Morgunblaðið - 24.07.1997, Side 54

54 FIMMTUDAGUR 24. JÚLÍ 1997
MORGUNBLAÐIÐ
ÚTVARP/SJÓNVARP
Sjónvarpið
17.50 ►Táknmálsfréttir
43332647]
l¥.00 ►Fréttir [43521]
18.02 ►Leiðarljós (Guiding
Light) (691) [200022811]
18.45 ►Auglýsingatími -
Sjónvarpskringlan [757618]
19.00 ►Þytur flaufi (Windin
the Willows) Breskur mynda-
flokkur eftir ævintýri Ken-
neths Grahames. (e) (5:65)
[69908]
19.20 ►Nýjasta tækni og
vísindi í þættinum verður
fjallað um uppleysanlegar
himnur, nýtt flugstjómar-
kerfi, plöntur sem hreinsa upp
mengun, harðgerðar tölvur og
handhægan jarðbor. Umsjón:
Sigurður H. Richter. [623298]
19.50 ►Veður [3692255]
20.00 ►Fréttir [96057]
2Ó.35 ► Allt íhimnalagi (So-
mething so Right) Bandarísk-
ur gamanmyndaflokkur um
nýgift hjón og þrjú börn þeirra
úr fyrri hjónaböndum. Aðal-
hlutverk: MelHarris, Jere
Burns, Marne Patterson, Billy
L. Sullivan og EmilyAnn Llo-
yd. Þýðandi: Þorsteinn Þór-
hallsson. (7:22) [295873]
21.00 ►Sök bítur sekan
(Rentes rente) Dönsk sjón-
varpsmynd gerð eftir verð-
^fiunasögu Eriks Amdrups um
drykkfelldan næturlækni sem
flækist inn í undarlega at-
burðarás. Leikstjóri er Jonas
Cornell og aðalhlutverk leika
Fritz Helmuth, Benedikte
Hansen, Cecilia ZwickNash
og HenningMoritzen. (2:2)
[30076]
22.00 ►Andar óbyggðanna
(The Spirit Within: Spirits of
the Wild) Bandarísk heimild-
armynd um samband manns-
ins og náttúrunnar. Þýðandi
ogþulur: Guðni Kolbeinsson.
(1:2) Sjá kynningu. [29960]
23.00 ►Ellefufréttir [25163]
-MTTIR Landsmót í
golfi Umsjón: Logi Bergmann
Eiðsson. [4003521]
23.35 ►Dagskrárlok
STÖÐ 2
9.00 ►Líkamsrækt (e)
[60453]
9.15 ►Sjónvarpsmarkað-
urinn [70435569]
13.00 ►Matglaði spæjarinn
(Pie in the Sky) (4:10) (e)
[78057]
13.50 ►Lög og regla (Law
and Order) (14:22) (e)
[4717076]
14.35 ►Sjónvarpsmarkað-
urinn [159298]
15.05 ►Oprah Winfrey (e)
[3651237]
16.00 ►Ævintýri hvíta úlfs
[93163]
16.25 ►Snar og Snöggur
[8287231]
16.45 ►Simmi og Sammi
[1408076]
17.10 ►Bjössi þyrlusnáði
[9220347]
17.20 ►Falda borgin
[5117207]
17.45 ►Líkamsrækt
(e)[384786]
18.00 ►Fréttir [41163]
18.05 ►Nágrannar [2220182]
18.30 ►Sjónvarpsmarkað-
urinn [9502]
19.00 ►19>20 [1328]
20.00 ►Doctor Quinn
(15:25) [19714]
20.50 ►Dauðaheit (A Vow
To Kill) Bandarísk spennu-
mynd frá 1994. Rachel Evans
reynir að gleyma sorgum sín-
um með vinnu. En það birtir
yfir lífi hennar þegar hún
kynnist ljósmyndaranum Eric
Lewis. Aðalhlutverk: Julianne
Phillips, Richard Grieco og
Gordon Pinsent. Bönnuð
börnum [580434]
22.30 ►Kvöldfréttir [91182]
22.45 ►Lög og regla (Law
and Order) (15:22) [2586366]
23.35 ►Stolnu börnin (II
Ladro DiBambini) Konu frá
Sikiley er gefið að sök að
hafa selt 11 ára dóttur sína í
vændi. 1992. Stranglega
bönnuð börnum. (e)
[7502724]
1.30 ►Dagskrárlok
Tígurinn er ein af skepnum skógarins.
Andar
óbyggðanna
MlllMlilll 22.00 ► Heimildarmynd
BÉSBtÉÉÉtÉaAa Bandariska myndm Andar obyggð-
anna er í tveimur hlutum og þar er fjallað um
samband mannsins og náttúrunnar og sagnir
og átrúnað tengd henni. Mennirnir leita til fjalla
til að finna fyrir nálægð guðs. Skógarnir kveikja
sögur um ýmsar ógnarskepnur og tígurinn er
óumdeildur konungur þeirra. Eldfjöllin minna
okkur á síbreytileika jarðarinnar. I forsögulegum
hellaristum í Evrópu koma greinilega fram áhrif
náttúrunnar á menningu fornmanna, og víðáttu-
miklar sléttur og eyðimerkur hafa orðið efni í
margar sögur. Seinni hlutinn fjallar um sagnir
tengdar vatni í ýmsum myndum: ám, stöðuvötn-
um og höfum.
Sumartónleikar
Útvarpsins
Kl. 20.00 ►Tónleikar Á sumartónleik-
um í kvöld verður útvarpað frá opnunartón-
leikum Prom-sumartón-
leika breska útvarpsins,
BBC, sem haldnir voru
í Royal Albert Hall í
London sl. föstudag. Á
efnisskránni er Missa
Solemnis eftir Ludwig
van Beethoven. Flytjend-
ur eru Kór Sinfóníu-
hljómsveitar breska út-
varpsins, sönghópurinn
BBC-Singers og Sinfó-
níuhljómsveit breska út-
varpsins ásamt fjölda
einsöngvara. Stjórnandi
er Bernard Haitink.
Trausti Þór Sverrisson
sér um kynningu í út-
varpi.
Ludwig van
Beethoven
SÝN
17.00 ►Spítalalíf (MASH)
(18:25) (e)[7521]
17.30 ►íþróttaviðburðir í
Asíu (Asian sport show)
(29:52) [7908]
18.00 ►Ofurhugar (Rebel
TV) (26:52) (e) [8637]
18.30 ►Taumlaus tónlist
[3328]
19.00 ►Walker (Walker Tex-
asRanger) (4:25) [55786]
19.50 ►Kolkrabbinn (LaPi-
oyra I) (5:6) [9299163]
21.00 ►Hættuleg-
ur leikur (Klepto-
mania) Díana og Júlía eru eins
óiíkar og nokkrar konur geta
verið. Díana er rík en Júlía á
ekki í neitt. 1994. Stranglega
bönnuð börnum. [6878057]
22.25 ►! dulargervi (New
York Undercover) (5:26) (e)
[7278415]
23.10 ►Samherjar (Si-
dekicks) Barry er ungling-
spiltur sem þjáist af asma. (e)
[4360347]
0.45 ►Spítalalíf (MASH)
(18:25) (e) [6362038]
1.10 ►Dagskrárlok
MYND
OMEGA
7.15 ►Skjákynningar
[5814279]
9.00 ►Heimskaup - sjón-
varpsmarkaður [58054250]
16.30 ►Benny Hinn (e)
[678908]
17.00 ►Lífí Orðinu Joyce
Meyer (e) [679637]
17.30 ►Heimskaup - sjón-
varpsmarkaður [2979873]
20.00 ►A call to freedom
Freddie Filmore. [952347]
20.30 ►Líf í Orðinu Joyce
Meyer [951618]
21.00 ►Benny Hinn [976927]
21.30 ►Kvöldljós [568182]
23.00 ►Líf í Orðinu Joyce
Meyer. [660989]
23.30 ►Praise the Lord
Syrpa með blönduðu efni.
[80350960]
2.30 ►Skjákynningar
UTVARP
RÁS 1 FM 92,4/93,5
6.05 Morguntónar.
6.45 Veðurfregnir.
6.50 Bæn: Séra Haraldur M.
Kristjánsson flytur.
7.00 Morgunþáttur. Umsjón:
Bergþóra Jónsdóttir. 7.31
Fréttir á ensku. 7.50 Daglegt
mál. Kristín M. Jóhannsdóttir
flytur.
8.00 Hér og nó. Morgun-
^ músík. 8.45 Ljóð dagsins.
9.03 Laufskálinn. Umsjón:
Bergljót Baldursdóttir.
9.38 Segðu mér sögu, smá-
saga fyrir börn á öllum aldri.
9.50 Morgunleikfimi.
10.03 Veðurfregnir.
10.17 Sagnaslóð. Umsjón:
Rakel Sigurgeirsd., Akureyri.
10.40 Söngvasveigur. Umsj.:
Ingveldur G. Ólafsdóttir.
11.03 Samfélagið í nærmynd.
12.01 Daglegt mál. (e)
12.45 Veðurfregnir.
12.50 Auðlind.
12.57 Dánarfregnir og augl.
13.05 Hádegisleikrit Utvarps-
-leikhússins, Andbýlingarnir
Gleðileikur með söngvum
eftir Jens Christian Hostrup.
Leikendur: Haraldur Björns-
son og Ævar Kvaran. (4:10)
(Áður flutt árið 1961)
13.20 Norðlenskar náttúru-
perlur. Umsjón: Kristján Sig-
urjónsson.
14.03 Útvarpssagan, Bjarg-
vætturinn í grasinu. Flosi
^ Ólafsson les. (19:22)
14.30 Miðdegistónar.
- Sinfónía nr. 8 í h-moll, Ófull-
gerða sinfónían eftir Franz
Schubert. St. Martin in the
Fields hljómsveitin leikur;
Neville Marriner stjórnar.
15.03 Fyrirmyndarríkið. Jón
Ormur Halldórsson ræðir við
Svavar Gestsson alþingis-
mann. (e)
15.53 Dagbók.
16.05 Tónstiginn. Umsjón:
Einar Sigurðsson.
17.03 Víðsjá. Fimmtudags-
fundur. 18.30 Lesið fyrir
þjóðina: Góði dátinn Svejk.
Gísli Halldórsson les. (47)
18.45 Ljóð dagsins. (e)
18.48 Dánarfregnir og augl.
19.30 Auglýsingar og veður.
19.40 Morgunsaga barnanna
endurflutt. Barnalög.
20.00 Sumartónleikar Út-
varpsins. Frá opnunartón-
leikum „Prom"- sumartón-
leika breska útvarpsins,
BBC, sem haldnir voru í Roy-
al Albert Hall í London, sl.
föstudag. Á efnisskrá:
- Missa Solemnis eftir Ludwig
van Beethoven. Flytjendur:
Kór Sinfóníuhljómsveitar
breska útvarpsins, Sönghóp-
urinn „BBC Singers" og Sinf-
óníuhljómsveit breska út-
varpsins. Einsöngvarar: Ka-
rita Mattila, sópran, Cather-
ine Wyn Rogers, mezzósópr-
an, Kurt Streit, tenór og
Anthony Michaels-Moore,
baritón. Stjórnandi: Bernard
Haitink. Kynnir: Trausti Þór
Sverrisson.
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Orð kvöldsins: Bára
Friðriksdóttir flytur.
22.30 Kvöldsagan, Purpuralit-
urinn eftir Alice Walker. Guð-
rún Gísladóttir les. (14:17)
23.10 Andrarímur. Umsjón:
Guðmundur Andri Thorsson.
0.10 Tónstiginn. Umsjón:
Einar Sigurðsson. (e).
1.00 Næturútvarp á sam-
tengdum rásum. Veðurspá.
RÁS2
FM 90,1/99,9
6.05 Morgunútvarpiö. 6.45 Veður-
fregnir. 8.00 Hér og nú. 9.03 Lísu-
hóll. 12.45 Hvítir máfar. 14.03Brot
úr degi. 16.05 Dagskrá: Dægurmá-
laútvarp. 19.32 Milli steins og
sleggju. 19.50 Knattspyrnurásin.
Bein lýsing frá Islandsmótinu. 22.10
Rokkþáttur. 0.10 Ljúfir næturtónar.
I. 00 Næturtónar á samtegndum
rásum. Veðurspá.
Fréttir og fréttayfirlit á Rás 1 og
Rás 2 kl. 6, 7, 7.30, 8, 8.30, 9, 10,
II, 12, 12.20, 14, 15, 16, 17, 18,
19, 20, 22 og 24.
NJITURÚTVARPID
1.30 Glefsur 2.00 Fréttir, Auðlind.
(e) Næturtónar. 3.00 Sveitasöngv-
ar. (e) 4.30 Veðurfregnir. 5.00 og
6.00 Fróttir, veður, færð og flug-
samgöngum. 6.05 Morgunútvarp.
LANDSHLUTAÚTVARP ÁRÁS2
8.10-8.30 og 18.35-19.00 Útvarp
Norðurlands. 18.35-19.00 Útvarp
Austurlands. 18.35-19.00 Svæðis-
útvarp Vestfjaröa.
ADALSTÖDIN FM 90,9 / 103,2
7.00 Gylfi Þór Þorsteinsson. 9.00
Hjalti Þorsteinsson. 12.00 Diskur
dagsins. 13.00 Bjarni Arason. 16.00
Steinar Viktorssoni. 19.00 Kristinn
Pálsson. 22.00 í rökkurró. 24.00
Næturvakt.
BYLGJAN FM 98,9
6.00 Eiríkur Jónsson. 9.05 King
Kong. Jakob Bjarnar Grétarsson og
Steinn Ármann Magnússon. 12.10
Gullmolar. 13.10 Gulli Helga. 16.00
Þjóðbrautin. 18.03 Viðskiptavaktin.
18.30 Gullmolar. 20.00 ísl. listinn.
24.00 Næturdagskrá.
Fréttir á heila tímanum frá kl. 7-18
og kl. 19.19, fréttayfirlit kl. 7.30
og 8.30, íþróttafréttir kl. 13.00
BR0SID FM 96,7
9.00 Kristján Jóhannsson. 12.00
Ókynnt tónlist. 13.00 Getraunaþátt-
ur. 15.00 Ragnar Már. 18.00 Ókynnt
tónlist. 20.00 Bein útsending frá
körfuknattleik. 21.30-9.00 Ókynnt
tónlist.
FM 957 FM 95,7
6.65 Þór, Steini og þú. 10.00 Rúnar
Róberts. 13.00 Svali Kaldalóns.
16.07 Pétur Árnason. 19.00 Nýju
tíu. 20.00 Betri blandan. 22.00
Menning og tfska. 23.00 Stefán Sig-
urðsson. 1.00 T. Tryggvason.
Fréttlr kl. 8,12, 16. Fréttayfirlit kl.
7, 7.30. iþróttafréttir kl. 10, 17.
MTV fréttlr kl. 9,13. VeAur kl. 8.05,
16.05.
KLASSÍK FM 106,8
8.10 Klassísk tónlist. 9.05 Fjármála-
fróttir frá BBC. 9.15 Das wohltem-
perierte Klavier. 9.30 Diskur dags-
ins. 11.00 Halldór Hauksson. 12.05
Léttklassískt. 13.00 Tónskáld mán-
aðarins: Dmitri Sjostakovits (BBC).
13.30 Síðdegisklassík. 17.15 Klass-
ísk tónlist. 22.00Leikrit vikunnar frá
BBC: The Glass Menagerie (Gler-
dýrin) e. Tennessee Williams, fyrri
hl. (e). Sögumaður: John Goodman.
23.00Klassísk tónlist til morguns.
Fréttir frá BBC kl. 8, 9, 12, 17.
LINDIN FM 102,9
7.00 Morgunútvarp. 7.20 Morgun-
orð. 7.30 Orð Guðs. 7.40 Pastor
gærdagsins. 8.30 Orð Guðs. 10.30
Bænastund. 11.00 Pastor dagsins.
12.00 ísl. tónlist. 13.00 í kærleika.
16.00 Lofgjörðartónlist. 18.00 Tón-
list. 20.00 Intern. Show. 22.00 Tón-
list. 22.30 Bænastund. 24.00 Tón-
list.
SÍGILT-FM FM 94#3
6.00 í morguns-árið. 7.00 Darri Ól-
afs. 9.00 Milli níu og tíu með Jó-
hanni. 10.00 Katrín Snæhólm. 12.00
í hádeginu. 13.00 Tónlistarþáttur,
Jóhann Garðar. 17.00 Sígild dægur-
lög. 18.30 Rólega deildin hjá Sig-
valda. 19.00 Rólegt kvöld. 24.00
Næturtónar, Ólafur Elíasson.
STJARNAN FM 102,2
9.00 Albert Ágústsson. 17.00 Klass-
ískt rokk frá árunum 1965-1985.
Fróttir kl. 9, 10, 11, 12, 14, 15 og 16.
X-ID FM 97,7
7.00 Las Vegas. 9.00 Sigurjón og
Jón Gnarr. 12.00 Raggi Blöndal.
16.00 X - Dominos listinn Top 30.
19.00 Lög unga fólksins. 23.00
Funkþáttur Þossa. 1.00 Dagdagskró
endurtekin.
Útvarp Hafnarf jörAur FM 91,7
17.00 Markaðshornið. 17.25 Tónlist
og tilkynningar. 18.30 Fréttir. 18.40
íþróttir. 19.00 Dagskrárlok.
YMSAR
Stöðvar
BBC PRIME
4.00 Basic Skills Agency 4.30 Voluntary
Matters 5.00 Newsdesk 5.30 Wham! Bam!
Strawbeny Jam! 5.45 The Realiy Wild Show
6.10 Century Falla 6.45 Ready, Steady, Cook
7.15 Kilroy 8.00 Style Challenge 8.30 WiJd-
life 9.00 Lovejoy 9.55 Good Living 10.20
Ready, Steady, Cook 10.45 Style Challenge
11.15 Birdíng Wíth Bill Oddie 11.45 Kílroy
12.30 Wildlife 13.00 Lovejoy 14.00 Good
Living 14.25 Wham! Bam! Strawberry Jam!
14.40 The Really Wild Show 15.05 Century
Fails 15.30 Dr Who 16.00 World Newa 16.30
Ready, Steady, Cook 17.00 Wildiife 17.30
Antiques Roadshow 18.00 Dad’s Army 18.30
Yes, Prime Minister 19.00 Pie in the Sky
20.00 World News 20.30 Making Babies
21.30 The Works 22.00 Mínder 23.00 Who
Belongs to Glasgow? 23.30 Fuelling the
Philippines Tiger 24.00 Controliing Camival
Crmvds? 1.00 Fun With Kids 3.00 Greek
Language and People 3.30 French Experience
Know How
CARTOON NETWORK
4.00 Omer and the Starchild 4.30 The Real
Story ot.. 5.00 The Fniitties 5.30 Thomas
tbe Tank Engine 8.00 Little Dracuia 6.30
Blinky Bill 7.00 Scooby Doo 8Æ0 Dexter’s
Laboratory 9.00 Tom and Jerry 10.00 The
Real Adventures of Jonny Quest 11.00 Droopy
and Dripple 12.00 Cow and Chicken 13.00
The Bugs and Daffy Show 14.00 Scooby Doo
15.00 Dexter’s Laboratory 16.00 The Mask
17.00 Tom and Jerry 18.00 The Flintstones
19.00 2 Stupid Dogs
CISIN
Fréttlr og vlðsklptafréttlr fluttar reglu-
lega. 4.30 Insíght 5.30 Moneyiine 8.30 Worid
Sport 7.30 Showbiz Today 9.30 World Report
10.30 American Edition 10.45 Q & A 11.30
Woríd Sport 12.15 Asian Edition 12.30 Busi-
ness Asia 13.00 Larry King 14.30 Worid
Sport 15.30 Business Asia 16.30 Q & A
17.45 American Edition 18.00 Worid Busi-
ness Today 18.30 Woríd Report 20.30 Insight
21.30 World Sport 23.30 Moneyline 0.15
American Edition 0.30 Q & A 1.00 Larry
King 2.30 Showbiz Today 3.30 Worid Report
DISCOVERY CHANNEL
15.00 History’s Mysteries 15.30 Ambulance!
16.00 Connections 2 16.30 Jurassica 17.00
WUd Things 18.00 Beyond 2000 18.30 Histor-
y’s Tuming Points 19.00 Science Frontiers
20.00 Flightline 20.30 Androids 21.00 New
Deteetives 22.00 The Professionals 23.00
Stato of Alert 23.30 Ambulance! 24.00 Dag-
skrárlok
EUROSPORT
8.30 Akstursíþróttir 7.30 Bíftyólakeppni 8.00
Hjólreiðar 9.00 Akstursiþróttir 10.00 Kapp-
akstur 11.00 Tennis 13.00 Hjólreiðar 15.30
Tennis 17.00 Sumo-giíma 18.00 Þolfimi
19.00 Vaxtaraskt 20.00 Hjólreiðar 22.00 Sigi-
ingar 22.30 Knattspyma 23.30 Dagskráriok
MTV
4.00 Kkkstart 8.00 Moming Mix 12.00 Star
TVax 13.00 Beach Hnuse 14.00 Select MTV
16.00 Hitlist 17.00 The Grind 17.30 The
Grind Classics 18.00 Real Worid 18.30 Singied
Out 19.00 Amour 20.00 Loveline 21.00 Aee-
ess All Areas 21.30 Beavis & Butt-Head 22.00
Base 23.00 Night Videos
WBC SUPER CHANNEL
Fréttir og viðskiptafróttir fluttar reglu-
lega. 4.00 VIP 4.30 News With Tom Brokaw
5.00 MSNBC’S News 6.00 Today 7.00
CNBC’s European Squawk Box 8.00 EÍuropean
Money Wheel 12.30 CNBC’s US Squawk Box
14.00 Gardening by the Yard 14.30 Awesome
Interiors 15.00 The Site 16.00 Natíonal Ge-
ographic Television 17.00 The Ticket 17.30
VIP 18.00 Ðateline 19.00 Federation Cup
Semi Final 20.00 Show With Jay Leno 21.00
Conan O’Brien 22.00 Later 22.30 News With
Tom Brokaw 23.00 Jay Leno 24.00 Intem-
ight 1.00 VIP 1.30 Executive Lifestyles 2.00
The Tieket NBC 2.30 Talkin* Blues 3.00
Executive Lifestyles 3.30 The Ticket NBC
SKY MOVIES PLUS
5.00 Things Change, 1988 6.45 Bedtime
Story, 1964 8.30 Emest Hemingway's Advent-
ures of að Young Man, 1962 10.56 Stran-
gera: The Story of a Mother and Daughter ,
1978 12.40 The Swaim, 1978 14,40 Bedtime
Story, 1964 1B.25Things Change, 1988 1 8.00
Probiem Child 3,1995 20.00 Loch neaa, 1994
21.46 The Movie Show 22.15 Suture, 1993
23.60 Sbe Fought Alone, 1995 1.20 The
Effect of Gamma Rays on Man-in-the-moon
Marigolds, 1972 3.00 Cleopatra Jones and the
Casino ot Gold, 1975
SKV NiWS
Fréttlr é Idukkutfma frestl. 5.00 Sunrise
8.30 Beyond 2000 9.30 ABC Nighöine 12.30
CBS Moming Newe 13.30 Parliament 16.00
Llve at Flve 17.30 Tonight With Adam Boul-
ton 18.30 Sportsline 22.30 CBS Evening
Ní'ws 23.30 ABC World News Tonight 0.30
Tonighl Wlth Adam Boulton 2.30 Bcyond
2000 3.30 CBS Evening News 4.30 ABC
World News Tonight
SKY ONE
6.00 Momlng Glory 8 00 Regis & Kathie Lee
9.00 Another World 10.00 Days of Our Uves
11.00 The Oprah WmíYey Show 12.00 Ger-
aldo 13.00 Sally Jessy Raphael 14.00 Jenny
Jonea 15.00 The Oprah Winfrey Show 16.00
Star Trek 17.00 The Llve Six Show 17.30
Marml... With Children 18.00 Thc Simp-
sons 18.30 MASH 18.00 3ri Rock from the
Sun 19.30 The Nanny 20.00 Scinfeld 20.30
Mad About You 21.00 Chícögo Hope 22.00
Star Trek 23.00 Lale Show with DavM Lulter-
man 24.00 Hlt MIk Loug Play
TNT
20.00 Final Vetdlct, 1991 22.00 Lady L,
1965 23.50 Brass Targct, 1978 1.46 Final
Verdlct, 1965