Dagblaðið Vísir - DV - 06.02.1993, Qupperneq 6

LAUGARDAGUR 6. FEBRUAR 1993.
6
Peningamarkaður
INNLÁNSVEXTIR (%) hæst
INNLAN ÓVERÐTR.
Sparisj. óbundnar Sparireikn. 1-1,5 Sparisj.
3ja mán. upps. 1,25-1,5 Búnaðarb.
6 mán. upps. 2-2,25 Sparisj.
Tékkareikn., alm. 0,5-0,75 Sparisj., Búnað- arb.
Sértékkareikn. 1-1,5 Sparisj.
VISITÖLUB. REIKN.
6 mán. upps. 2 Allir
15-30 mán. 6,5-7,15 Bún.b.
Húsnæóissparn. 6,5-7,25 Sparisj.
Orlofsreikn. Gengisb. reikn. 4,75-5,5 Sparisj.
ÍSDR 4,5-6 Islandsb.
iECU 8,5-9,3 Sparisj.
ÓBUNDNIR SÉRKJARAREIKN.
Vísitölub., óhreyfðir. 2,25-3 Islandsb., Bún.b.
óverðtr., hreyfðir 4,75-5,5 Sparisj.
SÉRSTAKAR VERÐBÆTUR
(innan tímabils) Víshölub. reikn. 2,4-3 Landsb., Is-
landsb.
Gengisb. reikn. 2,4-3 Landsb., is- landsb.
BUNDNIR SKIPTIKJARAREIKN.
Vísitölub. 4,75-5,5 Búnaðarb.
Óverðtr. 6,5-7 Búnaðarb.
INNLENOIR GJALDEYRISREIKN.
$ 1,9-2,2 Sparisj.
£ 4,5-5 Bún.b., Sparisj., isl.b.
DM 6,5-7 Sparisj.
DK 8-10 Landsb.
ÚTLÁNSVEXTIR (%) lægst
ÚTLAN ÓVERÐTRVGGÐ
Alm.víx. (forv.) 13-14 Lands.b.
Viðskiptav. (forv.)1 kaupgengi Allir
Alm.skbréf B-fl. 13,25-14,55 Landsb.
Viðskskbréf1 kaupgengi Allir
ÚTLAN VERÐTRYGGÐ
Alm.skb. B-flokkur 9-10 Landsb., Sparisj.
AFURDALAN
i.kr. 13,25-14,25 Búnb.
SDR 7,75-8,35 Landsb.
$ 6,4-6,6 Sparisj.
£ 9,25-9,6 Landsb.
DM 11 Allir
Dráttarvextir m 7
MEÐALVEXTIR
Almenn skuldabréf febrúar 14,2%
Verðtryggð lán febrúar 9,5%
VÍSITÖLUR
Lánskjaravísitala janúar 3246 stig
Lánskjaravisitala febrúar 3263 stig
Byggingavísitala janúar 189,6 stig
Byggingavísitala febrúar 189,8 stig
Framfærsluvísitala í janúar 164,1 stig
Framfærsluvísitala í desember 162,2 stig
Launavísitala í desember 130,4 stig
Launavlsitala í janúar 130,7 stig
VERÐBRÉFASJÖÐIR
Gengi bréfa veröbréfasjóða
KAUP SALA
Einingabréf 1 6.518 6.638
Einingabréf 2 3.550 3.568
Einingabréf 3 4.259 4.337
Skammtímabréf 2,202 2,202
Kjarabréf 4,284 4,371
Markbréf 2,336 2,384
Tekjubréf 1,498 1,529
Skyndibréf 1,901 1,901
Sjóðsbréf 1 3,188 3,204
Sjóðsbréf 2 1,960 1,980
Sjóðsbréf 3 2,193
Sjóðsbréf4 1,515 ■*»
Sjóðsbréf 5 1,351 1,359
Vaxtarbréf 2,2465
Valbréf 2,1057
Sjóðsbréf 6 545 550
Sjóðsbréf 7 1109 1142
Sjóðsbréf 10 1166
Glitnisbréf
Islandsbréf 1,376 1,402
Fjórðungsbréf 1,150 1,166
Þingbréf 1,391 1,410
Öndvegisbréf 1,377 1,396
Sýslubréf 1,325 1,343
Reiðubréf 1,348 1,348
Launabréf 1,022 1,037
Heimsbréf 1,204 1,240
HLUTABRÉF
Sölu- og kaupgengi á Veröbréfaþingi íslands:
HagsL tilboö
Loka-
verð KAUP SALA
Eimskip 4,10 4,15 4,55
Flugleiðir 1,49 1,10 1,35
Grandi hf. 2,25 1,80 2,20
Olís 1,80 1,90 1,95
Hlutabréfasj.VÍB 1,05 0,99 1,05
isl. hlutabréfasj. 1,07 1,07 1,12
Auölindarbréf 1,09 1,02 1,09
Jaröboranir hf. 1,87 1,87
Hlutabréfasjóð. 1,30 1,25 1,30
Marel hf. 2,65 2,45 2,58
Skagstrendingur hf. 3,55 2,00 3,50
Sæplast 2,80 2,80 3,20
Þormóður rammi hf. 2,30 1,81 2,30
Sölu- og kaupgengi á Opna tilboðsmaritaöinum:
Aflgjafi hf.
Alm. hlutabréfasjóðurinn hf. 0,95
Ármannsfell hf. 1,20 1,20
Árnes hf. 1,85 1,85
Bifreiðaskoðun islands 3,40 2,95
Eignfél. Alþýðub. 1,15 1,39
Eignfél. Iðnaðarb. 1,80
Eignfél. Verslb. 1,37 1,58
Faxamarkaðurinn hf. 2,30
Hafömin 1,00 1,00
Hampiðjan 1,36 1,35
Haraldur Böðv. 3,10 2,75
Hlutabréfasjóður Norðurlands 1,09
Hraðfrystihús Eskifjaröar 2,50 2,50
Islandsbanki hf. 1,11 1,24
isl. útvarpsfél. 1,95 1,85
Kögun hf. 2,10
Olíufélagið hf. 4,90 4,90 5,00
Samskip hf. 1,12 1,00
Sameinaðir verktakar hf. 6,36 5,80 7,20
S.H. Verktakarhf. 0,70
Síldarv., Neskaup. 3,10 3,00
Sjóvá-Almennar hf. 4,35 4,20
Skeljungurhf. 4,00 4,10 4,50
Softishf. 7,00 7,50 15,00
Tollvörug. hf. 1,43 1,43
Tryggingarmiðstöðin hf. 4,80
Tæknival hf. 0,40
Tölvusamskipti hf. 4,00 3,50
ÚtgerðarfélagAk. 3,50 3,50 3,60
Útgerðarfélagiö Eldey hf.
Þróunarfélag Islands hf. 1,30
1 Við kaup á viöskiptavfxlum og viðskiptaskuldabréfum,
útgefnum af þriöja aöila, er miöaö við sérstakt kaupgengi.
Utlönd
Svíar óttast afleiðingar fisksjúkdómsins M74
Þorskur í hættu
vegna laxasmits
hrogn klekjast ekki út og stofninn deyr eftir sýkingu
Sænskir flskifræöingar telja að
mikið umhverfisslys sé yfirvofandi í
Eystrasalti ef sjúkdómur, sem til
þessa hefur eingöngu lagst á lax í ám,
nær að smita þorsk. Telja þeir að
sjúkdómurinn geti gengið mjög
nærri þorskstofninum.
Fiskifræðingarnir voru í gær kali-
aðir á skyndifund í sænska umhverf-
isráðuneytinu og beðnir að gera
grein fyrir niðurstöðum rannsókna
sinna á sjúkdómnum.
Öll þessi athygli beinist að sjúk-
dómi sem meðal vísindamanna hefur
fengið nafnið M74. Hann veldur því
að hrogn kiekjast ekki út og stofn-
arnir deyja ef smitið nær veruiegri
útbreiðslu.
Dagblaðið Dagens Nyheter sagði
frá ótta manna við sjúkdóminn í
gær. M74 hefur verið þekktur frá
árinu 1974 en aðeins í laxi í ám. Nú
hggur fyrir að þessi sami sjúkdómur
leggst einnig á þorsk þótt hann hafi
ekki náö útbreiðslu.
Blaðið hefur eftir Rolf Annerberg,
ráðuneytisstjóra í sænska umhverf-
isráðuneytinu, að nauðsynlegt sé að
hraða rannsóknum á sjúkdómnum.
Hann sagðist reiðúbúinn að auka
framlag ráðuneytisins til rannsókna
á M74 svo örugg niðurstaða fáist sem
fyrst.
Tahð er að sjúkdómurinn hafi
komið upp vegna PCB- og DDT-
mengunar. Hans hefur í það minnsta
ekki orðið vart nema mengun af
þessum efnum komi einnig til. PCB
og DDT finnast í öhum heimshöfum
en þeirra gætir óvíða meira en í
Eystrasalti.
Danskir fiskifræðingar segja að ótti
Svíanna keyri úr hófi fram. Víst sé
mögulegt að þorskur smitist af M74
en óþarfi sé að afskrifa allan þorsk-
stofninn. Sjúkdómurinn leggist aðal-
lega á lax í þröngum fiskeldiskerum.
Ritzau
Rétta gjöf in fyrir næstu jól
Þessi tíu metra háa risaeðla er stolt rafeindafyrirtækisins Tiger á alþjóðlegri leikfangasýningu sem opnuð verður
í New York á mánudaginn. Liane Czirjak er að fara seinustu yfirferðina með málningarpensilinn áður en ferlíkið
er tilbúið í leik. Simamynd Reuter
Draumareru
banvæn martröð
fyrír hjartað
Það sem kann að virðast ljúfur
draiunur er í reynd hættuleg mar-
tröð fyrir líkamann eftir því sem
læknar við háskólann í Iowa í Banda-
ríkjunum segja.
Þegar draumar sækja á hugann
eykst hjartsláttur að mun, blóðþrýst-
ingur hækkar og líkaminn tekur að
senda streituhormón út í vefina rétt
eins þegar menn búa sig undir mikh
átök. Álagið, sem fylgir draumunum,
getur reynst heilsu manna hættulegt
og hafa læknamir einkum áhyggjur
af þjartanu.
Algengast er að menn fái hjarta-
áfah nývaknaðir að morgni og segja
læknamir að það geti stafað af álag-
inu sem fylgir draumum næturinn-
ar. Verst af öhu er þó að ekkert er
hægt að gera th að svæfa drauma.
Fermingarstrák-
arteknirfyrir
39kirkjurán
Lögreglan í Kronso í Póhandi
hefúr handtekið þrjá stráka á
fermingaraldri og sakar þá um
39 rán á munum úr kirkjum og
frá prestum. Strákarnir vom allir
altarissveinar og aðstoðuðu
presta viö messugerðir.
Talsmaður lögreglunnar sagði
að 12 prestar hefðu oröið fyrir
barðinu á þessum ungu undir-
mönnum sinum. Þá hefðu þeir
kerfísbundið látiö greipar sópa
um kirkjur og stoiið þaðan verð-
mætum munum.
Einnig voru dæmi um að þeir
brytust inn i bha stangaveiði-
manna við ár í nágrenni heima-
bæjarins. Lögreglan tók m.a.
sjálMrkan riffil og mikiö af skot-
færumafdrengjunum. Reuter
Barndóeftirað
móðirin fómaði
lífinufyrirþað
Stefano Ardenghi, sonur krabþa-
meinssjúkrar móður, sem fómaði líf-
inu til að hann lifði, lést í gær 10
daga gamah. ítahr hafa fylgst milh
vonar og ótta með líðan Stefanos en
í gær var baráttan á enda.
Móðir Stefanos ákvað aö ganga
með hann þrátt fyrir krabbameinið.
Hún neitaði allri meðferð við sjúk-
dómnum th að skaða ekki fóstur sitt
og bað lækna að taka hann með
keisaraskurði þegar líf hennar væri
á enda.
Stefano fæddist því fyrir tímann
og var ahtaf veikburða. Læknar von-
uðust þó th að geta haldið í honum
lífinu en það mistókst. „Stefano er
nú í örmum móður sinnar,“ sagði
faðirhansígær. Reuter
Fiskmarkaðimir

Faxamarkaður 5. febfúar seldust e!!s 46,121 lonn
Magn í Verð í krónum
tonnum Meöal Lægsta Hæsta
Hrogn 0,655 99,71 30,00 170,00
Karfi 0,387 68,00 68,00 68,00
Keila 0,274 40,53 32,00 45,00
Langa 0,407 73,14 70,00 74,00
Lúða 0,035 539,43 500,00 560,00
Rauðmagi 0,017 103,00 103,00 103,00
Skarkoli 0,590 86,34 84,00 95,00
Steinbítur 0,338 74,50 62,00 —86,00
Tindabikkja 0,132 5,00 5,00 5,00
Þorskur, sl. 15,855 107,82 78,00 117,00
Þorskur, ósl. 8,003 71,47 54,00 92,00
Ufsi 5,824 43,00 43,00 43,00
Undirmálsf. 3,078 71,60 30,00 81,00
Ýsa, sl. 5,946 134,80 70,00 141,00
Ýsa, smá, ósl. 0,136 99,00 99,00 99,00
Ýsa, ósl. 4,438 140,83 128,00 152,00
Fiskmarkaður Hafnarfjarðar 5 lcbíúar seldust jlls 21.202 tonn
Lýsa, ósl. 0,010 10,00 10,00 10,00
Smáýsa, ósl. 0,064 77,00 77,00 77,00
Þorskur 0,072 76,00 76,00 76,00
Ufsi, ósl. 0,012 20,00 20,00 20,00
Ýsa 0,435 131,50 119,00 154,00
Smáýsa 0,028 66,00 66,00 66,00
Smárþorskur 0,044 40,00 40,00 40,00
Tindaskata 0,092 5,00 5,00 5,00
Blandað 0,010 10,00 10,00 10,00
Steinbítur, ósl. 0,036 30,00 30,00 30,00
Rauðm/gr. 0,013 110,00 110,00 110,00
Ýsa, ósl. 7,744 132,04 130,00 152,00
Smáþorskur, ósl. 0,666 40,00 40,00 40,00
Þorskur, ósl. 11,123 72,31 60,00 87,00
Þorsk. st. 0,542 112,00 112,00 112,00
Keila, ósl. 0,222 36,00 36,00 36,00
Fisktnarkaður Þoriáksfiafnar 5. lobrúar seldust alls 2.882 tonn
Karfi 0,042 69,00 69,00 69,00
Keila 0,212 32,00 32,00 32,00
Langa 0,168 68,14 68,00 71,00
Steinbítur 0,142 57,65 56,00 61,00
Tindabikkja 0,042 5,00 5,00 5,00
Þorskur, ósl. 0,871 92,65 80,00 94,00
Ufsi, ósl. 0,430 41,00 41,00 41,00
Undirmálsf. 0,071 53,83 30,00 70,00
Ýsa, sl. 0,657 172,00 172,00 172,00
Ýsa, ósl. 0,244 123,29 72,00 130,00
Fiskmarkaður Suðumesja 5;.W)éar seldust alls 31,162 tonn
Ýsa, sl. 0,921 166,50 165,00 168,00
Þorskur, ósl. 19,162 90,52 53,00 95,00
Ýsa, ósl. 3,918 145,02 70,00 156,00
Ufsi, ósl. 5,058 38,00 38,00 38,00
Langa 0,519 68,00 68,00 68,00
Keila 0,388 43,39 40,00 49,00
Tindaskata 0,051 5,00 5,00 5,00
Háfur 0,090 5,00 5,00 5,00
Ósundurliðað 0,062 20,00 20,00 20,00
Skarkoli 0,465 80,00 80,00 80,00
Rauðmagi 0,134 85,70 66,00 90,00
Undirmálsþ. 0,394 73,98 50,00 80,00
Fiskmarkaður Akraness 5. febrúar seldust alls 10,572 tonn
Keila 0,050 40,00 40,00 40,00
Langa 1,553 72,99 68,00 73,00
Lúða 0,026 337,31 270,00 395,00
Rauðmagi 0,010 100,00 100,00 100,00
Skarkoli 0,110 60,67 60,00 62,00
Steinbítur 0,469 59,08 52,00 68,00
Steinbítur, ósl. 4,135 83,23 54,00 91,00
Þorskur, ósl. 4,135 83,23 54,00 91,00
Undirmálsf. 3,540 48,29 46,00 71,00
Ýsa, ósl. 0,615 128,59 127,00 131,00
Fiskmarkaður Patreksfjarðar 5, febrúar seldust alls 25,119 tonn.
Blandað 0,225 44,00 44,00 44,00
Gellur 0,221 240,00 240,00 240,00
Hrogn 0,014 130,00 130,00 130,00
Karfi 0,078 35,00 35,00 35,00
Keila 0,473 39,00 39,00 39,00
Langa 0,086 60,00 60,00 60,00
Lúða 0,027 220,00 220,00 220,00
Steinbítur 6,970 57,36 56,00 59,00
Þorskur, sl. 8,528 97,22 83,00 99,00
Undirmálsf. 7,033 69,33 69,00 70,00
Ýsa, sl. 1,343 137,16 112,00 149,00
Ýsa, smá 0,013 55,00 55,00 55,00
Fískmarkaður Snæfellsness 6: febtúar saldust alls 19.976
Þorskur, sl. 16,751 119,76 102,00 134,00
Ýsa, sl. 0,832 153,45 153,00 154,00
Skarkoli, sl. 0,102 83,00 83,00 83,00
Hrogn, sl. 0,280 165,00 165,00 165,00
Undirmálsþ.sl. 1,091 80,00 80,00 80,00
Ýsa, ósl. 0,221 140,00 140,00 140,00
Keila, ósl. 0,025 20,00 20,00 20,00
Steinbítur, ósl. 0,042 60,00 60,00 60,00
Undirmálsþ. ósl. 0,621 64,00 64,00 64,00
Fiskmarkaður Ísafjarðar 5. febrúar seldusi alls 6,739 tonn.
Þorskur, sl. 2,033 99,61 94,00 101,00
Ýsa, sl. 0,475 131,67 109,00 139,00
Keila.sl. 0,158 34,00 34,00 34,00
Steinbítur, sl. 1,452 68,00 68,00 68,00
Hlýri, sl. 0,070 50,00 50,00 50,00
Undirmálsþ., sl. 2,341 68,00 68,00 68,00
Undirmálsýsa, sl. 0,210 70,00 70,00 70,00
Fiskmarkaður Vestmannaeyja 5. febrúar seldusl alls 12,182 lonn.
Þorskur, sl. 10,296 124,79 98,00 128,00
Ufsi, sl. 0,800 40,00 40,00 40,00
Langa, sl. 0,013 60,00 60,00 60,00
Keila.sl. 0,015 30,00 30,00 30,00
Ýsa, sl. 0,874 123,86 110,00 133,00
Hrogn 0,184 124,72 50,00 160,00
Fiskmarkaður Breiðafjarðar 5. febrúar soldust alls 61,316 tonn.
Þorskur, sl. 33,480 105,19 87,00 116,00
Þorskur, ósl. 11,283 90,08 89.00 95,00
Undirmálsþ. sl. 1,083 78,00 78,00 78,00
Undirmálsþ. ósl. 1,576 71,22 79,00 78,00
Ýsa, sl. 5,063 143,28 59,00 169,00
Ýsa, ósl. 0,166 127,00 127,00 127,00
Ufsi, sl. 0,849 35,61 30,00 46,00
Ufsi, ósl. 0,212 30,00 30,00 30,00
Karfi, sl. 0,728 46,00 46,00 46,00
Karfi, ósl. 0,516 46,00 46,00 46,00
Langa.sl. 0,214 43,08 30,00 70,00
Langa, ósl. 0,018 30,00 30,00 30,00
Keila, sl. 0,033 20,00 20,00 20,00
Keila, ósl. 0,359 20,00 20,00 20,00
Steinbltur, sl. 2,486 62,30 62,00 63,00
Steinbltur, ósl. 0,639 40,00 40,00 40,00
Lúöa, sl. 0,124 362,74 290,00 415,00
Koli, sl. 0,916 80,00 80,00 80,00
Hrogn 1,471 159,07 155,00 170,00
Gellur 0,100 140,00 140,00 140,00