Dagblaðið Vísir - DV - 02.10.1982, Blaðsíða 35

DV. LAUGARDAGUR 2. OKTOBER1982.
35
Utvarp
Sjónvarp
íþréttaþáttnr Bjarna Felixsonar
ídagkl. 16.30:
Þrettán mörk
í ensku knatt-
spyrnunni
Mikið var um að vera í íþróttunum í
gærkvöldi. KR lék gegn Víkingi í hand-
boltanum og íslandsmótið í körfubolta
hófst með leik KR og Keflavíkur. Sjón-
varpsmenn fylgdust með leikjunum og
verða svipmyndir úr þeim sýndar í
íþróttaþætti Bjarna Febxsonar í dag
kl. 16.30. Einnig verða sýndar svip-
myndir úr leik KR og Þróttar í hand-
bolta.
Af erlendu efni í þættinum verður
sýnt úr leik Newcastle og QPR en þaö
var fyrsti leikur Kevins Keagans með
Newcastle. Síöustu myndirnar frá
Evrópumótinu í frjálsum íþróttum
verða sýndar í þættinum.
Aödáendur ensku knattspyrnunnar
verða að vanda ekki sviknir . Tveir
leikir veröa á dagskrá íþróttaþáttar-
ins. Stoke leikur gegn Luton og Ful-
ham gegn Leeds. Alls voru 13 mörk
skoruð í þessumleikjum.
Svipmyndir úr handboltaleikjunum verða sýndar iiþróttaþættinum i dag.
Útvarp
Laugardagur
2. október
7.00 Veðurfregnir. Fréttir. Bæn.
7.15 Tónleikar. Þulur velur og
kynnir.
8.00 Fréttir. Dagskrá. Morgunorð:
Bryndís Bragadóttir talar.
8.15 Veðurfregnir. Forustugr.
dagbl. (útdr.).Tónleikar.
9.00 Fréttir. Tilkynningar. Tónleik-
ar.
9.30 Óskalög sjúklinga. Kristín
Sveinbjömsdóttir kynnir (10.00
Fréttir. 10.10 Veðurfregnir).
11.20 Sumarsnældan. Helgarþáttur
fyrir krakka. Upplýsingar, fréttir
og viðtöl. Sumargetraun og
sumarsagan: „Viðburðarríkt
sumar” eftir Þorstein Marelsson.
Höfundurles. Stjómendur: Jónína
H. Jónsdóttir og Sigríður Eyþórs-
dóttir.
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Tilkynn-
ingar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veðurfregnir. Til-
kynningar. Helgarvaktln.
Umsjónarmenn: Amþrúður
Karlsdóttir og Hróbjartur
Jónatansson.
13.35 íþróttaþáttur. Umsjón:
Hermann Gunnarsson.
Helgarvaktin, frh.
15.10 í dægurlandi. Svavar Gests
rif jar upp tónlist áranna 1930—60.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15
Veðurfregnir.
16.20 i sjónmáli. Þáttur fyrir alla
fjölskylduna í umsjá Sigurðar
Einarssonar.
16.50 Baraalög, sunginogleikin.
17.00 Síðdegistónleikar. Parísar-
hljómsveitín leikur „La Valse”
eftir Maurice Ravel; Herbert von
Karajan stj. / Anna Moffo syngur
„Söngva frá Auvergne” eftir
Canteloube með Amerísku
sinfóníuhljómsveitinni: Leopold
Stokowski stj. / Narciso Yepes og
Spænska útvarpshljómsveitin
leika Lítinn gítarkonsert í a-moll
op. 72 eftir Salvador Bacarisse;
Odón Alonso stj.
18.00 Söngvar í léttum dúr. Tilkynn-
ingar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.35 Hvera er verið að einoka?
Helgi Pétursson fréttamaður
flyturerindi.
20.05 Hljómskálamúsík. Guömundur
Gilsson kynnir.
20.35 Þingmenn Austurlands segja
frá. Vilhjálmur Einarsson ræðir
við Lúðvík Jósepsson.
21.25 Kórsöngur: Rússneski
háskólakórinn syngur rússnesk
þjóðlög. Alexander Sveshnikoff
stj.
21.40 Sögur frá Noregi: „Svonaeraö
vera feiminn” eftir Johan Bojer, í
þýðingu Þorsteins Jónssonar.
Sigríður Eyþórsdóttir les.
22.00 Tónleikar.
22.15 Veðurfregnir. Fréttir. Dagskrá
morgundagsins. Orð kvöldsins.
22.35 „Island”, eftir livari Leiviska.
Þýöandi: Kristín Mantylá. Araar
Jónsson leikari les (2).
23.00 Laugardagssyrpa. - Þorgeir
Astvaldsson og Asgeir Tómasson.
00.50 Fréttir. Dagskrárlok.
Sunnudagur
3. október
8.00 Morgunandakt. Séra Ingiberg
J. Hannesson, prófastur á Hvoli í
Saurbæ, flytur ritningarorð og
bæn.
8.10 Fréttir.
8.15 Veðurfregnir. Forustugr. dag-
bi. (útdr.).
8.35 Morguntónleikar. a. Konsert í
D-dúr eftir Georg Friedrich Hánd-
el. Sinfóníuhljómsveit Lundúna
leikur; Charles Mckerras stj. b.
„Missa Sanctae Caeciliae” eftir
Joseph Haydn. María Stader,
Marga Höffgen, Richard Holm,
Josef Greindl syngja með kór og
hljómsveit útvarpsins í Miinchen;
Eugen Jochumstj.
10.00 Fréttir. 10.10 Veðurfregnir.
10.25 Ut og suður. Þáttur Friðriks
Páls Jónssonar. Dr. Björa Dag-
bjartsson segir frá Maldíveyjum.
11.00 Messa í Saurbæjarkirkju í til-
efni af 25 ára afmæli kirkjunnar.
Biskup Islands, herra PéturSigur-
geirsson prédikar. Sr. Jón Einars-
son, sr. Björn Jónsson og sr. Ingi-
berg J. Hannesson þjóna fyrir alt-
ari. Organleikari: Kristjana
Höskuldsdóttir. Hádegistónleikar.
12.10 Dagskrá. Tónleikar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veðurfregnir. Til-
kynningar. Tónleikar.
13.30 Söngleikir á Broadway — III.
þáttur. „Kettir” eftir Andrew
Lloyd Webber,, síöari hluti. Arni
Blandon kynnir..
14.00 Leikrit: „Járnharpan” eftir
Joseph O’Connor. Karl Ágúst Ulfs-
son þýddi og bjó til futnings í út-
varp. Leikstjóri: Hallmar Sigurðs-
son. Leikendur: Borgar Garöars-
son, Siguröur Karlsson, Þórhallur
Sigurðsson, Ragnheiður Steindórs-
dóttir, Karl Guðmundsson, Rúrik
Haraldsson, Guðmundur Olafsson,
Öm Arnason, Viðar Eggcrtsson,
Emil Guömundsson og Karl Agúst
Olfsson. Sigurður Rúnar Jónsson
leikuráhörpu.
15.50 Kaffitíminn. Winifred Atwell
og Frank Chacksfield og hljóm-
sveitleika léttlög.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15 Veður-
fregnir.
16.20 „Kokkur til sjós sumarið ’71”,
smásaga eftir Guðrúnu Jacobsen.
Höfundurinn les.
17.00 Karol Szymanowski — aldar-
minning. Atli Heimir Sveinsson
sérumdagskrána.
18.00 Tónleikar. Jóhann Daníelsson.
Eiríkur Stefánsson, Eddukórinn
og Einsöngvarakvartettinn syngja
íslensk og erlend lög. Tilkynning-
ar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá kvölds-
ins.
19.00 Kvöldfréttir. Tilkynningar.
19.25 Veistu svariö? — Spurainga-
þáttur útvarpsins á sunnudags-
kvöldi. Stjóraandi: Guömundur
Heiöar Frímannsson á Akureyri.
Dómari: Jón Hjartarson skóla-
meistari á Sauðárkróki. Til aðstoð-
ar: Þórey Aðalsteinsdóttir
(RUVAK).
20.00 Ur stúdiói 4. Hróbjartur
Jónatansson stjórnar útsendingu
með léttblönduðu efni fyrir ungt
fólk.
20.45 Nútímatónlist. Þorkell Sigur-
björnsson sér um þáttinn.
21.35 Menningardeiiur milli stríöa.
Sjöundi þáttur: Sósíairealismi.
Umsjónarmaöur: öra Olafsson.
Lesarar með honum: Ingibjörg
Haraldsdóttir og Hjalti Rögn-
valdsson.
22.00 Tónleikar.
22.15 Veðurfregnir. Fréttir. Dagskrá
morgundagsins. Orökvöldsins.
22.35 „Island” eftir Iivari Leiviská.
Þýðandi: Kristín Mantyla. Arnar
Jónssonles(3).
23.00 Kvöldstrengir. Umsjón: Helga
Alice Jóhannsdóttir. Aðstoðar-
maður: Snorri Guðvarösson.
(RUVAK).
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
Mánudagur
4. október
7.00 Veðurfregnir. Fréttir. Bæn.
Séra Halldór S. Gröndal flytur
(a.v.d.v.). Gull í mund — Stefán
Jón Hafstein — Sigríður Arnadótt-
ir — Hildur Eiríksdóttir.
8.00 Fréttir. Dagskrá. 8.15 Veður-
fregnir. Morgunorð: Ágúst Þor-
valdsson talar.
9.00 Fréttir.
Sjónvarp
Laugardagur
2. október
16.30 íþróttir. Umsjónarmaður
Bjarai Felixson.
18.30 Riddarinn sjónumhryggi. 28.
þáttur. Spænskur teiknimynda-
flokkur í 39 þáttum, gerður eftir
sögu Cervantes um riddarann Don
Quijote og Sancho Panza, skósvein
hans. Framhald þáttanna sem
sýndir voru í Sjónvarpinu í fyrra-
vetur. Þýðandi Sonja Diego.
18.55 Enska knattspyrnan.
19.45 Fréttaágrip á táknmáli.
20.00 Fréttir og veður.
20.25 Auglýsingar og dagskrá.
20.35 Löður. Bandarískur gaman-
myndaflokkur. Þýðandi Ellert Sig-
urbjörnsson.
21.00 Blágrashátíð. Bill HarreU and
the Virginians flytja bandarísk
þjóðlög og sveitatónlist. Þýðandi
Halldór Halldórsson.
21.30 Endalok SheUu. (The Last of
Sheila) Bandarísk bíómynd frá
1973. Leikstjóri Herbert Ross.
Aöalhlutverk: James Coburn,
Raquel Welch, James Mason,
Richard Benjamin, Joan Hackett,
Dyan Cannon og Ian McShane.
Kvikmyndaframleiðandi í HoUy-
wood býður sex gestum í Miöjarö-
arhafssiglingu á lystisnekkju
sinni, SheUu. Tilgangur hans er að
komast að því, hver gestanna hafi
orðiö eiginkonu hans aö bana. Þýð-
andi Kristrún Þórðardóttir. Mynd-
in er ekki við hæfi bama.
23.30 Dagskrárlok.
Sunnudagur
3. október
18.00 Sunnudagshugvekja. Vigfús
Þór Árnason, sóknarprestur á
Siglufirði, flytur.
18.10 Stundin okkar. I þessum fyrsta
þætti í haust veröur brugðið upp
mynd af suðrænni sólarströnd en á
þær slóðir leggja æ fleiri Islending-
ar leið sína í sumarleyfinu, börn
ekki síður en fullorðnir. Nýr
brúðumyndaflokkur hefur göngu
sína og nefnist hann Róbert og
Rósa í Skeljavík. Kennari úr Um-
ferðarskólanum kemur i heimsókn
ásamt tveimur hafnfirskum lög-
regluþjónum. Loks veröur kynnt
nýtt titillag þáttarins. Umsjónar-
maður er sem fyrr Bryndís
Schram en Þórður húsvöröur
hleypur undir bagga með henni
þegar mikið liggur við. Stjórn upp-
töku annaðist Andrés Indriöason.
19.00 Hlé.
19.45 Fréttaágrip á táknmáli.
20.00 Fréttir og veður.
20.25 Auglýsingar og dagskrá.
20.40 Sjónvarp næstu viku.
20.55 Brasilíufararnir. Ný íslensk
heimildarmynd um flutning Is-
lendinga, einkum úr Þingeyjar-
sýslum, til Brasilíu á harðindaár-
unum 1859—1873. Rakin er saga út-
flytjendanna í máli og myndum og
afkomendur þeirra í Ríó de Jane-
iro og Curitypa leitaðir uppi. Jak-
ob Magnússon samdi handrit og
tónlist og er þulur en Anna Bjöms-
dóttir annaðist kvikmyndun og
klippingu.
21.35 Jóhann Kristófer. Níundi hluti.
Sögulok. I áttunda hluta sagði frá
dvöl Jóhanns Kristófers hjá lækn-
ishjónum í svissneskum smábæ.
Hann harmar Oliver einkavin
sinn, en verður svo ástfanginn af
læknisfrúnni. Þau verða aö skilja
og söguhetjan leitar nú huggunar i
trúnni. Þýðandi Sigfús Daðason.
22.30 Bangsi gamli. Mynd um elsta
kvikmyndafélag í heimi, Nordisk
Fílm, gerð i tilefni af 75 ára afmæli
þess árið 1981. Hún rekur sögu
félagsins og bregöur upp svip-
myndum úr ýmsum kvikmyndum
þess. Þýðandi Öskar Ingimarsson.
(Nordvision — Danska sjónvarp-
iö).
23.15 Dagskrárlok.
Ungur nemur, gamall temur.
Gefið börnum og barnabörnum
hlut í STÁLFÉLAGINU HF.
SÍMI 1656S
Veðurspá
Veðurstofan gerir ráð fyrir aust-
lægri átt á öllu landinu í dag. Smá-
skúrir veröa við suðurströndina en
)urrt á Vesturlandi. Á morgun,
sunnudag, er gert ráö fyrir hægri,
breytilegri átt eöa noröanátt. Skýj-
að verður á noröanverðu landinu
en fer að létta til á Suður- og Vest-
urlandi. Hiti breytist lítið.
Veðrið
hérogþar
Veðrið klukkan tólf í gær:
Reykjavík, skýjað, 8, Akureyri,
skýjaö, 6, Bergen, skýjaö 12, Hel-
sinki, skýjað 12, Kaupmannahöfn,
léttskýjað, 18, Stokkhólmur, skýj-
að, 13, Þórshöfn, alskýjaö, 12,
Nuuk, þoka, —3, Chicago, léttskýj-
að, 16, Frankfurt, rigning á síðustu
klst., 16, London, skýjað, 17,
Lúxemborg, skýjað, 16, Las Palm-
as, léttskýjað, 24, Mallorka, létt-
skýjað, 25, Montreal, alskýjað, 16,
París, skýjað, 15, Malaga, skýjað,
24.
Tungan
leyrst hefur: Mikill
fjöldi manna voru þar
saman komnir.
létt væri: Mikill fjöldi
manna var þar saman
kominn.
Gengið
Gengisskráning nr. 172.
1. október 1982 kl. 09.15.
Eining kl. 12.00 Kaup Sala Sola
1 Bandaríkjadollar 14.585 14.627 16.089
1 Sterlingspund 24.729 24.800 27.280
1 Kanadadollar 11.795 11.829 13.011
1 Dönsk króna 1.6518 1.6565 1.8221
1 Norsk króna 2.0954 2.1014 2.3115
1 Sœnsk króna 2.3256 2.3323 2.5655
1 Finnsktmark 3.0141 3.0227 3.3249
1 Franskur franki 2.0485 2.0544 2.2598
1 Belg.franki 0.2980 0.2989 0.3287
1 Svissn. franki 6.7328 6 fwn 7.4274
1 Hollenzk florina 5.2916 5.3U69 5.83/5
1 V-Þýzkt mark 5.7843 5.8009 6.3809
1 ftölsk Ifra 0.01028 0.01031 0.01134
1 Austurr. Sch. 0.8205 0.8229 0.9051
1 Portug. Escudó 0.1651 0.1656 0.1821
1 Spánskur peset 0.1280 0.1284 0.1412
1 Japanskt yen 0.05435 0.05451 0.05996
1 Irsktpund 19.719 19.776 21.753
SDR (sórstök 15.6401 15.6851 17.2536
dróttarróttindi)
( 29/07
Slmsvari v»gna ganglaakránlngar 22190.
Tollgengi
Fyrírsept. 1982. Sala
Bandaríkjadollar USD 14*334
Sterlingspund GBP 24,756
Kanadadollar CAD 11,564
Dönsk króna DKK 1,6482
Norsk króna NOK 2,1443
Sœnsk króna SEK 2,3355
Finnskt mark FIM 3,0088
Franskur franki FRF 2,0528
Beigískur franki BEC 0,3001
Svissneskur franki CHF 6,7430
Holl. gyllini NLG 5,2579
Vestur-þýzkt mark DEM 5,7467
ítölsk líra ITL 0,01019
Austurr. sch ATS 0,8196
Portúg. escudo PTE 0,1660
Spónskur peseti ESP 0,1279
Japansktyen 4PY 0,05541
(rsk pund IEP 20,025
SDR. (Sérst-k 15,6654
dróttarróttindi)