Morgunblaðið - 16.09.1998, Blaðsíða 54

^>4 MIÐVIKUDAGUR 16. SEPTEMBER 1998
MORGUNBLAÐIÐ
ÚTVARP/SJÓNVARP
Sjónvarpið
13.45 ►Skjáleikurinn
'[65604332]
16.45 ►Leiðarljós (Guiding
Light) [2137535]
17.30 ►Fréttir [91142]
17.35 ►Auglýsingatími -
Sjónvarpskringlan [783448]
17.50 ►Táknmálsfréttir
[6566719]
18.00 ►Myndasafnið (e)
[1535]
18.30 ►Nýjasta tækni og
vísindi Umsjón: SigurðurH.
Richter. [3326]
19.00 ►Emma i Mánalundi
(Emily of New Moon) Kana-
dískur myndaflokkur fyrir alla
fjölskylduna um ævintýri
Emmu og vina hennar á Ját-
varðareyju. (20:26) [7500]
20.00 ►Fréttir og veður
[70061]
20.35 ►Víkingalottó
[7182245]
hffTTIR 20.40 ►Lausog
rft I IIII liðug (Suddenly
Susan II) Bandarísk gaman-
þáttaröð. Aðalhlutverk leikur
Brooke Shields. (11:22)
[942087]
21.05 ►Sögur úr þorpinu
Skugginn (Smástadsberátt-
elsen Skuggan) Sænskur
myndaflokkur. Þættimir fjórir
eru sjálfstæðar sögur og í
hveijum þeirra stígur einn
þorpsbúanna fram sem aðal-
persóna og þarf að svara
áleitnum spumingum um Iíf
sitt. Meðal leikenda era Er-
land Josephson, Áke Lindman,
Heidi Kron, Lasse Pöysti og
JonnaJárnefelt. (1:4)
[7574535]
22.05 ►Bráðavaktin (ERIV)
Bandarískur myndaflokkur
sem segir frá læknum og
læknanemum í bráðamóttöku
sjúkrahúss. Aðalhlutverk:
Anthony Edwards, George
Clooney, Noah Wyle, EriqLa
i*- Salle, Alex Kingston, Gloria
Reuben og Julianna Margui-
les. (19:22) [6226448]
23.00 ►Ellefufréttir [54603]
23.15 ►Skjáleikurinn
Stöð 2
13.00 ►Alltaf íboltanum
(The Big Green) Gamanmynd
frá Walt Disney sem gerist í
smábænum Elma í Texas.
Bærinn má muna sinn fífil
fegri og státaði meira að segja
af íþróttahetjum hér í eina
tíð. Nú era allir íþróttavellir í
niðurníðslu og krakkamir í
bænum þjást af lífsleiða. Það
breytist þegar breska
kennslukonan Anna flysttil
Elma og ákveður að kenna
krökkunum fótbolta. Aðal-
hlutverk: Steve Guttenberg,
Jay O. Sanders og Olivia
D’Abo. Leikstjóri: Holly Gold-
bergSloan. 1995. (e)
[6748871]
14.40 ►NBA molar [488581]
15.05 ► Hale og Pace f Ástr-
alfu (Hale and Pace Down
Under) Breskur grínþáttur.
(e)[1799326]
16.00 ►Ómar [65806]
16.25 ►Bangsímon [577429]
16.50 ►Súper Marfó bræður
[2091239]
17.10 ►Glæstar vonir (Bold
and the beautiful) [454784]
17.30 ►Lfnurnar ílag (e)
[71332]
17.45 ►Sjónvarpsmarkað-
urinn [692142]
18.00 ►Fréttir [83177]
18.05 ►Nágrannar [3043245]
18.30 ►Prúðuleikararnir
(Muppets Tonight) (17:22)(e)
[1968]
19.00 ►19>20 [337603]
20.05 ►Chicago-sjúkrahús-
ið (Chicago Hope) Sjá kynn-
ingu. (1:26) [947719]
20.50 ►Ellen (8:25) [778061]
21.15 Mlly McBeal Nýr
bandarískur gamanmynda-
flokkur um lögfræðinginn
AlIyMcBeal. (4:22) [494697]
Eínn læknanna að störfum.
Chicago-
sjúkrahúsið
^HllpjKI. 20.05 ►Læknaþáttur Ný syrpa um
UhÍiU starfsfólkið á Chicago-sjúkrahúsinu.
Doktor Kathryn Austin snýr nú aftur heim frá
Ástralíu og verður að horfast í augu við stað-
reyndir lífsins. Lögreglan situr um hana og fyrr-
verandi eiginmann hennar. Dennis Hancock er
að jafna sig eftir skotárás. Það er nóg um að
vera á sjúkrahúsinu og einnig fáum við að kynn-
ast högum Kronk og Grad sem eru að störfum
í Afríku.
Útvarpsleik-
húsið
Kl. 13.05 ►Leikrit Flutt verður leikritið
Skammbyssa, herra minn eftir Gabriel
Timmary í þýðingu
Hjartar Halldórssonar.
Leikritahöfundurinn
Francis Amaud er í
þann veginn að ljúka við
leikrit sem hann hefur
í smíðum þegar ókunn-
an gest ber að garði.
Þetta er ungur örvænt-
ingarfullur rithöfundur
sem hótar að slcjóta sig
á staðnum vegna þess
að enginn vill gefa rit-
verk hans út. Leikendur
eru Ævar R. Kvaran,
Pétur Emarsson og
Steindór Hjörleifsson. Leikstjóri er Brynja Bene-
diktsdóttir. Leikritið var frumflutt árið 1966.
22.00 ►Tildurrófur (Absolut-
elyFabulous) (3:6) [413]
22.30 ►Kvöldfréttir [29993]
22.50 ►fþróttir um allan
heim [9161974]
23.40 ►Alltaf í boltanum
(The Big Green) Sjá umfjöllun
að ofan.[2614351]
1.20 ►Dagskrárlok
W
MITSUBISHI
-/ mikliun metiwi!
ÚTVARP
RÁS I FM 92,4/93,5
6.05 Morguntónar.
6.45 Veðurfregnir.
6.50 Bæn: Séra Lilja Kristín
Þorsteinsdóttir flytur.
7.05 Morgunstundin.
9.03 Laufskálinn.
9.38 Segðu mér sögu, Kári
litli í skólanum eftir Stefán
Júlíusson. (4:9)
9.50 Morgunleikfimi.
10.03 Veðurfregnir.
10.15 Sagnaslóð.
10.40 Árdegistónar.
- Úr Svipmyndum eftir Pál
ísólfsson. Örn Magnússon
leikur á píanó.
11.03 Samfélagið í nærmynd.
12.45 Veðurfregnir.
12.50 Auðlind.
12.57 Dánarfregnir og augl.
13.05 Minningar í mónó. Sjá
kynningu.
' 13.40 Lögin við vinnuna. Hörð-
ur Torfason syngur.
14.03 Útvarpssagan, Blítt læt-
ur veröldin eftir Guðmund
Gíslason Hagalín. (3:19)
•14.30 Nýtt undir nálinni.
- Fidelíó eftir Ludwig van
Beethoven.
15.03 Orðin í grasinu. (e)
16.53 Dagbók.
16.05 Tónstiginn - Carl Maria
von Weber. Umsjón: Kjartan
Óskarsson.
17.00 íþróttir.
17.05 Víðsjá. Listir, vísindi,
’r* hugmyndir, tónlist. - Smá-
-r sögur Ástu Sigurðardóttur.
18.48 Dánarfregnir og augl.
19.30 Auglýsingar og veður.
19.40 Morgunsaga barnanna
endurflutt - Barnalög.
20.00 Sannleikurinn er sagna
bestur. Anna Hildur Hildi-
brandsdóttir ræðir við Gísla
Guðjónsson réttarsálfræð-
ing ( Bretlandi. (e)
21.00 Út um græna grundu.
Þáttur um náttúruna. (e)
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Orð kvöldsins: Brynja
Runólfsdóttir flytur.
22.20 List fyrir alla: Arfur Diet-
ers Roths Fyrsti þáttur: Hljóð
og tónar. (e)
23.20 Pétursblóm. Pétur Öst-
lund og félagar leika.
0.10 Tónstiginn. (e)
1.00 Næturútvarp á sam-
tengdum rásum til morguns.
Veðurspá.
RÁS 2 FM 90,1/99,9
6.05 Morgunútvarpið. 6.45 Veður-
fregnir. 7.00 Morgunútvarpið. 9.03
Poppland. 12.45 Hvítír máfar. 14.03
Brot úr degi. 16.05 Dægurmálaút-
varp. 19.40 Milli steins og sleggju.
20.30 Kvöldtónar. 0.10 Næturtónar.
Fréttir og fréttayflrlit é Rás 1 og
Rás 2 kl. 6, 7, 7.30, 8, 8.30, 9, 10,
11, 12, 12.20, 14, 15, 16, 17, 18,
19, 20, 22 og 24.
NÆTURÚTVARPID
1.10-6.05 Glefsur. Fróttir. Auðlind.
Næturtónar. Hringsól. Fróttir, veð-
ur, færö og flugsamgöngum. Morg-
unútvarp.
LANDSHLUTAÚTVARP Á RÁS 2
Kl. 8.20-9.00 og 18.36-19.00 Útvarp
Norðurlands. 18.35-19.00 Útvarp
Austurlands. 18.35-19.00 Svæðis-
útvarp Vestfjarða.
BYLGJAN FM 98,9
6.00 Margrót Blöndal og Þorgeir
Ástvaldsson. 9.05 King Kong með
Radíusbræðrum. 12.15 Skúli Helga-
son. 13.00 íþróttir eitt. 13.05 Erla
Friðgeirsdóttir. 16.00 Þjóðbrautin.
18.30 Viðskiptavaktin. 20.00 Kristó-
fer Helgason. 24.00 Næturdagskrá.
Fróttir á heila tfmanum frá kl. 7-19,
íþróttafróttir kl. 13.00.
FM 957 FM 95,7
7.00 Þór og Steini. 10.00 Rúnar Ró-
berts. 13.00 Sigvaldi Kaldalóns.
16.00 Sighvatur Jónsson. 19.00 Björn
Markús. 22.00 Stefón Sigurðsson.
Fróttir kl. 7, 8, 9, 12, 14, 15, 16.
íþróttafréttir kl. 10 bg 17. MTV-
fróttir kl. 9.30 og 13.30. Sviösljósiö
kl. 11.30 og 15.30.
FR0STRÁSIN FM98,7
7.00 Þráinn Brjánsson. 10.00 Dabbi
Rún og Haukur frændi. 13.00 Atli
Hergeirsson. 16.00 Árni Már Val-
mundarsson. 18.00 Guðrún Dís.
21.00 Jóhann Jóhannsson. 24.00
Næturdagskró.
GULL FM 90,9
7.00 Helga Sigrún Harðardóttir.
11.00 Bjarni Arason. 15.00 Ásgeir
Páll Ágústsson. 19.00 Gylfi Þór
Þorsteinsson.
KLASSÍK FM 106,8
9.15 Das wohltemperierte Klavier.
9.30 Morgunstundin. 12.05 Klass-
ísk tónlist til morguns. Fróttir frá
BBC kl. 9, 12, 17.
LINDIN FM 102,9
7.00 Morguntónlist. 9.00 Signý
Guðbjartsdóttir. 11.00 Boðskap
dagsins. 15.00 Dögg Harðardóttir.
17.00 Gullmolar. 17.30 Vitnisburðir.
20.00 Siri Didriksen. 23.00 Nætur-
tónar.
Bænastund kl. 10.30, 16.30 og
22.30.
NIATTHILDUR FM88,5
7.00 Axel Axelsson og Gunnlaugur
Helgason og Jón Axel Ólafsson.
10.00 Valdís Gunnarsdóttir. 14.00
Sigurður Hlöðversson. 18.00 Við
grillið. 19.00 Darri Ólason. 24.00
Næturtónar.
Fréttir kl. 7, 8, 9, 10, 11 og 12.
M0N0 FM 87,7
7.00 Raggi Blöndal. 10.00 Ásgeir
Kolbeinsson. 13.00 Einar Ágúst.
16.00 Andrós Jónsson. 19.00 Geir
Flóvent. 22.00 Páll öOskar 1.00
Næturútvarp.
Fréttir kl. 8.30, 11, 12.30, 16,30
og 18.
SÍGILT-FMFM94,3
6.00 í morguns-árið. 7.00 Á lóttu
nótunum. 12.00 í hádeginu. 13.00
Eftir hádegi. 16.00 Sigurfljóð. 19.00
Rólegt kvöld. 24.00 Hannes Reynir.
STJARNAN FM 102,2
9.00 Aibert Ágústsson. 17.00 Rokk
frá 1965-1985.
Fréttir kl. 9, 10, 11, 12, 14, 15, 16.
X-ID FM 97,7
9.00Tvíhöfði. 12.00 Rauöa stjarnan.
15.00 Rödd Guðs. 18.00 X-Domin-
os. 20.00 Lög unga fólksins. 23.00
Ðabylon. 1.00 Næturdagskrá.
Útvarp Hafnarf jörður FM 91,7
17.00 í Hamrinum, 17.25 Lótt tón-
list. 18.00 Miðvikudagsumræöan.
18.30 Fróttir. 19.00 Dagskrárlok.
SÝN
17.00 ►! Ijósaskiptunum
(Twiiight Zone) (26:29) [2887]
17.30 ►Gillette sportpakk-
inn [5974]
18.00 ►Meistarakeppni Evr-
ópu (UEFA Champions Le-
ague) Bein útsending frá
fyrstu umferð riðlakeppninn-
ar. [45779852]
20.50 ►Meistarakeppni Evr-
ópu (UEFA ChampionsLe-
ague) [252429]
22.35 ►Geimfarar (Cape)
Bandarískur myndaflokkur.
(11:21) [2187239]
23.20 ►Tvífarinn (Striking
Resembiance) Ljósblá mynd.
Stranglega bönnuð börnum.
[8201448]
1.05 ►!' Ijósaskiptunum
(Twilight Zone) (26:29) (e)
[2153475]
1.30 ►Skjáleikur
Omega
7.00 ►Skjákynningar
17.30 ►Sigur í Jesú með Billy
Joe Daugherty. [894239]
18.00 ►Benny Hinn[895968]
18.30 ►Líf í Orðinu með Jo-
yce Meyer. [976887]
19.00 ^700 klúbburinn
[546535]
19.30 ►Sigur í Jesú með Biliy
Joe Daugherty. [545806]
20.00 ►Blandað efni [542719]
20.30 ►Lif í Orðinu (e)
[534790]
21.00 ►Benny Hinn[453871]
21.30 ►Kvöldljós (e) [501622]
23.00 ►Sigur í Jesú með Billy
Joe Daugherty. [971332]
23.30 ►Lif í Orðinu (e)
[970603]
24.00 ►Lofið Drottin (Praise
the Lord)
BARIMARÁSIIM
16.00 ►Úr ríki náttúrunnar
[8413]
16.30 ►SkippíTeiknimynd
m/ísl tali. [9500]
17.00 ►Róbert Bangsi
Teiknimynd m/ ísl tali. [5559]
17.30 ►Rugrats. Teiknimynd
m/ísl tali. [3516]
18.00 ►Nútímalif RikkaTe-
riknimynd m/ísl tali. [4245]
18.30 ►Clarissa Unglinga-
þáttur [2264]
YMSAR
Stöðvar
ANIMAL PLANET
5.00 Kratt’s Creatures 5.30 Jack Hanna’s Zoo
Life 8.00 Kediscovery Of The Worid 7.00 Anánal
Doctor 7.30 It’s A Vet’s lifo 8.00 Kratt's Creatur-
es 8.30 Nature Watch Witb Julian Pettifer 9.00
Huinan/Nature 10.00 Proftles Of Nature 11.00
Rediscovéry Of The Worid 12.00 WooC It’s A
Dog*s Life 12.30 It’s A Vet’s Iife 13.00 Australia
Wild 13.30 Jack Hanna’s Zoo life 14.00 Kratt’s
Creatures 14.30 Chainpions Of The Wild 15.00
Going Wlkl 15.30 Rediseovety Ofthe Worid 16.30
Human/Nature 17.30 Eimrgenry Vets 18.00
Kratt’s Creatures 18.30 Kratt’s Creatures 19.00
J&ck Hanna’s Animal Adventures 19.30 Wfld
Rescues 20.00 AnimaLs In Danger 20.30 Wild
Guide 21.00 Animal Doctor 21.30 Emergency
Vets 22.00 Human/Nature
BBC PRIME
4.00 Walk the Talk: Pride and Priviiege 4.30 How
Do You Manage? 5.30 Melvtn and Maureen 5.45
Blue Peter 6.10 The Wild House 6.60 Styk* Chal-
iengv 7.1$ Cau’t Cook, Won’t Cook 7.40 Kilrov
8.30 EastRnders 9.00 AU Creatures Great and
Small 10.00 Change That 10.25 Style ChalLengö
10.50 Can’t Cook, Won’t Cook 11.15 Kilroy 12.00
Auction 12.30 EastEndere 13.00 Ali Creatures
Great and Smail 13.55 Prime Weather 14.00
Change That 14.25 Melvin and Maurcen 14.40
Biue Petcr 15.05 The Wikl House 15.30 Can’t
Cook, Won’t Cook 16.00 BBC Worid News 16£5
Prime Weathcr 16.30 WTkilife 17.00 EastEnders
17.30 Fasten Your Seatbelt 18.00 Waitmg fer
God 18.30 2 Pbint 4 Chiidren 18.00 Diwers’
Gold 20.00 BBC Worid News 20.25 Prime Weat-
her 20.30 Looking for Robinson 21.30 Wogan’s
lsland 22.00 Signs ond Wonders 23.05 Insect
Diversity 23.30 Plant Growth Regulators 24.00
The Rcgulation of Fkwering 0.30 Pattems in Grc-
en 1.00 Speeial Needa: Signed Landmarks 3.00
teaming Languages
CARTOON NETWORK
8.00 Cave Kids 8.30 BUnky BiU 9.00 Magio Ro-
undabout 8.1 S Thomas the Tank Engino 9.30 The
KruitUes 10.00 Tabalugs 10.30 Pup Named Sco-
oby Doo 11.00 Tom and Jurry 11.16 Tho Bugs
and Daífy Sbow 11.30 Road Runnor 11.46 Sylvest-
er aod Tweety 12.00 Popeyv 12.30 Droopy Maat-
er Detectlve 13.00 Yoíri’a Galaxy Goof Upa 13.30
Top Cat 14.00 The Addama Family 14.30 Scooby-
Doo 15.00 Beetlquice 15.30 Dexters Laboratory
16.00 Cow and Chicken 16.30 Animaniaes 17.0Ó
Tom and Jerry 17.30 Thc Flintstoues 18.00 Bat-
man 18.30 The Mask 19.00 Scooby-Ðoo, Where
Are You! 19.30 Dynomutt 20.00 Johnny Bravo
TNT
6.00 Cairo 7.46 The Goiden Arrow 9.30 Kim
11.30 The Last Time I Saw Paris 13.30 bove Me
Or Leave Me 15.45 ITie Night Of The Iguana
18.00 A Duy At The Itaccs 20.00 Gigi 22.00 Tlw
Adventures Of Robin ilood 24.00 Nurth By Nort-
hwost 2.30 Catlow 4.15 The Adventures Of Robiu
llood
HALLMARK
6.05 Sunchíld 7.40 Nightscream 9.10 Harry's
Gamo 11.25 Mother Knons Best 12.55 Angels
14.15 Daemon 15.25 ShepherdontheRock 17.00
Tímepiece 18.30 Whiskers 20.05 Obscssive Love
21.45 Change of Heart 23.20 Mother Knows Best
0.50 Angels 2.10 Lonesome Dove 2.55 Shepherd
on the Ruek 4.30 Timepicco
CNBC
Fréttir og viðsklptafréttlr allan sólarhringlnn.
COMPUTER CHANNEL
17.00 Buyer’s Guide 17.15 Mtisterelass 17.30
Game Ovcr 17.45 Chips With Evetyting 18.00
The Road Show 18.30 The Garfeet Show 18.00
Dagakráriok
CNN OG SKY AIEWS
Fréttir fluttar allan sólarhrínginn.
DISCOVERY
7.00 Rex Hunt’s Flshing Adventurcs 7.30 Driving
Pa8sk»ns 8.00 Flightline 8.30 Treasure Hunters
9.00 Survivors! 10.00 Rex Hunt’s Físhing Advent-
ures 10.30 Driving Passioná 11.00 Flightiine 11.30
Treasure Hunters 12.00 Zoo Stoiy 12.30 Untamed
Africu 13.30 Arthur C Clarke’e Mysterious World
14.00 Survivore! 15.00 Hex Hunt’s Físhing Advent-
ures 15.30 Driving Passkms 16.00 Flíghtline 16.30
Treasure Hunters 17.00 Zoo Story 17.30 Untamed
Afirica 18.30 Arthur C Clarke’s Mysterious World
18.00 Survivors! 20.00 Survivore! 20.30 Disaster
21.00 Wondere of Weather 21.30 Wondere of
Woather 22.00 Outlaws 23.00 Hightlino 23.30
Driving Píissions 24.00 Ghosts of AÍViea 1.00
Dagskráriok
EUROSPORT
6.30 Knattpeyraa 8.00 Ki«reiðar 9.00 Ahaktuleik-
ar ’98 10.00 Akstursiþróttir 10.30 Vatnaskíði
11.00 Siglingar 11.30 Knattpsyrna 13.00 Hjólreið-
ar 15.00 Akstursíþróttir 16.30 Knattpsyma 18.00
Þolfími 18.00 Dans 21.00 Líkamsraikt 1997 22.00
Akstureíþróttir 23.30 Dagskráriok
MTV
4.00 Kfckstart 7.00 Non Step Hite lp.00 Europe-
an Top 20 11.00 Non Stop Hita 14.00 Select
16.00 An Andience With All Saints 17.00 So 90’s
18.00 Top Selection 19.00 Data 20.00 Amour
21.00 MTVID 22.00 Tbe Lick 23.00 The Grínd
23.30 Night Vkloos
NATIONAL GEOGRAPHIC
4.00 Europe Today 7.00 íkiropean Muney Wheel
10.00 The Moxieans: Through Their Eyea 11.00
Mountains of Fire 12.00 Orphans ín Paradíse?
Episode Two 13.00 Ocean Dríftors 14.00 Tribal
Warriora: Socrem of tho lost Rcd Paint People
16.00 Pompeii 18.00 The Mcxicans: Thraugh Tboir
Eyes 17.00 Mounlalns of Fire 18.00 Orjihans in
Paradise: Episode Thrco 19.00 iadakh: Descrt
l’nder tho Skiee 20.00 Diamonds 21.00 Franz
Josef Innd: an Arctfc Secret 22.00 Africa 23.00
Rocket Men 24.00 Orphana in Paradise: Episode
Tbree 1.00 Lndftkh: Desert Under tho Skies 2.00
Diamonds 3.00 Franz Joaef Land: an Arctíc Secret
SKY MOVIES PLUS
5.00 Jumaivp, 1995 6.45 Amore!, 1993 8.20 To
Brave Alaska, 1996 10.00 Roseanne: An Unaut-
horized Biography, 1994 12.00 Trail of Tears,
1995 14.00 To Brave Alaska, 1996 16.00 Uose-
unne, 1994 18.00 Jumeoji, 1995 20.00 Freshman
Fal). 1996 21.30 Action licroes: Sloven Seagal
22.00 Harrf to Kill. 1990 23.35 Dead by Mídn-
ight, 1997 1.05 Eyewknesa, 1981 2.B5 Atnore’,
1993
SKY ONE
6.00 Tattooed 6.30 Games World 8.45 The Slmp-
son 7.15 The Oprah 8.00 Sally Jessy 9.00 Jenny
Jones 10.00 New Adv. nf Supcrman 11.00 Marri-
ed... 11.30 MASH 12.00 Geraldo 13.00 Sally Jessy
Raphael 14.00 Jcnny Joncs 15.00 Oprah Winfrey
18.00 Star Trek 17.00 Marriod... 17.30 Friends
18.00 Simiison 18.30 Iteal TV 19.00 Stargate
SG-1 20.00 The Outer IJmks 21.00 Hollywood
Sex 22.00 Frfends 22.30 Star Trek 23.00 Now-
here Man 24.20 Long Play
19.00 ►Dagskrárlok