Dagur - 06.11.1993, Blaðsíða 7

Laugardagur 6. nóvember 1993 - DAGUR - 7
í Trier í Þýskalandi er margt að sjá:
sjálf vínframleiðslan.
Þar sem vínrækt er í miklurn
blóma í Trier, leggja heimamenn
álierslu á aó kynna sína fram-
leiðslu. Hægt er að fá leiðsögn um
vínekrur og verksmiðjur og aö
sjálfsögðu að fá aö smakka á veig-
unum.
Ferðaiðnaðurinn mikilvægur
Islendingar eru jafnan duglegir að
versla á feröum sínum erlendis og
í Trier eru fjölmargar verslanir og
er rnikið lagt upp úr því að ná til
þeirra ferðamanna sem borgina
heimsækja. Verðlagiö er nokkuð
misjafnt, stómrarkaðir bjóða vörur
á ágætu verói en verðlagið í hin-
urn ýmsu sérverslunum cr nokkuð
hátt.
Þar sem ferðamannaiðnaðurinn
er mjög mikilvægur í Trier, er þar
að finna ágætis hótel, sem staðsett
eru miðsvæðis í borginni, einnig
matsölustaði og fjölmarga bari.
Hins vegar er næturlífið með ró-
legasta móti.
í Trier er rekin öflug ferða-
mamiaþjónusta og er upplýsinga-
miðstöð borgarimtar staðsett rétt
við Porta Nigra og þangað eiga
ferðamemi hiklaust að sækja upp-
lýsingar urn það sem í boði er í
borginni.
Saarburg er skammt frá Trier
og þar er vínrækt einnig í miklum
blórna. I Saardalnum og næsta ná-
grenni getur að líta gamlar bygg-
ingar og önnur mannvirki, sem
haldið hefur verið vel viö og gam-
an er að skoða. Þar eru líka falleg-
ir bæir og þorp sem gaman er aó
heimsækja, eða bara skoða ofan úr
hlíðunum í kring.
Hafa hlutina í lagi
Það má segja það urn Þjóðverja,
að þeir hafa hlutina í lagi. Þeir eru
sjálfir kröfuharðir á sínum ferða-
lögum og þaö vitum við Islend-
ingar mamia best. Þeir vita því
hvað þarf til þess að gera fólki til
hæfis og leggja sig alla fram um
að gera gesti sína ánægða.
Borgarhliðið í Trier, Porta Nigra, eða Svarta hliðið, er þckktasta cinkcnni
borgarinnar.
í Saardainum líkt og Móseldalnum, cru vinalegir baeir og þorp sem gaman
cr að heimsækja.
tímum Rómverja. Um leið eru að
koma frarn nýjar upplýsingar frá
fyrstu árurn byggðar þar.
I Trier er leikfangasafn og ef
börn eru með í för, er upplagt að
fara með þau á safnið en þar eru
yfir 5000 munir.
í Trier er mikið af alls kyns versiunum en vcrðlagið er nokkuð misjafnt.
Starfsfólk á vínekru í Saardalnum í
óða önn af tína vínbcrin af trjánum.
Móselvínin vel þekkt
I Trier eru vínrækt og víngerð,
iönaður og feróaþjónusta aðal at-
vinnuvegirnir en Trier er þó fyrst
og fremst vínbær og Móselvínin
sem framleidd eru í dalnum vel
þekkt. Þar búa nú um 100.000
íbúar. I nágrenni Trier má sjá
heilu hlíöamar af vínekmm og
einmitt um þetta leyti er vínberja-
tínslu að ljúka og framundan er
Glæsilegar byggingar
og fallegt umhverfi
Fáir eru eins duglegir að fcrðast
til annarra landa og við Isiend-
ingar. Þrátt fyrir allt krepputal
og barlóm, ferðast Islendingar
mikið og einhvcrjir fara til út-
landa á hverju ári og sumir
jafnvel oftar cn einu sinni.
Kannski er ástieðan fyrir þcss-
ari fcrðalöngun Islendinga sú að
við búum á eyju norður í hafi og
erum nokkuð cinangruð frá
öðrum löndum. Um þcssar
niundir fara fram stöðugir
flutningar á fólki m.a. í bcinu
flugi frá Akureyri til borga í
Evrópu og virðist mikill áhugi
fyrir þeim ferðum. I Trier í
Þýskalandi cr margt að sjá og
hafa fjölmargir Islcndingar sótt
borgina hcim á umliðnum ár-
um.
Elsta borg Þýskalands
Trier er elsta borg Þýskalands,
varð lil 1300 árum á undan Róm
og komu Rómverjar mikið við
sögu þar í upphítfi. I Trier eru
margar stórkostlegar byggingar og
má þar nefna Dómkirkjuna, sem
byggð var á rústum kirkna sem
reistar voru árið 326 og 380.
Kirkjan eins og hún er í dag, var
reist af Poppo erkibiskupi árið
1030.
Eimiig Konstanin-Basilika sem
byggð var árið 306 sem krýning-
arsalur fyrir Konstamn keisara.
Eftir að Rómverjar yfirgáfu Trier
rnissti byggingin hlutverk sitt og
féll í niðurníðslu. Hún var síðan
endurbyggð á árunum 1844-1856
og vígð sem kirkja mótmælenda
og því hlutverki gegnir hún enn í
dag og er reyndar eina mótmæl-
endakirkjan í borginni.
Hins vegar er borgarhliðið
„Porta Nigra“ eða Svarta hliðið
þekktasta einkemú Trier. Hlióið er
um 30 m á hæð og 36 m á breidd
og var byggt af Rómverjum fyrir
um 2000 árum.
Stoltir af byggingunum
Á fornminjasafni borgarimtar er
aó firnia fjölda muna frá dögum
Rómverja, svo sem mósaikmyndir
og styttur. Barbara-termem, hið
forna baðhús Rómverja, er á
bökkum árinnar Mósel og var
byggt árið 150. Trierbúar eru
rnjög stoltir af þessum byggingum
og leggja mikið upp úr því að fá
ferðamenn í heimsókn til þess
m.a. að skoða þær. Enn er verið
að fimia fomminjar í Trier og ný-
lega fundust 1000 gulipeningar frá
Það eru margar glæsibyggingarnar í Trier.
Myndir og texti:
Kristján Kristjánsson.