Þjóðviljinn - 18.02.1979, Qupperneq 22

22 SÍÐA — ÞJÓÐVILJINN Sunnudagur 18. febrúar 1979
Biblíudagurinn í dag
Unnið að
breyttrar
Hinn árlegi Bibliudagur er i
dag. Veröur á vakin sérstök at-
hygli á Biblíunni, bæöi viö guös-
þjónustur og önnur tækifæri.
Veröa sýningar á bibliuútgáfum i
ýmsum kirkjum og Hiö islenska
Biblíufélag, elsta starfandi félag
landsins, heldur sinn 164. aöal-
fund i Háskólanum kl. 14.
Eitt aöalverkefni Bibliufélags-
ins er aö tryggja, aö nægilegt
upplag og úrval af bibliuútgáfum
sé fáanlegt á markaönum, aö þvi
Erlendar bækur
Framhald af bls. 7 ^
var notaö i staö steins, eftir þvi
sem noröar dró, og þar sem þessi
stíll liföi lengst, aö visu mjög
aölagaöur þörfum og getu fátæks
samfélags, var torf notaö i staö
timburs i útveggi. Höfundur tekur
Viöimýrarkirkju sem dæmi um
slikt og Þjóöhildarkirkju á Græn-
landi.
Pelican-listasagan er áætluö
um fimmtiu bindi, og eru nú
komin út um fjörutiu. Hvert rit er
sjálfstætt, og útgefendum hefur
tekist aö fá hina hæfustu list-
fræöinga til þess aö skrifa hvert
bindi, svo telja má þetta ritsafn
þaö vandaöasta sem nú er á
markaönum varöandi listasögu.
útgáfu
biblíu
er segir i frétt frá félaginu. Eru
fyrirliggjandi I aöalstöövum þess
i Guöbrandsstofu i Hallgrims-
kirkju um 20 geröir bibllunnar.
Annaö meginverkefni er aö sjá
til aöritningin sé til á skiljanlegu
máli og i nákvæmri þýöingu, en
þar sem tungutak er si'fellt aö
breytast auk þess sem visinda-
legar rannsóknir kasta nýju ljósi
á frumheimildir þarf sifellda
endurskoöun textans.
Hérlendis er þaö verk unniö
innan veggja Guöfræöideildar
Háskólans meö fjárstuöningi
Bibliufélagsins. Guöspjöllin og
Postulasagan hafa verið endur-
þýdd og önnur rit Nýja Testa-
mentisins endurskoöuö af starfs-
hópi undir forystu próf. Jóns
Sveinbjörnssonar. Aö endurskoö-
un Gamla Testamentisins vinnur
hópur stúdenta meö leiösögn dr.
Þóris Kr. Þóröarsonar. Jón Óskar
rithöfundur er ráögjafi hópanna
um málfar og tungutak.
Þetta mikla verk hefur tekiö
nokkur ár en er nú stefnt aö þvi aö
handrit veröi tilbúiö til prentunar
fyrir næstu áramót. Mætti þá
hugsanlega búast viö nýrri bibliu-
útgáfu um jól 1980. Reynslan hef-
ur sýnt erlendis að almenningur
er mjög áhugasamur um allar
breytingar á texta Bibliunnar og
hafa viöa spunnist miklar um-
ræöur þar sem nýjar þýðingar
hafa verið prentaöar. — vh
— Þetta dæmi er ailtof lítilf jörlegt fyrir mig,
kennari.
Tækið er betra núna/ en liturinn er ennþá eins
og grænmetissúpa.
ífiWÓOLEIKHÚSIfi
KRUKKUBORG
i dag kl. 15
þriöjudag kl. 16.
EF SKYNSEMIN
BLUNDAR
2. sýning i kvöld kl. 20 Uppselt
Blá aögangskort gilda
3. sýning fimmtudag kl. 20
SONUR SKÓARANS
OG DÓTTIR BAKARANS
miövikudag kl. 20
Litla sviöiö:
HEIMS UM BÓL
þriðjudag kl. 20.30
Sýning i tilefni 40 ára leikaf-
mælis Guöbjargar Þorbjarn-
ardóttur.
Miöasala 13.15—20. Simi 1-
1200.
IT:iKFElA(’,a2
RFTV'K/AVlKUR
SKALD—RÓSA
I kvöld kl. 20.30
föstudag kl. 20.30
fáar sýningar eftir
LÍFSHASKI
miðvikudag kl. 20.30
laugardag kl. 20.30
GEGGJAÐA KONAN
t PARtS
fimmtudag kl. 20.30
Miöasala i Iönó kl. 14—20.30
simi 16620
ROMRUSK
i Austurbæjarbiói
miövikudag kl. 21.30
Miðasala I Austurbæjarbiói
mánudag kl. 16—21 simi 11384
Við borgum ekki
Við borgum ekki
i Lindarbæ
sunnudag kl. 17 uppselt
mánudag kl. 20,30
föstudag kl. 20,30
VATNSBERARNIR
sunnudag kl. 14
næst-siðasta sýning
Miöasala opin daglega frá kl.
17 — 19 og 17 — 20,30 sýningar-
daga. Simi 21971.
Herranótt
YVONNE eftir
Vitold Gombrowicz á
HÓTEL BORG
Leikstjóri er Hrafn Gunn-
laugsson
9. sýning sunnudag kl. 15
10. sýning mánudag kl. 20.30
Sföustu sýningar
Miðasala á Hótel Borg frá kl.
12 sunnudag og frá kl. 15
mánudag
Afturganga
Framhald af 24 síðu.
aöild að stefnumótuninni I efna-
hagsmálum meö þvi aö rlkis-
stjórnin veiti svigrúm og tima til
þess að ræöa tillögur sinar i
verkalýöshreyfingunni, og hlusti
á niðurstöður þeirra umræöna.
Þetta svar ber vitni um þaö áö Al-
þýöuflokkurinn og Framsóknar-
flokkurinn vilji ekki hlusta á það
sem samtök launafólks eru aö
fara fram á eöa skilji ekki kröfur
þeirra. I staö þess er vakinn upp
gamall Ihaldsdraugur og sendur
til þess aö riða röftum, þar sem
sist skyldi.
— ekh
bætir umferðina
Nújá. Þér reiknuðuð með launahækkun. Bók-
haldari sem reiknar svo vitlaust er til einskis
nýtur. Þér eruð rekinn.
Ég hef flutt húsgögnin i dag.