Morgunblaðið - 23.08.1992, Blaðsíða 28
28
MORGUNBLAÐIÐ UTVARP/SJONVARP
SUNNUDAGUR 23. AGUST 1992
SUNNUDAGUR 23. AGUST
SJOIMVARP / MORGUNN
9.00
9.30
b
0
STOD-2
9.00 ► Kærleiksbirn-
irnir. Teiknimynd.
9.20 ► Össi og Ylfa.
Bangsakrílin lenda sífellt
í nýjum ævintýrum.
10.00
10.30
11.00
11.30
12.00
12.30
13.00
13.30
9.45 ► Dvergurinn Davfð.
Teiknimyndaflokkur.
10.10 ► Prins Valíant.
Teiknimyndaflokkur.
10.35 ► Marfanna fyrsta.
Unglingsstelpa og vinir
hennar rata í mörg ævintýri
áferðumsínum.
11.00 ► Lögregluhundurinn
Kellý. Spennumyndafl.
11.25 ► Kalli
kanína og félag-
ar. Teiknimynd.
11.30 ► ídýra-
leit (8:12). Þáttur
um sjaldgæf dýr.
12.00 ►
Eðaltónar.
Tónlistarþáttur
meðblandaðri
tónlist.
12.30 ► Vegurinn heim (The Long Road Home). Ungur
maður gerir hvað hann getur til að komast hjá herkvaðn-
ingu. Aðall.: Denis Forest, Kelly Rowan og Barclay Hope.
13.55 ► Eins og fuglinn fljúgandr. Þáttur um flug og
flugkennslu. Að þættinum stóðu Magnús Viðar Sigurðs-
son, Guðmundur K. Birgisson og Thor Ólafsson.
SJONVARP / SIÐDEGI
«0»
4.30
15.00
15.30
16.00
16.30
17.00
17.30
18.00
18.30
19.00
16.00 ► Bikarkeppnin í knattspyrnu. Sýntfrá úrslitaleik íkarla-
flokki þar sem KA og Valur áttust við á Laugardalsvelli.
17.50 ► Sunnu-
dagshugvekja. María
Ágústsdóttir guð-
fræðingurflytur.
18.00 ► Ævintýri úr
konungsgarði (8:22).
18.30 ►
Fyrsta ástin.
Leikin mynd.
18.55 ►-
Táknmáls-
fréttir.
19.00 ►
Bernskubrek
Tomma og
Jenna(10:13).
Teiknimynda-
flokkur.
b
ú,
STOD2
14.35 ► Svona er lífið (That's Life). Gamansöm mynd um hjón á besta
aldri sem standa frammi fyrir því að þrátt fyrir velgengni eru afmælisdag-
arnir farnir að íþyngja þeim verulega. Til þess að vinna bug á þessu
ákveður eiginmaðurinn að fara til spákonu og það er ekki laust við að
heimilislífið taki stakkaskiptum! Aðalhlutverk: Julie Andrews, Jack Lemm-
on og Robert Loggia. Leikstjóri Blake Edwards.
16.20 ► Hestaferð
um hálendið. Endur-
tekinn þáttur þar sem
Sigurveig Jónsdóttir
slóst í för með hesta-
mönnum.
17.00 ► Listamannaskálinn —
Steven Berkoff. Rætt við leikstjór-
ann, rithöfundinn og leikarann Stev-
en Berkoff. Hann telur að ekki eigi
að sýna alla hluti heldur láta ímynd-
unaraflinu eitthvað eftir.
18.00 ► Petrov-málið
(PetrovAffair)(3:4). Sann-
sögulegur myndaflokkur um
eitt stærsta njósnamál sem
upp hefur komið í sögu ástr-
alskrastjórnvalda.
18.50 ► Áfang-
ar. Kirkjan á
Munkaþverá.
19.19 ► 19:19
Fréttirog veður.
17.00 ►
Konur í íþrótt-
um (FairPlay)
(9 og 10:13).
Iþróttafatnaður
o.fl.
17.30 ►
Háðfuglar
(Comic Strip).
Breskirháð-
fuglar.
18.00 ► List 20. aldarinnar (20th
CenturyArtofthe Metropolitan
Museum). Kynnir er Philippe de
Montebello, forstjori Metropolitan-
safnsins. Hann skoðar árin 1900-
1940.
19.00 ►
Dagskrárlok.
SJONVARP / KVOLD
19.30
20.00
20.30
21.00
TF
19.30 ►
Vistaskipti.
Bandarískur
gamanmynda-
flokkur.
20.00 ► Fréttir
og veður.
20.35 ► Sjö
borgir(2:7). Trier
við Móselána í
Þýskalandi. Um-
sjón Sigmar B.
Hauksson.
21.30
22.00
22.30
23.00
23.30
24.00
21.10 ► Gangur lífsins
(LifeGoesOn) (18:22).
Bandarískur myndaflokkur
um hjón og þrjú börn þeirra
sem styðja hvert annað í
blíðu og stríðu.
22.00 ► Flóabit (Flea-Bites). Bresk sjónvarpsmynd um
ellefu ára dreng sem á erfitt heima fyrirog leiðist í hnupl.
Hann vingast við gamlan, pólskan innflytjanda og saman
setja þeir upp flóasirkus. Leikstjóri: Alan Doosor. Aðalhlut-
verk: Nigel Hawthorne, Anthony Hill, Tim Healy og Mich-
ell Fairley. Þýðandi: Óskarlngimarsson.
23.35 ► Reykjavíkurmara-
þon. Svipmyndirfrá Reykjavík-
urmaraþoninu sem fram fórfyrr
um daginn.
23.55 ► Útvarpsfréttir í dag-
skráriok.
b
0,
STOÐ2
19.19 ►
19:19 Fréttir
og veður.
20.00 ► Klassapíur(GoldenGirls)(11:26).
Bandarískur gamanmyndaflokkur um fjórar eld-
hressar konur á Flórída.
20.25 ► Root fer á flakk (Root into Europe)
(1:6). Nýr breskur gamanmyndaflokkur um Ge-
orge Cole í hlutverki Henry Root.
21.20 ► Arsenio Hall
(6:15). Gestir eru Sylvest-
erStallone, Estelle Getty,
Julius Irving og Karen
Abdul Jabbar.
22.05 ► Þjófur að nóttu Fyrri hluti. (Badger by Owl-
Light). Sagan hefst í London þegar ung stúlka lætur lífið
í sprengingu sem hryðjuverkamenn lýsa sig ábyrga fyrir.
Faðir stúlkunnar ræður sér leigumorðingja. Seinni hluti er
á dagskrá annaðkvöld. Sjá kynningu í dagskrárblaði.
23.50 ► Hundrað börn
Lenu (Lena: My 100 Childr-
en). Sannsögulega kvikmynd.
Gerist undir lok seinni heims-
styrjaldarinnar í Póllandi.
1.15 ► Dagskrárlok.
UTVARP
RAS1
FM 92,4/93,5
HELGARUTVARP
8.00 Fréttir.
8.07 Morgunandakt. Séra Hjálmar Jónsson pró-
fastur á Sauðárkróki flytur ritningarorð og bæn.
8.15 Veðurfregnir.
8.20 Kirkjutónlist. Messa t D-dúr ópus 86 eftir
Antonin Dvorak.
9.00 Fréttir.
9.03 Tónlist á sunnudagsmorgni.
- „Silungakvintettinn", kvintett í A-dúr D667
eftír Franz Schubert. Sviatoslav Richter leikur á
píanó, Michail Kopelman á fiðlu, Dmitri Schebal-
in á víólu, Valentin Berlinsky á selló og Georg
Hörtnagel á kontrabassa.
- Adagio i G-dúr fyrir englahorn, fiðlu. víólu og
selló eftir Wolfgang Amadeus Mozart. Gregor
Zubícky, Treje Tönnesen, Lars Anders Tomter
og Truís Otterbech Mörk leika.
10.00 Fréttir.
10.10 Veðurfregnir.
Sjónvarpið
Fyrsta ástin
■■■■■ Ný framhaldsmyndaflokkur í sex þáttum hefst í Sjónvarp-
-| q 30 inu í dag og verður sýndur næstu sunnudaga. Daníel er
-I- ö tólf ára og kemur með fjölskyldu sinni í sumarleyfi í Smá-
löndunum í
Svíþjóð. Þar
bíður Anders
vinur hans eftir
- honum og saman
ætla þeir að eiga
skemmtilegt og
viðburðaríkt
sumar eins og
vanalega. Ýmis-
legt fer þó á ann-
an veg en þeir
höfðu ætlað.
Dag einn þegar
þeir eru að leika
sér við bátsflak
Anna, heyrarlausa stúlkan, og vinur
hennar Daníel. Hluti myndaflokksins er
leikinn á táknmáli.
hitta þeir Önnu, heymarlausa stúlku, og með Daníel vakna tilfinning-
ar sem hann hefur ekki fundið fyrir áður. Anders er ekki sáttur við
þennan nýja keppinaut sinn um athygli Daníels og reynir að spilla
fyrir vinskap þeirra með öllum mögulegum ráðum. Þetta er saga
um fyrstu ástina og þá gleði og sálarflækjur sem fylgja því þegar
ástin grípur unglingana. Sænska sjónvarpið framleiddi myndaflokk-
inn en norrænu ríkissjónvarpsstöðvarnar standa að honum í samein-
ingu. Höfundur og leikstjóri er Leif Magnusson en í helstu hlutverk-
um eru Linus Áberg, Johan Lilja, Alexandra Royal og Nadia Saleh.
Þær hafa verið heymarlausar frá fæðingu og er hluti myndaflokks-
ins leikinn á táknmáli. Þess má geta að íslenska leikkonan Bergljót
Árnadóttir fer með hlutverk í þáttunum. Þýðandi er Jóhanna Jóhanns-
dóttir.
10.20 Út og suður. Umsjón: Friðrik Páll Jónsson.
(Einnig útvarpað föstudag kl. 20.30.)
11.00 Messa í Hóladómkirkju á Hólahátið. Prestur
séra Bolli Gústavsson vigsiubiskup. (Hljóðritun
frá 16. ágúst.)
12.10 Dagskrá sunnudagsins.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir. Auglýsingar.Tónlist.
13.00 Þau stóðu í sviðsljósinu. Brot úr lífi og starfi
Alfreðs Andréssonar. Umsjón: Viðar Eggertsson.
Áður flutt í þáttaröðinni í fáum dráttum.
14.00 Sól Baha. Píslarsaga persneska spámanns-
ins Bahaullah, opinberanda Bahai trúarinnar, en
nú eru 100 ár frá láti hans. Umsjón: Sigurður
Ásgeirsson. Leiklestur: Róbert Amfinnsson,
Herdis Þorvaldsdóttir, Sigurður Skúlason, Jón
Júlíusson og Steindór Hjörleifsson.
15.00 Á róli við Kaldalón í Isafjarðardjúpi. Þáttur
ummúsík og mannvirki. Umsjón: Kristinn J. Níels-
son og Sigríður Stephensen. (Einnig útvarpað
laugardag kl. 23.00.)
16.00 Fréttir.
16.15 Veðurfregnir.
16.20 Út í náttúruna. Gengið um Laugardalsgarðinn
í Reykjavík í fylgd forstöðumannsins Sigurðar
Alberts Jónssonar. Umsjón: Steinunn Harðar-
dóttir. (Einnig útvarpað á morgun kl. 11.03.)
17.10 Síðdegistónlist á sunnudegi.
- Frá Ijóðatónleikum Gerðubergs 21. október
1991: Hljómar frá Mæri eftir Antonin Dvorák.
Erna Guðmundsdóttir sópran og Sigriður Jóns-
dóttir messósópran syngja Jónas Ingimundarson
leikur með á píanó.
- Frá tónleikum ESTA í Seltjarnarneskirkju
17.desember 1991: Svíta sankti Páls eftirGustav
Holst. Strengjasveit ungra íslenskra tónlistar-
nema flytur; Roland Vamos stjórnar.
18.00 Athafnir og álök á kreppuárunum.
2. erindi af 5. Umsjón: Hannes Hólmsteinn Giss-
urarson.
18.30 Tónlist. Auglýsingar. Dánarfregnir.
18.45 Veðurfregnir. Auglýsingar.
19.00 Kvöldfréttir.
19.32 Funi. Sumarþáttur barna. „Barna-ljósa, blíð"
var Ijósmóðirin stundum kölluð. Kynnumst kon-
unum sem hjálpa börnunum í heiminn. Umsjón:
Elísabet Brekkan. (Endurtekinn frá laugardags-
morani.)
Stöð 2
Root fer á flakk
■■■■I í breska gamanmyndaflokknum Root fer á flakk (Root
O A 25 into Europe) segir frá fisksalanum Henry Root. Hann hef-
— ur miklar áhyggjur af sameiningu Evrópu sem áætluð er
í • lok þessa árs,
sérstaklega hvað
varðar afdrif
breskrar menn-
ingar í sam-
keppninni við
menningu meg-
inlandsins. Hann
skrifar forsætis-
ráðherranum
bréf, þar sem
hann tilkynnir að
hann sé búinn að
taka sér titilinn
Menningarsendi-
herra Englands á meginlandi Evrópu, án sendiráðs. í bréfinu æskir
hann þess að forsætisráðherrann opni honum þær dyr sem þarf og
tilkynnir að kona hans muni verða honum til halds og trausts í ferð-
inni, aðallega sem túlkur. Áður en yfir lýkur eru Root-hjónin búin
að komast í margvísleg ævintýri, meðal annars heimsækir Henry
ítölsku klámmyndaleikkonuna og fyrrum þingmanninn Ciccolinu. í
fyrsta þættinum gerist það helst að hjónakornin fara yfir Ermasund-
ið, til Frakklands, þar sem Henry lendir meðal annars í átkeppni
við franskann vörubílstjóra og þau hjónin fara saman í kvöldverði
hjá einum besta matreiðslumeistara Frakka, Claude Terrail.
Root tekur óumbeðinn að sér titilinn
Menningarsendiherra England.s
20.30 Hljómplöturabb Þorsteins Hannessonar.
21.10 Brot úr lífi og starfi Ingibjargar Haraldsdóttur
skálds og þýðanda Umsjón: Sigríöur Albertsdótt-
ir. (Endurtekinn þáttur úr þáttaröðinni I fáum
dráttum frá miðvlkudegi.)
22.00 Fréttir. Dagskrá morgundagsins.
22.15 Veðurfregnir. Orð kvöldsins.
22.20 Á fjölunum - leikhústónlist. Tónlist við leik-
rit Maeterlincks „Palleas og Melisande" eftir
Gabriel Fauré og Jean Sibelius.
23.10 Sumarspjall Ingibjargar Hallgrimsdóttur. (Frá
Egilsstöðum.) (Einnig útvarpað á fimmtudag kl.
15.03.)
24.00 Fréttir.
Rás 1
Brot úr lífi og starfi
Atfreðs Andréssonar
13
í dag verður endurfluttur þáttur um Alfreð Artdrésson leik-
00 ara. Alfreð var vinsælastur gamanleikara á fjórða og
”• fímmta áratug þessarar aldar. Hann lék hjá Leikfélagi
Reykjavíkur, Pjalakettinum, Bláu stjörnunni og Þjóðleikhúsinu. Al-
freð þótti snillingur í túlkun umkomuleysingja sem voru leiksoppar
annarra. í þættinum segja vinir og samstarfsmenn frá Andrési, auk
þess sem fluttar verða perlur úr segulbandasafni Útvarpsins með
leik og söng Alfreðs. Umsjón með þættinum hefur Viðar Eggertsson.
F A X A F E N
<
i
i
d/niori
geliir þíi
cii^j^ori raöad sanum
aö elgin lílli