Dagblaðið Vísir - DV - 17.07.1993, Side 6
6
LAUGARDAGUR 17. JÚLÍ 1993
Peningamarkaður
INNLÁNSVEXTIR (%) hæst
INNLÁN óverðtr.
Sparisj. óbundnar Sparireikn. 0,5-1 Lands.b.
6 mán. upps. 2 Allir
Tékkareikn., alm. 0,25-0,5 Lands.b.
Sértékkareikn. 0,5-1 Lands.b.
VlSrrÖLUB. REIKN.
6 mán. upps. 2 Allir
15-30mán. 6,25-6,85 Bún.b.
Húsnæðissparn. 6,5-6,85 Bún.b.
Orlofsreikn. Gengisb. reikn. 4,75-5,5 Sparisj. Islandsb.,
ISDR 3,5-4
Bún.b.
IECU 5,26-6,26 Landsb.
ÓBUNDNIR SÉRKJARAREIKN.
Vísitölub., óhreyfðir. 1,75-2,5 Bún.b.
Överðtr., hreyföir 3,25-4,10 Sparisj.
SÉRSTAKAR VERÐBÆTUR
(innantímabils) Vísitökib.reikn. 2-3 Landsb.
Gengisb. reik'n. 2-3 Landsb.
BUNDNIR SKIPTIKJARAREIKN.
Vísitölub. 4-4,50 Búnaðarb.
óverðtr. 5,50-6 Búnaðarb.
INNLENDIR GJALDEYRISREIKN.
1-1,50 isl.b., Bún.b.
£ 3,3-3,75 Bún. banki.
DM 5-5,50 Búnaðarb.
DK 5,25-6,25 Búnaðarb.
ÚTLÁNSVEXTIR (%) lægst
útlAn ÓVERÐTRYGGÐ
Alm. víx. (forv.) 11,90-15,3 Bún.b.
Viðskiptav. (forv.)1 kaupgengi Allir
Alm. skbréf. 12,2-12,8 Landsb.
Viðskskbréf1 kaupgengi Allir
ÚTLAN VERÐTRYGGÐ
Alm.skb. 9,1-10 Landsb.
afurðalAn
l.kr. 12,25-13,3 Islandsb.
SDR 7,00-8,00 Landsb.
$ 6,2-6,6 Sparisj.
£ 8,75-9,00 Landsb.
DM 10,10-10,50 Sparisj.
Drittarvextlr 16.5%
MEÐALVEXTIR
Almenn skuldabréf júlí 12,4%
Verðtryggð lán júlí 9,3%
VÍSITÖLUR
Lánskjaravísitala júní 3280 stig
Lánskjaravísitalajúli 3282 stig
Byggingarvísitalajúní 189,8 stig
Byggingarvísitala júlí 190,1 stig
Framfærsluvísitala júnl 166,2 stig
Framfærsluvisitala júlí 167,7 stig
Launavísitala júni 131,2 stíg
Launavísitala mai 131,1 stig
VERÐBRÉFASJÓÐIR
Gengi bréfa veröbréfasjóða
KAUP SALA
Einingabréf 1 6.685 6.808
Einingabréf 2 3.721 3.740
Einingabréf 3 4.395 4.476
Skammtímabréf 2,296 2,296
Kjarabréf 4,689 4,834
Markbréf 2,524 2,602
Tekjubréf 1,513 1,560
Skyndibréf 1,956 1,956
Sjóðsbréf 1 3,274 3,290
Sjóðsbréf 2 1,972 1,992
Sjóösbréf 3 2,256
Sjóðsbréf 4 1,551
Sjóðsbréf 5 1,399 1,420
Vaxtarbréf 2,307
Valbréf 2,162
Sjóðsbréf 6 809 849
Sjóðsbréf 7 1.334 1.374
Sjóðsbréf 10 1.358
Islandsbréf 1,427 1,454
Fjórðungsbréf 1,153 1,169
Þingbréf 1,531 1,552
Öndvegisbréf 1,449 1,468
Sýslubréf 1,294 1,312
Reiöubréf 1,398 1,398
Launabréf 1,025 1,041
Heimsbréf 1,368 1,410
HLUTABRÉF
Sölu- og kaupgengl á Veröbréfaþingl íslands:
Hagst. tilboö
Loka-
verð KAUP SALA
Eimskip 3,83 3,84 3,99
Flugleiðir 1,00 1,01 1.14
Grandi hf. 1,85 1,85 1,99
islandsbanki hf. 0,85 0,85 0,90
Olls 1,80 1,81 1,85
Ú tgerðarfélag Ak. 3,40 3,26 3,50
Hlutabréfasj. VlB 1,06 0,97 1,03
Isl. hlutabréfasj. 1,05 1,05 1,10
Auðlindarbréf 1,02
Jaróboranirhf. 1,87 1,81 1,87
Hampiðjan 1,10 1.15 1,47
Hlutabréfasjóð. 0,91 1,00 1,10
Kaupfélag Eyfiröinga. 2,13 2,13 2,23
Marel hf. 2,50 2,46 2,55
Skagstrendingur hf. 3,00 2,95
Sæplast 2,80 2,65 2,99
Þormóður rammi hf. 2,30 1,50 2,15
Sölu- og kaupgengi á Opna tilboósmarkaöinum:
Aflgjafi hf.
Alm. hlutabréfasjóöurinn hf. 0,88 0,95
Ármannsfell hf. 1,20
Árnes hf. 1,85
Bifreiðaskoðun Islands 2,50 2,40
Eignfél.AIÞýöub. 1,20 1,50
Faxamarkaðurinn hf. 2,25
Fiskmarkaðurinn hf. Hafn.f. 0,80
Gunnarstindurhf. 1,00
Haförninn 1,00
Haraldur Böðv. 3,10 1,50 2,94
Hlutabréfasjóður Norður- 1,07 1,07 1,12
lands
Hraðfrystihús Eskifjarðar 2,50 2,50
isl. útvarpsfél. 2,40 2,42
Kögun hf. 2,10
Olfufélagiö hf. 4,60 4,52 4,75
Samskip hf. 1,12
Sameinaðirverktakarhf. 6,30 5,00 6,70
Síldarv., Neskaup. 2,80 2,00 2,80
Sjóvá-Almennar hf. 3,40 3,50
Skeljungurhf. 4,00 4,05 4,15
Softis hf. 30,00 5,00
Tollvörug. hf. 1,15 1,15 1,20
Tryggingamiöstööin hf. 4,80
Tæknival hf. 1,00 0,69
Tölvusamskipti hf. 7,75 3,00 5,90
Útgerðarfélagið Eldey hf.
Þróunarfélag islands hf. 1,30
1 Viö kaup á viðskiptavíxlum og viöskiptaskuldabréfum,
útgefnum af þriðja aðila, er miðað viö sérstakt kaup-
gengi.
Útlönd__________________________________________pv
Bretland:
Hulunni af bresku leyniþjón-
ustunni M-15 var svipt af í gær en
mikil leynd hefur hvílt yfir leyni-
þjónustunni í rúmlega 80 ár. Hefur
nú verið gefinn út bæklingur um
störf M-15 og ijósmyndurum var leyft
að taka myndir af yfirmánninum,
Stellu Rimington.
Rimington, sem er 58 ára að aldri,
leyfði að teknar væru myndir af sér
með innanríkisráðherranum, Mic-
hael Howard. í fréttaskeyti Reuter-
fréttastofunnar er tekið fram að hún
hafi verið klædd í gráan silkijakka
og svart pils. Einnig bar hún perlu-
eymalokka og stóran hring á baug-
fingri. Einn ljósmyndaranna sagði
að Rimington hefði virst mjög róleg
og eins og hver önnur manneskja.
Hann myndi sennilega ekki þekkja
hana aftur. Þangað til fyrir stuttu var
það stórglæpur aö birta opinberlega
nafn framkvæmdastjóra M-15. Gekk
hann undir nafninu K. ,
Rimington tók við sem yfirmáður
M-15 þegar Sir Patrick Walker settist
í helgan stein í janúar í fyrra. Aðal-
baráttumál hennar er nú stríðið við
írska lýðveldisherinn, IRA, sem ber
ábyrgðina á sprengjum sem sprungið
hafa í Lundúnum og víðar á þessu
ári.
í bæklingnum, sem ber einfaldlega
heitið Leyniþjónustan, er fjallað um
sögu samtakanna og hvemig þeim
er stjómað. Starfsmenn bresku
leyniþjónustunnar em u.þ.b. 2000 og
70 prósent þeirra vinna gegn hryðju-
verkastarfsemi og 25 prósent eru
gagnnjósnarar. Rúmlega helmingur
starfsmannanna em konur. Gífurleg
leynd hvílir yfir hluta starfseminnar
og er ekki hægt að greina frá öllu.
Reuter
í fyrsta skipti i áttatíu ár er hægt að greina frá hver yfirmaður bresku leyni-
þjónustunnar er. Hann er kona, Stella Rimington að nafni. Simamynd Reuter
Hulunni svipt af
leyniþjónustunni
Noregur:
Allir vilja kaupa hvalkjöt
Hvalkjöt selst nú á allt að því 2000
krónur kílóið í Noregi. Að sögn fisk-
salans, Hilberts Engsted í Þránd-
heimi, er fólk sólgið í kjötið. Meira
að segja ferðamenn frá löndum sem
virða hvalveiðibannið, eins og
Þýskalandi, Ítalíu, Svíþjóð og Spáni,
vÚja kaupa hvalkjöt.
Engstad segir að það séu fyrst og
fremst Þjóðverjar sem vilji smakka
hið „forboðna kjöt“. Bandaríkja-
menn munu vera þeir einu sem halda
sig í hæfilegri íjarlægð frá kjötinu.
Aö sögn hvalkjötskaupmannsins
Pers Gunnars Olsen í Svolvár hafa
Grænfriöungar og önnur hvalamót-
mælasamtök tryggt að verð á hval-
kjöti sé eins hátt og það er. Aögerðir
samtakanna hafi verið ómetanleg
auglýsing fyrir hvalkjötið og nú sé
ekki talað um verðið lengur í krón-
um og aurum.
Verð á hvalkjöti er misjafnt eftir
bæjum. í Þrándheimi er þaö dýrast,
á 2000 krónur kílóið, en ódýrast í
Tromsö, 1180 krónur kílóið.
NTB
Kona bíður eftlr að geta fenglð vatn. Ekkert rennandi vatn er í Sarajevo og
óttast menn að faraldur muni brjótast út. Simamynd Reuter
Tilkynnt var í gær að leiðtogar
hinna stríðandi fylkinga í fyrrver-
andi lýðveldum Júgóslavíu myndu
setjast við samningaborðið í dag,
laugardag. Uppreisnar-Serbar í
Króatíu undirrituöu samkomulag
sem koma á í veg fyrir aö stríð
bijótist þar út að nýju.
Króatar stöðvuöu bílalestir á leið
til miðhluta Bosníu með hjálpar-
gögn. Um er að ræða um 440 tonn
af mat. Stríðið milli Serba, múslíma
og Króata verður ruglingslegra
með hveijum deginum sem líður
og þúsundir manna verða að flýja
heimili sín og eiga aUt sitt undir
hjálp frá Sameinuðu þjóðunum.
Slobodan Milosevic, forseti Serb-
íu, og Franjo Tudjman, forseti
Króatíu, munu hitta Owen lávarð
og Thorvald Stoltenberg sáttasemj-
ara í Genf í dag. Talið er að Alija
Izetbegovic, forseti Bosníu, muni
sniðganga fundinn.
Reuter
Fiskmarkadimir
Faxamarkaður
16. jiili sefdusi slls 18,039 tonn.
Magnl Verðlkrónum
tonnum Meöal Lægsta Hæsta
Þorskur, und., sl. 0,246 45,00 45,00 45,00
Gellur 0,042 280,00 280,00 280,00
Grálúða 0,023 50,00 50,00 50,00
Háfur 0,034 10,00 10,00 10,00
Karfi 0,933 40,26 30,00 60,00
Keila 0,014 30,00 30,00 30,00
Langa 0,585 42,00 42,00 42,00
Lúða 0,503 141,83 125,00 230,00
Lýsa 0.080 10,00 10,00 10,00
Rauðmagi 0,130 6,69 5,00 15,00
Skarkoli 4,715 65,28 65,00 76,00
Steinbítur 4,822 55,39 50,00 63,00
Þorskur, sl. 3,870 65,46 63,00 92,00
Ufsi 1,531 24,71 24,00 26,00
Ufsi, smár 0,025 10,00 10,00 10,00
Ýsa,sl. 0,481 103,73 74,00 105,00
Fiskmarkaðurinn Hafnarfirði
18. jóli seWust «Us 54,307 lonn
Karfi,sm. 0,221 10,00 10,00 10,00
Rauðm.,gr. 0,024 30,00 30,00 30,00
Þorsk., st. 1,234 80,01 72,00 83,00
Smáufsi 0,641 8,00 8,00 8,00
Ýsa 3,543 113,58 100,00 126,00
Smáýsa 1,053 20,00 20,00 20,00
Smárþorsk. 2,251 57,91 46,00 60,00
Ufsi 2,612 20,28 11,00 25,00
Þorskur 24,085 71,22 66,00 83,00
Steinbitur 10,243 61,59 60,00 64,00
Skarkoli 0,039 98,00 98,00 98,00
Karfi 1,475 47,07 46,00 48,00
Sólkoli 0,042 60,00 60,00 60,00
Lúða 1,995 168,25 100,00 210,00
Langa 1,917 45,66 30,00 46,00
Keila 2,932 25,98 20,00 26,00
Fiskmarkaður Þorlákshafnar
16. iöli seldust alls 17,683 tonn.
Blandað 0,814 49,70 6,00 54,00
Háfur 0,010 10,00 10,00 10,00
Karfi 5,801 50,15 50,00 52,00
Keila 0,495 28,00 28,00 28,00
Langa 2,226 45,69 40,00 50,00
Lúða 0,334 88,22 80,00 100,00
Langlúra 1,190 50,00 50,00 50,00
Skata 0,021 80,00 80,00 80,00
Skötuselur 0,254 370,65 187,00 425,00
Sólkoli 0,160 69,00 69,00 69,00
Steinbítur 0,681 58,54 52,00 59,00
Þorskur, sl. 1,388 75,08 75,00 102,00
Ufsi 1,396 25,80 23,00 26,00
Ýsa.sl. 2,914 68,85 40,00 102,00
Fiskmarkaður Akraness
IS.júllsefdkí sl alls 4.058 tonn.
Þorskur, und., sl. 0,126 39,00 39,00 39,00
Keila 0,202 30,00 30,00 30,00
Langa 0,394 42,00 42,00 42,00
Rauðmagi 0,018 34,00 34,00 34,00
Steinbítur 0,485 60,32 60,00 67,00
Þorskur,sl. 0,579 60,44 30,00 63,00
Ufsi 0,012 24,00 24,00 24,00
Ufsi, und. 0,045 10,00 10,00 10,00
Ýsa, sl. 2,194 90,78 90,00 91,00
Fiskmarkaður Suðurnesja
16.;ÍÚH sdAist <rils 83,7991ÚPP;:
Þorskur, sl/
Ýsa, sl.
Ufsi, sl.
Langa, sl.
Keila, sl.
Steinbítur, sl.
Skötuselur, sl.
Skata, sl.
Lúða, sl.
Undirmálsýsa,
sl.
Sólkoli, sl.
Karfi, ósl.
23,125
1,963
7,453
1,029
0,992
2,380
0,221
0,155
0,338
0,018
0,041
13,084
68,54
102,97
29,72
43,00
22,51
60,04
155,95
105,00
145,47
10,00
50,00
38,25
53,00 100,00
67,00 114,00
15,00 33,00
43,00 43,00
15,00 33,00
50,00 62,00
155,00 165,00
105,00 105,00
60,00 305,00
10,00 10,00
50,00 50,00
20,00 39,00
Fískmarkaður Snæfellsness
Þorskur.sl. 28,256 66,65 58,00 83,00
Ýsa, sl. 0,022 92,00 92,00 92,00
Ufsi, sl. 0,186 29,00 29,00 29,00
Steinbítur, sl. 0,725 49,00 49,00 49,00
Lúða, sl. 0,144 110,94 100,00 175,00
Undirmálsþ.sl. 1,452 45,07 43,00 47,00
Fiskmarkaður Tálknafjarðar
lB;Íúllseídustáls 1,958 tonn.
Þorskur, sl. 1Í827 71,67 70,00 72,00
Ýsa.sl. 0,131 91,00 91,00 91,00
Fiskmarkaður Vestmannaeyja
Þorskur, sl. 24,160 91,86 76,00 96,00
Ufsi, sl. 11,370 31,36 10,00 33,00
Langa.sl. 1,513 49,84 48,00 50,00
Keila, sl. 0,216 20,00 20,00 20,00
Karfi, ósl. 1,808 40,00 40,00 40,00
Fiskmarkaður Patreksfjarðar
16. júil saidusl alls 18,805 tonn.
Þorskur, und.,sl. 0,800 33,00 33,00 33,00
Þorskur, sl. 16,306 64,45 60.00 76,00
Ufsi 0,543 16,00 16,00 16,00
Ýsa, sl. 0,756 98,00 98,00 98,00
Fiskmarkaður Breíðafjarðar
Þorskur, sl. 53,871 66,45 57,00 71,00
Undirmþorskur sl. Ýsa, sl. 3,373 45,95 42,00 54,00
8,799 101,53 10,00 112,00
Ufsi, sl. 5,247 26,14 25,00 27.00
Karfi, ósl. 6,128 30,00 30,00 30,00
Langa, sl. 2,866 33,00 33,00 33,00
Blálanga.sl. 0,548 33,00 33.00 33,00
Keila, sl. 0,130 20,00 20,00 20,00
Steinbítur, sl. 1,475 46,00 46,00 46,00
Lúða.sl. 0,174 140,20 60,00 160,00
Koli.sl. 0,502 50,00 50,00 50,00
Sild.ósl. 0,049 16,00 16,00 16,00
Gellur 0,060 260,00 250,00 250,00
Fiskmarkaður Vestmannaeyja
16. júll seldusl alls 39.067 lonn.
Þorskur, sl. 24,160 91,86 76,00 96,00
Ufsi, sl. 11,370 31,36 10,00 33,00
Langa.sl. 1,513 49,84 48,00 60,00
Keila, sl. 0,216 20,00 20,00 20,00
Karfi.ósl. 1,808 40,00 40,00 40,00
Géé ráó eru til aé
ím eftir þeim!
Eftireinn
-ei aki neinn