Dagur - 06.11.1993, Blaðsíða 14

14 - DAGUR - Laugardagur 6. nóvember 1993
F RAM HALPSSACA
Saga Natans og Skáld-Rósu
6. kafli:
Frá Guðmundi Ketilssyni
Þá er Guómundur bróðir Natans
var 18 vetra, fór hann frá móóur
sinni að Þorbrandsstöóum í
Langadal, til ekkju þeirrar er Sól-
veig hét, Siguróardóttir bónda í
Hvammi, Árnasonar frá Móbergi.
Sólveig hafói átt Gísla, son þeirra
Ólafs á Hnjúkum og Guðrúnar,
systur Eyjólfs föður Ketils, og er
hann fyrr nefndur. Var Guómund-
ur enn óreyndur og trúði öllum
vel. Tók hann vináttumálum af
unglingsþilti er Sveinn hét Kára-
son frá Neóri-Mýrum í Refasveit.
En á honum lá eigi gott orð. Var-
aói Jónas prófastur Guðmund vió
félagsskap Sveins, en Guómund-
ur bar Sveini gott oró. Þá kvað
prófastur:
„Verður trautt að lymskum lið
þó lítist dyggur, þægur:
Sveini á Mýrum sjáðu við,
svikari er hann slægur."
Þessi spá prófasts rættist. Sveinn
baó Guðmund eitt sinn aó geyma
fyrir sig poka með ýmsum varn-
ingi í og kvensilfri, kvaóst hafa
fengið þetta upp í peningsaskuld
hjá Jóhannesi á Breióavaði, en
sagðist vera hræddur um að Jó-
hannes tæki þaó af sér aftur og
væri vissara að hafa þaó ekki á
glámþekk. Og meó því aó á Jó-
hannesi lá mióur gott orð trúði
Guómundur þessu. Földu þeir
pokann í uró einni. Brátt komst
þaó uþp, aó Sveinn hafði stolió
þessu; meðgekk hann og vísaói á
fólann hjá Guðmundi - kvað hann
hafa ginntsig til þessa.
Björn Ólsen þingaói í málinu
og dæmdi Guðmund í sekt fyrir
þjófshylmingu. Tók Guðmundur
sér þetta allnærri og var síóan
heldur varasamur aó trúa mönn-
um. Hafói og jafnan síóan gætur á
sér, aó enginn skyldi meó sanni
geta borið sér óráðvendni í smáu
eóa stóru. Skömmu eftir þetta
kom uþp níðvísa um Jónas pró-
fast, vildi Sveinn eigna hana Guð-
mundi. Kvað Guðmundur þá all-
harðorðar vísur til Sveins og er
þetta upphafió:
„Þú hefir, Sveinn afKára kyni,
kveðið níð í vjela skyni
og hölund þessa hermir mig... “
Eigi löngu síóar dó séra Jónas og
er Guómundur heyrói lát hans,
varð hann hljóður og kvaó:
„Berst um frónið boðskapur:
Bragar-tón er stórfelldur:
Sá Guðs þjón ersálaður,
séra Jónas prófastur."
Þaó vor, 1815, fór Guðmundur frá
Þorbrandsstöðum aó Sölvabakka.
Þar undi hann ekki nema árió og
eftir þaó var hann lausamaóur í
nokkur ár. Síóan staófestist hann
á Sneis hjá ekkju þeirri er Helga
hét, Markúsdóttir. Hún var auóug
og átt jöró. Giftust þau og bjuggu
saman þó nokkuð mörg ár. Eigi
varó þeim barna auóió. Húsaði
Guðmundur þar vei bæ sinn,
bætti jörðina og bjó rausnarbúi.
Bar jörðin þess merki lengi. Ketil-
ríður systir hans giftist þeim
manni er Árni hét, Jónsson
Bjarnasonar frá Brekku í Þingi.
Þau áttu eina dóttur barna.
Þá er Ketilríður ól hana, bilaó-
ist hún svo, aó hún lá rúmföst í 7
ár eftir og varð aldrei heil heilsu
síóan. Varó hún þá gömul. Sleit
Árni samvistir við hana, en lagói
fé meö henni. Var hún lengi á
Geitaskarói og dó þar hjá Lárusi
Vormssyni Beck. Hún var gáfuó
vel, þolinmóö og kom sér vel. Árni
maóur hennar var kallaður Árni
„stutti", því hann var lítill vexti,
snarmenni og drengur góóur.
(Framhald)
DAOSKRÁ FJÖLAAIf>LA
UAA VÍDAN VÖLL
Hér birtist okkur (í draumi
sem dýrlegt ævintýr!) hin
vinsæla fyrirsæta Elle
Macpherson. Þessi þokka-
dís prýóir Dagdraumadaga-
talió 1994 og sjálfsagt
kemur þaö til meó að hanga
á veggjum einhverra verk-
stæóa hér á landi (sbr. um-
fjöllun í Dagsljósi Sjón-
varpsins nýverió). Af Elle
er þaö hins
vegaraó
segja aó
hún er nú
aó
reyna
fyrir
meó
söng
sínum
þeim var glötun vís.
Reyndar er oróið „siren“
líka notaó almennt yfir
hættulega konu, þ.e. konu
sem menn fóma öllu fyrir
(femrne fatale) og
þaó er ekki
ólíklegt aö
Elle sé í
slíku
hlut-
verki.
sér sem leikkona og fyrsta
hlutverk hennar var í kvik-
myndinni „Sirens“ (Síren-
ur) sem frumsýnd veróur
fyrir jól. Fyrir þá sem ekki
þekkja eiga sírenur rætur að
rekja til grískra goðsagna.
Þetta vom raddfagr-
ar sjávardísir, aó hálfu
í fuglslíki, er seiddu
svo sæfara
SJÓNVARPIÐ
LAUGARDAGUR
6. NÓVEMBER
09.00 Morgunsjónvarp
bamanna
Kynnir er Rannveig Jóhanns-
dóttir. Stundin okkar. Endur-
sýndur þáttur frá sunnudegi.
Meðal efnis er heimsókn á Arn-
arstapa, Trjábarður og Varði
bregða á leik og Þvottabandið
spilar. Galdri og Sveinka
kynna. Umsjón: Helga Steffen-
sen. Óskar ó afmæli. Afmælis-
dagurinn rennur upp og vinir
Óskars koma. Þýðandi: Jó-
hanna Jóhannsdóttir. Sögu-
maður: Elfa Björk Ellertsdóttir.
(Nordvision) Könnunarferðin.
Faðir Mínu býður Kristjáni með
og móður hans á málverkasýn-
ingu. Þýðandi: Edda Kristjáns-
dóttir. Sögumaður: Jóhanna
Jónas. Sinbaó sæfari. Sinbað
hittir Ali Baba sem er mestur
allra ræningja í eyðimörkinni.
Þýðandi: Jóhanna Þráinsdóttir.
Leikraddir: Aðalsteinn Bergdal
og Sigrún Waage. Galdrakarl-
inn í Oz. Dóróthea kemur til
Smaragðsborgar og varar
fuglahræðuna við aðsteðjandi
hættu. Þýðandi: Ýrr Bertels-
dóttir. Leikraddir: Aldís Bald-
vinsdóttir og Magnús Jónsson.
Bjamaey. Eddi ísbjöm er fangi
sjóræningjanna. Tekst Matta
að koma honum til hjálpar?
Þýðandi: Kolbrún Þórisdóttir.
Leikraddir: Vigdís Gunnars-
dóttir og Þórhallur Gunnars-
son.
11.00 LJósbrot
Úrval úr Dagsljósaþáttum vik-
unnar.
11.55 Óhefðbundnar lelðir til
kjarabóta
Er hefðbundin kjarabarátta
verkalýðsfélaga hætt að skila
launþegum raunverulegum ár-
angri? Væri hugsanlega nær-
tækara fyrir launafólk að snúa
sér að baráttumálum á borð við
lækkun matvælaverðs og
skatta, vaxtamálum og öðru
slíku? Um þessar spurningar
og fleiri þeim tengdar verður
fjallað í þessum umræðuþætti
sem er á vegum skrifstofu
framkvæmdastjóra. Umræðum
stýrir Birgir Ármannsson og
Viðar Víkingsson stjórnar upp-
töku. Áður á dagskrá á þriðju-
dag.
13.05 í sannleika sagt
Endurtekinn þáttur frá mið-
vikudegi.
14.10 Syrpan
Endurtekinn íþróttaþáttur frá
fimmtudegi.
14.40 Einn-x-tveir
Endurtekinn þáttur frá mið-
vikudegi.
14.55 Enska knattspyman
Bein útsending frá leik Arsenal
og Aston Villa á Highbury-leik-
vanginum í Lundúnum. Lýsing:
Bjarni Felixson.
16.50 íþróttaþátturinn
Umsjón: Arnar Bjömsson.
17.50 Táknmálsfréttir
18.00 Draumasteinninn
18.25 Sinfón ok salterium
Hrosshár í strengjum og holað
innan tré Þáttaröð þar sem
hljóðfæri í eigu Þjóðminjasafns-
ins em skoðuð, saga þeirra rak-
in og leikið á nokkur þeirra. Að
þessu sinni er fjallað um lang-
spil og íslensku fiðluna.Um-
sjón: Sigurður Rúnar Jónsson.
Dagskrárgerð: Plús film.
18.40 Eldhúsið
Matreiðsluþáttur frá miðviku-
degi endursýndur. Umsjón: Úlf-
ar Finnbjörnsson.
18.55 Fróttaskeyti
19.00 Væntlngar og von-
brlgði
(Catwalk) Bandarískur mynda-
flokkur um sex ungmenni í
stórborg, lífsbaráttu þeirra og
drauma og framavonir þeirra á
sviði tónlistar. Aðalhlutverk:
Lisa Butler, Neve Campbell,
Christopher Lee Clements,
Keram Malicki-Sanchez, Paul
Popowich og Kelli Taylor. Þýð-
andi: Ólafur B. Guðnason.
20.00 Fréttir
20.30 Veður
20.35 Lottó
20.45 Ævintýrl Indiana Jones
(The Young Indiana Jones II)
Fjölþjóðlegur myndaflokkur um
ævintýrahetjuna Indiana Jones.
Aðalhlutverk: Sean Patrick
Flanery. Þýðandi: Reynir Harð-
arson.
21.35 Vetrartískan
Seinni þáttur. Helstu tísku-
verslanir í Reykjavík kynna
nýju vetrartískuna fyrir dömur,
herra og unglinga. Tískusýn-
ingin var sett upp á Hótel Borg
og það er sýningarfólk úr sam-
tökunum Módel 79 sem sýnir
fötin. Umsjón: Katrín Pálsdóttir.
Dagskrárgerð: Agnar Logi
Axelsson.
22.10 Jósúa
(Joshua's Heart) Bandarísk
sjónvarpsmynd um baráttu
konu fyrir að fá að halda sam-
bandi við stjúpson sinn eftir
skilnað hennar og föður
drengsins. Leikstjóri: Michael
Pressman. Aðalhlutverk: Mel-
issa Gilbert og Tim Matheson.
Þýðandi: Jón 0. Edwald.
23.45 Risinn
(The Giant) Bandarísk óskars-
verðlaunamynd frá 1956 byggð
á skáldsögu eftir Ednu Ferber
um lífsbaráttu tveggja kyn-
slóða í Texas á tímum seinni
heimsstyrjaldar. Leikstjóri: Ge-
orge Stevens. Aðalhlutverk: El-
izabeth Taylor, Rock Hudson
og James Dean. Þýðendur: Vet-
urliði Guðnason og Gunnar
Þorsteinson. Áður á dagskrá 2.
október 1992.
02.55 Útvarpsfréttir í dag-
skrárlok
SJÓNVARPIÐ
SUNNUDAGUR
7. NÓVEMBER
09.00 Morgunsjónvatp
bamanna
Kynnir er Rannveig Jóhanns-
dóttir. Helða. Heiða, Klara og
Pétur una sér vel í faðmi
fjaUanna. Þýðandi: Rannveig
Tryggvadóttir. Leikraddir: Sig-
rún Edda Björnsdóttir. Bina
brúða. Saga og teikningar eftir
Guðrúnu Kristínu Magnúsdótt-
ur. (Frá 1987) Gosl. Gosi og
Gulla andarungi halda áfram
leitinni að Láka brúðusmið.
Þýðandi: Jóhanna Þráinsdóttir.
Leikraddir: Örn Árnason. Maja
býfluga. Hvað er til ráða þegar
hunangsþjófar fara á kreik?
Þýðandi: Ingi Karl Jóhannes-
son. Leikraddir: Gunnar Gunn-
steinsson og Sigrún Edda
Bjömsdóttir. Dagbókln bans
Dodda. Doddi leikur í skóla-
leikritinu. Leikraddir: Eggert A.
Kaaber og Jóna Guðrún Jóns-
dóttir. Markviss málörvun.
Litið inn í Hvaleyrarskóla þar
sem börnum er kennt að tjá sig
í ræðustóli, semja og flytja ljóð
og margt fleira.
11.00 Guðsþjónusta i Jósefs-
kirkju i Hafnarfirðl
Bein útsending frá guðsþjón-
ustu í Jósefskirkju i Hafnarfirði.
Prestur er séra Hjalti Þorkels-
son en organisti og söngstjóri
Úlrik Ólason. 7. nóvember er
dánardægur Jóns Arasonar,
síðasta katólska biskupsins á
íslandi, sem tekinn var af lifi
árið 1550, og fer vel á þvi að
guðsþjónustan fari fram í hinni
nýju kirkju katólskra í Hafnar-
firði. Stjórn útsendingar: Tage
Ammendrup.
12.20 ísland - Afríka
Þróunarstarf i Namibíu. Áður á
dagskrá á miðvikudag.
13.00 Fréttakrónlkan
Farið verður yfir fréttnæmustu
atburði liðinnar viku. Umsjón:
Kristín Þorsteinsdóttir og
Kristófer Svavarsson.
13.30 Síðdegisumræðan
15.00 Bömin i Ólátagarðl
16.30 Veröld undir Vatna-
Jökli
í þessari heimildarmynd er lýst
þeim örðugleikum sem Austur-
Skaftfellingar hafa búið við í
samgöngumálum. Fylgst er
með ferðalagi fólks á hestum úr
Öræfasveit til Hafnar í Horna-
firði.Umsjón: Stefán Sturla Sig-
urjónsson. Áður á dagskrá 10.
apríl 1989.
17.10 i askana látlð
Fjallað er um ýmsa þætti sem
eiga eftir að hafa áhrif á líf
fólks og neysluvenjur í framtíð-
inni. Þá er hugað að matvæla-
rannsóknum og möguleikum
þjóðarinnar í útflutningi á holl-
ustufæði og rætt við sérfræð-
inga í þeim efnum. Umsjón:
Sigmar B. Hauksson. Dagskrár-
gerð: Plús film. Áður á dagskrá
1. mars 1992.
17.50 Táknmálsfréttlr
18.00 Stundln okkar
í þættinum verður meðal ann-
ars dregið í fyrstu fjallaget-
rauninni, töframaðurinn Pétur
pókus sýnir listir sinar og sýnt
verður atriði úr sýningu leik-
hópsins Augnablíks. Umsjónar-
maður er Helga Steffensen og
Jón Tryggvason stjórnaði upp-
töku.
18.30 SPK
18.55 Fréttaskeyti
19.00 Auðlegð og ástríður
(The Power, the Passion) Ástr-
alskur framhaldsmyndaflokkur.
Þýðandi: Jóhanna Þráinsdóttir.
19.30 Bllnt f sjófnn
20.00 Fréttir og iþróttir
20.35 Veður
20.40 Fólklð í Forsælu
21.10 Óskráð
Hjólkoppar til sölu. Ný þáttaröð
þar sem rætt er við fólk í
óvenjulegum störfum sem enn
hafa ekki verið skráð á spjöld
atvinnusögunnar. í þessum
fyrsta þætti ræðir Einar Kára-
son við Þorstein S. K. Norðdahl,
betur þekktan sem Valda
koppasala. Dagskrárgerð: Kvik-
myndagerðin Andrá.
21.40 Ljúft er að láta sig
dreyma
Lokaþáttur. (Lipstick on Your
Collar) Djarfir, breskir gaman-
þættir með rómantísku ívafi
sem gerast á Bretlandi á sjötta
áratugnum og er tónlist þess
tímabils íléttuð inn í atburða-
rásina. Myndaflokkurinn hlaut
evrópsku sjónvarpsverðlaunin
fyrir skömmu. Leikstjóri: Renny
Rye. Aðalhlutverk: Giles Thom-
as, Louise Germain og Ewan
McGregor. Þýðandi: Veturliði
Guðnason.
22.40 Á líðandi stundu
Árið 1986 hófust beinar út-
sendingar úr sjónvarpssal á
þætti sem hét Á líðandi stundu
og Ómar Ragnarsson, Agnes
Bragadóttir og Sigmundur Em-
ir Rúnarsson önnuðust. Þessir
þættir voru liður i nýrri dag-
skrárstefnu hjá Sjónvarpinu
með aukinni áherslu á beinar
útsendingar. 1 þ'áttunum kom
margt spaugilegt fyrir og ýms-
ar uppákomur em eftirminni-
legar. Ómar Ragnarsson tók
saman það helsta úr þessum
þáttum í lok ársins og verður
það úrval nú endursýnt.
00.05 Útvarpsfréttlr f dag-
skrárlok
STÖÐ2
LAUGARDAGUR
6. NÓVEMBER
09:00 Með Afa
í dag sýnir Afi okkur nokkrar
skemmtilegar teiknimyndir
með íslenku tali. Handrit: Örn
Árnason. Umsjón: Agnes Jo-
hansen. Dagskrárgerð: María
Maríusdóttir. Stöð 2 1993.
10:30 Skot og mark
Benjamín er alltaf jafn dug-
legur að æfa knattspyrnu i
þessum skemmtilega
myndaflokki með islensku
tali.
10:55 Hvítl úlfur
Vönduð teiknimynd með ís-
lensku tali gerð eftir metsölu-
bókinni „White Fang“ eftir
Jack London.
11:20 Ferðlr Gúllivers
Talsett teiknimynd um ævin-
týri Gúllivers og vina hans.
11:45 Chrls og Cross
12:10 Evrópskl vlnsælda-
Ustlnn
13:05 Fastelgnaþjónusta
Stöðvar 2
Fjallað um fasteignamarkað-
inn og helstu spurningum
svarað og reynt að komast til
botns í því sem helst vefst
fyrir væntanlegum fasteigna-
kaupendum og seljendum.
Sýnd verða sýnishorn af því
helsta sem er i boði á fast-
eignamarkaðinum í dag.
13:30 Flðringur
(Tickle Me)
15:00 3-BÍÓ
16:30 Eruð þlð myrkfæUn?
17:00 Hótel Marlbi Bay
18:00 Popp og kók
19:19 19:19
20:00 Fyndnar fjölskyldu-
myndir
20:35 Imbakasslnn
21:10 Á norðurslóðum
22:05 Löggan og hundurlnn
(Turner and Hooch) Bönnuð
börnum.
23:45 AndUt morðingjans
(Perfect Witness) Ungur mað-
ur verður vitni að hrottalegu
mafíumorði. Stranglega
bönnuð börnum.
01:30 í IJótum IeU<
(State of Grace) Sean Penn,
Ed Harris og Gary Oldman
leika þrjá menn sem ólust
upp á strætum hverfis.
Stranglega bönnuð börnum.
03:40 Safnarinn
(The Couector) Sigildur og
magnþrunginn spennutryllir
um geðtruflaðan safnara sem
hyggst fullkomna fiðrildasafn
sitt með þvi að fanga óvenju-
legt „eintak" Stranglega
bönnuð börnum.
05:40 Dagskrárlok Stöðvar
2
STÖÐ2
SUNNUDAGUR
7. NÓVEMBER
09:00 Kærleiksbhnlmir
09:20 í vlnaskógi
09:45 VesaUngamir
10:15 Sesam opnlst þú
Talsett leikbrúðumynd með
einhverjum vinsælustu leik-
brúðum heims.
10:45 Skrifað i skýin
Fræðandi teiknimyndaflokkur
sem segir frá þremur krökk-
um sem eru þátttakendur í
merkum og spennandi at-
burðum í sögum Evrópu.
11:00 LlstaspegiU
11:35 Ungllngsárln
12:00 Á slaglnu
ÍÞRÓTTIR Á SUNNUDEGI
13:00 íslandsmótið i hand-
knattleik
13:25 ítalskl boltlnn
15:15 NBA körfuboltinn
16:30 Imbakassinn
Endurtekinn fyndrænn spé-
þáttur.
17:00 Húslð á sléttunnl
17:50 Aðeins ein jörð
Endurtekinn þáttur frá síð-
astliðnu fimmtudagskvöldi.
18:00 60 mínútur
18:45 Mörk dagslns
19:19 19:19
20:00 Þorskur i Pentagon!
Hvert fer fiskurinn? í þessum
athyglisverða þætti um fisk-
sölumál fslendinga er ís-
lenska fiskinum fylgt eftir af
hafnarbakkanum og þaðan
um fimm fylki Bandaríkjanna
og sýnt hvernig hann ratar á
ólíklegustu staði. Sjá nánari
umfjöllun annars staðar í
blaðinu.
20:40 Lagakrókar
21:35 Brostin fjölskyldu-
bönd
23:20 f svlðsljóslnu
(Entertainment this Week)
Fjölbreyttur þáttur um allt
það helsta sem er að gerast i
kvikmynda- og skemmtana-
iðnaðinum.