Dagblaðið Vísir - DV - 14.05.1997, Blaðsíða 8
8
MIÐVIKUDAGUR 14. MAÍ 1997
Útlönd
Viðræðum
Rússa og NATO
haldið áfram
Jevgení Prímakov, utanríkis-
ráðherra Rússlands, og Javier
Solana, framkvæmdastjóri
NATO, settust aftur niður í
Moskvu í
morgun til að
reyna að ganga
frá samkomu-
lagi um frið-
samleg sam-
skipti á nýjum
grunni.
Tvímenning-
arnir funduðu í sex klukkustund-
ir í gær um samninginn og um
áhyggjur Rússa af væntanlegri
stækkun NATO til austurs. Ekki
hefur veriö látið neitt uppi um
gang viðræðnanna. Rússneska
fréttastofan Interfax sagði að bú-
ist væri við yfirlýsingu að þeim
loknum.
Borís Jeltsín Rússlandsforseti
vill undirrita samkomulag við
NATO í París þann 27. maí. Hann
sagði í síðustu viku að samkomu-
lagið væri nánast tilbúið. Hann
sagðist þó ekki undirrita sam-
komulag sem ekki fullnægði
kröfum Rússa og fyrirskipaði
Prímakov að vera harður í hom
að taka. Reuter
Mobutu og Kabila hittust í suður-afrísku herskipi í morgun:
Reynt að koma í veg fyr-
ir blóðug átök í Kinshasa
Mobutu Sese Seko, forseti Saírs,
og Laurent Kabila, leiðtogi upp-
reisnarmanna, hittust á fundi um
borð í suður-afrisku herskipi und-
an Kongóströndum í morgun. Suð-
ur- Afríkumenn, sem boðuðu til
fundarins, lýstu yfir bjartsýni fyrir
viðræðumar um að hægt yrði að
koma í veg fyrir blóðug átök um
höfuðborgina Kinshasa.
Kabila hefur ítrekað lýst því yfir,
að minnsta kosti opinberlega, að
Mobutu verði að afsala sér völdum
á fundinum. Hann hefur hótað að
taka höfuðborgina með valdi fari
forsetinn ekki frá. Útgöngubann
var í gildi i Kinshasa síðastliðna
nótt, í fyrsta skipti frá því upp-
reisnarmenn gripu til vopna í
haust.
Nelson Mandela, forseti Suður-
Afríku, sem stýrir fúndinum, kom til
skips í hafnarhorginni Pointe Noire í
Kongó um hálfníuleytið í morgun og
til stóð að fundur-
inn með Kabila og
Mobutu hæfist
hálfri klukkustund
síðar.
„Mandela for-
seti og Mbeki
varaforseti eru
báðir bjartsýnir á
að samkomulag
takist á miðviku-
dag,“ sagði Joel
Netshitenzhe,
talsmaður Mand-
elas, í Suður-Afr-
iku í gær.
Bill Richard-
son, sendimaður
Bandaríkjasfjórn-
ar, var einnig
bjartsýnn á að
samið yrði um
friðsamleg valda-
skipti.
Mobutu Saírforseti,
Mobutu, sem er 66 ára og þjáist
af krabbameini, hefur stjórnað Saír
með harðri hendi frá því hann
rændi völdum árið 1965.
Götur Kinshasa, sem iða alla
jafna af lífi, tæmdust allar klukkan
átta í gærkvöldi þegar útgöngu-
bannið gekk í gildi. Fjölskyldur
sátu úti á svölum og veltu fyrir sér
því sem í vændum væri. Útgöngu-
bannið stóð til klukkan sex í morg-
un.
Frönsk stjómvöld, sem ásamt
öðrum vestrænum ríkisstjórnum
hafa hermenn í nágrannaríkinu
Kongó tilbúna til að flytja erlenda
þegna á brott frá Kinshasa, sökuðu
uppreisnarmenn í gær um að hafa
myrt fjölda rúandískra flótta-
manna af hútú-ættbálkinum þegar
þeir tóku borgina Mbandaka. Upp-
reisnarmenn eru að meirihluta af
ættbálki tútsa.
Reuter
Bílamarkaöurinn
Smiðjuvegi 46E |
v/Reykjanesbraut.
Kopavogi, simi
567-1800
Löggild bílasala
Chevrolet Camaro Z-28 ‘95, d.blár, ek.
aöeins 6 þús. km. ssk., rafm. f öllu, V8
(350 cc) 275 hö. V. 3.250 þús, Sk. á ód.
Merzedes Benz 200 '86, grásans. ssk.,
ek, 192 þús. km. sóllúga, álfelgur, o.fl.
Gott eintak. V. 920 þús.
Cherokeee Country 4,0 L ‘95, grænn,
ssk., el. 50 þús. km. rafm. I öllu. Toppein-
tak. V. 2.590 þús. Einnig: Cherokee
Spod 4,0L 4 d., '94, ssk., ek. 48 þús. km.
V. 2.290 þús.
Hyundai Elantra 1,8 GT sedan ‘94,
blár, ssk. ek. 28 þús. km. rafdr. rúður o.fl.
ssk., ek. aðeins 25 þús. km. rafm. í öllu.
álf. o.fl. Tilboösverö 3.180 þús.
loyota Carina 1200U ULi ‘93, blár, ssk.,
ek. 89 þús. km. rafm. [ öllu. V. 1.320 bús.
Toyota Landcruser VX (bensín) ‘95,
ssk., ek. aðeins 22 þús. km fallegur jeppi.
V. 3.950 þús.
Ford Escort 1,4 CLX station ‘96, 5 g.,
ek. 42 þús. km. V. 1.190 þús. 9. M.
Cougar XR 7 (V-6) ‘93, ssk., ek. 120 þús.
km. leðurinnr. rafm. I öllu.
V. 1.890 þús.
Nissan Sunny 2000 GTi ‘92, 5 g„ ek.
90 þús. km. sóllúga, spoiler rafm. í öllu,
ABS o.fl. V. 1 millj.
Viðskiptavinir: Utvegum ástands-
skoðun á mjög hagstæðu verði.
Fiat Fiorino sendibíil ‘91, 5 g., ek. 66 þús.
km. Gott eintak. V. 450 þús.
Daitahsu Charade sedan ‘90, grásans. 5 g.,
ek. 76 þús. km. V. 580 þús. (Bílalán)
Ford Escort 1,9 LX (USA týPA) ‘95, grás-
ans, 5 g., ek. aöeins 26 þús. km. 1900 vól
o.fl. Fallegur blll. V. 1.090 þús.
VW Golf GL 1600 ‘97, 3 d., blár, 5 g., ek. 6
þús. km. álfelgur, geislasp. spoiler þjófav.,
o.fl.V. 1.490 þús.
Cherokee Country 4,0 L ‘95, grænn, ssk.,
ek. 50 þús. km. rafm. f öllu. Toppeintak. V.
2.590 þús. Einnig Cherokee Sport 4,0 L 4
d., ‘94, ssk., ek. 48 þús. km. V. 2.290 þús.
Opel Astra GL 1.4 station ‘96, ek. aöeins 9
þús. km. 5 g.,
Nissan Sunny SLX 4x4 station ‘95, rauöur,
5 g., ek. 45 þús. km rafdr. rúöur, o.fl.
V. 1.430 þús
MMC Golf GLXi ‘92, ssk., ek. 91 þús. km.
rafdr. rúöur, hiti í sætum . V. 790 þús.
MMC Eclipse RS coupé ‘93, 5 g., ek. 32
þús. km. spoiler o.fl. V. 1.240 þús.
Nissan Sunny 1,6 SLX 4x4 5 g., ek. 82 þús.
km. rafdr. rúöur, álf. spoiler o.fl.
V. 1.100 þús.
Toyota Previa LE, 7 manna ‘95, grænn,
ssk., ek. 27 þús. km. leöurinnr. loftkæling,
rafm. í öllu o.fl. V. 2.550 þús.
Ford Taurus GL V-6 station ‘93, grænsans.
ssk., ek. 95 þús. km. rafm. í öllu o.fl.
V. 1.480 þús.
Buick Skylark Custom 16v ‘95, rauöur, 4 cyl
(2,3) ssk., ABS, rafm. í öllu.
V. 1.750 þús.
MMC Colt GLXi ‘92, ssk., ek. 91 þús. km.
rafm. í öllu. V. 790 þús.
Toyota Corolla XLi hatsb. ‘95, hvítur, 5 g.,
ek. 68 þús. km. geislasp. o.fl. V. 980 þús.
Toyota HILux double cab ‘96, bensín 5 g.,
ek. aöeins 2 þús. km. 35" dekk, læstur aftan
o.fl. (Breyttur fyrir 38” dekk) V. 2.450 þús.
Honda Accord 2,2 LX station ‘95, rauöur,
ssk., ek. 45 þús. km. V. 1.890 þus.
Nýr bíll: Hyundai GLSi ‘97 5 g., ek. 1 þús.
km. V. 1.730 þús.
Toyota Corolla XLi hatsb. ‘95 ssk., ek. 25
þús. km. V. 1.160 þús.
VW Golf 1,4 CL ‘95, 3 d., rauöur, 5 g., ek. 60
þús. V. 940 þús.
Renault 19 TXE ‘91, svartur ssk., ek. 73
þús. km. álf. o.fl. V. 690 þús.
Benjamin Netanyahu, forsætisráðherra ísraels, og eiginkona hans Sara tóku
á móti leikskólafélögum sonar síns í heimsókn tii þingsins í gær. Andstæð-
ingar forsætisráðherrans á þingi hafa farið fram á það viö dómstóla aö hann
veröi ákærður vegna spillingar. Símamynd Reuter
Hátíðarræða í breska þinginu:
Drottning kynnir stefnu
ríkisstjórnar sinnar
Elísabet Englandsdrottning kemur
í lávarðadeild breska þingsins í dag
til að tilkynna hvað ný ríkisstjórn
Verkamannaflokksins hyggst gera á
næstu sautján mánuðum.
Ræða drottningar er einn af há-
punktiun ársins í þinginu. Þar er þó
ekki allt sem sýnist því drottning les
aðeins það sem ráðherrar stjómar-
innar hafa skrifaö fyrir hana.
Aðstoðarmenn Tonys Blairs for-
sætisráðherra hafa margítrekað að
nýja stjórnin ætli ekki að sitja með
hendur í skauti. Verkamannaflokk-
urinn ætlar sér að reyna að koma 26
frumvörpum í gegnum þingið á
næstu sautján mánuðum. Það verður
ekkert áhlaupsverk, jafnvel ekki fyr-
ir ríkisstjórn sem hefur jafnrúman
meirihluta og sljóm Blairs.
f ræðu drottningar leggur Blair
áherslu á að hann vilji sameina land-
ið á ný eftir sívaxandi klofning á
átján ára sfjórnarferli íhaldsflokks-
ins.
„Við emm ríkisstjóm fólksins,"
hafði einn aðstoðarmaöurinn eftir
Blair.
Lagafmmvörpin sem Verkamann-
aflokkurinn vill koma í gegn taka til
helstu stefnumála flokksins, svo sem
um að fækka nemendum í bekkjar-
deildum, stytta biðlista sjúkrahúsa
og koma 250 þúsund ungmennum,
sem em á framfæri hins opinbera, út
á vinnumarkaðinn. Reuter
Stuttar fréttir
Ráðast inn i írak
Tyrkneskar hersveitir fóru
inn í norðurhluta íraks í nótt til
að ráðast gegn hækistöðvum
kúrdískra skæruliða.
Lokaðir inni
Talið er að margir hafi lokast
inhi er veggur fjölbýlishúss í
Seoul í S-Kóreu hrundi á versl-
un í morgun. Að minnsta kosti
einn lést.
í hryðjuverkaferð
Lögreglan í Perú segir að fé-
lagar í PLO, Frelsissamtökum
Palestínu, séu komnir til lands-
ins til að ráðast gegn gyðingum
og Bandaríkjamönnum.
Sprengdi sig
Kinverji sprengdi sjálfan sig
til bana með heimatilbúinni
sprengju í almenningsgarði í
Peking, nokkra metra frá aöal-
stöðvum stjórnvalda.
Dæmdur fyrir morð
Milljóna-
mæringurinn
John du Pont
var í gær
dæmdur í 13
til 30 ára fang-
elsi eða vistar
á geðsjúkra-
húsi fyrir að
hafa skotið til
bana glímukappann David
Schultz í janúar í fyrra.
Sakaðir um mútuþægni
Dagblað i Brasilíu sakar flmm
þingmenn um að hafa þegið
mútur gegn því að greiða at-
kvæði með frumvarpi sem heim-
ilar forsetanum, Femando Hen-
rique Cardoso, aö bjóða sig fram
á ný.
Fangauppreisn
Fangar í tveimur fangelsum í
Brasilíu tóku 20 fangaverði í
gíslingu í gær. Hóta þeir að
drepa verðina geri lögregla
áhlaup.
Levy til Washington
David Levy, utanríkisráð-
herra ísraels, fer til Washington
í lok vikunnar til viðræðna við
bandaríska embættismenn.
Havel varar NATO við
Vaclav Havel, forseti Tékk-
lands, sagði í Washington i gær
að NATO ætti ekki að gefa yfir-
völdum í Moskvu loforð sem tak-
mörkuðu herafla bandalagsins í
nýjum aöildarlöndum. Reuter