Dagblaðið Vísir - DV - 22.11.1997, Side 40

48
LAUGARDAGUR 22. NÓVEMBER 1997
Dublin er ekki bara verslunarborg:
Þúsundir íslendinga hafa tekið
upp þann sið að skjótast í nokkurra
daga ferðir til útlanda að haustlagi
og hafa þá jafnan að meginmark-
miði að gera hagstæð innkaup, þá
yfirleitt meö jólahátiðina í huga.
Borgir í norðurhluta Evrópu njóta
þar mestra vinsælda en þó engin
eins og Dublin á austurströnd ír-
lands, en ferðaskrifstofan Sam-
vinnuferðir-Landsýn skipuleggur
ferðir landans þangað.
Ef Dublinarfarar væru spurðir að
því hvaö drægi þá til þessarar
skemmtilegu borgar myndu senni-
lega flestir svara að verðlag væri
svo einstaklega hagstætt í borginni.
Fjölmargir aðrir myndu nefna hið
vingjamlega viðmót borgarbúa og
bæði sjónarmiðin eiga rétt á sér.
Verslunarferðir íslendinga til
Dublin og annarra borga eru þyrnir
í augum íslenskra verslunareig-
enda, sem telja sig bjóða vörur á
jafn hagstæðu verði. í sumum tilfell-
um er það rétt en öðrum alls ekki.
Munurinn á verðlagi er sérlega slá-
andi þegar kemur að barnafatnaði
og margs konar íþróttavörum, aðal-
lega skófatnaði. Verð á bamafotum
(sem ekki bera virðisaukaskatt i ír-
landi) getur munað allt að helmingi
miðað við það sem gildir á íslandi. í
sumum tilfellum munar litlu eða
engu á verði á vörum. Merkjavara
er í flestum tilfellum dýrari í Dublin
en á íslandi.
Nýir geisladiskar kosta 15 írsk
pund í Dublin (rúmlega 1600 krón-
ur) en um 2000 hér heima. Úrval
geisladiska er mikið í Dublin.
Stærsta plötuverslunin í borginni er
sennilega Virgin Megastore sem er
við götuna Aston Quay við ána Liff-
ey, örstutt frá Temple Bar Hotel,
einu hótela S/L. Þar fæst ótrúlegt
úrval af geisladiskum, myndbönd-
um og hljóðsnældum.
Sérvitringar í tónlist eiga heldur
ekki í vandræðum með að finna
plötur við sitt hæfi. Á Temple Bar-
svæðinu er fjöldinn allur af minni
plötuverslunum sem selja sérhæfða
tónlist, ekki bara á geisladiskum
heldur og gömlum vinylplötum.
Göngugatan vinsæl
Helstu verslunargöturnar í
Dublin eru báum megin við ána
Liffey, sem rennur þvert um borg-
ina. Göngugatan Grafton Street nýt-
ur sennilega mestra vinsælda hjá ís-
lendingum, en hún liggur sunnan
Liffey. Norðan Liffey eru verslunar-
götumar O’Connell og Henry Street,
heldur stærri í sniðum og sennilega
er verðlagið eilítið hagstæðara þeim
megin árinnar.
Mörg af hótelum Samvinnuferða-
Göngugatan Grafton Street í Dublin er mörgum íslendingum
aö góöu kunn. Jólaskreytingarnar eru þegar orönar áberandi.
Landsýnar eru i nágrenni við þess-
ar götur. Temple Bar Hotel liggur í
samnefndu hverfi og sömuleiðis
Bewleys Hotel, þriggja stjörnu
prýöileg hótel. Til hliðar við
Grafton Street er fimm stjörnu hót-
elið Westbury, stórglæsilegt og gæti
ekki verið betur staðsett. í göngu-
færi eru hótelin Grafton Plaza og
Mespil, en eitt vinsælasta hótelið er
Burlington sem einnig er fimm
stjömu. Það tekur örfáar minútur
að taka leigubifreið inn í miðbæjar-
kjarnann frá Burlington en fast að
hálftíma á fæti.
Tónlist og dans
Það hefur viljað brenna við hjá ís-
lendingum sem leggja leið sina til
Dublin að þeir geri lítið annað en að
versla. Greinarhöfundur hefur átt
þess kost að kynnast þessari
skemmtilegu borg nokkrum sinn-
um. í samtölum viö landann hefur
oft komið í ljós að allri orkunni hef-
ur verið eytt í tímafrekt verslunar-
æði um daginn. Aigengt er að kvöld-
inu sé eytt á hótelinu í afslöppun til
að safna kröftum fyrir verslunar-
ferðir morgundagsins. Það er sár-
grætilegt að hlusta á
þannig lýsingar, því
Dublin hefur upp á
svo margt að bjóða
annað en hagstæða
verslun.
Miðbærinn og þá
sérstaklega Temple
Bar-svæðið iðar af
lífi öll kvöld vikunn-
ar. Hin kunna írska
tónlist dunar á
hverju götuhorni og
fiölmargir staðir
bjóða upp á danssýn-
ingar með hinum
heimsþekktu „River-
dance“ atriðum
(Margir íslendingar
kannast við River-
dance af myndbands-
spólum sem Sjón-
varpsmarkaðurinn
hefur boðið til sölu).
Á krám í Dublin, þar
sem boðið er upp á
lifandi írska tónlist
og dans, eru dansaramir oft ekki
margir (á bilinu 2-8), en þess ávallt
gætt að þeir séu fyrsta flokks.
Hinn frábæri skemmtistaður The Oliver St. John Gogarty í næsta ná-
grenni viö Temple Bar Hotel Samvinnuferða-Landsýnar býöur upp á
írska tónlist og Riverdance-sýningar öll kvöld vikunnar. DV-myndir ÍS
Stemnirigin á þessum stöðum er
ólýsanleg. Á fiölmörgum krám geta
gestir fengið að taka undir og jafn-
vel fengið að spreyta sig á dansspor-
unum. Einn af þessum stöðum er í
um aðeins 100 metra fiarlægð frá
Temple Bar Hotel (við Fleet Street)
og heitir „The Oliver St. John Gog-
arty“. Þar er reyndar einnig veit-
ingastaður með hefðbundnum írsk-
um mat, en greinarhöfundur mælir
ekki með matnum þar. Tónlistin og
dansinn er hins vegar fyrsta flokks.
Töluvert stór hópur tónlistar-
manna sér um að skipta með sér
verkum öll kvöld vikunnar og spilar
á ótrúlegan fiölda hljóðfæra, gítar,
banjo, flautur, fiðlur, skemmtara,
trommur, svo eitthvað sé nefnt.
Söngvarar eru nokkrir, allir góðir og
með sín sérkenni. Flestallir gestimir
kneyfa hinn stórgóða mjöð, Guinnes,
og hljómsveitarmeðlimimir láta sitt
ekki eftir liggja í því efni, nema síð-
ur sé. Bjórdrykkja hljómsveitarmeð-
limanna virðist, furðulegt nokk, ein-
ungis hafa jákvæð áhrif á tónlistar-
flutninginn. Guinnes-mjöðurinn er
greinilega ráðandi á flestum krám
borgarinnar.
Skoðunarferðir
Einfalt mál er að finna fleiri
skemmtistaði með lifandi tónlist. í
plötuverslunum er að
finna rit í dagblaðs-
formi, sem gefið er út í
hverjum mánuði og
hefur að geyma upplýs-
ingar um alla tónlistar-
viðburði borgarinnar.
Þeir sem em í vand-
ræðum með enska
tungu geta nýtt sér
þjónustu Samvinnu-
ferða, sem bjóða meðal
annars kvöldferð á „ís-
lendingastaðinn" Fox’s,
sem er gömul sveitakrá
uppi í Wicklow-fiöllum,
skammt frá Dublin. Þar
geta menn kynnst stór-
góðri írski hljómsveit
og Riverdance-flokki.
Ferðin á Fox’s er ekki
sú eina sem S/L býður
upp á, hinn fagri
Glendalough-dalur er
skoðaður í einni ferð-
anna. Skoðunarferð um
miðborg Dublin með
heimsókn í víkingaset-
ur nýtur einnig mikilla
vinsælda. Á írlandi eru
einnig margir af bestu
golfvöllum heims og til-
valið fyrir marga að
sameina verslunar- og
golfferðina, því margir
bestu vellimir em rétt utan borgar-
marka Dublin. -ÍS
Margmiðlunarbúnaður
24x geisladrif
BTC 3D hljóökort
80 W Surround hátalarar
33,6 innbyggt mótald
Hugbúnaður
(ekki innifalinn f verði)
Microsoft Home
Word 97, Works 4.0, Money 97,
Encarta 97, World Atlas,
MSN, Football.
Verð: 14.900,-
Intel 166 Mhz MMX
32 MB Ram
élbúnaður: ^sS®,XPression
|mr 15" Hyundai skjár
3,2 GB diskur
Lyklaborð og mús ^
Windows 95
istand'ö
Skeifunni 17
108 Reykjavík
Sími 550 4000
Reykjavikurvegi 64
220 Hafnarfirði
Sími 550 4020
www