sovétríkjunum.
Jeltsín breytti rétt þegar
hann þvingaði Gorbatsj-
ov til að leggja niöur
starfsemi kommúnista-
flokksins, sem er í raun
hinn pólitíski meiður lög-
regluríkisins, en ekki
stjómmálaflokkur í vest-
rænum skilningi. Vest-
rænir aðilar hafa veitt
því athygli, og hafa skilj-
anlega af þvi áhyggjur,
að Jeltsin hefur öðlast
vald umfram það sem
stjómarskráin veitir hon-
um með þvi að hafa sov-
ésku ríkisstjórnina í vas-
anum og koma sínum
mönnum að í þeim fjór-
um ráðuneytum sem
skipta sköpum fyrir efna-
hagslífið, og eimiig í
KGB, vamar- og inn-
anríkisráðuneytunum.
Valdafíkn Rússa hefur
m.a. leitt til þess að öim-
ur lýðveldi hafa keppst
um að skiljast frá Sov-
étríkjunum. Ekki má
samt gleyma þvi að Gorb-
atsjov reyndi að koma
kommúnistum sem ekki
em umbótasinnaðir i
þessar stöður eftir valda-
ránið, og liann valdi
harðlinumanninn og
hershöfðingjann Mojs-
ejev til að gegna embætti
varnarmálaráðherra. Ef
Jeltsín hefði ekki hagað
sér jafn ótvírætt og raun
bar vitni gæti hafa farið
svo að gömlu stjómar-
hættimir hefðu haldið
velli.“
Flokknum af-
neitað
í leiðara The New
York Times sem birtist í
Intemational Herald
Tribune 27. ágúst síðastl-
iðinn segir um eftirköst
valdaránsins í Sovétríkj-
unum: „Heimurinn mun
þurfa marga mánuði, ef
ekki ár, til að gera sér
að fullu grein fyrir þeim
afleiðingum sem siðasta
vika mmx hafa í för með
sér, en þá gerðust þeir
atburðir í Sovétrikjunum
sem ekki eiga sér sinn
líka siðan bolsévikar
hrifsuðu til sín völdin í
byltingunni 1917. En i
allri ringulreiðimii stóð
þó afneitun Gorbatsjovs
á kommúnistaflokknum
á laugardag upp úr. Fáir
atburðir hafa gefið jafn
fögur fyrirheit um að
fjölflokkalýðræði komist
á.
Með því að segja af sér
embætti aðalritara
kommúnistaflokksins og
mælast til að miðstjóra
flokksins verði leyst upp,
staðfesti Gorbatsjov
þann dóm sem almennt
hefur verið kveðinn upp
yfir sjö áratuga harð-
sljóra kommúnista-
flokksins. Daginn áður
hafði hami af hollustu
borið í bætifláka fyrir
flokkinn; en þegar rússn-
eska þingið gerði að hon-
um hróp lét hami af
lífstíðartrúnaði á einni
nóttu. Þessi sinnaskipti
gera honum e.Lv. kleift
að lialda velli sem tákn-
rænn leiðtogi ríkisins í
gjörbreyttu sambands-
ríki.“
Síðar í sama leiðara
segir: „Hei-styrkur vest-
rænna ríkja á ekki heið-
urimi af hruni kommún-
ismans, þó svo að ára-
langt óhvikult starf
NATO hafi átt stóran
hlut að máli. Uppreisnar-
vefurhm var heldur ekki
spunninn í höfuðstöðvum
CIA. Það sem steypti
kommúnistaflokknum og
Lenínbyltingunni var að
að almetuiingur dró í efa
hugmyndaarfleifðina og
nýjum gildum, einkum
vestrænum, óx Asmegin.
Þetta, ásamt væntingum
um að markaðsbúskapur
mmú leiða til batnandi
lífskjara, var það sem
blés sovéskum mótmæ-
lendum hug i bijóst til
að standa andspænis
skriðdrekum í Moskvu.“
Hvíta húsið í
stað Kreml?
í forystugrein þýska
dagblaðsms Frankfurter
Allgemeine Zeitung er
fjallað um sjálfstæðisyf-
irlýsingu Úkraínu og við-
brögð leiðtoga Rússlands
við henni: „I „Hvíta hús-
inu“ hjá Jeltsín bragðust
meim við yfirlýsingu
stjóravalda í Kiev með
því að hóta endurskoðun
landamæra og það sýnir
hversu rökstuddur gran-
ur annarra lýðvelda er
um að Rússland gæti
þrátt fyrir lýðræðislegan
þroska siim keppt að því
að taka við hlutverki
hinna hnignandi Sov-
étríkja. Jafnvel svo sann-
færður lýðræðisshmi sem
Sobtsjak, borgarstjóri
Leníngrad, hótar skyndi-
lega að krefjast þess að
Rússland fái Krímskaga
„aftur“.
Kazakhstan má ehmig
óttast um landamæri sin
en telur líkt og Úkraína
að ekki sé til neins að
halda fast í Sovétsam-
bandið. Þar við bætist að
komi Hvíta húsið rússn-
eska í stað sovéska
Kremls myndi Jeltsín
sjálfur magna upp fjend-
ur hman Rússlands þvi
innan landamæra þess
era hvorki meira né
minna en sextán full-
valda lýðveldi og enn
fleiri þjóðarbrot sem
hafa fengið sig fuUsödd
af forræðhiu frá
Moskvu.“
UTSALA
i
®
HERRASKOR
KVIASKÓR
Utsalan byrjar í dag í Borgarkringlunni