Þjóðviljinn - 27.04.1975, Blaðsíða 19

Sunnudagur 27. aprn 1975. ÞJÓÐVILJINN — SIÐA 19
5 miljónir
til reykingavarna
Samstarfsnefnd um reykinga-
varnir hefur i aprflmánuöi gert
verulegt átak til þess aö vara viö
hættunni af tóbaksreykingum, og
hafa væntanlega flestir lands-
menn tekiö eftir viövörunaraug-
lýsingum nefndarinnar í fjölmiöl-
um. Slikar auglýsingar veröa
birtar I timaritum og landsmála-
blööum til mánaöamóta, en meg-
ináhersla var lögö á öfluga upp-
lýsingaherferö I dagblööum, Ut-
varpi og sjónvarpi vikuna 13.-19.
april. Aætlaö er, aö sem næst
fimm miljónum króna veröi variö
I þessu skyni I aprllmánuöi, en
gera má ráö fyrir, aö birting
slikra viövörunarauglýsinga liggi
niöri þar til I haust, þar sem f jár-
veiting til þessarar starfsemi er
takmörkuö á hverju ári.
Samkvæmt þeim upplýsingum,
sem nefndin hefur aflaö sér, virö-
ist þetta fyrirkomulag á birtingu
varnaöaroröa hennar hafa vakiö
verulega athygli, margir reyk-
ingamenn alveg hætt aö reykja i
varnarvikunni og fjöldi fólks
dregiö verulega úr sigarettureyk-
ingum sinum. Bendir þvi allt til,
aö tekist hafi aö opna augu fólks
og vekja þaö til umhugsunar um,
hve sigarettureykingar kosta.
þjóöina mikla fjármuni og heilsu-
tjón.
(Úr fréttatilkynningu.)
Ný aöferö
við augnlækningar
í fréttabréfi Blindrafélagsins
rákumst viö á eftirfarandi
klausu, skrifaöa af Elinborgu
Lárusdóttur.
,,Hr. Jens Edmund, yfirlæknir
viö Hikisspitalann I Kaupmanna-
höfn segir: „Meö nýrri skuröaö-
geröartækni er nú i fyrsta sinn
hægt aö gera aögerö á glervökva
augans. Glervökvinn er hlaup-
kenndur gagnsær vökvi, sem fyll-
ir út bakhluta augans. Viö sjúk-
dóma eöa slys getur glervökvinn
oröiö gruggugur, en þaö hindrar
ljósiö I aö komast gegnum ljósop-
iö og augasteininn til nethimn-
unnar og sjóntauganna bak viö
þau.
Enn er ekki komin nein reynsla
á þaö I hvaöa sjúkdómstilfellum
er helst hægt aö hjálpa. í sam-
bandi viö bólgur, slys og sjúk-
dóma getur átt sér staö aukning I
glervökvanum af æöum og blindi-
vefjum, sem eyöileggja sjón sjúk-
lingsins. Meö þessum nýju vélum
er hægt aö fjarlægja þessar æöar
og bindivefs-ör, skera þau frá og
„ryksuga” þau burtu, og meö
þessu móti gefa hinum blinda not-
hæfa sjón. Meöal þeirra, sem gef-
in er mikil von, eru yngri menn,
sem hafa oröiö sjónskertir vegna
sykursýki. Ef nethimnan og sjón-
taugin bak viö glervökvann eru I
lagi, 'þá er mikil von á bót”.”
#Aðalfundur
Starfsmannafélags rikisstofnana 1975
verður haldinn að Sigtúni, Suðurlands-
braut 26 i Reykjavik, mánudaginn 28.
april n.k. og hefst fundurinn kl. 20.00.
Dagskrá:
Aðalfundarstörf samkvæmt félagslögum.
Félagsmenn eru hvattir til að fjölmenna
og mæta stundvislega.
STJÓRN STARFSMANNAFÉLAGS
RÍKISSTOFNANA
0 um helgina 0
/unnudogur
18.00 Stundin okkar Lesiö
veröur úr bréfum frá börn-
um. Glámur og Skrámur
koma I heimsókn, og sýndar
veröa teiknimyndir um
Onnu litlu og Langlegg og
um kaninurnar Robba og
Tobba. Þar á eftir kemur
svo spurningaþátturinn, og
loks veröur sýndur fjóröi
hluti myndarinnar um
öskubusku og hneturnar
þrjár _
18.30 Svfnahiröirinn, lát-
bragösleikur, byggöur á
samnefndu ævintýri H.C.
Andersens. Aöur á dagskrá
4.5. ’73.
Umsjónarmenn Sig-
rföur Margrét Guömunds-
dóttir og Hermann Ragnar
Stefánsson.
18.55 Hlé
20.00 Fréttir og veöur
20.25 Dagskrá og auglýsingar
20.30 Þaö eru komnir gestir
Trausti Olafsson ræöir viö
Frlöi ólafsdóttur, fatahönn-
uö, og Lovisu Christiansen,
hibýlafræöing.
21.05 Þrjár sögur frá Orkn-
eyjum Bresk sjónvarps-
mynd, byggö á þremur
smásögum eftir George
Mackay Brown. Leikstjóri
James MacTaggart. Aöal-
hlutverk Maurice Roeves,
Claire Nielson, Stuart Mun-
gall, Hannah Gordon og
Fulton Mackay. Þýöandi
Kristmann Eiösson. Fyrsta
sagan gerist skömmu eftir
heimsstyrjöldina fyrri og
lýsir fyrsta sambúöarári
ungra hjóna. önnur sagan
gerist um þaö bil hálfri öld
fyrr og greinir frá þvi, er
ungur hvalveiöimaöur kem-
ur i heimahöfn. Hann leggur
þegar af staö á fund unnustu
sinnar, en leiöin er löng og
tafsöm þyrstum sjómanni.
Þriöja og siöasta sagan ger-
ist nú á tímum. Aöalpersón-
an er ung stúlka, sem leiöist
út i drykkjuskap, en vill þó
gjarnan greiöa bæöi úr sin-
um eigin vandamálum og
annarra.
22.30 Úr bæ og byggö
Fræöslumynd um norska
þjóöminjasafniö. Reidar
Kjellberg, safnvöröur segir
frá og sýnir gamla muni og
byggingar. Þýöandi Jó-
hanna Jóhannsdóttir.
(Nordvision — Norska sjón-
varpiö)
23.10 Aö kvöldi dags Séra
Ölafur Skúlason flytur hug-
vekju.
23.20 Dagskrárlok
mnnudoguf
20.00 Fréttir og veóur
20.30 Dagskrá og auglýsingar
20.35 Onedin skipafélagiö
Bresk framhaldsmynd. 29.
þáttur. Kappsigling um
vöidin Þýöandi Öskar Ingi-
marsson.
21.30 tþróttirMyndir og frétt-
ir frá iþróttaviöburöum
helgarinnar. Umsjónar-
maöur Ómar Ragnarsson.
22.00 Skilningarvitin Sænskur
fræöslumyndaflokkur.
Lokaþáttur. Jafnvægis-
skyniöÞýöandi og þulur Jón
O. Edwald. (Nordvision —
Sænska Sjónvarpiö)
22.35 Dagskrárlok
um helgina
/unnudogui
8.00 Morgunandakt. Séra
Siguröur Pálsson vigslu-
biskup flytur ritningarorö
og bæn.
8.15 Létt morgunlög.a. Hljóm-
sveit Raymond Lefévre
leikur tónlist eftir Offen-
bach. b. Sinfóniuhljómsveit
Kaupmannahafnar leikur
tónlist eftir Lumbye,
Lavard Friisholm stjórnar.
c. Sinfóniuhljómsveit ung-
verska útvarpsins leikur
Vinardansa, György Lehel
stjórnar.
9.00 Fréttir. Útdráttur úr for-
ustugreinum dagblaöanna
9.15 Morguntónleikar (10.10
Veöurfregnir). a. Orgelkon-
sert nr. 3 i h-moll eftir Vi-
valdi. Edward Power-Biggs
leikur. b. Stef og tilbrigöi
op. 102 fyrir óbó og hljóm-
sveit eftir Johann Nepomuk
Hummel. Jacques Chambon
og kammersveit updir
stjórn Jean-Francoi leika. c
Scherzo I es-moll op. 4 eftir
Bramhms. Claudio Arrau
leikur á pianó. d. Þættir úr
„Draumi á Jónsmessunótt”
eftir Mendelssohn Concert-
gebouw hljómsveitin leikur,
Bernard Haitink stjórnar. e.
Sinfónia nr. 5 I c-moll op. 67
eftir Beethoven. FIl-
harmóníusveitin I Berlin
leikur, Herbert von Karajan
stjórnar.
11.00 Messa I Neskirkju.
Prestur: Séra Frank M.
Halldórsson. Organleikari:
Reynir Jónasson.
13.15 Nýjar stefnur I refsilög-
gjöf.Jónatan Þórmundsson
prófessor flytur hádegiser-
indi.
14.00 ,,AÖ hugsa eins og þorsk-
urinn”, Veiöiferö meö tog-
aranum Snorra Sturlusyni
RE 219. Fyrsti þáttur Páls
Heiöars Jónssonar.
15.00 Miödegistónleikar: Frá
tónlistarhátfö I Ohrid I
Júgóslaviu I haust. Flytj-
endur: Erman Varda, Ev-
genija Tchugaeva, Andreja
Preger og Koeckert kartett-
inn. a. Frönsk svita nr. 5i G-
dúr eftir Bach. b. Ballata i
g-moll op. 23 nr. 1 eftir
Chopin. c. Sónata nr. 3 I c-
moll fyrir fiölu og pianó eft-
ir Grieg. d. Strengjakvart-
ett i F-dúr op. 96 eftir Dvo-
10.4“ L>aB»Mai'si]ori 1 eina
klukkustund. Ölafur Mixa
læknir ræöur dagskránni.
17.25 Grigoras Dinicu leikur
rúmensk lög á fiölu.
17.40 Útvarpssaga barnanna:
„Borgin viö sundiö" eftir
Jón Sveinsson (Nonna).
Freysteinn Gunnarsson
þýddi. Hjalti Rögnvaldsson
les (9).
18.00 Stundarkorn meö bari-
tónsöngvaranum Ferdinand
Frantz.sem syngur ballötur
eftir Carl Lowew. Tilkynn-
ingar.
18.45 Veöurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.25 „Þekkiröu land?”Jónas
Jónasson stjórnar spurn-
ingaþætti um lönd og lýöi'.
Dómari: Ólafur Hansson
prófessor. Þátttakendur:
Pétur Gautur Kristjánsson
og Vilhjálmur Einarsson.
19.45 Pianókonsert I Des-dúr
eftir Khatsjatúrjan. Alicia
De Larrocha og Filharmón-
lusveit Lundúna leika,
Rafael Frubeck De Burgos
stjórnar.
20.20 „Létta laufblaö og væng-
ur fugls”.Ljóö eftir Gunnar
Björling i islenskri þýöingu
Einars Braga. Flytjendur
auk þýöanda: ólafur Hauk-
ur Símonarson og Thor Vil-
hjálmsson. Einar Bragi
flytur inngangserindi um
skáldiö og verk þess.
21.20 Kór útvarpsins I Berlin
syngur vinsæl lög. Stjórn-
andi: Helmuth Koch.
21.30 Ilvar er okkar tónlist?
Frá tónlistarhátiö i Stokk-
hólmi, sem haldin var til aö
andmæla sönglagakeppni
evrópskra sjónvarpsstööva.
— Kári Halldór og Lárus
Óskarsson taka saman þátt-
. , inn.
22.00 Fréttir.
22.15 Veðurfregnir. Danslög.
Heiöar Astvaldsson dans-
kennari velurlögin og kynn-
ir.
23.25 Fréttir I stuttu máli.
Dagskrárlok.
mónudQgui
7.00 Morgunútvarp. Veöur-
fregnir kl. 7.00, 8.15 og 10.10.
Morgunleikfimi kl. 7.15 og
9.20. Valdimar örnólfsson
leikfimikennari og Magnús
Pétursson pianóleikari (alla
virka daga vikunnar).
Fréttir kl. 7.30, 8.15 (og for-
ustugr. landsmálabl.), 9.00
og 10.00. Morgunbæn kl.
7.55: Séra Bragi Friöriksson
flytur (a.v.d.v.). Morgun-
stund barnanna kl. 8.45:
Anna Snorradóttir byrjar aö
lesa þýöingu sina á sögunni
af „Stúart litla” eftir Elwyn
Brokks White. 9.05: Ung-
lingapróf i ensku 18 mánaöa
skólum: Verkefniö lesiö.
Tilkynningar kl. 9.30. Létt
lög milli atriða. Búnaöar-
þáttur kl. 10.25: Hólmgeir
Björnsson sérfræöingur tal-
arum árangur tilrauna meö
köfnunarefnisáburö. ís-
lenskt mál kl. 10.40. Endurt
þáttur dr. Jakobs Bene-
diktssonar. Bresk tónlist kl
11.00:
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
12.25 Fréttir og veðurfregnir.
Tilkynningar. Tónleikar.
13.00 Við vinnuna: Tónleikar.
14.30 Miödegissagan: „Sá
hlær bezt....” eftir Asa I Bæ.
Höfundur lýkur lestri sög-
unnar (12).
15.00 Miödegistónleikar.
Felicja Blumental og Sin-
fóniuhljómsveit Vinarborg-
ar leika Pianókonsert I a-
moll op. 17 eftir Pader-
ewski, Helmuth Froschauer
stjórnar. Sinfóniuhljóm-
sveitin i Filadelfiu leikur
„Hátiö 1 Róm”, sinfóniski
ljóö eftir Respighi, Eugene
Ormandy stjórnar.
16.00 Fréttir. Tilkynningar.
(16.15 Veöurfregnir).
16.25 Popphorniö.
17.10 Tónleikar.
17.30 Aö tafli. Ingvar As
mundsson menntaskóla-
kennari flytur skákþátt.
18.00 Tónleikar. Tilkynning-
ar.
19.00 Fréttir. Fréttaauki. Til-
kynningar.
19.35 Mælt mál. Bjarni
Einarsson flytur þáttinn.
19.40 Um daginn og veginn.
Báröur Halldórsson
menntaskólakennari á
Akureyri talar.
20.00 Mánudagsiögin.
20.25 Blööin okkar. Umsjón:
Páll Heiöar Jónsson.
20.35 Tannlækningar. Þor-
grlmur Jónsson lektor talar.
20.50 Til umhugsunar. Sveinn
H. Skúlason stjórnar þætti
um áfengismál.
21.10 Trompetkonsert eftir
Ilenri Tomasi. Pierre Thi-
baud og Enska kammer-
sveitin leika, Marius Con-
stant stjórnar.
21.30 Útvarpssagan: „öll er-
um viö imyndir” eftir
Simone de Beauvoir. Jó-
hanna Sveinsdóttir.les þýö-
ingu sina (6).
22.00 Fréttir.
22.15 Veöurfregpir. Byggöa-
mál. Fréttamenn útvarps-
ins sjá um þáttinn.
22.45 Hljómplötusafnið i um-
sjá Gunnars Guömundsson-
ar.