Dagblaðið Vísir - DV - 01.02.1986, Blaðsíða 43
DV. LAUGARDAGUR i. FEBRÚAR1986.
43
Utvarp
Sjónvarp
Utvarp
Sjónvarp
Sjónvazp
14.45 Ipswich-Liverpool. Bein
útsending frá ensku knattspyrn-
unni.
16.45 Iþróttir. Umsjónarmaður
Bjami Felixson. Golf - Ryders-
bikarinn og frá Flugleiðamótinu
í handknattleik.
19.25 Búrabyggð (Fraggle Rock).
Fimmti þáttur. Brúðumynda-
flokkur eftir Jim Henson. Þýð-
andi Guðni Kolbeinsson.
19.50 Fréttaágrip á táknmáli.
20.00 Fréttir og veður.
20.25 Auglýsingar og dagskrá.
20.35 Staupasteinn (Cheers).
Sextándi þáttur. Bandarískur
gamanmyndaflokkur. Þýðandi
Guðni Kolbeinsson.
21.00 Börnin við járnbrautina -
Endursýning (The Railway
Children). Bresk bíómynd frá
1970 gerð eftir samnefndri
barnabók eftir Edith Nesbit.
Leikstjóri Lionel Jeffries. Aðal-
hlutverk: Dinah Sheridan, Will-
iam Mervyn, Jenny Agutter og
Bernard Cribbins. Myndin gerist
í ensku sveitahéraði um síðustu
aldamót. Þrjú systkini flytjast
þangað með móður sinni, eftir
að faðir þeirra varð óvænt að
hverfa á brott frá fjölskyldunni.
1 grennd við nýja heimilið er
jámrbrautarstöð. Systkinin
komast þar í kynni við brautar-
vörð og fleira skemmtilegt fólk
og við járnbrautina lenda þau í
ýmsum ævintýmm. Þýðandi
Baldur Sigurðsson. Áður sýnd í
sjónvarpinu árið 1974.
22.45 Flóttinn til Aþenu (Escape
to Athena). Bresk bíómynd frá
1979. Leikstjóri George Pan
Cosmatos. Aðalhlutverk: Roger
Moore, David Niven, Elliott
Gould, Telly Savalas og Claudia
Cardinale. Með góðri aðstoð
strjúka nokkrir stríðsfangar úr
fangabúðum Þjóðverja á grískri
eyju. Þeir gera mikinn usla í
óvinaliðinu og halda síðan í fjár-
sjóðsleit. Þýðandi Björn Bald-
ursson.
00.55 Dagskrárlok.
Útvarprásl
Tinna Gunnlaugsdóttir, Rand-
ver Þorláksson og Flosi Ólafs-
son.
17.35 Síðdegistónleikar. a. Edda
Erlendsdóttir leikur á píanó
„Einskonar rondó“ eftir Karó-
línu Eiríksdóttur. b. Elín Sigur-
vinsdóttir syngur lög eftir Björg-
vin Þ. Valdemarsson, Sigvalda
Kaldalóns og Hólmfríði Gunn-
arsdóttur. Sigríður Sveinsdóttir
leikur með á píanó. Tónleikar.
Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá kvölds-
ins.
19.00 Fréttir.
19.30 Tilkynningar.
19.35 „Sama og Jjegið“. Umsjón:
Karl Ágúst Ulfsson, Sigurður
Sigurjónsson og Örn Ámason.
20.00 Harmoníkuþáttur. Umsjón:
Sigurður Alfonsson.
20.30 Leikrit: „Konsert á bið-
lista“ eftir Agnar Þórðar-
son. Leikstjóri: Hallmar Sig-
urðsson. Leikendur: Þorsteinn
Gunnarsson, Margrét Helga
Jóhannsdóttir, Guðbjörg Thor-
oddsen, Guðbjörg Þorbjamar-
dóttir, Sigurður Demetz Frans-
son, Jakob Þór Magnússon,
Jónína H. Jónsdóttir og Eyþór
Árnason. (Endurtekið frá
funmtudagskvöldi).
21.40 „Rhapsody in blue“ eftir
George Gershwin. Stenley
Black leikur með og stjómar
Hátíðarhljómsveitinni í Lund-
únum.
22.00 Fréttir. Dagskrá morgundags-
ins.
22.15 V eðurfregnir.
22.20 Lestur Passíusálma. (6).
22.30 Bréf úr hnattferð. Fimmti
þáttur. Dóra Stefánsdóttir segir
frá.
23.00 Danslög.
24.00 Fréttir.
00.05 Miðnæturtónleikar. Um-
sjón: Jón Öm Marinósson.
01.00 Dagskrárlok. Næturútvarp á
rás2til kl. 03.00.
7.00 Veðurfregnir. Fréttir. Bæn.
7.15 Tónleikar, þulur velur og
kynnir.
7.20 Morguntrimm.
7.30 íslenskir einsöngvarar og
kórarsyngja.
8.00 Fréttir. Dagskrá.
8.15 Veðurfregnir. Tónleikar.
8.30 Lesið úr forustugreinum dag-
blaðanna. Tónleikar.
9.00 Fréttir. Tilkynningar. Tónleik-
ar.
9.30 Óskalög sjúklinga. Helga
Þ. Stephensen kynnir.
10.00 Fréttir.
10.05 Daglegt mál. Endurtekinn
þáttur frá kvöldinu áður sem
Margrét Jónsdóttir flytur.
10.10 Veðurfregnir. Óskalög sjúkl-
inga, framhald.
11.00 Heimshorn. Umsjón: Ólafur
Angantýsson og Þorgeir Ólafs-
son.
12.00 Dagskrá. Tilkynningar.
12.20 Fréttir.
12.45 Veðurfregnir. Tilkynningar.
Tónleikar.
13.50 Hér og nú. Fréttaþáttur í
vikulokin.
15.00 Miðdegistónleikar. a. Bar-
bara Hendricks syngur amerísk
trúarljóð. Dmitri Alexeev leikur
með á píanó. b. „Gullhaninn“,
svita eftir Rimsky-Korsakoff.
Sinfóníuhljómsveitin í Cleve-
land leikur; Lorin Maazel stjórn-
ar.
15.40 Fjölmiðlun vikunnar. Est-
her Guðmundsdóttir talar.
15.50 íslenskt mál. Jón Aðalsteinn
Jónsson flytur þáttinn.
16.00 Fréttir. Dagskrá.
16.15 Veðurfregnir.
16.20 Listagrip. Þáttur um listir og
menningarmál. Umsjón: Sigrún
Bjömsdóttir.
17.00 Framhaldsleikrit barna og
unglinga: „Sæfarinn“ eftir
Jules Verne í útvarpsleikgerð
Lance Sieveking. Þriðji þáttur.
„Á hafsbotni". Þýðandi: Margr-
ét Jónsdóttir. Leikstjóri: Bene-
dikt Ámason. Leikendur: Sig-
urður Skúlason, Róbert Am-
finnson, Pálmi Gestsson, Harald
G. Haralds, Þorsteinn Gunnars-
son, Karl Guðmundsson, Ellert
Ingimundarson, Aðalsteinn
Bergdal, Rúrik Haraldsson,
UtvarprásII
10.00 Morgunþáttur. Stjómandi:
Sigurður Blöndal.
12.00 Hlé.
14.00 Laugardagur til lukku.
Stjómandi: Svavar Gests.
16.00 Listapopp. Stjórnandi: Gunn-
ar Salvarsson.
17.00 Hringborðið. Ema Arnar-
dóttir stjómar umræðuþætti um
tónlist.
18.00 Hlé.
20.00 Bylgjur. Ámi Daníel Júlíus-
son kynnir framsækna rokktón-
list.
21.00 Djassspjall. Vemharður Lin-
net ræðir við Þráin Kristjáns-
son, veitingamann í Montreal.
22.00 Bárujárn. Þáttur um þunga-
rokk í umsjá Sigurðar Sverris-
sonar.
23.00 Svifflugur. Stjómandi: Há-
konSigurjónsson.
24.00 Á næturvakt með Gísla
Sveini Loftssyni.
03.00 Dagskrárlok.
Suzinudagur
2.febrúar
Sjonvazp
16.00 Sunnudagshugvekja.
16.10 Hákarlaveiðar. (The Shark
Hunters of Achill Island). Bresk
heimildamynd um hákarlaveiðar
fyrr og nú frá Archilley við vest-
urströnd írlands. Þar hafa menn
öldum saman veitt beinhákarl í
net en veiðin heíúr farið ört
dvínandi síðustu ár. Þýðandi
Bogi Arnar Finnbogason.
17.05 Á framabraut. (Fame). Átj-
ándi þáttur. Bandarískur
framhaldsmyndaflokkur. Þýð-
andi Ragna Ragnars.
18.00 Stundin okkar. Umsjónar-
maður Jóhanna Thorsteinson.
Stjóm upptöku: Elín Þóra Frið-
fmnsdóttir.
18.30 Litið út um Gluggann I.
Endursýning. Valdir kaflar úr
Glugganum, sjónvarpsþætti um
listir, menningarmál o. fl. Elín
Þóra Friðfmn6dóttir tók saman.
19.50 Fréttaágrip á táknmáli.
20.00 Fréttir og veður.
20.25 Auglýsingar og dagskrá.
20.35 Á fálkaslóðum. Fyrsti
þáttur. Ný sjónvarpsmynd í
fjórum þáttum. Höfundur Þor-
steinn Marelsson. Leikstjóri
Valdimar Leifeson. Leikendur.
Jón Ormar Ormsson, Kristinn
Pétursson, Amar Steinn Vald-
imarsson, Jónas Jónasson, Katr-
ín Þorkelsdóttir og Helgi
Bjömsson. Kvikmyndun: Öm
Sveinsson. Hljóð: Sverrir Kr.
Bjamason. Bræðumir Gulli og
Stebbi, sem komu við sögu í „Eft-
irminnilegri ferð“ halda aftur í
sumarleyfi með Hauki frænda
sínum. Leiðin liggur til Mývatns
þar sem þeir bræður komast í
tæri við þjófa sem em á höttun-
um eftir fálkaeggjum og ungum.
Þetta verður mikil ævintýraferð
sem lýkur með spennandi elting-
arleik. Framhald sunnudaginn
9. febrúar.
21.05 Sjónvarp næstu viku.
21.15 Poppkorn. Nýr tónlistarþátt-
ur ætlaður unga fólkinu og leys-
ir hann að hluta gamla, góða
Skonrok(k)ið af hólmi. Kynnt
verða innlend og erlend dægur-
lög á myndbondum. Stjóm upp-
töku: Friðrik Þór Friðriksson.
21.55 Blikur á lofti. (Winds of
War). Sjötti þáttur. Banda-
rískur framhaldsmyndaflokkur í
níu þáttum, gerður eftir heim-
ildaskáldsögu eftir Herman
Wouk. Sagan lýsir fyrstu árum
heimsstyrjaldarinnar síðari og
atburðum tengdum bandarísk-
um sjóliðsforingja og fjölskyldu
hans. Leikstjóri Dan Curtis.
Aðalhlutverk: Robert Mitchum,
Ali McCraw, Jan-Michael Vin-
cent, Polly Bergen og Lisa Eil-
bacher. Þýðandi Jón O. Edwald.
23.30 Dagskrárlok.
Útvazpzásl
8.00 Morgunandakt. Séra Ingi-
berg J. Hannesson prófastur á
Hvoli í Saurbæ flytur ritningar-
orð og bæn.
8.10 Fréttir.
8.15 Veðurfregnir. Lesið úr fomstu-
greinum dagblaðanna. Dagskrá.
8.35 Létt morgunlög. a. James
Galway og „National"-
fílharmoníusveitin leika; Char-
les Gerhardt stjómar. b. Ríkis-
hljómsveitin í Vín leikur; Robert
Stolz stjórnar.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgurtónleikar. a. „Nú
gjaldi Guði þökk“, sálmforleikur
eftir Johann Sebastian Bach.
Edgar Krapp leikur á orgel
Dómkirkjunnar í Passau. b.
Sálumessa í c-moll eftir Luigi
Chembini. Kór og hljómsveit
hollenska útvarpsins flytja.
Lamberto Gardelli stjórnar.
10.00 Fréttir.
10.10 Veðurfregnir.
10.25 Passíusálmarnir og þjóðin
Annar þáttur. Umsjón: Hjörtur
Pálsson.
11.00 Messa í Bessastaðakirkju á
Biblíudcginum. Þórir Kr.
Þórðarson prófessor predikar.
Séra Bragi Friðriksson prófastur
þjónar fyrir altari. Orgelleikari:
Þorvaldur Bjömsson. Bessa-
staðakórinn syngur. Söngstjóri:
John Speight. Hádegistónleik-
ar.
12.00 Dagskrá. Tónleikar.
12.20 Fréttir.
12.45 Veðurfregnir. Tilkynningar.
Tónleikar.
13.30 „Nú birtir í býlunum
lágu“. Samfelld dagskrá um líf
og stjómmálaafskipti Benedikts
á Auðnum. Sveinn Skorri Hösk-
uldsson tók saman. (Síðari
hluti).
14.30 Jessye Norman syngur ar-
íur og sönglög eftir Hándel,
Schubert og Brahms. Geoffrey
Parsons leikur á píanó. (Hljóð-
ritun frá síðustu vorhátíð í Vín-
arborg).
15.10 Spurningakeppni fram-
haldsskólanna - Annar þáttur.
Stjómandi: Jón Gústafsson.
Dómari: Steinar J. Lúðvíksson.
16.00 Fréttir. Dagskrá.
16.15 Veðurfregnir.
16.20 Vísindi og fræði. Heimilda-
gildi íslendingasagna. Dr. Jónas
Kristjánsson flytur síðari hluta
erindis síns.
17.00 Síðdegistónleikar. a. „Her-
búðir Wallensteins", tónaljóð
op. 14 eftir Bedrich Smetana.
Sinfóníuhljómsveit útvarpsins í
Múnchen leikur; Rafael Kubelik
stjórnar. b. Tilbrigði op. 2 eftir
Frédéric Chopin um stef úr
ópemnni „Don Giovanni" eftir
Wolfgang Amadeus Mozart.
Alexis Weissenberg leikur með
hljómsveit Tónlistarháskólans í
París; Stainislaw Skrowaczew-
ski stjómar. c. Sinfónía nr. 1 í
C-dúr eftir Georges Bizet. Fíl-
harmoníusveitin í New York
leikur; Leonard Bemstein
stjómar.
18.00 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá kvölds-
ins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.35 Milli rétta. Gunnar Gunnars-
son spjallar við hlustenduf.
19.50 Tónleikar.
20.00 Stefnumót. Stjórnandi: Þor-
steinn Eggertsson.
21.00 Ljóö og lag. Hermann Ragnar
Stefánsson kynnir.
21.30 Útvarpssagan: „Hornin
prýða manninn“ eftir Aksel
Sandemose. Einar Bragi les
þýðingu sína (13).
22.00 Fréttir. Dagskrá morgundags-
ins. Orð kvöldsins.
22.15 Veðurfregnir.
22.20 íþróttir. Umsjón: Ingólfur
Hannesson.
22.40 Úr Afríkusögu Þaðsemlbn
Battúa sá í Svertingjalandi 1352.
Umsjón: Þorsteinn Helgason.
Lesari: Baldvin Halldórsson.
(Endurtekinn fyrsti þáttur frá 20.
janúar).
23.20 Kvöldtónleikar. a. „Sylvia",
danssvíta eftir læo Delibes.
„Colonne“-hljómsveitin í París
leikur; Pierre Dervaux stjómar.
b. „Svanavatnið", svíta eftir
Pjots Tsjaíkovskí. Hljómsveitin
Fílharmónía leikur; Igor Marke-
vitsj stjórnar.
24.00 Fréttir.
00.50 Milli svcfns og vöku. Magn-
ús Einarsson sér um tónlistar-
þátt.
00.55 Dagskrárlok.
ÚtvazpzásII
13.30 Krydd í tilveruna. Sunnu-
dagsþáttur með afmæliskveðjum
og léttri tónlist í umsjá Margrét-
ar Blöndal.
15.00 Tónlistarkrossgátan.
Stjómandi: Jón Gröndal.
16.00 Vinsældalisti hlustenda
rásar tvö. Gunnlaugur Helga-
son kynnir þrjátíu vinsælustu
lög vikunnar.
18.00 Alþjóðlegt handknattleiks-
mót í tilefni 200 ára afmælis
Reykjavíkurborgar. Samúel
Öm Erlingsson lýsir síðasta leik
mótsins, leik íslendinga og Pól-
verja í Laugardagshöll.
20.00 DagBkrárlok.
Mánudagur
3.febrúar
Útvazpzásl
7.00 Veðurfregnir. Fréttir. Bæn.
Séra Svavar Stefánsson flytur.
(a.v.d.v.).
7.15 Morgunvaktin. - Gunnar E.
Kvaran, Sigríður Ámadóttir og
Hanna G. Sigurðardóttir.
7.20 Morguntrimm - Jónína Bene-
diktsdóttir. (a.v.d.v.).
7.30 Fréttir. Tilkynningar.
8.00 Fréttir. Tilkynningar.
8.15 Veðurfregnir.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna:
„Emil í Kattholti“ eftir
Astrid Lindgren. Vilborg
Dagbjartsdóttir byrjar lestur
þýðingar sinnar.
9.20 Morguntrimm. Tilkynningar.
Tónleikar, þulur velur og kynn-
ir.
9.45 Búnaðarþáttur. Öttar Geirs-
son ra*ðir við dr. Sturlu Friðriks-
son um rannsóknir á vistkerfi
mýra.
10.00 Fréttir.
10.10 Veöurfregnir.
10.25 Lesið úr forustugreinum lands-
málablaða.
10.55 Berlínarsveiflan. Jón
Gröndal kynnir.
11.30 Stefnur. Haukur Ágústsson
kynnir tónlist. (Frá Akureyri).
12.00 Dagskrá. Tilkynningar.
12.20 Fréttir.
12.45 Veðurfregnir. Tilkynninar.
Tónleikar.
13.30 í dagsins önn. Samvera.
Umsjón: Sverrir Guðjónsson.
14.00 Miðdegissagan: „Ævin-
týramaður“ - af Jóni Ólafs-
syni ritstjóra. Gils Guðmunds-
son tók saman og les (23).
ÚtvazpzásII
10.00 Kátir krakkar. Dagskrá fyrir
yngstu hlustendurna í umsjá
Ásu H. Ragnarsdóttur.
10.30 Morgunþáttur. Stjómandi;
Ásgeir Tómasson.
12.00 Hlé.
14.00 Út um hvippinn og hvapp-
inn, með Inger önnu Aikman.
16.00 Állt og sumt. Stjómandi;
Helgi Már Barðason.
18.00 Dagskrárlok.
Þriggja mínútna fréttir sagðar klukk-
an 11.00,15.00,16.00 og 17.00.
Veðrið
1 dag verður sunnanátt á landinu,
allhvöss við suðvesturströndina en
hægari annars staðar. Á Suður- og
Vesturlandi verður slydda eða rigning
en þurrt að mestu í öðrum landshlut-
um. Hiti 1-5 stig.
Veðrið
Akureyri alskýjað 4
Egilsstaðir skýjað 4
Galtarviti alskýjað 3
Höfn rigning 3
Keflavíkurflugv. rigning 1
Kirkjubæjarklaustur rigning 2
Raufarhöfn rigning 3
Reykjavík slydda 1
Sauðárkrókur alskýjað 4
Vestmannaeyjar rigning 5
Bergen skýjað 0
Helsinkj þokumóða -2
Ka upmannahöíh álskýjað 1
Osló snjókoma -3
Stokkhólmur snjókoma -1
Þórshöfn skýjað 4
Algarve skýjað 11
Amsterdam þokumóða 2
Aþena skýjað 16
Barcelona skýjað 7
Berlín þokumóða 1
Chicago alskýjað -6
Feneyjar rigning 4
(Rimini ogLignano) Frankfurt mistur 4
Glasgow súld 4
London súld 3
LosAngeles þokumóða '13
Lúxemborg skýjað 1
Madríd alskýjað 4
Malaga skýjað 13
(Costa Brava) Mallorca úrkoma 11
(Rimini og Lignano) Montreal snjókoma -12
New York léttskýjað -6
Nuuk snjókoma -6
París þokumóða 1
Róm þrumuverður 11
Vín alskýjað 2
Winnipeg snjókoma -17
Valencía alskýjað 11
Gengið
Gengisskráning nr. 21. -31. janúar 1986 kl. 09.15
Einingkl. 12.00 Kaup Saia Tollgengi
Dollar 42,200 42,320 42,120
Pund 59.671 59.840 60,800
Kan.dollar 29.619 29.703 30,129
Dönsk kr. 4,8160 4,8297 4,6983
Norskkr. 5,6854 5,7016 5.5549
Sænsk kr. 5,6248 5,6408 5.5458
Fi. mark 7,9152 7,9377 7,7662
Fra.franki 5,7939 5,8104 5.5818
Belg.franki 0,8676 0,8701 0,8383
Sviss.franki 20,9460 21,0056 20,2939
Holl.gyllini 15,7263 15.7710 15,1893
V-þýskt mark 17,7572 17,8077 17,1150
It.llra 0,02604 0,02611 0,02507
Austurr.sch. 2,5256 2,5328 2,4347
Port.Escudo 0,2731 0.2739 0,2674
Spó.pesati 0.2117 0,2825 0.2734
Japansktyen 0.21033 0,21996 0,20948
Irskt pund 53,735 53,888 52,366
SDR (sérstók
dráttar-
réttindi) 46.9474 47,0805 46,2694
Simsvari vegna gengisskráningar 22190.
| NÝTT :í ★ ★ ★ ★ ★ ■ár
★ ★ ★ Bunn ★ ★ ★
í umboð ir í
★ i ★ á íslandi. ★ h
Skeifunni 8
Sími !
1 68-88-50 h
★-*t-*t-*t-*t-*t-*t-*t-*t-*t-*t-K-*t-K-*t-*t-*t-*t-K-*t-*t it*