Morgunblaðið - 12.11.1999, Blaðsíða 82

.#2 FÖSTUDAGUR 12. NÓVEMBER 1999
MORGUNBLAÐIÐ
ÚTVARP/SJÓNVARP
V
Sjónvarpið 20.50 Ung kona að nafni Bathsheba erfir bújörð. Hún ræður
sem fjárhirði, vonbiðil sinn, sem hún hafði hafnað en fer að gera hosur
sínar grænar fyrir bónda í grenndinni. Áður en hún vinnur hann á sitt
band fellur hún fyrir öðrum manni sem hún giftist.
10. október
1899
Rás 1 20.20 Hinn
10. október voru
liðin nákvæmlega
hundraö ár frá því
Hannes Hafstein,
sem þá var sýslu-
maður á ísafirði,
fór við sjötta mann
út á Dýrafjörð til að
freista þess að stöðva
breskan togara sem hafði
verið að veiöum á firöin-
um. Þegar komiö var að
togaranum hrópaði Hann-
es til skipstjórans og
krafðist uppgöngu á skip-
ið. Honum var ekki svaraö
og þegar skyndi-
lega var hert á vél-
inni fór annar tog-
vír skipsins yfir
bát heimamanna
sem hvolfdi.
Sýslumaður var sá
eini sem var synd-
ur enda fór það
svo að þrír úr áhöfninni
drukknuðu. í þættinum
“10. október 1899” veröur
þessi afdrifaríki atburður
rifjaður upp með hjálp
dómsskjala og heimilda af
ýmsu tagi. Umsjónarmaður
er Halldóra Friöjónsdóttir.
Hannes Hafstein
10.30 ► Skjáleikur
16.00 ► Fréttayfirlit [56676]
16.02 ► Leiðarljós (Guiding
Light) [204578454]
16.45 ► Sjónvarpskringlan
[269763]
17.00 ► Fjör á fjölbraut (Heart-
break High VII) Ástralskur
myndaflokkur sem gerist meðal
unglinga í framhaldsskóla.
(38:40) [59305]
17.50 ► Táknmálsfréttlr
[8435947]
18.00 ► Búrabyggö (Fraggle
| Rock) Brúðumyndaflokkur úr
I smiðju Jims Hensons. ísl. tal.
I (34:96) [8015]
I 18.30 ► Mozart-sveltin (The
[ Mozart Band) Teiknimynda-
I flokkur. (e) ísl. tal. (19:26) [6034]
19.00 ► Fréttir, íþróttir
og vedur [38015]
19.45 ► Tvíhöföi Gamanefni frá
j Jóni Gnarr og Sigurjóni Kjart-
j anssyni. [382893]
»- 20.05 ► Eldhús sannleikans
j Matreiðslu- og spjallþáttur þar
I sem Sigmar B. Hauksson fær
j til sin gesti þau Gunnar Dal og
j Sigríði Arnardóttir. [503744]
, 20.50 ► Fjarri heimsins glaumi
j (Far from the Madding Crowd)
I Bresk bíómynd frá 1967 gerð
j eftir sögu Thomasar Hardys
j um unga konu sem erfir bújörð
| og ástamál hennar. Aðalhlut-
j verk: Julie Christie, Peter
j Finch, Terence Stamp og Alan
j Bates. [14922706]
23.35 ► Með köldu blóði
j (Sardsch: Bis aufs Blut) Þýsk
j sakamálamynd frá 1997 um
1 saksóknarann og fyrrverandi
j lögreglumanninn Kopper og
A. baráttu hans við stórglæpa-
menn. Aðalhlutverk: Hannes
j Jaenicke, Rolf Hoppe og Nina
l Franoszek. [9504928]
01.00 ► Útvarpsfréttlr [1365394]
01.10 ► Skjáieikurinn
07.00 ► ísland í bítið [7793367]
09.00 ► Glæstar vonir [62831]
09.20 ► Línurnar í lag (e)
09.35 ► A la Carte (e) [9545034]
: 10.05 ► í fjötrum þunglyndis (A
Living Hell) (2:2) (e) [1901676]
10.55 ► Islam - í fótspor spá-
mannsins (e) [5049034]
11.35 ► Myndbönd [8493096]
12.35 ► Nágrannar [68638]
13.00 ► Karlmenn strauja ekki
(2:3) (e) [69305]
13.50 ► Simpson-fjölskyldan
(115:128) [229725]
14.15 ► Elskan, ég minnkaði
börnin (7:22) [54034]
15.00 ► Lukku-Láki [89928]
15.25 ► Andrés önd og gengið
[9626183]
15.50 ► Jarðarvinir [5307183]
16.15 ► Rnnur og Fróði [871522]
16.30 ► Sögur úr Broca-stræti
I [11589]
16.45 ► Nágrannar [7670744]
17.10 ► Glæstar vonir [2017657]
17.35 ► Sjónvarpskrlnglan
18.00 ► Fréttir [30015]
18.05 ► 60 mínútur II (27:39)
[6110639]
19.00 ► 19>20 [7980]
20.00 ► Kynning á Edduverð-
laununum Tilnefningar til bíó-
myndar ái'sins. (5:5) [68562]
20.15 ► Heilsubælið í Gerva-
hverfl (7:8) [713560]
20.50 ► Krakkalakkar (Kidz in
the Wood) Aðalhlutverk: Julia
Duffy o.fl. 1994. [736251]
22.25 ► Öskur 2 (Scream 2) Að-
alhlutverk: Neve Campell o.fl.
1997. Stranglega bönnuð börn-
um. [4768367]
00.25 ► Fangaflug (Con Air)
Aðalhlutverk: Nicholas Cage,
o.fl. 1997. Stranglega bönnuð
börnum. [3808503]
| 02.20 ► Hótelhasar Aðalhlut-
verk: Burt Reynolds. 1989. (e)
[91534771]
03.55 ► Dagskrárlok
SÝN
118.00 ► Helmsfótbolti með
Western Union [6657]
18.30 ► Sjónvarpskringlan
j 18.45 ► íþróttir um allan heim
I [3375270]
I 20.00 ► Fótbolti um víða veröld
[725]
{ 20.30 ► Út í óvissuna
| (Strangers) (7:13) [116]
121.00 ► Upp á kant við mafí-
una (Atlantic City) ★★★★ Að-
alhlutverk: Burt Lancaster,
Susan Sarandon, Kate Reid og
Michel Piccoli. 1980. [9368299]
22.55 ► Martrööin heldur áfram
(Wes Craven 's New Night-
mare) Aðalhlutverk: Heather
Langenkamp o.fl. 1994. Strang-
lega bönnuð börnum. [3185183]
01.00 ► NBA-leikur vikunnar
Bein útsending. Sacramento
Kings - Utah Jazz. [24618690]
03.05 ► Dagskrárlok
og skjáleikur
Skjár 1
18.00 ► Fréttir [94299]
18.15 ► Siiikon Umsjón: Anna
Rakel Róbertsdóttir og Börkur
Hrafn Birgisson. (e) [4903386]
19.00 ► Innlit - Útlit Umsjón:
Valgerður Matthíasdóttir. (e)
[4034]
20.00 ► Fréttir [11367]
20.20 ► Út að borða með ís-
lendingum Inga Lind Karlsdótt-
ir og Kjartan Om Sigurðsson
bjóða Islendingum út að borða í
beinni útsendingu. Gestirnir
eru úr sama starfsgeira sem
skapar fyrir víst, frjálslegar og
fjörugar umræður. [9375218]
21.00 ► Þema Will and Grace
Gamanþáttur. [39305]
22.00 ► Charmed Heillanorn-
irnar. [35589]
23.00 ► Þema hryllingsmynd
Stranglega bönnuð börnum.
[78893]
01.00 ► Skonrokk
06.00 ► Og áfram hélt leikur-
inn (And The Band Played on)
Aðalhlutverk: Richard Gere,
Alan Alda, Steve Martin,
Anjelica Huston og Matthew
Modine. 1993. [4648164]
08.20 ► Ernest í Afríku (Ernest
Goes to Africa) Aðalhlutverk:
Jim Varney, Linda Kash og Ja-
mie Bartlett. 1997. [9900725]
10.00 ► Litli hirðmaðurinn (A
Kid in King Arthur's Court)
Aðalhlutverk: Ron Moody, Joss
Ackland, Thomas Ian Nicholas
og Art Malik. 1995. [1361893]
12.00 ► Og áfram hélt leikur-
inn [3397831]
14.20 ► Ernest í Afríku
[6043218]
16.00 ► Litli hírðmaðurinn
[247367]
18.00 ► Fastur í fortíðinni (The
Substance of Fire) Aðalhlut-
verk: Benjamin Ungar o.fl.
1996. Bönnuð börnum. [601541]
20.00 ► Sýningarstúlkur
(Showgirls) Aðalhlutverk: Kyle
Maclachlan, Gina Gershon o.fl.
1995. Stranglega bönnuð börn-
um. [5903201]
22.05 ► Jane í hernum (G.I.
Jane) Aðalhlutverk: Demi
Moore, Viggo Mortensen og
Anne Bancroft. Stranglega
bönnuð börnum. [6245589]
00.05 ► Fastur í fortíðlnni
Bönnuð börnum. [2665481]
02.05 ► Sýningarstúlkur
Stranglega bönnuð börnum.
[13872477]
04.10 ► Jane í hernum Strang-
Iega bönnuð börnum. [7277560]
r
RAS 2 FM 90,1/99,9
0.10 Næturtónar. Glefsur. (e)
Auölind. (e) Fréttir, veður, færö og
flugsamgöngur. 6.05 Morgunút-
varpið. Hrafnhildur Halldórsdóttir
og Skúli Magnús Þorvaldsson.
6.45 Veðurfregnir/Morgunútvarp-
iö. 9.05 Poppland. Ólafur Páll
Gunnarsson. 11.30 fþróttaspjall.
12.45 Hvitir máfar. Gestur Einar
Jónasson. 14.03 Brot úr degi. Eva
Ásrún Albertsdóttir. 16.10 Dægur-
málaútvarpið. 18.00 Spegillinn.
►Kvöldfréttir og fréttatengt efni.
19.35 Tónar. 20.00 Topp 40.
22.10 Næturvaktin.
LANDSHLUTAÚTVARP
8.20 9.00 Otvarp Norðurlands og
Austurlands 18.35-19.00 Útvarp
Norðurlands, Útvarp Austurlands
og Svæðisútvarp Vestfjarða.
BYLGJAN FM 98,9
6.00 ísland í bitið. Guðrún Gunn-
arsdóttir, Snorri Már Skúlason og
•rgeir Ástvaldsson. 9.05 Kristó-
fer Helgason. Framhaldsleikritið:
69,90 mínútan. 12.15 Albert
Ágústsson. Framhaldsleikritið:
69,90 mínútan. 13.00 íþróttir.
13.05 Albert Ágústsson. 16.00
Þjóöbrautin. 18.00 Jón Ólafsson.
20.00 Ragnar Páll Ólafeson.
22.00 Þórhallur Guðmundsson.
24.00 Næturdagskráin. Fréttir kl.
7, 7.30, 8, 8.30, síðan á hella
t/manum til kl. 19.
FM 957 FM 95,7
Tónlist allan sólarhringinn. Fréttlr
á tuttugu mínútna frestl kl. 7-11
f.h.
LÉTT FM 96,7
Tónlist allan sólarhringinn.
X-IÐ FM 97,7
Tónlist allan sólarhringinn.
GULL FM 90,9
Tónlist allan sólarhringinn.
KLASSÍK FM 100,7
Klassísk tónlist allan sólarhring-
inn. Fréttlr af Morgunblaðlnu á
Netlnu - mbl.ls kl. 7.30 og 8.30
og BBC kl. 9, 12 og 15.
LINDIN FM 102,9
Tónlist og þættir allan sólarhring-
inn. Bænastundln 10.30,16.30,
22.30.
MATTHILDUR FM 88,5
Tónlist allan sólarhringinn. Frétt-
In 7, 8, 9, 10, 11, 12.
HLJÓÐNEMINN FM 107
Talað mái allan sólarhringinn.
MONO FM 87,7
Tónlist allan sólarhringinn. Frétt-
ln 8.30,11, 12.30,16.30, 18.
SKRATZ FM 94,3
Tónlist allan sólarhringinn.
STJARNAN FM 102,2
Tónlist allan sólarhringinn. Frétt-
In 9, 10, 11,12, 14,15, 16.
ÚTV. HAFNARF. FM 91,7
Tónlist allan sólarhringinn.
FROSTRÁSIN FM 98,7
TónlisL Fréttlr: 5.58, 6.58, 7.58,
11.58, 14.58, 16.58. íþróttlr:
10.58.
RIKISUTVARPIÐ RAS 1 FM 92,4/93,5
06.05 Árla dags. Umsjón: Vilhelm G.
Kristinsson.
06.45 Veðurfregnir.
06.50 Bæn. Séra Hildur Sigurðardóttir
flytur.
07.05 Árla dags.
09.05 Óskastundin. Óskalagaþáttur
hlustenda. Umsjón: Gerður G. Bjarklind.
09.50 Morgunleikfimi með Halldóru
Björnsdóttur.
10.03 Veóurfregnir.
10.15 Sagnaslóó. Umsjón: Kristján Sigur-
jónsson.
11.03 Samfélagið í nærmynd. Umsjón:
Jón Ásgeir Sigurðsson og Sigurlaug M.
Jónasdóttir.
12.45 Veðurfregnir.
12.50 Auðlind.12.57 Dánarfregnir og
auglýsingar.
13.05 í góðu tómi. Umsjón: Hanna G.
Sigurðardóttir.
14.03 Útvarpssagan, Endunninningar
séra Magnúsar Blöndals Jónssonar.
Baldvin Halldórsson les. (4)
14.30 Miðdegistónar. Tónlist eftir Áma
Björnsson. Rómansa nr. 1 fyrirfiðlu og
píanó. Píanósónata í d-moll nr. 3.
Sönglög. Gunnar Guðbjömsson syngur,
James Lisney leikur á píanó og Eliza-
beth Layton á fiðlu.
15.03 Útrás. Þáttur um útilíf og holla
hreyfingu. Umsjón: Pétur Halldórsson.
15.53 Dagbók.
16.10 Rmm fjórðu. Djassþáttur Lðnu
Kolbrúnar Eddudóttur.
17.03 Víðsjá. Listlr, vísindi, hugmyndir,
tónlist og sögulestur. Stjórnandi: Ævar
Kjartansson.
18.00 Spegillinn. Kvöldfréttir og frétta-
tengt efni.
18.50 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Vitinn. Þáttur fyrir krakka á öllum
aldri. Vitavörður: Sigríður Pétursdóttir.
19.30 Veðurfregnir.
19.40 Þú dýra list. Þáttur Páls Heiðars
Jónssonar. (e)
20.20 10. október 1899. Um afdrifaríka
landhelgisbaráttu Hannesar Hafstein.
Umsjón: Halldóra Friðjónsdóttir. (e)
20.50 Kvöldtónar. Félagar úr Buena Vista
Social Club syngja og leika.
21.10 Söngur sírenanna. Fjórði þáttur um
eyjuna í bókmenntasögu Vesturlanda.
Umsjón: Arthúr Björgvin Bollason. Les-
ari: Svala Arnardóttir. (e)
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Orð kvöldsins. Hákon Sigurjónsson
flytur.
22.20 Ljúft og létt. Vidar Sandbeck,
HörðurTorfason, l'ris Guðmundsdóttir,
Kristjana Stefánsdótbr, Andrea Gylfa-
dóttir, Linda Walker ogTnó Bjössa Tbor
syngja og leika.
23.00 Kvöldgestir. Þáttur Jónasar Jónas-
sonar.
00.10 Rmm fjórðu. Djassþáttur Lönu Kol-
þrúnar Eddudóttur. (e)
01.00 Veðurspá.
01.10 Útvarpaó á samtengdum rásum.
FBÉTTIR OG FRÉTTAYFIRLTT í RÁS 1 OG RÁS 2 KL.
2, 5, 6, 7, 7.30, 8, 9, 10, 11, 12, 12.20, 14, 15,
16, 17, 18, 19, 22 og 24.
Ymsar Stöðvar
OMEGA
17.30 ► Krakkaklúbburinn
Barnaefni. [556812]
18.00 ► Trúarbær Barna-
og unglingaþáttur. [557541]
18.30 ► Líf í Orðinu með
Joyce Meyer. [565560]
19.00 ► Þetta er þinn
dagur með Benny Hinn.
[482638]
19.30 ► Frelsiskallið með
Freddie Filmore. [481909]
20.00 ► Náð til þjóðanna
með Pat Francis. [471522]
20.30 ► Kvöldljós Ýmsir
gestir. [8168311
22.00 ► Líf í Orðinu með
Joyce Meyer. [491386]
22.30 ► Þetta er þinn
dagur með Benny Hinn.
[490657]
23.00 ► Líf í Orðinu með
Joyce Meyer. [577305]
23.30 ► Lofið Drottin
(Praise the Lord) Blandað
efni frá TBN sjónvarps-
stöðinni. Ýmsir gestir.
18.15 ► Kortér Frétta-
þáttur. (Endurs. kl. 18.45,
19.15,19.45, 20.15,20.45)
20.00 ► Sjónarhorn
Fréttaauki.
21.00 ► Harmonikkuball í
íþróttahöllinni Bræðurnir
Ferm þenja nikkuna.
Pyrri þáttur. (e)
22.00 ► Horft um öxl
22.05 ► Dagskrárlok
THE TRAVEL CHANNEL
8.00 Travel Live. 8.30 On Tour. 9.00 Dr-
eam Destinations. 9.30 Planet Holiday.
10.00 Going Places. 11.00 Go Portugal.
11.30 Kaleidoscope Coast. 12.00
Tropical Travels. 13.00 Travel Live. 13.30
Origins With Burt Wolf. 14.00 Gatherings
and Celebrations. 14.30 Pathfinders.
15.00 Going Places. 16.00 Caprice’s Tra-
vels. 16.30 Dream Destinations. 17.00
On Tour. 17.30 Cities of the World.
18.00 Origins With Burt Wolf. 18.30 Pla-
net Holiday. 19.00 An Aerial Tour of
Britain. 20.00 Holiday Maker. 20.30
Voyage. 21.00 Grainger’s World. 22.00
Earthwalkers. 22.30 Isle of Wight. 23.00
Tmckin’ Africa. 23.30 On Tour. 24.00
Dagskrárlok.
CNBC
5.00 Global Market Watch. 5.30 Europe
Today. 7.00 CNBC Europe Squawk Box.
9.00 Market Watch. 12.00 Europe Power
Lunch. 13.00 US CNBC Squawk Box.
15.00 US Market Watch. 17.00 Europe-
an Market Wrap. 17.30 Europe Tonight.
18.00 US Power Lunch. 19.00 US Street
Signs. 21.00 US Market Wrap. 23.00
Europe Tonight. 23.30 NBC Nightly
News. 24.00 Europe This Week. 1.00 US
Street Signs. 3.00 US Market Wrap.
4.00 US Business Centre. 4.30 Smart
Money.
EUROSPORT
7.30 Ruðningur. 9.00 Vélhjólakeppni.
11.00 Akstursíþróttir. 12.00 Tennis.
14.00 Knattspyma. 16.00 Tennis. 18.00
Þolfimi. 19.00 Sleðakeppni. 20.00 Knatt-
spyma. 22.00 Supercross. 23.00 Áhættu-
íþróttir. 24.00 Sleðakeppni. 0.30 Dag-
skrárlok.
CARTOON NETWORK
5.00 The Fruitties. 5.30 Blinky Bill. 6.00
The Tidings. 6.30 Flying Rhino Junior
High. 7.00 Scooby Doo. 7.30 Ed, Edd ‘n’
Eddy. 8.00 Tiny Toon Adventures. 8.30
Tom and Jerry Wds. 9.00 The Flintstone
Kids. 9.30 A Pup Named Scooby Doo.
10.00 The Tidings. 10.15 The Magic
Roundabout. 10.30 Cave Kids. 11.00 Ta-
baluga. 11.30 Blinky Bill. 12.00 Tom and
Jerry. 12.30 Looney Tunes. 13.00
Popeye. 13.30 Droopy. 14.00 Animani-
acs. 14.30 2 Stupid Dogs. 15.00 Flying
Rhino Junior High. 15.30 The Mask.
16.00 Cartoon Cartoons. 19.00 Tom and
Jeriy. 19.30 Looney Tunes. 20.00 I am
Weasel.
ANIMAL PLANET
6.00 Kratt’s Creatures. 6.55 Harry’s
Practice. 7.50 Lassie. 8.45 Zoo Story.
9.40 Animal Doctor. 11.05 Tarantulas
and Their Venomous Relations. 12.00
Pet Rescue. 13.00 Wild Thing. 14.00
Woof! It's a Dog’s Life. 15.00 Judge
Wapner’s Animal Court. 16.00 Animal
Doctor. 17.00 Going Wild with Jeff
Corwin. 18.00 Pet Rescue. 19.00 Wild-
life in Siberia - Tiger. 19.30 Zoo Chron-
icles. 20.00 Forest Tigers - Sita’s Story.
21.00 Animals of the Mountains of the
Moon. 22.00 Emergency Vets. 22.30
Animal Emergency. 23.00 Emergency
Vets. 24.00 Dagskrárlok.
BBC PRIME
5.00 The Experimenter. 5.20 The Ex-
perimenter. 5.40 The Experimenter. 6.00
Noddy. 6.10 William’s Wish Wellingtons.
6.15 Playdays. 6.35 Blue Peter. 6.55 The
Chronicles of Namia. 7.25 Going for a
Song. 7.55 Style Challenge. 8.20 Real
Rooms. 8.45 Kilroy. 9.30 EastEnders.
10.00 Leaming at Lunch: People’s Cent-
ury. 11.00 The Contenders. 11.30 Can’t
Cook, Won’t Cook. 12.00 Going for a
Song. 12.30 Real Rooms. 13.00 Style
Challenge. 13.30 EastEnders. 14.00 The
House Detectives. 14.30 Wildlife. 15.00
Noddy. 15.10 William’s Wish Wellingtons.
15.15 Playdays. 15.35 Blue Peter. 16.00
Top of the Pops 2. 16.30 The Brittas
Empire. 17.00 Three Up, Two Down.
17.30 Can’t Cook, Won’t Cook. 18.00
EastEnders. 18.30 Coast to Coast. 19.00
You Rang, M’Lord? 20.00 City Central.
21.00 Red Dwarf III. 21.30 Later With
Jools Holland. 22.15 Ozone. 22.30 The
Full Wax. 23.00 The Goodies. 23.30 The
Stand up Show. 24.00 Dr Who. 0.30
Leaming From the OU: Autism. 1.00
Projecting Visions. 1.30 Fortress Europe.
2.00 From a Different Shore: An American
Identity. 3.00 Bajourou - Music of Mali.
3.30 The Chemistry of Life and Death.
4.00 Passing Judgements. 4.25
Computers and the Arts. 4.30 The World’s
Best Athlete?
NATIONAL GEOGRAPHIC
11.00 Explorefs Joumal. 12.00 Pantanal.
13.00 Danger Beach. 14.00 Explorer’s
Joumal. 15.00 Don’t Say Goodbye. 16.00
Caribbean Cool. 17.00 Tbe Paradise Is-
lands. 17.30 The Waterdancers. 18.00
Exploreris Joumal. 19.00 Komodo Dra-
gons. 20.00 Atomic Filmmakers. 21.00
Explorer's Joumal. 22.00 The Fox and the
Shark. 22.30 Kimberiey’s Sea Crocodiles.
23.00 Avalanche: the White Death. 24.00
Explorefs Journal. 1.00 The Fox and the
Shark. 1.30 Kimberley’s Sea Crocodiles.
2.00 Avalanche: the White Death. 3.00
Komodo Dragons. 4.00 Atomic Rlmma-
kers. 5.00 Dagskráriok.
PISCOVERY
8.00 Arthur C Clarke: Mysterious World.
8.30 Space Rendezvous - Shuttle Meets
Mir. 9.25 Top Marques. 9.50 Bush Tucker
Man. 10.20 Beyond 2000. 10.45 Skel-
etons in the Sands. 11.40 Next Step.
12.10 This Old Pyramid. 13.05 New
Discoveries. 14.15 Nick’s QuesL 14.40
Rrst Flights. 15.00 Flightline. 15.35 Rex
Hunt's Rshing World. 16.00 Great
Escapes. 16.30 Discovery Today. 17.00
Time Team. 18.00 Beyond 2000. 18.30
Scrapheap. 19.30 Discovery Today Previ-
ew. 20.00 Deadly Experiments. 21.00
Eye on the Worid. 22.00 Disappearing
Worid. 23.00 Extreme Machines. 24.00
Trauma - Life and Death in the ER. 1.00
Discovery Today Preview. 1.30 Plane Cr-
azy. 2.00 Dagskrárlok.
MTV
4.00 Non Stop Hits. 11.00 MTV Data Vid-
eos. 12.00 Bytesize. 13.00 European Top
20. 14.00 Select 1999 MTV Europe.
18.00 1999 MTV Europe Music. 20.00
Celebrity Deathmatch. 20.30 Bytesize.
23.00 Party Zone. 1.00 Night Videos.
SKY NEWS
5.00 Sunrise. 9.00 News on the Hour.
9.30 World News. 10.00 News on the
Hour. 10.30 Money. 11.00 News Today.
13.30 Your Call. 14.00 News on the Ho-
ur. 15.30 World News. 16.00 Live at Rve.
17.00 News on the Hour. 19.30 Business
Report. 20.00 News on the Hour. 20.30
AnswerThe Question. 21.00 News atTen.
21.30 Sportsline. 22.00 News on the Ho-
ur. 23.30 Evening News. 24.00 News on
the Hour. 0.30 Your Call. 1.00 News on
the Hour. 1.30 Business Report. 2.00
News on the Hour. 2.30 Week in Review.
3.00 News on the Hour. 3.30 Fashion TV.
4.00 News on the Hour. 4.30 Evening
News.
CNN
5.00 CNN This Moming. 5.30 World
Business This Moming. 6.00 CNN This
Moming. 6.30 World Business This
Morning. 7.00 CNN This Moming. 7.30
World Business This Morning. 8.00 CNN
This Moming. 8.30 World Sport. 9.00
Larry King Live. 10.00 Worid News.
10.30 World Sport. 11.00 World News.
11.30 Biz Asia. 12.00 World News.
12.15 Asian Edition. 12.30 Pinnacie
Europe. 13.00 World News. 13.15 Asian
Edrtion. 13.30 World Report. 14.00
World News. 14.30 Showbiz Today.
15.00 World News. 15.30 World Sport.
16.00 World News. 16.30 Inside
Europe. 17.00 Larry King Live. 18.00
World News. 18.45 American Edition.
19.00 World News. 19.30 World
Business Today. 20.00 World News.
20.30 Q&A. 21.00 World News Europe.
21.30 Insight. 22.00 News Upda-
te/World Business Today. 22.30 World
Sport. 23.00 CNN Worid View. 23.30
Moneyline Newshour. 0.30 Inside
Europe. 1.00 World News Americas.
1.30 Q&A. 2.00 Larry King Live. 3.00
World News. 3.30 Moneyline. 4.00
World News. 4.15 American Edition.
4.30 CNN Newsroom.
VH-1
6.00 Power Breakfast. 8.00 Pop-Up Vid-
eo. 9.00 VHl Upbeat. 12.00 Behind the
Music: Fleetwood Mac. 13.00 Greatest
Hits of: Cher. 13.30 Pop-Up Video.
14.00 Jukebox. 16.00 VHl to One: Sting.
16.30 Talk Music. 17.00 VHl Uve.
18.00 Something for the Weekend.
19.00 Emma. 20.00 Planet Rock Profiles
- Elton John. 20.30 The Best of Live at
VHl. 21.00 Behind the Music: Gladys
Knight. 22.00 Ten of the Best: Lulu.
23.00 VHl Spice. 24.00 Tbe Friday Rock
Show. 2.00 Pop-Up Video Double Bill.
3.00 VHl Late Shift.
TNT
21.00 A Man For All Seasons. 23.30
Butterfield 8. 1.20 Day of the Evil Gun.
2.55 Above and Beyond.
Fjölvarpið Hallmark, VH-1, Travel Channel, CNBC, Eurosport, Cartoon Network, BBC
Prime, Animal Planet, Discovery MTV, Sky News, CNN, National Geographic, TNT. Brelð-
varplð VH-1, CNBC, Eurosport, Cartoon Network, BBC Prime, Discovery, MTV, Sky News,
CNN, TNT, Animal Planet, Computer Channel. Einnig nást á Brelðvarpinu stöðvaman
ARD: þýska rikissjónvarpið, ProSieben: þýsk afþreyingarstöð, RaiUno: ftalska nkissjónvarp-
ið, TV5: frönsk menningarstöð.