Morgunblaðið - 20.04.2000, Qupperneq 82

82 FIMMTUDAGUR 20. APRÍL 2000
MORGUNBLAÐIÐ
ÚTVARP/SJÓNVARP
Stöð 2 20.05 Þessi 1000 ára gamla nútímasaga snýst um ástir
og ævintýraleg feröalög unga skáldsins Gunnlaugs ormstungu.
Hann var ofiátungur og ungskáld sem lenti í erfiðleikum vegna
ilt.
ástar og framadrauma.
Musteri
íslenskrar tungu
Rás 113.00 Magnús
Þór Þorbergsson fjall-
ar um fimmtfu ára
sögu Þjóðleikhússins f
þættinum Musteri ís-
lenskrar tungu. í þætt-
inum er fjallað um
oþnun Þjóóleikhússins
20. apríl árið 1950, aðdrag-
anda hennar og fyrstu starfs-
ár hússins. Einnig er fjallað
um þá hugmyndafræði sem
Þjóðleikhúsið byggóist á,
markmið þess og tilgang og
hvernig til tókst aö framfylgja
þessum markmiðum.
Auk þess verður
skoðað hvernig til-
koma Þjóðleikhúss-
ins breytti íslensku
leikhúsi, til dæmis
hvaó varðar aðstöðu
leiklistar í landinu
sem og fagurfræöi og formi
leikhússins.
Rás 116.08 Elfsabet Brekk-
an sótti hinn virta rithöfund
Astrid Lindgren heim fyrir
nokkru og fjallar í þættinum
um líf hennar og störf.
SJÓNVABPIf)
09.00 ► Morgunsjónvarp barn-
anna - Franklín, 9.25 Töfraflall-
ið, 9.35 Kötturinn Klípa, 9.40
Leikfangahillan, 9.50 Gleymdu
leikföngin, 10.00 Bubba
Stubba, 10.05 Úr dýraríkinu,
10.10 Einu sinni var... - Land-
könnuðir [7166391]
10.35 ► Hlé
13.45 ► Sjónvarpskringlan
14.00 ► Litli vefarinn (Iqbal)
| ítölsk verðlaunamynd frá 1997.
■ Aðalhlutverk: Roshan Seth.
f [7761469]
, 15.45 ► ísiandsmótið í hand-
'bolta Bein útsending. [7302778]
18.00 ► Stundin okkar (e) [1597]
18.30 ► Gulla grallari (Angela
Anaconda) Teiknimyndaflokk-
ur. ísl. tal. (6:26) [5198]
19.00 ► Fréttlr, íþróttlr
og veður [16469]
19.35 ► Konurnar á ströndinnl
Brugðið er upp umhverfí, at-
hafnalífi og fólki á Stokkseyri
seint á sjöunda áratug. Umsjón:
Hinrik Bjarnason. [6890515]
20.15 ► DAS 2000-útdrátturinn
J5822440]
z0.25 ► Þetta helst... Spum-
ingaþáttur í léttum dúr. [846440]
21.00 ► Hönnunarkeppni véla-
og iðnaðarverkfræðlnema
[45169]
21.25 ► Balzac (Balzac)
Frönsk/þýsk sjónvarpsmynd í
tveimur hlutum. Aðalhlutverk:
Gerard Depardieu, Jeanne
Moreau, FannyArdant og
Virna Lisi. (1:2) [3982533]
23.05 ► í bráðri hættu (Outbr-
eak) Bandarísk bíómynd frá
1995. Aðalhlutverk: Dustin
Hoffman, René Russo, Morgan
Freeman, Kevin Spacey, Cuba
Gooding og Donald Sutheriand.
Bönnuð bömum innan 12 ára.
[6835730]
101.15 ► Véiin (e) [7786044]
01.40 ► Skjáleikurinn

07.00 ► Pálína [16952]
07.20 ► Fjóla og Fífukollur
[5450372]
07.30 ► Vatnaparadís (Swall-
ows and Amazons) Bíómynd.
1974. [8193092]
09.00 ► Með afa á sumardag-
Inn fyrsta... [6338020]
09.55 ► Nútímalíf Rikka
[3863339]
10.20 ► Alvöru skrímsli [7997730]
10.45 ► Svarti folinn (The
Black Stallion) Bíómynd. 1979.
[2859339]
12.45 ► Bean Bíómynd. 1997.
(e) [7959152]
14.10 ► Geimverur og skrimsli
[7448812]
15.50 ► Kristnihald undir jökli
1989. (e) [4214001]
17.20 ► Achilles á svlð [217933]
18.10 ► Örsögur úr Reykjavík
1999. [9965049]
18.30 ► Selnfeld (e) [93310]
18.55 ► 19>20 - Fréttir [289310]
19.10 ► ísland í dag [241865]
19.30 ► Fréttlr [440]
20.00 ► Fréttayfirllt [62339]
20.05 ► Ormstunga Harmleikur
unnin upp úr íslenskri fornsögu.
Aðalhlutverk: Halldóra Geir-
harðsdóttir og Benedikt Erl-
ingsson. 1999. [4079466]
21.10 ► Gagga Líf þjóðlaga-
söngkonunnar Engel Lund rak-
ið í máli og myndum. [1902198]
22.05 ► Elskunnar logandl bál
(Ai1 Things Fair) Aðalhlutverk:
Johan Widerberg, Marika La-
gercrantz o.fl. 1995. Bönnuð
börnum. [6799556]
00.15 ► Genin koma upp um
þlg (Gattaca) Aðalhlutverk: Et-
han Hawke, Uma Thurman o.fl.
1997. Bönnuð börnum. [6346957]
02.00 ► Óvinurlnn (Alien
Nation: The Enemy Within)
Aðalhlutverk: Gary Graham og
Joe Lando. 1996. [9492266]
03.30 ► Dagskrárlok
18.00 ► NBA tilþrif [8049]
18.30 ► Sjónvarpskringlan
18.55 ► Evrópukeppni félags-
liða Bein útsending. Leeds
United - Galatasaray. [2607952]
21.00 ► Háannatími (High Sea-
son) Aðalhlutverk: Jacqueline
Bisset, James Fox, Irene
Papas, Sebastian Shaw og
Kenneth Branagh. 1987. Bönn-
uð börnum. [6555952]
22.35 ► Jerry Springer [6998681]
23.15 ► Dæmdur saklaus (The
Ballad OfGregorio Cortez) Að-
alhlutverk: Edward James
Olmos o.fl. Stranglega bönnuð
börnum. (e) [5621020]
01.00 ► Hryðjuverkahópurlnn
(Open Fire) Aðalhlutverk: Pat-
rick Kilpatrick o.fl. 1994.
Stranglega bönnuð börnum.
[9481150]
02.30 ► Dagskrárlok/skjálelkur
Ó'AJAilZ Ji'Ji'J
17.00 ► Popp Myndbönd.
[52594]
18.00 ► Allt annað (e) [27391]
18.15 ► Topp 20 Hægt er að
taka þátt í kosningunni með því
að fara á mbl.ls og velja listann.
[4571136]
19.00 ► Will and Grace (e) [223]
19.30 ► Á bak við tjöldin [594]
20.00 ► Silikon Allt það helsta í
menningar- og skemmtanalífí
unga fólksins. Umsjón: Anna
Rakel Róbertsdóttir og Börkur
Hrafn Birgisson. [5778]
21.00 ► Stark raving mad [759]
21.30 ► Two guys and a girl
[730]
22.00 ► Mr. Bean [90285]
22.30 ► Jay Leno Spjallþáttur.
[15049]
23.30 ► Myndastyttur (e) [7310]
24.00 ► Topp 20 (e) [4711]
00.30 ► Skonrokk
BlORASIN
06.00 ► Mac Niccolo (Mac) Að-
alhlutverk: Ellen Barkin,
Nicholas Turturro og Matthew
Sussman. 1992. [2352594]
08.00 ► Leikfangaverksmiðjan
(Babes in Toyland) Aðalhlut-
verk: James Belushi, Lacey
Chabert og Bronson Pinchok
1997. [8880488]
09.15 ► Húmar að kvöldi (In
the Gloaming) Aðalhlutverk:
Glenn Glose, Bridget Fonda,
David Strathaim og Whoopi
Goldberg. 1997. [2900339]
10.15 ► Dansaðu við mlg
(Dancc With Me) Aðalhlutverk:
Kris Kristofferson og Vanessa
L. Williams. 1998. [9520391]
12.20 ► Fiðlarinn á þakinu
(Fiddler on the Roof) Aðalhlut-
verk: Topol, Norma Crane, Le-
onard Frey o.fl. 1971. [81639310]
15.25 ► Leikfangaverksmiöjan
(Babes in Toyland) [1562049]
16.40 ► Hnotubrjóturinn (The
Nutcracker) Ballett Georges
Balanchines við tónlist
Tsjaikovskis. Aðaldansarar eru
Julie Rose og Anthony Dowell.
1985. [7808440]
18.10 ► Brúðkaup besta vinar
míns (My Best Friend 's Wedd-
ing) Aðalhlutverk: Julia Ro-
berts, Dermot Mulroney og Ca-
meron Diaz. 1997. [5482643]
20.00 ► Dansaðu við mig
(Dance With Me) [1439310]
22.05 ► Fiðlarinn á þakinu
(Fiddler on the Roof) [88130204]
01.10 ► Hnotubrjóturinn (The
Nutcracker) [7432537]
02.40 ► Mac [1811228]
04.35 ► Brúðkaup besta vinar
míns [3260469]
rningakeppni
fjölntiðlanna
alla hátíðardagana
kl. 13.00!
RÁS 2 FM 90,1/99,9
0.10 Næturtónar. Glefeur.
Auðlind. (e) Spegillinn. (e) Fréttir,
veður, færð og flugsamgöngur.
6.05 Morguntónar. 6.45 Veöur-
fregnir/Morgunútvarpið. 9.05 Að
morgni sumardagsins fyrsta.
Guðni Már Henningsson. 13.00
Spumingakeppni fjölmiðlanna.
Fyrsta umferð. Umsjón: Þorsteinn
G. Gunnarsson. 14.00 Sumarmál.
Umsjón: Eva Ásrún Albertsdóttir.
16.08 Sumardagurinn fyrsti. Um-
sjón: Lfea Pálsdóttir. 18.23 Kvöld-
tónar. 19.00 Sjónvarpsfréttir.
19.35 Kvöldtónar. 20.00 Skýjum
ofar. Umsjón: Eldar Ástpórsson og
Amþór S. Sævarsson. 22.10
1 ^nsert. (e) 23.00 Hamsatólg.
Rokkþáttur. Fréttlr kl.: 2.00,
5.00, 6.00, 7.00, 8.00, 9.00,
10.00, 12.20, 16.00, 18.00,
19.00, 22.00, 24.00.
LANDSHLUTAÚTVARP
8.20-9.00 Útvarp Norðurlands.
18.30-19.00 Útvarp Norðurlands,
Austurlands og Svæðisút-
BYLGJAN FM 98,9
6.00 Morgunútvarpíð. 6.58 ís-
land í bítið. 9.05 ívar Guðmunds-
son leikur dægurlög, aflartíðinda
af Netinu o.fl. 12.15 Amar Al-
bertsson. Tónlistarþáttur. 13.00
íþróttir. 13.05 Amar Albertsson.
17.05 Þjóðbrautin. 18.05 Tónlist.
Umsjón: Ragnar Páll Ólafsson.
20.00 Þátturinn þinn. Umsjón:
Ásgeir Kolbeins. 01.00 Nætur-
dagskrá. Fréttlr kl. 7, 7.30, 8,
8.30, 9, 10, 11,12, 16,17,18,
og 18.55.
RADIO FM 103,7
7.00 Tvíhöfði. 11.00 ólafur. 15.00
Ding Dong. 19.00 Radio rokk.
FM 957 FM 95,7
Tónlist allan sólarhringinn.
Fréttlr á tuttugu mínútna frestl
kl. 7-11 f.h.
GULL FM 90,9
Tónlist allan sólarhringinn.
KLASSÍK FM 100,7
Klassísk tónlist allan sólarhring-
inn. Fréttir á mbl.ls kl. 7.30 og
8.30 og BBC kl. 9, 12 og 15.
UNDIN FM 102,9
Tónlist allan sólarhringinn. Bæna-
stundlr: 10.30, 16.30, 22.30.
FM 88,5
Tónlist allan sólarhringinn.
Fréttln 7, 8, 9, 10, 11,12.
HUÓÐNEMINN FM 107
Talað mál allan sólarhringinn.
MONO FM 87,7
Tónlist allan sólarhringinn. Frétt-
ln 8.30,11,12.30,16,30, 18.
ÚTVARP SAGA FM 94,3
fslensk tónlist allan sólarhringinn.
STJARNAN FM 102,2
Tónlist allan sólarhringinn. Frétt-
In 9,10,11,12,14, 15,16.
LÉTT FM 96,7
Tónlist allan sólarhringinn.
X-H> FM 97,7
Tónlist allan sólarhringinn.
ÚTV. HAFNARF. FM 91,7
Tónlist allan sólarhringinn.
FROSTRÁSIN FM 98,7
Tónlist allan sólarhringinn. Frétt-
lr: 5.58, 6.58, 7.58, 11.58,
14.58, 16.58. fþróttln 10.58.
RIKISUTVARPIÐ RAS 1 FM 92,4/93,5
06.45 Veðurfregnir.
06.50 Morguntónar.
07.00 Fréttir.
08.05 Sumarkomuljóð eftir Matthías
Jochumsson. Herdís Þorvaldsdóttir les.
08.10 Tónlist eftir Felix Mendelssohn. Lá-
dauður sjór og leiði gott. Sinfóníuhljóm-
sveit Lundúnaborgar flytur; Claudio
Abbado stjómar. Sinfónía nr 4 í A-dúr op
90. Sinfóníuhljómsveitin í Chicago flytur;
Georg. Solti.
09.00 Fréttir.
09.03 Óskastundin. Gerður G. Bjarklind.
10.00 Fréttir.
10.03 Veðurfregnir.
10.15 Sagnaslóð. Umsjón: Pétur Halldórs-
son.
11.00 Skátamessa f Hallgnmskirkju. Ólafur
Ásgeirsson skátahöfðingi prédikar.
12.00 Dagskrá skírdags.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veöurfregnir.
13.00 Musteri íslenskrar tungu. Þjóðleikhús-
ið fimmtíu ára. Magnús Þór Þorbergsson.
14.00 j’ nótt hefur vonð verið á ferti." Tón-
listarþáttur í umsjá Unu Margrétar Jónsdótt-
ur.
15.00 íslenskar ræmur. Fimmti og lokaþátt-
ur: Svo frumstætt og kynlegt sem kostur er.
Ólafur H. Torfason bregður upp ýmsum
kenningum og skoðunum varðandi sögu og
einkenni íslenskrar kvikmyndagerðar.
16.00 Fréttir.
16.08 Af hverju gerir þú svona ? Þáttur um
Svía aldarinnar, Astrid Lindgren.
17.00 Áistíðirnar eftir Antonio Vivaldi. Anne-
Sophie Mutter leikur með og stjómar. Ein-
leikarasveitinni í Þrándheimi í. Árstíða-
konsertunum fjórum. Lesari: Svanhildur
Óskarsdóttir.
18.00 Kvöldfréttir.
18.23 Tónlist úr íslenskum barnaleikritum.
18.50 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Vitinn. Þáttur fyrir krakka á öllum
aldri. Vitaverðin Sigríður Pétursdóttir og Atii
Rafn Sigurðarson.
19.30 Veðurfregnir.
19.40 Raddir skálda. Umsjón: Gunnar Stef-
ánsson. (Frá því á mánudag)
19.50 Tónlistarkvöld Útvarpsins. Bach: ,ln
memoriam". Hljóðritun frá tónleikum í
Eisenach, 26. mars si. Á efnisskrá: Kantat-
an ,Gott ist mein König" eftir Johann
Sebastian Bach. ,Der Gerechte, ob er
gleich.. mótetta eftir Johann Christoph
Bach. Magnificat eftir Cari Philipp Emanuel
Bach. Gottes Zeit ist die allerbeste Zeit,
kantata eftir Johann Sebastian Bach. Ein-
söngvararnir Constanze Backes, Hennig
Voss,. Jan Kobow og Ingolf Seidel syngja
með Kammerkórnum í Magdeburg og
hljómsveitinni. Les Amis de Philippe;
Ludger Rémy stjórnar.
21.20 Hundamaðurinn. Smásaga eftir
Magnús Baldursson. Hjalti Rögnvaldsson
les.
22.00 Fréttir.
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Orð kvöldsins. Helgi Elíasson flytur.
22.20 Villibirta. Bókaþáttur. Umsjón: Eiríkur
Guðmundsson. (Frá því á laugardag)
23.10 Kvöidtónar eftir Ludwig van Beet-
hoven. Vorsónatan. David Oistrakh og Lev
Oborin leika á fiðlu og píanó. Sjö bagatell-
ur op. 33. Mikhail Pletnev ieikur á píanó.
24.00 Fréttir.
00.10 Um lágnættið. Verk eftir Hafliða Hall-
grimsson. Hugleiðing um .Umyndun Krists á
fjallinu' Bjöm Steinar Sólbergsson leikur á
orgel Akureyrarkirkju. Krossfesting. Sinfóníu-
hljómsveit íslands leikur; Petri Sakari stjóm-
ar.
01.00 Veðurspá.
01.10 Útvarpað á samtengdum rásum.
YMSAR STÖÐVAR
OMEGA
06.00 ► Morgunsjónvarp
Blönduð innlend og erlend
dagskrá.
17.30 ► Krakkar gegn
glæpum Barna-og ung-
lingaþáttur. [201402]
18.00 ► Krakkar á ferð og
flUgl [851961]
18.30 ► Líf í Orðinu Joyce
Meyer. [906010]
19.00 ► Þetta er þinn
dagur með Benny Hinn.
[405371]
19.30 ► Kærleikurinn mik-
ilsverði með Adrian
Rogers. [855812]
20.00 ► Kvöldljós með
Ragnari Gunnarssyni.
Bein útsending. [897204]
21.00 ► Bænastund
[616665]
21.30 ► Líf í Orðinu Joyce
Meyer. [455056]
22.00 ► Þetta er þinn
dagur með Benny Hinn.
[605579]
22.30 ► Líf í Orðfnu Joyce
Meyer. [550420]
23.00 ► Lofið Drottin
(Praise the Lord) Blandað
efni frá TBN sjónvarps-
stöðinni. Ýmsir gestir.
[444136]
24.00 ► Nætursjónvarp
Blönduð innlend og erlend
dagskrá.
18.15 ► Spumingakeppnl
Baldursbrár Fyrstu fjórar
umferðir spurningakeppni
Kvenfélagsins Baldurs-
brár. (e)
21.00 ► Kvöldspjall Um-
ræðuþáttur. (e)
21.30 ► Á laugardaginn
(When Saturday comes)
Jimmi spilar fótbolta með
hverfisliðinu. Þegar hann
er uppgötvaður lætur
hann drauma sína rætast.
Bresk 1996. (e)
CARTOON NETWORK
4.00 The Fruitties. 4.30 Blinky Bill. 5.00
Tbe Tidings. 5.30 Flying Rhino Junior High.
5.55 FlyTales. 6.00 Fat Dog Mendoza.
6.30 Scooby Doo. 7.00 Mike, Lu and Og.
7.30 Ned’s NewL 8.00 Angela Anaconda.
8.30 Dexteris Laboratory. 9.00 The
Powerpuff Girls. 9.30 Courage the Cowar-
dly Dog. 10.00 Johnny Bravo. 10.30 Tom
and Jenry. 11.00 Balto. 12.30 LooneyTu-
nes. 13.00 Cow and Chicken. 13.30 The
Powerpuff Girls. 14.00 Dexteris Laboratory.
14.30 Ned's Newt 15.00 Mike, Lu and
Og. 15.30 Angela Anaconda. 16.00 Dra-
gonball Z. 16.30 Ed, Edd ‘n' Eddy.
ANIMAL PLANET
5.00 Lassie. 5.30 Wishbone. 6.00
Hollywood Safari. 7.00 Croc Files. 7.30
Croc Rles. 8.00 Going Wild with Jeff
Corwin. 8.30 Going Wild with Jeff Conwin.
9.00 Zig and Zag. 9.30 All-Bird TV. 10.00
Judge Wapner’s Animal Court. 10.30
Judge Wapneris Animal Court 11.00 Croc
Rles. 11.30 Croc Files. 12.00 Animal
Doctor. 12.30 Going Wild with Jeff Corwin.
13.00 Going Wild with Jeff Corwin. 13.30
The Aquanauts. 14.00 Judge Wapner’s
Animal Court. 14.30 Judge Wapneris
Animal Court. 15.00 Croc Files. 15.30 Pet
Rescue. 16.00 Emergency Vets. 16.30
Going Wild with Jeff Corwin. 17.00
Crocodile Hunter. 18.00 Triumph and Tra-
gedy on the Greatest Reef. 18.30 Really
Wild Show. 19.00 Emergency Vets. 19.30
Emergency Vets. 20.00 Nature’s Babies.
21.00 ESPU. 21.30 ESPU. 22.00
Emergency Vets Special. 23.00 Dagskrár-
lok.
BBC PRIME
4.00 Leaming for Business: The Business
Hour 11. 4.30 Leaming for Business: Look
Ahead 15 & 16. 5.00 The Animal Magic
Show. 5.15 Playdays. 5.35 Run the Risk.
6.00 The Biz. 6.30 Going for a Song. 6.55
Style Challenge. 7.20 Real Rooms. 7.45
Kilroy. 8.30 EastEnders. 9.00 Antiques
Roadshow. 10.00 Leaming at Lunch: Rad-
ical Highs. 10.15 Leaming at Lunch: Rad-
ical Highs. 10.30 Can’t Cook, Won’t Cook.
11.00 Goingfor a Song. 11.25 Real
Rooms. 12.00 Style Challenge. 12.30
EastEnders. 13.00 Gardeners’ World. 13.30
Can’t Cook, Won’t Cook. 14.00 The Animal
Magic Show. 14.15 Playdays. 14.35 Run
the Risk. 15.00 The Biz. 15.30 Top of the
Pops Plus. 16.00 Only Fools and Horses.
16.30 The Antiques Show. 17.00 EastEnd-
ers. 17.30 Vets in Practice. 18.00 Dinnerla-
dies. 18.30 Chefl 19.00 Casualty. 20.00
The Goodies. 20.30 Top of the Pops Plus.
21.00 Crazy for a Kiss. 22.20 Songs of Pra-
ise. 23.00 Leaming History: Nippon. 24.00
Leaming for School: Numbertime. 0.15
Leaming for School: Numbertime. 0.30
Leaming for School: Numbertime. 0.45
Leaming for School: Numbertime. 1.00
Leaming From the OU: The Bathers by
Cezanne and Renoir. 1.30 Leaming From
the OU: Sickle Cell - A Lethal Advantage.
2.00 Leaming From the OU: Oceanography.
3.00 Leaming Languages: Italianissimo 5.
MANCHESTER UNITED
16.00 Reds @ Five. 17.00 Red Hot News.
17.30 Talk of the Devils. 19.00 Red Hot
News. 19.30 Supermatch - Premier
Classic. 21.00 Red Hot News. 21.30
Masterfan.
NATIONAL GEOGRAPHIC
7.00 Land of Rre and lce. 7.30 The Fox
and the Shark. 8.00 Explorer’s Joumal.
9.00 Storm of the Century. 10.00 Born of
Fire. 11.00 Hurricane. 12.00 Exploreris Jo-
umal. 13.00 The Land of the Golden
Buddhas. 14.00 Storm of the Century.
15.00 Born of Fire. 16.00 Hurricane.
17.00 A Gift for Samburu. 17.30 Diving
with Seals. 18.00 Explorer’s Joumal.
19.00 Hindenburg. 20.00 Combat Ca-
meramen. 20.30 Hunt for AmazingTrea-
sures. 21.00 Dead Reckoning. 22.00 Ex-
plorer's Journal. 23.00 Mojave Adventure.
24.00 Hindenburg. 1.00 Dagskrárlok.
PiSCOVERY
15.00 Searching for Lost Worlds. 18.00
Daring Capers. 20.00 Forensic Detectives.
24.00 Searching for Lost Worlds. 1.00
Dagskrárlok.
MTV
3.00 Non Stop Hits. 10.00 MTV Data Vid-
eos. 11.00 Bytesize. 13.00 Hit List UK.
15.00 Select MTV. 16.00 MTVmew. 17.00
Bytesize. 18.00 Top Selection. 19.00
Downtown. 19.30 Bytesize. 22.00 Alt-
ernative Nation. 24.00 Night Videos.
SKY NEWS
5.00 Sunrise. 9.00 News on the Hour.
9.30 SKY Worid News. 10.00 News on the
Hour. 10.30 Money. 11.00 SKY News
Today. 13.30 Your Call. 14.00 News on
the Hour. 15.30 SKY World News. 16.00
Live at Five. 17.00 News on the Hour.
19.30 SKY Business Report 20.00 News
on the Hour. 20.30 Fashion TV. 21.00 SKY
News atTen. 21.30 Sportsline. 22.00
News on the Hour. 23.30 CBS Evening
News. 24.00 News on the Hour. 0.30 Your
Call. 1.00 News on the Hour. 1.30 SKY
Business Report 2.00 News on the Hour.
2.30 Fashion TV. 3.00 News on the Hour.
3.30 The Book Show. 4.00 News on the
Hour. 4.30 CBS Evening News.
CNN
4.00 CNN This Moming. 4.30 World
Business This Moming. 5.00 CNN This
Morning. 5.30 Worid Business This Mom-
ing. 6.00 CNN This Moming. 6.30 World
Business This Moming. 7.00 CNN This
Moming. 7.30 World Sport. 8.00 Larry
King Live. 9.00 Worid News. 9.30 World
Sport 10.00 Worid News. 10.30 Biz Asia.
11.00 World News. 11.15 Asian Edition.
11.30 Movers. 12.00 Worid News. 12.15
Asian Edition. 12.30 World Report. 13.00
World News. 13.30 Showbiz Today. 14.00
Wortd News. 14.30 Worid Sport 15.00
World News. 15.30 Hot Spots. 16.00 Larry
King Live. 17.00 World News. 17.45
American Edition. 18.00 World News.
18.30 World Business Today. 19.00 World
News. 19.30 Q&A. 20.00 Worid News
Europe. 20.30 Insight 21.00 News Upda-
te / Worid Business. 21.30 World Sport
22.00 CNN WorldView. 22.30 Moneyline
Newshour. 23.30 Asian Edition. 23.45
Asia Business This Moming. 24.00 CNN
This Moming Asia. 0.30 Q&A. 1.00 Larry
King Live. 2.00 World News. 2.30 CNN
Newsroom. 3.00 World News. 3.15 Amer-
ican Edition. 3.30 Moneyline.
CNBC
5.00 Europe Today. 6.00 CNBC Europe
Squawk Box. 8.00 Market Watch. 11.00
Power Lunch Europe. 12.00 US CNBC
Squawk Box. 14.00 US Market Watch.
16.00 European Market Wrap. 16.30
Europe Tonight 17.00 US Power Lunch.
18.00 US Street Signs. 20.00 US Market
Wrap. 22.00 Europe Tonight. 22.30 NBC
Nightly News. 23.00 CNBC Asia Squawk
Box. 24.00 US Business Centre. 0.30
Europe Tonight 1.00 Trading Day. 2.00
US Market Wrap. 3.00 US Business
Centre. 3.30 Power Lunch Asia. 4.00
Global Market Watch. 4.30 Europe Today.
EUROSPORT
6.30 Akstursíþróttir. 7.30 Maraþon. 9.00
Biljarð. 11.00 Akstursíþróttir. 12.00 Cart-
kappakstur. 13.00 Hokkí. 14.30 Súmó-
glíma. 15.30 Adventure. 16.00 Ólympíu-
fréttaþáttur. 16.30 Kappakstur á sportbíl-
um. 17.30 Akstursíþróttir. 18.30 Snóker.
20.00 Hnefaleikar. 21.00 Knattspyma.
22.30 Akstursíþróttir. 23.30 Dagskrárlok.
HALLMARK
5.10 Crossbow. 5.35 Freak City. 7.20
Stranger in Town. 8.55 The Legend of
Sleepy Hollow. 10.25 Comeback. 12.05
Where Angels Tread. 12.55 Where Angels
Tread. 13.45 Where Angels Tread. 14.35
Where Angels Tread. 15.25 A Gift of Love:
The Daniel Huffman Story. 17.00 Skylark.
18.40 Mr. Rock ‘n’ Roll: The Alan Freed
Story. 20.05 Down in the Delta. 21.55
The Passion of Ayn Rand. 23.35
Comeback. 1.15 Coded Hostile. 2.35
Where Angels Tread. 3.25 Where Angels
Tread. 4.15 Where AngelsTread.
VH-1
5.00 Power Breakfast. 7.00 Pop-up Video.
8.00 UpbeaL 11.00 Divas Hits From New
York. 12.00 Greatest Hits: Aretha Franklin.
12.30 Pop-up Video. 13.00 Jukebox.
14.00 Divas Hits From New York. 15.00
VHl to One: Tma Turner. 15.30 Greatest
Hits: Shania Twain. 16.00 Top Ten. 17.00
Planet Rock Profiles: Sister Sledge. 17.30
Greatest Hits: Aretha Franklin. 18.00 Divas
Hits From NewYork. 19.00 The Millennium
Classic Years: 1979. 20.00 Behind the
Music: Thin Lizzy. 21.00 Behind the Music:
Sting. 22.30 Video Timeline: Mariah Carey.
23.00 Pop Up Video. 23.30 Greatest Hits:
Aretha Franklin. 24.00 Hey, Watch Thisl
1.00 VHl Flipside. 2.00 VHl Late ShifL
TCM
18.00 Knights of the Round Table. 20.00
The Asphalt Jungle. 21.50 Battle Circus.
23.30 Dragon Seed. 2.00 Lady in the La-
ke.
Fjölvarpið Hallmark, VH-1, CNBC, Eurosport, Cartoon Network, BBC Prime, Animal Planet,
Discoveiy, MU-TV, MTV, Sky News, CNN, National Geographic, TNT. Breiðvarpið VH-1,
CNBC, Eurosport, Cartoon Network, BBC Prime, BBC World, Discovery, National Geograp-
hic, MU-TV, MTV, Sky News, CNN, TNT, Animal Planet, Computer Channel. Einnig nást á
Breiðvarpinu stöðvaman ARD: þýska ríkissjónvarpið, ProSieben: þýsk afþreyingarstöð,
RaiUno: ftalska rikissjónvarpið, TV5: frönsk menningarstöð, TVE spænsk stöð.