Dagblaðið Vísir - DV - 10.07.1999, Blaðsíða 6

6 útlönd
LAUGARDAGUR 10. JÚLÍ 1999 Jlj"V
Mubarak sýnir
Barak þolinmæði
stuttar fréttir
350 lík í fjöldagröf
Friðargæsluliöar í Kosovo
kanna nú sannleiksgildi fregna
um fjöldagröf með jarðneskum
| leifum 350 manna.
Blair ánægður
Tony Blair, forsætisráðherra
Bretlands, lýsti í gær yfir ánægju
sinni með að
Neil Kinnock,
fyrrverandi
leiðtogi Verka-
mannaflokks-
ins, og Chris
Patten, fyrrver-
andi landstjóri
í Hong Kong,
skyldu hafa
fengið mikilvæg embætti í fram-
kvæmdastjórn Evrópusambands-
ins. Blair hefur hins vegar
áhyggjur af því hversu lítið
traust almenningur ber til fram-
k væmdastj órnarinnar.
Sýklahernaöur
Saddam Hussein íraksforseti
sakaði í gær Sameinuðu þjóðirn-
ar um leynilegan sýklahernað
gegn írak. Saddam bar einnig
fram ásakanir um stuld á fom-
leifum.
Latínu fremur en þýsku
Finnar, sem fara með for-
mennsku í Evrópusambandinu,
neituðu á dögunum Þjóðverjum
um túlkun á þýsku. Finnar birta
hins vegar skjöl um málefni sam-
bandsins á latínu.
Vara við berklum
Heilbrigðisyflrvöld í Japan
vara við útbreiðslu berkla í land-
I inu.
5 tonn af kókaíni
Spænska lögreglan fann í gær
5 tonn af kókaíni í Pontevedra,
tveimur dögum eftir 10 tonna
kókaínfund um borð í togara.
Hækkerup líklegur
William Cohen, vamarmála-
ráðherra Bandarikjanna, telur
Hans Hækkerap, starfsbróöur
sinn í Danmörku, koma sterklega
til greina í embætti fram-
kvæmdastjóra NATO.
Borgi sjálfur vörnina
Dómarar i bresku lávarða-
deildinni úrskurðuðu i gær að
Augusto Pin-
ochet, fyrrver-
andi einræðis-
herra Chile,
ætti sjálfur að
greiða vörn
sína. Kostnað-
urinn við
vömina er tal-
inn nema um
180 milljónum íslenskra króna.
Heildarmálskostnaður hingað til
er nálægt 600 milljónum ís-
lenskra króna. í september fjallar
dómstóll í London um beiðni
spænsks dómara um framsal
Pinochets.
Dræmar undirtektir:
Ekkert frítt heróín
Allar líkur em á því að borgaryf-
irvöld í Árósum frábiðji sér það
hlutverk aö verða tilraunasveitarfé-
lag þar sem heróinsjúklingar fái
ókeypis heróín. Formaður félags-
málaráðs borgarinnar segir við
Jyllands-Posten að sjálfur leggist
hann eindregið gegn því að þessi
tilraun verði gerð í borginni.
Formaðurinn segir að engar
rannsóknamiðurstöður fyrirfmnist
sem bendi til að það dragi úr glæp-
um og vandræðum af völdum
heróínneytenda að úthluta þeim eit-
urlyfinu ókeypis. Á hinn bóginn sé
stórhætta á því að heróínneytendur
frá öðrum stöðum í landinu og er-
lendis frá streymi til borgarinnar ef
þetta verði gert þar. Danska þingið
hefur ályktað um að slík tilraun
verði gerð og óskuðu eftir því við
borgaryfirvöld Kaupmannahafnar
að hún yrði gerð þar. Því hafnaði
borgin. Sama beiðni liggur fyrir
borgaryfirvöldum Óðinsvéa. -SÁ
Egyptar tóku á móti Ehud Barak,
forsætisráðherra ísraels, með blóm-
um og rauðum dregli á flugvellinum
í Alexandríu í gær. Lögreglumenn
stóðu heiðursvörð með fram götun-
um þegar Barak var ekið til Ras al-
Tin hallarinnar við Miðjaröarhaf og
fundarins með Hosni Mubarak, for-
seta Egyptalands.
„Barak þarf tíma tO þess að koma á
friði,“ sagði Mubarak aö loknum
tveggja tíma fundi þeirra. „Við álítum
friðarferlið lífsnauðsynlegt fyrir stöð-
ugleika í Miðausturlöndum. Ég hef
DV, Ósló:
„Kaupmenn hafa ekki lengur
áhuga á hvalkjöti. Þess vegna geng-
ur illa að selja það sem komið hefur
á land í sumar og nú fer frí í hönd
þannig að ég reikna ekki með
neinni hreyfingu fyrr en í haust,“
segir Harald Dahl, framkvæmda-
stjóri fyrir sölusamlagi norskra sjó-
manna um sölutregðu á norsku
hrefnukjöti í sumar.
Vertíð er formlega lokið og veidd-
ust 500 hrefnur af ríflega 750 dýra
kvóta. Verð til sjómanna er nú fall-
ið niður i 250 íslenskar krónur á
kílóið sem er svo lítið að vart þykir
svara kostnaði að veiða hrefnuna. Á
sama tíma kvarta kaupmenn undan
því að kjötið sé of dýrt. Þeir verði að
verið með miklar væntingar síðan
hann komst til valda en við verðum að
gefa honum tíma til að breyta ástand-
inu,“ sagði Mubarak á sameiginlegum
fréttamannafundi þeirra Baraks.
Aðspurður um horfur á friðarsam-
komulagi við Sýrlendinga kvaðst
Barak gera sér grein fyrir vænting-
unum sem menn hefðu. Hann sagðist
ætla að sjá til þess að enginn fengi
sérmeðferð. Ekki ætti heldur að
ganga fram hjá neinum.
Augljóst þótti að með þessari yfir-
lýsingu ætti Barak við áhyggjur
selja kjötið á allt að þúsund íslensk-
ar krónur kílóið og á því verði selj-
ist kjötið ekki.
„Hrefnukjötið er helmingi dýrara
en annað kjöt og það gengur ekki.
Það þýðir ekki að segja fólki að
hvalkjöt sé gott, það kaupir enginn
hvalkjöt á tvöfoldu verði til að hafa
á grillið," segir innkaupastjórinn
hjá Rema-verslanakeðjunni, þeirri
sömu og haft hefur hug á að kaupa
hluti í Baugi hf.
Annar innkaupastjóri segir að
heil kynslóð hafi vaxið upp í Noregi
án þess að bragða hvalkjöt. Þessi
kynslóð neiti nú að borða kjötið og
fullorðna fólkið neiti að kaupa það á
hærra verði en annað kjöt. Þess
vegna sjáist hrefnukjötið ekki í
verslununum.
Palestínumanna undanfarna daga.
Þeir óttast að Barak ætli að leggja
meiri áherslu á friðarsamkomulag
við Sýrland og Líbanon en þá sjálfa.
Þar með gætu ísraelar þrýst á Yasser
Arafat, leiðtoga Palestínumanna, að
gefa meira eftir.
Barak, sem fundar með Arafat á
morgun, sagði nýja stjórn ísraels
ekki ætla að reisa fleiri bústaði fyrir
gyðinga á herteknu svæðunum. „Við
ætlum ekki að reisa nýjar byggðir og
við ætlum ekki að rífa niður gamlar
byggðir.“
„Þetta er ekkert annað en aum-
ingjaskapur hjá sölumönnunum,"
sagði hvalfangarinn og stórþing-
maðurinn Steinar Bastesen þegar
DV ræddi við hann í gær. „Ég hef
ekki séð eina einustu auglýsingu
fyrir hvalkjöt hér í sumar. Hvalkjöt-
ið verður undir í samkeppninni við
annað kjöt sem stöðugt er haldið að
neytendum. Það verður að gera eitt-
hvað til að kynna kjötið.“
Steinar sagði að mikið af kjötinu
frá í ár væri óselt en myndi sam-
kvæmt reynslu seljast í vetur því
fullorðið fólk smakkaði alltaf hval-
kjöt öðru hverju allt árið. Hann við-
urkennir um leið að grænfriðungar
hafi í reynd séð um aö kynna kjötið
fyrir nokkrum með mótmælum
sínum. -GK
Hillary Clinton
friðmælist
við gyðinga
Hillary Clinton, forsetafrú
Bandaríkjanna, sem hafið hefur
baráttu fyrir sæti
í öldungadeUd
Bandarikjaþings
sem þingmaður
demókrata í New
York, hefur fuU-
vissað leiðtoga
gyðinga um að
hún líti á Jerúsal-
em sem eílifa höf-
í uðborg ísraels er ekki verði
J skipt. Gyðingar I New York og
■ reyndar öllum Bandarikjunum
kjósa venjulega demókrata. Áður
hafði HiUary sagt að hún styddi
stofnun palestínsks ríkis. Talið
er að sú yfirlýsing hafi fælt
nokkra gyðinga frá.
Ver sinn póst-
kassa
DV, Ósló:
Heitasta sumarmálið í fréttun-
um í Noregi er deUa samgöngu-
i ráðherrans, Dags Josteins Fjær-
| voUs, við póstinn um staðsetn-
ingu póstkassa ráðherrans. Af-
;i tenposten hefur tekið málið upp í
| leiðara og birti í gær ekki færri
í en tvær skopteikningar af ráð-
; herranum og póstkassanum
: hans.
Ráðherrann segist ekki geta
ii fylgst með póstkassanum sínum
: ef hann sé fluttur út fyrir lóða-
| mörkin og út á þjóðveg. Póst-
menn segja á móti: Það er ráöu-
I neyti þitt sem hefur sett þessar
y reglur, ekki við. Ráðherrann ætl-
Iar að verjast undirmönnum sín-
um. Hann er fyrrum vamarmála-
ráðherra og segist vanur að verja
s sinn póst.
Stjórnarandstaðan hefur þegar
f látið málið tU sín taka og einn
| þingmaður vinstri manna segir að
samgönguráöherrann ætti að nota
fríið sitt tU þarflegri hluta en að
í horfa á póstkassann. Og svona
í standa mál. Póstkassinn er á hús-
f veggnum en póstmennirnir neita
að setja póstinn í hann. -GK
Aukin skipulögð
glæpastarfsemi
í Rússlandi
Glæpastarfsemi meðal lög-
S reglu, almennings og mafíunnar
1 hefur aukist mikið í Rússlandi,
j að því er innanríkisráðherra
| Rússlands, Vladimir RusjaUo,
| greindi frá í gær. „Mafian hefur
•í styrkt fjárhagsstöðu sína og sam-
tök sin og hefur náð verulegum
ítökum í landinu,“ sagði innan-
rikisráðherrann. Fyrstu fimm
I mánuði ársins fjölgaði glæpum
y um 22 prósent, miðað við sama
tímabU í fyrra. MikU spilling rík-
ir innan lögreglunnar.
Bing Crosby
fælir burt tán-
inga í Ástralíu
Aðstandendur verslunarmið-
stöðvar í Wollongong fyrir sunn-
an Sydney í Ástralíu voru orðnir
þreyttir á öUum táningunum
sem dvöldust langtímum saman
I við inngang miðstöðvarinnar.
Þess vegna var gripið til þess
: ráðs að leika lagið My Heart Is
Taking Lessons með söngvaran-
| um Bing Crosby sí og æ. Táning-
| unum likaði ekki tónlistin og
höfðu sig á brott frá verslunar-
miðstöðinni.
Nú velta eigendur annarra
: verslunarmiðstöðva fyrir sér að
f leika sama leik tU þess að losa
j: sig við unglingana. í einum bæ
íhuga menn að koma upp bleik-
um götuljósum sem hafa þau
: áhrif að unglingabólur verða
meira áberandi. Meö því móti á
að reyna að bola unglingum
i burt.

Kauphallir og vöruverð erlendis
New York
400
300
100
0
í/t A M J
London
6000 * 6567,3
5500
5000
4000
FT-SEIOO
A M J J
2000
1500
1000
500
Oljj
Vt A
Frankfurt
2000 DAX-40
A M J J
Sykur S Kaffi n.
Bensín95okt. |
180 170 160 150 140 | 1 on j pH'

ÍOU ] 120 110.

$/t A M J J
Tokyo
Hong Kong
OÍWIO
ZUWU 15000 10000, 5000 14222,57

Hang Seng
A M J J j
Hráolía
25
20
15
10
5 ; .
0
*/ .
tunnaA
16,48
Alexia prinsessa af Grikkiandi, dóttir Konstantíns Grikklandskonungs og Önnu Maríu prinsessu af Danmörku, giftist
í gær Spánverjanum Carlos Morales Quintana. Kóngafólk úr Evrópu fagnaði brúðhjónunum í London þar sem
vígslan fór fram. Símamynd Reuter
Hrefnukjöt selst ekki
_ aumingjaskapur í sölumennskunni, segir Steinar Bastesen