Morgunblaðið - 24.01.1996, Blaðsíða 21

MORGUNBLAÐIÐ
ERLENT
MIÐVIKUDAGUR 24. JANÚAR 1996 21
Geisla-
virkni við
Mururoa
FRAKKAR sögðu í gær að
óverulegt magn geislavirkra
efna læki oft út í kjölfar kjarn-
orkutilrauna þeirra í Suður-
Kyrrahafi. Þeir neituðu jafn-
framt að franskur embættis-
maður hefði reynt að koma í
veg fyrir að upplýsingar bær-
ust til fjölmiðla um að talsvert
magn joðs 131 hefði fundist í
sjónum við Mururoa. Frétt
þess efnis birtist í japanska
dagblaðinu Yomurí Shimbun í
gær.
Irakar brátt
á markaðinn
SENDIFULLTRÚAR íraka og
stjórnmálafræðingar sögðu í
gær að þeir teldu þess skammt
að bíða að írakar kæmu að
nýju inn á olíumarkaðinn. Sú
ákvörðun áð þeirra að hefja
viðræður, við fulltrúa Samein-
uðu þjóðanna um olíusölu hefði
verið tekin í kjölfar margra
mánaða tilraunar SÞ á bak við
tjöldin til að fá íraka til þess.
Tveir forsæt-
isráðherrar?
LÍKUR jukust í gær á því að
hægriflokkunum tveimur í
Tyrklandi tækist að mynda
stjómm, eftir að Tansu Ciller,
leiðtogi annars flokksins,
bauðst til þess að deila sæti
forsætisráðherra með leiðtoga
Föðurlandsflokksins, Mesut
Yilmaz.
Hartdeilt
um skólamál
HARÐAR deilur eru nú innan
breska Verkamannaflokksins
vegna stefnu hans í mennta-
málum. Ástæðan er sú ákvörð-
un Harriet Harman, talsmanns
flokksins í heilbrigðismálum,
að senda ellefu ára son sinn í
einkaskóla, á sama tíma og
flokkurinn endurnýjaði kröfu
sína um jafnan aðgang barna
að menntun. Hefur málið vald-
ið því að formaður mennta-
málanefndar flokksins hefur
sagt af sér en Harman situr
sem fastast þrátt fyrir að hart
sé lagt að henni að segja af sér.
Stríðshetja
látin
DANSKI flugmaðurinn Kaj
Birksted, sem varð þekktur
fyrir að berjast í orrustunni
um Bretland gegn Þjóðveijum
í heimsstyijöldinni síðari, lést
í gær í London, áttræður að
aldri. Birksted tók þátt í um
400 árásarferðum með breska
flughernum og skaut að
minnsta kosti tíu óvinaflugvél-
ar niður. Undir lok stríðsins
átti hann sæti í breska herráð-
inu, einn útlendinga.
Kuldi í
Bangladesh
MIKLIR kuldar hafa orðið að
minnsta kosti 200 manns að
bana í norðurhluta Bangladesh
á tæpum mánuði. Hefur hitinn
farið niður í 4°, sem er mesti
kuldi í landinu um árabil. Verst
verða gamalmenni og heimilis-
lausir úti en þeir eru margir
þar sem uppbyggingu í kjölfar
mikilla flóða á síðasta ári er
ólokið.
Whitewater-málið aftur í sviðsljósið í Bandaríkjunum
F orsetafrúnni gert að
bera vitni fyrir dómstóli
Washington. Reuter.
HILLARY Rodham Clinton, eigin-
konu Bills Clintons Bandaríkjafor-
seta, hefur verið stefnt fyrir rétt
til að svara spurningum sem eið-
svarið vitni í rannsókn alríkisdóm-
stóls sem kannar Whitewater-málið
í Arkansas. Kom þetta fram á
mánudagskvöld auk þess sem lög-
maður hennar skýrði rannsóknar-
nefnd öldungadeildar þingsins frá
því að forsetafrúin væri reiðubúin
að svara skriflega spurningum
nefndarinnar vegna sama máls.
Rodham Clinton mun bera vitni
í Washington á föstudag. Clinton-
hjónin eru grunuð um aðild að svik-
samlegu athæfi og misnotkun á
stöðu sinni í tengslum við White-
water-málið, misheppnað fast-
eignabrask á ríkisstjóraárum Clint-
ons í Arkansas sem hann og eigin-
kona hans áttu aðild að. Gjaldþrot
sparisjóðs í Little
Rock tengist
hneykslinu en
stjórnandi hans
var viðskiptafé-
lagi hjónanna.
Þingnefndin
kannar fyrst og
fremst hvort for-
setahjónin og
ráðgjafar þeirra
hafi reynt að hindra framgang op-
inberrar rannsóknar á Whitewater-
málinu og atvikum er tengjast því.
Frumrit 116 blaðsíðna skýrslu um
lögmannsstörf Rodham Clinton
fyrir sparisjóðinn er sérskipaður
rannsóknardómari í Whitewater-
málinu, Kenneth Starr, krafðist að
fá fyrir tveim árum, fannst ekki á
skrifstofum stofnunarinnar í Little
Rock. Carolyn Huber, ráðgjafi í
Hvíta húsinu, rakst á afrit af
skýrslunni fyrir tilviljun á borði í
einkaherbergjum forsetahjónanna
í Hvíta húsinu í ágúst sl. Sagðist
Huber hafa geymt skjalið í kassa
á skrifstofu sinni og gleymt því þar
til í liðinni viku.
Stefna en ekki ákæra
Forsetafrúin er ekki sökuð um
lagabrot heldur er ætlunin að fram
komi nauðsynlegar upplýsingar
með vitnaleiðslunum er varpi ljósi
á Whitewater-málið. Þrátt fyrir
þetta er ljóst að athygli fólks bein-
ist á ný mjög að hneykslinu og
öðrum vandamálum sem forseta-
hjónin eiga við að stríða, m.a. hef-
ur kona lögsótt forsetann fyrir
kynferðislega áreitni.
Stefnan á mánudag var sögð
vera martröð fyrir embættismenn
og ráðgjafa forsetahjónanna. Þeir
reyna ákaft að treysta ímynd for-
setans meðal almennings en Clin-
ton stefnir að endurkjöri í nóvem-
ber. Blaðafulltrúi Hvíta hússins,
Mike McCurry, sagði í gær að for-
setinn treysti konu sinni, hann
væri þess fullviss að hún myndi
svara spurningum dómstólsins með
fullnægjandi hætti.
Réttarhöld hafin yfir morðingja Rabins
Breytt staða í deilu á Spáni um ETA-málið
Báðir flokkarnir
snúa við blaðinu
Madrid. Reuter.
Iðrast
einskis
Tel Aviv. Reuter.
ÍSRAELINN sem ákærður hefur
verið fyrir morðið á Yitzhak Rabin,
forsætisráðherra ísraels, viður-
kenndi við upphaf réttarhaldanna
yfir honum í gær að hann hefði
skotið Rabin og að hann iðraðist
einskis. Hann neitaði því hins vegar
að hann hefði lagt á ráðin um morð-
ið.
Komist dómarar að þeirri niður-
stöðu að hinn 25 ára gamli Yigal
Amir hafi myrt Rabin að yfirlögðu
ráði, getur hann hlotið allt að lífstíð-
ardóm. Verði hins vegar fallist á
þá fullyrðingu hans að morðið hafi
ekki verið skipulagt fyrirfram, hlýt-
ur Amir allt að 26 ára fangelsi.
„Ætlun mín var að skjóta hann
þannig að hann gæti ekki sinnt
skyldum sínum sem forsætisráð-
herra. Annaðhvort að lama hann
eða ef ekki kæmi annað til
greina - dauði,“ sagði Amir við
réttarhöldin í gær. „Ætlun mín var
ekki að valda dauða hans. Þetta var
ekki ákveðið fyrirfram. Þá hefði ég
miðað á höfuð hans,“ sagði Amir
og bætti því við að í fýrstu þremur
Reuter
YIGAL Amir, umkringdur líf-
vörðum, við upphaf réttar-
haldanna.
skotunum hefði hann miðað á hrygg
forsætisráðherrans. Amir fullyrti
að hann hefði verið einn að verki
og tók fram að hann hefði ekki
haft neitt persónulega á móti Rabin.
Á meðal vitna ákæruvaldsins í
gær voru lögreglumenn sem gæta
áttu öryggis Rabins. Einn þeirra,
Nissim Daoudi, sagði m.a. um
Amir: „Hann var svo fullur sjálf-
strausts, svo hreykinn af gjörðum
sínum að hann rakti fyrir mér í
smáatriðum hvernig hann hefði
undirbúið morðið á Rabin síðustu
tvö ár.“
NÚ þegar tæpar sex vikur eru í
þingkosningar á Spáni hafa sósíal-
istar og helstu andstæðingar þeirra
algjörlega snúið við blaðinu í afstöð-
unni til þess hvort þingið eigi að
rannsaka meinta aðild stjórnvalda
að blóðugri herferð gegn basknesku
aðskilnaðarhreyfingunni ETA á ár-
unum 1983-86.
Sósíalistar eru nú hlynntir því
að þingið rannsaki málið, en áður
höfðu þeir lagst gegn kröfum Þjóð-
arflokks Jose Maria Aznars um
slíka rannsókn. Aznar hefur einnig
skipt um skoðun og segir að þingið
eigi ekki vekja upp drauga fortíðar-
innar heldur að einbeita sér að því
að skapa Spánveijum bjartari fram-
tíð.
„Ég vil að Spánveijar komist
yfir þetta pólitíska skeið sem allra
fyrst,“ sagði Aznar í útvarpsviðtali
á mánudag. „Ég hef miklu meiri
hug á aðgerðum til að koma landinu
í nútímalegra horf en að flækjast
í illdeilur um pólitíska rannsókn."
Sósíalistar voru fljótir að svara
Aznar og sögðust ekki geta sætt
sig við kúvendingu hans. „Við höf-
um orðið fyrir árásum vegna þessa
máls, en við erum fullvissir um að
það sé okkur í hag að allur sannleik-
ur málsins komi fram,“ sagði Raim-
on Obiols, leiðtogi sósíalista í Kat-
alóníu. „Þannig að hugmyndin um
að snúa við blaðinu þjónar ekki
pólitískum hagsmunum okkar og
við getum ekki heldur fallist á hana
af siðferðilegum ástæðum."
Þjóðarflokknum spáð sigri
Sósíalistar höfðu þó komið í veg
fýrir rannsókn þingsins í síðasta
mánuði. Þeim er spáð ósigri í kosn-
ingunum 3. mars eftir að hafa ver-
ið við völd í 13 ár og svo virðist
sem þeir vilji nú snúa vörn í sókn
með því að ljá máls á rannsókninni
eftir kosningar. Þjóðarflokknum er
spáð sigri í kosningunum og hann
hefur gagnrýnt stjórnina fyrir að
vilja ekki gera hreint fyrir sínum
dyrum.
27 manns biðu bana í herferðinni
gegn ETA (Basneskt heimaland og
frelsi) og þriðjungur fórnarlamb-
anna reyndist ekki tengjast aðskiln-
aðarhreyfingunni.
Efnavopnum
eytt fyrir 2004
Washington. ^ Reuter.
BANDARISKA varnarmálaráðu-
neytið gaf á mánudag í fyrsta skipti
opinberar yfirlýsingar um hve um-
fangsmikið efnavopnabúr Banda-
ríkjanna er og greindi jafnframt frá
því að vopnin, 3,6 milljón talsins,
yrðu eyðilögð fyrir árið 2004. Þegar
hafa 300.000 vopn verið eyðilögð.
I yfirlýsingu sém William Perry
varnarmálaráðherra gaf út kemur
fram að Bandaríkjamenn ráða yfir
3,3 milljónum efnavopnasprengja,
eldflauga og fallbyssukúlna auk
315.682 vopna þar sem efni bland-
ast saman á leið til skotmarksins
og mynda banvænt gas.
Perry minnti á stefnuræðu Bills
Clintons Bandaríkjaforseta á síð-
asta ári og sagði að Bandaríkja-
menn yrðu að hafa forystu í því
að tortíma efnavopnum.
Embættismenn sögðu að upplýs-
ingar um fjölda og magn vopnanna
yrðu gerðar opinberar i áföngum
enda hefðu jafnt Clinton sem for-
veri hans í embætti, George Bush,
lýst því yfir að efnavopnum yrði
aldrei beitt. Ekki væri lengur
ástæða til að halda fjölda þeirra
leyndum.
George Friel, sem er herforingi
þeirrar deildar Bandaríkjahers er
fer með lífræn vopn og efnavopn,
sagði að Bandaríkjamenn hefðu náð
samkomulagi við Rússa um að tor-
tíma efnavopnunum og vildu ríkin
með því vera öðrum ríkjum er búa
yfir efnavopnum fordæmi.
Friel sagði Bandaríkin ráða yfír
31 þúsund tonnum af efnavopnum
og Rússland 40 þúsund tonnum.
Námskeið fyrir þá sem vilja skara fram úr:
Tölvuumsjón f
Nútímakekstki
Á námskeiðinu er farið mjög ítarlega í notkun forrita og stýrikerfis.
Þátttakendur geta að því loknu séð um tölvumál fyrirtækja, skóla og
stofnana og veitt samstarfsmönnum margskonar aðstoð við tölvunotkun.
145 kennslustunda námskeið, kr. 99.900,-stgr.
Dagskrá:
,• Stýrikerfi og netumsjón
• Word • Excel • Access • PowerPoint
• Fjölvar og VisualBasic
• Tölvusamskipti og Intemetið
Námskeið síðdegis, á kvöldin og á laugardögum
Tölvu- og verkfræðiþjónustan
Tölvuráðgjöf • námskeið • útgáia
Grensásvegi 16 • sími 568 8090
Raðgreiðslur Euro/VISA
hk 960220