Morgunblaðið - 04.01.1998, Blaðsíða 54

54 SUNNUDAGUR 4. JANUAR 1998
MORGUNBLAÐIÐ
ÚTVARP/SJÓNVARP
Sjóimvarpið
9.00 ► Morgunsjónvarp
barnanna - Sunnudagaskól-
inn - Eyjan hans Nóa -
Múmínálfarnir - Einu sinni
var... - Bjössi, Rikki og Patt.
11.00 Þ-Biskupsvígsla Herra
Karl Sigurbjömsson vígður
biskup. [7367556]
13.00 ►Söngur og sýnir -
Popp á Wembley Frá tón-
leikum á Wembley-leikvang-
inum í London í ágúst si. Rod
Stewart, k.d. lang, Seal, Bon
Jovi og Steve Winwood
syngja. [90793013]
16.00 ►Undraheimur smá-
dýranna (The Amazing World
of Minibeasts) Áströlsk nátt-
úrulífsmynd um veröld smá-
dýranna allt í kringum okkur.
[73891]
17.00 ►( Vindbelg Fjallað um
störf Jóns bónda Aðalsteins-
sonar. (e) [93891]
17.50 ►Táknmálsfréttir
[1528742]
18.00 ►Karíus og Baktus (e)
[61549]
18.25 ►Sonur sýslumanns-
ins Finnskur myndaflokkur.
(5:6)[759013]
19.00 ►Geimstöðin Banda-
rískur ævintýramyndaflokk-
ur. (8:26) [80810]
19.50 ►Veður [3056636]
20.00 ►Fréttir [425]
20.30 ►Sunnudagsleikhúsið
- Hjartans mál Sjá kynningu.
(1:3) [346]
hJFTTIR 21.00 ►Fólk og
“Itl lln firnindi-Óþú
yndislega land Farið bæði
að sumri og vetri á landi og
í lofti um hálendið norðan
Suðuijökla, allt frá Emstrum
til Vonarskarðs og Langasjáv-
ar. Slegist f for með gangna-
mönnum, ferðalöngum, ungl-
ingum og flugmönnum til þess
að njóta tilbrigða og litadýrðar
þessa svæðis. Umsjónarmaður
er Ómar Ragnarsson. [37075]
22.00 ►Helgarsportið
[97891]
22.20 ►Gyðingabörnin (La
colline aux mille enfants)
Frönsk/hollensk mynd frá
1994 sen gerist í síðari heims-
styijöldinni og segir frá íbúum
fransks þorps sem björguðu
um 5000 bömum af gyðinga-
ættum undan nasistum. Leik-
stjóri: Jean-Louis Lorenzi.
[9826365]
0.20 ►Útvarpsfréttir
[7800389]
0.30 ►Skjáleikur
STÖÐ 2
9.00 ►Sesam opnist þú
[25452]
9.25 ►Eðtukrílin [5948471]
9.40 ►Disneyrímur
[7735926]
10.30 ►Spékoppurinn
[4305452]
10.55 ►Úrvalsdeildin
[2299443]
11.20 ►Ævintýrabækur Enid
Blyton [4299623]
11.45 ►Madison (14:39) (e)
[7849487]
12.05 ►Spice Girls (e)
[9415636]
13.00 ►íþróttir á sunnudegi
[30763988]
13.30 ►ítalski boltinn Beint.
Parma - Lazio. [662723]
15.30 ►NBA-leikur vikunnar
New York Knicks - Toronto
Raptors. [78346]
16.30 ►Sjónvarpsmarkað-
urinn [30758]
16.50 ►Húsið á sléttunni
(5:22) [6486100]
17.35 ►Glæstar vonir [58891]
18.00 ►Listamannaskálinn
(South Bank Show) Rætt við
breska leikarann John Mills.
Hann hlaut Óskarsverðlaun
fyrir Ryan’s Daughter. [91297]
19.00 ►19>20 [433]
19.30 ►Fréttir [704]
20.00 ►Seinfeld (15:24) [617]
uviin 2o-3° ►Ret,ekka
inillU (Rebecca) 1996.(1:2)
Sjá kynningu. [239433]
22.15 ►Gerð myndarinnar
Titanic (MakingofTitanic)
[689549]
22.40 ►Harður flótti (Fast
Getaway) Hasarmynd. Aðal-
hlutverk: CoreyHaim, Cynt-
hia Rothrock og Leo Rossi.
1991 [8361029]
0.05 ►Litla Vegas (Little
Vegas) Gamanmynd um íbúa
lítils eyðimerkurbæjar sem
búa flestir í hjólhýsum, era
efnalitlir og eiga það sameig-
inlegt að vita engan veginn
hvert þeir stefna. Leikstjóri:
Perry Lang. 1990. (e)
[7098018]
1.35 ►Dagskrárlok
María Ellingsen og Þór Tulinius.
Hjartans mál
Kl. 20.30 ►Leikrit Nýtt sakamála-
■■■■■■■■ leikrit í þremur hlutum eftir Guðrúnu
Helgadóttur. Þar segir frá Snorra sem stefnir
hátt í pólitík og Laufeyju sem er ánægðust með
nýja heimilið. Skyndilega kemur ókunnug mann-
eskja inn í líf þeirra með girnilegt tilboð sem
getur bætt stöðu þeirra verulega. Hvað gerist
ef þau ganga að þessu tilboði? Verða þau samsek
um glæp eða er aðeins um að ræða saklausa
undanlátsemi við konu sem vill ekki láta hrófla
við æskuheimili sínu? Aðalhlutverk: Kristbjörg
Kjeld, María Ellingsen, Þór Tulinius, Sigurveig
Jónsdóttir, Vigdís Gunnarsdóttir og Björn Ingi
Hilmarsson. Leikstjóri: Þorsteinn Jónsson. Stjórn
upptöku: Ragnheiður Thorsteinsson.
Rebekka
n^jTOKI. 20.30 ►Drama Framhaldsmynd
■■■■■■1 mánaðarins er eftir skáldsögunni Rebekku
sem Daphne du Maurier sendi frá sér árið 1938.
Sagan fjallar um hinn þjáða Maxim de Winter
sem harmar mjög látna eiginkonu sína, Re-
bekku, og reynir að
flýja sorgir sínar með
því að dvelja vetrar-
langt á frönsku Ríver-
íunni. En ástin lætur
ekki að sér hæða og
fyrr en varir er Maxim
orðinn ástfanginn af
annarri konu. En minn-
ingin um Rebekku á
enn eftir að setja strik
í reikninginn. Seinni
hluti verður sýndur
annað kvöld. í aðal-
hlutverkum eru Char-
les Dance, Diana Rigg,
Emilia Fox og Fay
Dunaway.
Maxim kemur til
Englands með til-
vonandi brúði sína.
SÝIM
9.00 ►Heimsbikarkeppnin
á skíðum Beint. Meðal þátt-
takenda er Kristinn Bjöms-
son.[71471]
10.00 ►Taumlaus tónlist
[2378758]
11.40 ►Heimsbikarkeppnin
á skíðum Beint. [61785452]
12.15 ►Enskas bikarkeppni
Beint: Chelsea - Man. Utd.
[5345100]
13.55 ►Enski boltinn Beint:
Everton - Newcastle United.
[5818346]
15.50 ►Enska bikarkeppnin
Beint Chelsea - Man. United.
[4251549]
17.40 ►Heimsmeistaraein-
vígið í skák Karpov - Anand.
[8384704]
18.25 ►Ameríski fótboltinn
[4703162]
19.25 ►ítalski boltinn Beint:
InterogJuventus. [4701100]
21.20 ►ítölsku mörkin (e)
[390100]
21.45 ►Heimsbikarkeppnin
á skíðum (e) [4504075]
22.45 ►Heimsbikarkeppnin
á skíðum. (e) [7204926]
23.25 ►Gorkij-garðurinn
1983. Stranglega bönnuð
börnum. (e) [5791520]
1.30 ►Dagskrárlok og skjá-
lelkur
OMEGA
7.00 ►Skjákynningar
14.00 ►Benny Hinn [886636]
14.30 ►Líf i Orðinu með Jo-
yceMeyer. (7:7) [894655]
15.00 ►Boðskapur Central
Baptist kirkjunnar Ron
Phillips. (10:11) [895384]
15.30 ►Trúarskref [898471]
16.00 ►Frelsiskallið Freddie
Filmorc prédikar. [899100]
16.30 ►Nýr sigurdagur Ulf
Ekman. [330487]
17.00 ►Orð lífsins [235988]
17.30 ►Lofgjörðartónlist
[238075]
18.00 ►Kærleikurinn mikils-
verði. [239704]
18.30 ►Jeff Jenkins prédik-
ar. [407278]
20.00 ►700 klúbburinn
Blandað efni. [813655]
20.30 ►Vonarljós Bein út-
sending. [867636]
22.00 ►Boðskapur Central
Baptist kirkjunnar (10:11)
(e)[893891]
22.30 ►Lofið Drottin [606452]
23.30 ►Skjákynningar
UTVARP
RÁS I FM 92,4/93,5
7.03 Fréttaauki. (e)
8.07 Morgunandakt: Dr.
Gunnar Kristjánsson pró-
fastur á Reynivöllum flytur.
8.15 Tónlist á sunnudags-
morgni.
- Fantasía og fúga eftir Franz
Liszt um „Ad nos, ad saletar-
en undam“-stefið eftir May-
erbeer. Ragnar Björnsson
leikur á orgel Kristskirkju í
Landakoti.
- Sjá grein á alda meiði eftir
Hugo Distler. Dómkórinn í
Reykjavík syngur. Einsöngv-
ari: Anna Sigríður Helgadótt-
ir; Marteinn H. Friðriksson
stjórnar
9.03 Stundarkorn í dúr og
moll. Knútur R. Magnússon.
10.03 Veðurfregnir.
10.15 Huldumaður á Vest-
fjörðum. Síðari þáttur um
afdrif Þjóðverjans August
Lehrman. Umsjón: Finnbogi
Hermansson.
11.00 Guðsþjónusta í Skál-
holtskirkju. Herra Ólafur
Skúlason biskup prédikar.
12.00 Dagskrá sunnudagsins.
12.45 Veðurfregnir, augl. og
tónlist.
13.00 (slendingaspjall. Arthúr
Björgvin Bollason ræðir við
Pál Skúlason Háskólarektpr.
14.00 Sunnudagsleikrit Út-
varpsleikhússins, Skýrsla
Kronstadts eftir Wolfgang
Schiffer. Þýðing og leik-
stjórn. Sigrún Valbergsd.
Sigurður Skúlason fer með
aðalhlutverk í Sunnudagsleik-
riti Útvarpsleikhússins,
Skýrsla Kronstadts á Rás 1
kl. 14.
15.00 Þú, dýra list.
16.08 Fimmtíu mínútur.
17.00 Söngurinn göfgar og
glæðir. Þáttur um Kristin
Hallsson söngvara.
18.00 Riddarinn frá Hallfreð-
arstöðum. Um líf og yrkingar
Páls Ólafssonar. (2:3)
18.50 Dánarfregnir og augl.
19.30 Veðurfregnir.
19.40 Laufskálinn. (e)
20.20 Hljóðritasafnið.
- Sónata fyrir píanó eftir Leif
Þórarinsson. Rögnvaldur
Sigurjónsson leikur á píanó.
- Prelúdía og fúgetta fyrir ein-
leiksfiðlu eftir Jón Leifs. Björn
Ólafsson leikur á fiðlu.
- Kyrie og Sanctus úr messu
fyrir blandaðan kór eftir
Gunnar Reyni Sveinsson.
Pólýfónkórinn syngur; Ingólf-
ur Guðbrandsson stjórnar.
- Konsertfyrirpíanóog hljóm-
sveit eftir Jón Nordal. Höf-
undur leikur með Sinfóníu-
hljómsveit (slands; Bodhan
Wodiczko stjórnar.
- Hátíðargöngulag eftir Árna
Björnsson. Lúðrasveitin
Svanur leikur; Snæbjörn
Jónsson stjórnar.
21.00 Þegar Ljósafoss og
bókmenntirnar voru virkjað-
ar. (e)
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Orð kvöldsins.
22.20 Kvöldtónar.
- Tzigane og Habanera eftir
Maurice Ravel. Chantal Juil-
let leikur á fiðlu og Pascal
Rogé á píanó.
- Spænskir dansar fyrir
strengjasveit eftir José
Evangelista. Strengjasveitin
I Musici de Montréal leikur;
Yuli Turovskíj stjórnar.
23.00 Frjálsar hendur.
0.10 Stundarkorn í dúr og
moll. (e)
1.00 Næturútvarp á sam-
tengdum rásum til morguns.
Veðurspá.
RÁS 2 FM 90,1/99,9
7.00 Morguntónar. 8.07 Saltfiskur
með sultu. 9.03 Mllli mjalta og
messu. 11.00 Úrval dægurmálaút-
varps liðinnar viku. 13.00 Bíórásin.
14.00 Sunnudagskaffi. 15.00
Sveitasöngvar á sunnudegi. 16.08
Leikur einn. 17.00 Lovísa. 19.32
Milli steins og sleggju. 20.30 Kvöld-
tónar. 22.10 Blúspúlsinn. 0.10 Næt-
urtónar. 1.00 Næturtónar á samt.
rásum til morguns. Veðurspá.
Fróttir á Rás 1 og Rás 2 kl. 8, 9,
10, 12.20, 16, 19, 20, 22 og 24.
NÆTURÚTVARPIÐ
2.00 Fréttir. 2.05 Leikur einn. (e)
3.00 Úrval dægurmálaútvarps. (e)
4.30 Veðurfregnir. 4.40 Næturtón-
ar. 5.00 og 6.00 Fréttir, veöur, færö
og flugsamgöngur.
AÐALSTÖÐIN FM 90,9/103,2
10.00 Gylfi Þór. 13.00 Ragnar
Bjarnason og Kristján Jóhannsson.
16.00 Kristnihald undir jökli (e).
19.00 Kvöldtónar. 22.00 Ágúst
Magnússon.
BYLGJAN FM 98,9
9.00 ívar Guömundsson. 12.15 Erla
Friögeirsdóttir. Tónlistarannáll.
Andrea Jónsdóttir. 17.00 Poka-
horniö. 20.00 Jóhann Jóhannssgn.
21.00 Júlíus Brjánsson. 22.00 Ás-
geir Kolbeinsson. 1.00 Næturhrafn-
inn flýgur.
Fréttir ki. 12, 14, 15, 16, og 19.
KLASSÍKIM 106,8
10.00 Bach-kantatan: Schau, lieber
Gott, wie meine Feind, BWV 153.
10.30Klassísk tónlist. 13.00 Hnotu-
brjóturinn eftir Pjotr Tjajkovskij (e).
15.00 Töfraflautan eftir W.A. Moz-
art. Upptaka frá Drottningarhólms-
óperunni í Stokkhólmi. Meöal
söngvara: Kristinn Sigmundsson,
Barbara Bonney og Hákan
Hagegárd. Stjórnandi: Arnold Öst-
man. Umsjón: Hinrik Ólafsson.
17.45 Klassísk tónlist. 22.00 Bach-
kantatan (e). 22.30 Klassísk tónlist
til morguns.
LINDIN FM 102,9
8.00 Blönduð tónlist. 9.00 Ræöur.
9.30 Lofgjörðartónlist. 12.00 ís-
lensk tónlist. 14.00 Svart gospel.
15.00 Lofgjöröartónlist. 17.00 Lof-
gjörðartónlist. 20.00 Við lindina.
23.00 Tónlist fyrir svefninn.
MATTHILDUR FM 88,5
9.00 Matthildur með sínu lagi. 12.00
Sigurður Hlöðversson. 16.00 Hjarta
rokksins.
19.00 Amour. 24.00 Næturútvarp.
SÍGILT FM 94,3
8.00 Milli svefns og vöku. 10.00
Madamma kerling fröken frú. 12.00
Sígilt í hádeginu. 13.00 Sunnudags-
tónar. 14.00 Kvikmyndatónlist.
17.00 Úr ýmsum áttum. 19.00
„Kvöldið er fagurt“ 22.00 Á Ijúfum
nótum. 24.00 Næturtónar.
STJARNAN FM 102,2
Klassiskt rokk allan sólarhringinn.
Fréttir kl. 12.
ÚTVARP SUÐURLANDFM 105,1
8.00 Áfram ísland. 10.00 Messa frá
Selfosskirkju, Þórir Jökull. 12.00
Sunnudagur til sælu. 14.00 íslensk-
ir tónar. 16.00 Árvakan. 18.00 Sígilt
í fyrirrúmi. (e) 20.00 Dag skal aö
kveldi lofa. 22.00 Við kertaljósið.
FM 957 FM 95,7
10.00 Hafliði Jónsson. 13.00 Pétur
Árna. 16.00 Halli Kristins 19.00 Jón
Gunnar Geirdal. 22.00 Rólegt og
rómantískt.
X-IÐ FM 97,7
10.00 Úr öskunni í eldar. 13.00
X-Dominos. 15.00 Hvíta tjaldið.
17.00 Hannyröahornið hans Hansa
Hoffmann. 20.00 Lög unga fólksins.
23.00 Púðursykur (R&B). 1.00 Vöku-
draumar. 3.00 Róbert.
Ymsar
Stöðvar
BBC PRIME
5.00 The Pass. StaL 5.30 The World'e Beat
Athlete’ 6.00 News 6.30 Wharal Bam! 6.45
Bitsa 7.00 Mortimer and Arahel 7.16 The
Really Wild Show 7.40 Iíark Season 8.05
Bltte Peter Special 8.25 Grange Hill O. 9.00
Top of the Pops 9.26 Peter Seabrook’s Garden-
ing Week 9.60 Ready, Steady, Cook 10.26
All Creatures Great and Small 11.15 Yes
Mínister 11.45 Peter Seabrook's G.W. 12.15
Ready, Steady, Cook 12j46 Kilroy 13.30 WJd.
life 14.00 Oliver Twist 16.00 Jonny Btiggs
15.16 ActivS 16.40 Blue Peter Speeial 18.06
Gninge Híll 0.16.40 Top of the Pops 2 17.30
Antlques Hoadshow 18.00 lovqjoy 19.00
Global Sunrise 20.20 Face to Face 21.00 To
the Manor Born 21.30 A Question of Attrib.
22.56 Songs oí Praise 23.30 Mastennind 0.16
Puttlng Training to Work 1.00 After the Revol-
ution 1.30 The Acadctny of Waate? 2.00 A
Way With Numbers 4.00 Leaming Lang.
CARTOON METWORK
5.00 Omer and the Starchild 5.30 Ivanhoe
6.00 The FVuitties 6.30 The lieal Story oL..
7.00 Thomas the Tank Engine 7.30 Blinky
Bill 8.00 Scooby Doo 8.30 Batman 9.00 Dext-
er’s Lab. 9.30 Johnny Bravo 10.00 Cow and
Chicken 10.30 What a Cattoon! 11.00 The
Flintstones 11.30 2 Stupid Dogs 12.00 The
Real Ad. of Jonny Quest 12.30 Dumb and
Ðumber 13.00 The Mask 13.30 Tom and
Jerry 14.00 The Bugs and Daffy Show 14.30
Ðroopy and Dripple 15.00 The Smurfs 15.30
Scooby Doo 16.00 The Addams Family 16.30
Ðexter’s Lab. 17.00 Johnny Bravo 17.30 Cow
and Chicken 18.00 Tom and Jerty 18.30 The
Flintstones 19.00 Scooby Doo 19.30 The
Bug$ and Daffy Show 20.00 Hong Kong
Phooey
CNN
Fréttir og viðsklptafréttlr fkíttar regiu-
lega. 5.30 Inskie Asia 6.30 Moneyweek 7.30
Sport 8.30 Giobal View 9.30 Inside Europe
10.30 Sport 11.30 Future Watch 12.30 Scie.
and Tech. 13.30 Computer Con. 14.30 Earth
Matters 15.30 Pro Golf Weekly 16.30 Showbiz
This Week 17.30 Moneyweek 20.30 Pinnacle
Europe 21.30 DipL Lic. 22.30 Sport 23.00
World View 23.30 Styie 24.00 Late Editkm
1.30 Inside Europe 2.00 Impact 3.00 The
Worid Today 3.30 Future Watch 4.30 This
Week in the NBA
EUROSPORT
7.30 Railý 8.00 Skíðastökk 9.00 Alpagreinar
10.00 Skíðaganga 11.16 Alpagreinar 12.30
Skíðastökk 14.30 AJpagreinar 16.00 Siglingar
16.00 Skiðaganga 17.00 Skíðastökk 19.00
Listhlaup á skautum 20.30 Hnefaleikar 21.30
Rallý 22.00 Knattspyma 23.00 Sigiingar
24.00 Rallý 0.30 Dagskráriok
DISCOVERY
16.00 Wings 17.00 Scie. FÝontiers: Titanic
18.00 Jurassica 19.00 The Quest 19.30
Ghosthunters 20.00 Ultimate Guide: Beare
21.00 Bear Attack 22.00 Beware... the Ice
Bear 23.00 Med. Det 24.00 Justice Fíles
1.00 Adv. of the Quest 2.00 Dagskrárlok
MTV
8.00 Moroing V. 7.00 Hckstait 9.00 Road
Rules 9.30 Singlcd Out 10.00 HiUist UK
12.00 News Weekend Edition 12.30 The Grihd
13.00 Hitlist 14.00 Non Stop Hits 17.00
European Top 20 19.00 So '90s 20.00 Basc
21.00 Collcxion 21.30 Beavis and Butt-Head
22.00 Daria 22.30 The Big Picturc 23.00
Amourathon 2.00 Night VideoB
WBC SUPER CHANNEL
Fréttir og viðskiptafróttir fiuttar reglu-
lega. 6.00 TVavel Xpress 5.30 Inspiration
7.00 Hour of Pírwer 8.00 Interiors by Design
8.30 Dream Buöders 9.00 Gardening 9.30
Company of Animais 10.00 Super Sbop 11.00
Andersen Worid Champ. of Golf 14.00 Basket-
ball 16.00 Time and Again 16.00 The
McLaughlin Group 16.30 Meet the Press
17.30 VIP 18.00 Mr Rhodes 18.30 Union
Square 19.00 Andersen Cons. Worid Champ.
of Golf 23.00 The Ticket 23.30 VIP 24.00
Jay Leno 1.00 Intemight Weekend 2.00 VIP
2.30 Europe ia carte 3.00 Ticket 3.30 Taltón’
Jazz 4.00 Five Star Adventure 4.30 Ticket
SKY MOVIES PLUS
6.00 Pufnstuf, 1970 7.35 Oh! What a Lovely
War, 1969 10.00 Agatha Christie’s Murder in
Thnee Acts, 1986 11.35 Jumanji, 1996 13.35
Rough Cui 1980 15.25 Agatha Christie's
Murder in Three Acts, 1986 17.00 Kiss Me
Goodbye, 1982 19.00 Jumargi, 1996 21.00
Bed of Roses, 1996 23.00 Temptress, 1995
0.40 Fríday, 1995 2.15 Suspicious Agenda,
1994 3.55 The Underachievers, 1987
SKY NEWS
Fréttir og viðakiptafréttir fluttar roglu-
lega. 8.00 Sunrisc 7.46 Fiona Lawrenson
7.66 Sunr. Cunt 9.30 Busiress Waok 11.30
The Book Sbow 12.30 Wcek in Revicw; UK
13.30 Global Villagc 14.30 SltowhB Weekly
16.30 Taigot 17.00 Uvc At Flvc 19.30
Sportslino 20.30 Reutrn Reporta 21.30
Showbia Weekty 22.00 PrtaeTime 23.30 CBS
Wcekend News 0.30 ABC W.N. Sunday 3.30
Reutera Reporta 4.30 CBS Eveuing News 6.30
ABC Worid Ncws Sunday
SKY ONE
6.00 Hour of Power 7.00 Ultrafbrce 7.30
What-a-mess 8.00 Tattooed Teenage Alien
8.30 Love Conneetion 9.00 Wild West (iowbo-
ys 9.30 Delfy and Hia Friends 10.00 Mysterio-
us Island 11.00 The Young Indiana Jones
Chr. 12.00 Dream Team 13.00 WWF 14.00
Kung Fu 16.00 Star Trek 18.00 The Simp-
sons 19.00 King of the Hill 19.30 3rd Rock
fVom the Sun 20.00 Earth: í'mal Conflict
21.00 The X-FUes 23.00 Forever Knight
24.00 Jimmy’s 0.30 LAPD 1.00 Manhunter
2.00 Long Play
TNT
21.00 All This, and Heavcn Too, 1940 23.30
That’s Entertainment!, 1974 1.45 Meet Me in
Las Vegas, 1956 3.40 The Red Badge of
Courage, 1951 5.00 Dagskráriok