Morgunblaðið - 16.01.1994, Blaðsíða 28

28
MORGUNBLAÐIÐ SUNNUDAGUR 16. JANUAR 1994
' ............ '
Austurströnd - 2ja herb.
GRÍSKUR KOKTEILL
Glæsileg 65 fm íbúð á 6. hæð í lyftuhúsi. Ljóst parket.
NA-svalir. Stórkostlegt útsýni yfir flóann. Stæði í bíl-
skýli. Laus strax. Áhv. 2,2 millj. byggsj. Verð 7,0 millj.
Leiklist
Súsanna Svavarsdóttir
V
Fasteignamarkaðurinn hf.,
Óðinsgötu 4, símar 11540 og 21700.
Nemendaleikhúsið - Héðinshúsinu
KONUR OG STRÍÐ:
Fönikíumeyjar eftir Evripídes
Antigóna eftir Sófókles
ÁSBYRGI rf
Suóurlandsbraut 54, 108 Reykjavik,
simi 682444. fax: 682446.
INGILEIFUR EINARSSON, löggiltur fasteignasali.
SÖLUMAÐUR: Þórður Ingvarsson.
Sölusýning Brekkubær 1-11
í dag, sunnudag, frá kl. 13-16 og á milli 17-19 næstu daga munum við vera á staðnum
og sýna glæsilega fullbúnar íbúðir sem við bjóðum til sölu.
Arkitekt hússins er Snorri Hauksson, Lágmúla 5. Byggingameistari er Björn Traustason.
Innréttingar eru frá Trésmiðju Björns Traustasonar hf. og „Hér og nú“ (Gásar). Ljós og
lýsingarhönnun er frá Helga Eiríkssyni í Lúmex, Síðumúla 12. Eldhústæki eru Blomberg frá
Einari Farestveit, Borgartúni 28.
Einnig sýna eftirtaldir aðilar í húsinu: Z-brautir og gluggatjöld, Faxafeni 14, Ingvar og Gylfi
hf., Grensásvegi 13, Exó húsgagnaverslun, Suðurlandsbraut 54, og blómabúðin Dalía, Faxa-
feni 11. Heitt á könnunni.
Viðarrimi 30
Viðarrimi 26 seldist strax. Nú er Viðarrimi 30 til sölu.
Fermetraverð aðeius kr. 73.350 sem er mjög hagstætt.
Stórglæsilegt 176 fm einbýli á einni hæð.
Innbyggður tvöfaldur bílskúr. Húsið skilast fullbúið
án gólfefna. Baðherbergi flísalagt með vönduðum
hitastýrðum tækjum, baðkari og sturtu. Fataskápar
í öllum herbergjum. Vönduð eldhúsinnrétting með
vönduðum tækjum, hillur í geymslu og bílskúr
sem er með sjálfvirkum hurðaropnara.
Að utan skilast húsið fullbúið, einangrað með stein-
ull og múrað með marmarasalla, þak, niðurföll og
rennur með lituðu stáli.
Samþykki fyrir sólstofu.
Afhending í júlí '94.
Staðgreiðsluverð 12.980 þús., margir lánamöguleikar.
Arkitekt J0haxm.es Pétursson, byggingaraöili Guðmundur Kristinsson
múrarameistari.
Sem dæmi: Ármannsf ell auglýsti sl. f östudag 90 f m „Perma form"-íbúð-
ir á kr. 6.980 þús. sem gerir 77.555 á fm.
En þetta steinsteypta einbýlishús
verður mjög vandað úr íslensku byggingarefni og þolir íslenskt verð-
urfar á aðeins kr. 73.750 frti. Veljum íslenskt, „Já takk".
62 20 30
FASTEIGNA
MIÐSTÖÐIN
SKIPHOLTI50B - 105 REYKJAVÍK
SÍMI 622030 - SÍMBRÉF 622290
í þýðinga Helga Hálfdanarsonar
Lysistrata eftir Aristófanes
í þýðingu Kristjáns Arnasonar
Leikgerð: Leikstjóri ásamt
leikhópnum
Leikstjórn og leikmynd:
Marek Kostrzewski
Aðstoðarleikstjórn: María
Arnadóttir
Lýsing: Benedikt Axelsson
og Marek Kostrzewski
Það er farið harla fijálslega með
efniviðinn í leikgerð Nemendaleik-
hússins að þessum forngrísku leikj-
um; tveimur harmrænum, einum
gleðileik. Þeir eru töluvert styttir og
er útkoman afmörkuð við þá þætti
sem koma konum beint við.
Fönikíumeyjamar og Antígóna
fjalla um konuna sem fórnarlamb
stríðsins; móður og systur, Lysistrata
um konur sem taka til sinna ráða til
að stöðva stríðið.
Fönikíumeyjarnar eru framhald af
hinni ódauðlegu sögu Ödípúsar, þess
ólánssama manns sem fékk þau örlög
frá guðunum að myrða föður sinn,
kvænast móður sinni og geta við
henni fjögur börn; tvo syni, tvær
dætur. I Fönikíumeyjunum situr hann
augnstunginn í kompu sinni og kvelst
— hættur að vera kóngur; hættur að
stjórna — búinn að gefast upp á
meðan synir hans, Eteókles og Pólín-
eikes, berjast um völdin. Það er móð-
ir drengjanna sem reynir að stöðva
leikinn, en allt kemur fyrir ekki; þeir
heyja einvígi þar sem báðir falla,
móðirin, Jókasta, gefst endanlega
upp, og sviptir sig lífi. Eftir stendur
systirin, Antígóna — og að vísu ísm-
ena, þótt hún komi ekki við sögu
hér. Kreon, móðurbróðir þeirra
systra, tekur við konungdómi og byij-
ar á því að skipa svo fyrir að Pólínei-
kes skuii ekki fá greftrun, heldur
skuli hræi hans hent, þar sem hann
hafi farið með stríði að heimaborg
sinni. Þetta líkar Antígónu ekki, því
samkomulag hafði verið með þeim
bræðrum um að sitja að konungdómi
til skiptis, eitt ár í senn. Eteókles fær
völdin fyrsta árið, en þegar Pólínei-
kes kemur til að taka við neitar sá
fyrrnefndi að gefa eftir og þeir beij-
ast til síðasta blóðdropa.
í Antígónu segir frá því að hún
ætlar ekki að hlýða óréttlæti Kreons,
heldur smyr lík Pólíneikesar og græt-
ur hann. Þótt hún sé tilvonandi
tengdadóttir Kreons — eigi að giftast
Hemoni — dæmir hann Antígónu til
dauða; dæmir hana til að lokast inni
í helli, með nokkurra daga matar-
forða. Kreon er þrábeðinn um að
þyrma henni; maður gengur undir
manns hönd til að koma honum í
skilning um hvers konar óréttlæti
þetta er — en hann lætur sér ekki
segjast fyrr en þulurinn Teiresías
kemur og tjáir honum að hér muni
illt hljótast af. Þótt Kreon sendi
gamla spámanninn í burtu með látum
byijar hann að óttast afleiðingar
gjörðaf sinna og ákveður að hleypa
Antígónu út. En það er ekki einasta
of seint, heldur hefur sonur hans,
Hemon, gengið í hellinn með unnustu
sinni og þar láta þau bæði lífið.
í Lysiströtu hafa konur frá öllum
borgríkjum Grikklands safnast sam-
an til að mótmæla stríðsleikjum karl-
mannanna. Þær neita að koma heim
aftur nema þeir semji um frið. Það
er Lysistrata sem á hugmyndina, en
hún er ekki mjög einföld í fram-
kvæmd, því eins og hún segir þá eru
konurnar að „farast úr frygð.“ Hún
þarf að hafa augu og eyru alls staðar
til að þær laumist ekki burtu. Það
kemur þó að því að þær verða til
friðs, en þá fara karlarnir að mæta
og reyna að tæla konur sínar út úr
virkinu og í leikgerðinni er það Kines-
ias sem sýndur er, yfirkominn af
standpínu og beitir öllum brögðum
til að fá konu sína, Myrrinu, til að
líkna sér. Hún leikur sér að honum
og kvöl hans eykst jafnt og þétt.
Öðrum körlum eru búin sömu örlög
og þar kemur að þeir gefast upp og
skrifa undir samning um frið.
Eg verð að segja fyrir mig, að
þessar leikgerðir fannst mér fremur
þunnt smurðar og sneiðarnar þunnar
— svona einskonar „stjúpmóður-
skammtar". Söguþræðir hvers verks
eru raktir í gi-ófum dráttum en vant-
ar innihaldið. Ég frétti einu sinni að
til væri bók sem væri einskkonar
„kokteil-útgáfa" af heimsbókmennt-
unum; þ.e.a.s. þar væri rakin sögu-
þráður mestu bókmennta heimsins, í
mjög grófum dráttum, svo fólk sem
hefði ekki úthald í þær gæti blaðrað
af yfirborðsþekkingu um þær í kok-
teilboðum og látið eins og það væri
Einkatímar
Innritun a vorönn er hafin
Harmoníku- og hljómborðskennsla
FASTEIGN ER FRAMTID
FASTEIGNA
SVERRIR KRIS1IMSS0N LOGGILTUR FASTEIGNASALI
SUDURLANDSBRAUT 12, 108 REYKJAVIK, FAX 687072

MIÐLUN
SIMI 68 77 68
Opið hús - mikil sala
Hjá okkur er opið í dag, frá kl. 13.00-16.00, i sýningarsal.
Myndir af öllum eignum sem eru é söluskrá.
VANTAR ALLAR GERÐIR FASTEIGNA Á SÖLUSKRÁ
Miðvangur - einbýli. Mjög
gott 192 fm einbhús á einni hœð meö
tvöf. bllsk. Stórar stofur, 3-4 svefnherb.,
stórt eldhús með góðri innr. Góð kjör í
boðl. Verð aðeins 12,8 millj.
Baughús - parhús. Nýtt ca
190 fm parhús á tveimur hæðum með
innb. bílsk. Mjög rúmg. stofur, 2-4 svefn-
herb. Skipti koma til greina. Áhv. ca 6
millj. húsbréf. Verð 11,9 millj.
Vesturbær - mjög rúm-
góð. Falleg og rúmgóð ca 117 fm íb.
á 1. hæð ásamt aukaherb. í kj. í fallegu
húsi sem stendur á horni Öldugötu og
Bræðraborgarstígs. íb. er laus til afh.
Lyklar á skrifst. Áhv. 1,5 millj. veðdeild
og húsbróf. Verð 8 millj.
Hraunbær. Falleg 80 fm 3ja herb.
íb. á 1. hæð. Stofa, 2 svefnherb., fallegt
bað. Suður- og vestursvalir. Áhv. 3,1
millj. veödeild og húsbróf. Verð 6,3 millj.
Smárarimi - nýbygging.
Nú er tækifærið að eignast vandað og
gott ca 150 fm einbhús á einni hæð með
innb. bílsk. Húsinu verður skilað tilb. að
utan en fokh. að innan. Húsið er nr. 96
við Smárarima. Verð 8,2 millj.
Hrísrimi - nýbygging. Mjög
fallegt og vel hannað parhús á tveimur
hæðum ásamt innb. bílsk. Húsið er 138
fm og bílsk. 28 fm. Húsið afh. tilb. að
utan, lóð að mestu frág., og hús rúml.
fokh. að innan. Verð é íb. 8,4 millj. Ib. eru
til afh. mjög fljótl. Húsið er nr. 15-17 við
Hrisrima.