Dagblaðið Vísir - DV - 27.10.1999, Blaðsíða 31

iyV MIÐVIKUDAGUR 27. OKTÓBER 1999
43^-
Andlát
Ásdís Kjartansdóttir, Selvogs-
grunni 11, Reykjavík, andaöist á
kvennadeild Landspítalans mánu-
daginn 25. október.
Kristín Sigríður Vilhelmsdóttir,
áöur til heimilis i Víðihlið 5, andað-
ist á Landspítalanum laugardaginn
23. október.
Guðrún Árnadóttir frá Ásgarði,
Vestmannaeyjum, Hrafnistu,
Reykjavík, er látin.
Liýa Salómonsdóttir van Beers
lést á sjúkrahúsi í Santa Barbara í
Bandaríkjunum sunnudaginn 24.
október.
Ingveldur Stefánsdóttir, Reyni-
grund 41, Kópavogi, lést á kvenna-
deild Landspítalans sunnudaginn
24. október.
Lilja Jónsdóttir, Aðcdgötu 5, Kefla-
vík, lést föstudaginn 22. október.
Jarðarfarir
Marteinn Björnsson, verkfræðing-
ur og fyrrv. byggingarfúlltrúi Suð-
urlands, Víðivöllum 10, Selfossi, lést
föstudaginn 22. október sl.
Útför hans fer fram frá Selfoss-
kirkju laugardaginn 30. október, kl.
13.30.
Haukur Skagfjörð Jósefsson, hús-
gagna- og húsasmíðameistari frá
Sauðárkróki, síðast til heimilis í
Faxatúni 6, Garðabæ, verður jarð-
sunginn frá Vídalínskirkju fimmtu-
daginn 28. október, kl. 13.30.
Jón Oddsson hæstaréttarlögmaður,
Ásbúð 102, Garðabæ, er látinn.
Útför hans verður gerð frá Foss-
vogskirkju fimmtudaginn 28. októ-
ber, kl. 13.30.
Þórunn Jóhannsdóttir, Garðatorgi
7, Garðabæ, áður til heimilis í
Þrastahrauni 1, Hafnarfirði, verður
jarösungin frá Hafnarfjarðarkirkju
miðvikudaginn 27. október, kl. 15.00.
Hafsteinn Sveinsson, Jökulgrunni
6, við Hrafhistu, áður til heimilis í
Nökkvavogi 16, Reykjavík, veröur
jarðsunginn frá Litlu kapeUunni í
Fossvogi miövikudaginn 27. októ-
ber, kl. 15.00.
Adamson
/
{Jrval
- 960 síður á ári -
fróðleikur og skemmtun
semlifirmánuðumog
árumsaman
VISIR
fyrir 50
árum
27. október
1949
Mikil notkun á
heita vatninu
Óvenjumikil notkun á hitaveituvatni í fyrr-
inótt, - nóttina, sem talning atkvæða
hófst, - olli því, að mjög lítið heitt vatn var
í gær. Var notkunin a 3. hundrað sek-
úndulítrar um nóttina og voru geymar
hitaveitunnar ekki nema hálfir í morgun.
Bar nokkuð á vatnsskorti í bænum í gær
af þessum sökum. Ailmiklu meira vatn
verður þó til í dag.
Slökkvilið - lögregla
Neyðamúmer: Samræmt neyðamúmer fyrir
landið allt er 112.
Hafnarfjörður: Lögreglan sími 555 1166,
slökkvilið og sjúkrabifreið simi 555 1100.
Keflavík: Lögreglan s. 421 5500, slökkvilið s.
421 2222 og sjúkrabifreið s. 421 2221.
Vestmannaeyjar: Lögreglan s. 481 1666,
slökkvilið 481 2222, sjúkrahúsið 481 1955.
Akureyri: Lögreglan s. 462 3222, slökkvilið og
sjúkrabilreið s. 462 2222.
ísafjörður: Slökkvilið s. 456 3333, brunas. og
sjúkrabifreið 456 3333, lögreglan 456 4222.
Apótek
Kvöld-, nætur- og helgarvarsla er i
Háaleitisapóteki í Austurveri við
Háaleitisbraut. Upplýsingar um læknaþjón-
ustu eru gelhar í síma 551 8888.
Lyfja: Lágmúla 5. Opið alla daga frá kL 9-24.00.
Ljfja: Setbergi Hafiíariirði, opið virka daga frá
kL 10-19, laugd. 10-16
Borgar Apótek opið virka daga til kl 22.00,
laugardaga kL 10-14.
Apótekið Iðufelli 14: Opiö mánd.-funmtd. kl.
9- 18.30, fóstd. kl. 9-19.30 og laugd. kl 10-16. Sími
577 2600.
Árbæjarapótek. Opið v/daga kl. 9-19, lad. 11-15.
Breiðholtsapótek Mjódd: Opið mánd.-miðd.
kL 9-18, fimtd.-fóstd. 9-18.30 og laugd. 10-14.
Skipholtsapótek, Skipholti 50c: Opið
laugard. 10-14 Sími 551 7234.
Rima Apótek, Langarima 21: Opið laugd.
10.00-1400. Sími 577 5300.
Holtsapótek, Glæsibæ: Opið mánd.-fóstd. frá
kL 9-18.30, laugd. 10.00-14.00. Sími 553 5213.
Ingólfsapótek, Kringl.: Opið laud. 10-16.
Laugavegsapótek. Opið laug. 10.00-14.00, Simi
552 4045.
Vesturbæjarapótek v/Hofsvallagötu: Opið
laugard. kL 10.00-16.00.
Hraunbergsapótek, Hraunbergi 4: Opið
laugardaga frá kl. 10.00—1400.
Hagkaup Lyfjabúð, Mosfb.: Opið
mánud.-4ostud. kL 9-1830 og laugard. kL 10-14.
Hagkaup Lyfjabúð, Skeifunni: Opið virka
daga kl. 10-19 og ld. kL 10-18, sud. lokað.
Apótek Garðabæjar: Opið lau. kL 11-14.
Apótekið Smáratorgi: Opið alla daga kL 9-24.
Sími 564 5600.
Apótekið Smiðjuvegi 2. opið mánd.-fimmtd.
kl. 9-18.30, fóstd. kL 9-19.30 og laugd. kl 10-16.
Sími 577 3600.
Hringbr. apótek, Opið lau. og sun. til 21.
Apótekið Suðurströnd 2, opið mánd.-fimmtd.
kL 9-18.30, fóstd. kl. 9-19.30 og laugd. kL 10-16.
Sími 561 4600.
Hafnarfjörður: Apótek Norðurbæjar, opið alla
daga frá kl. 918.30 og laud.-sud. 10-14. Hafiiar-
fjarðarapótek opið mánd.-fóstd. kL 9-19, ld. kl.
10- 16. Fjarðarkaups Apótek, Hólshrauni lb.
Opið ld. 10-16.
Apótek Keflavíkur: Opið laugard. 10-13 og
16.30-18.30, sunnud. til 10-12 og 1630-18.30.
Apótek Suðumesja Opið laugard. og sunnud.
frá kL 10-12 og 16-18.30.
Nesapótek, Seltjamamesi: Opið laugardaga
kL 10-12.
Apótek Vestmannaeyja: Opið laugardaga
10-14.
Akureyrarapótek, Sunnu apótek og
Stjömuapótek, Akureyri: Opið kL 9-18 virka
daga. Stjömu apótek er einnig opið á laugd. kL
10-14. Á öðrum timum er lyfjafræðingur á bak-
vakt UppL í síma 462 2445.
Heilsugæsla
Seltjamames: HeilsugæslusL sími 561 2070.
Slysavaröstofan: Sími 525 1000.
Sjúkrabifreið: Reykjavík, Kópavogur og Sel-
tjamames, sími 112,
Hafnaríjöröur, simi 5551100,
Keflavík, sími 421 2222, .
Vestmannaeyjar, simi 481 1666,
Akureyri, sími 460 4600.
Krabbamein - Upplýsingar, ráðgjöf og
stuðningur hjá Krabbameinsráðgjöfmni í síma
800 4040 kL 15-17 virka daga.
Læknar
Læknavakt fyrir Reykjavík,
Selfjamames, Kópavog, Garðabæ og
Haftiarfjörð er á Smáratorgi 1, Kópavogi,
alla virka daga frá kl. 17-23.30, laugd. og helgi-
d. kl. 9-23.30. Vitjanir og símaráðgjöf kl. 17-08
virka daga, allan sólarhr. um helgar og
fridaga, sima 1770.
Bamalæknaþjónusta Domus Medica Opið
alla virka daga frá kL 17-22, um helgar og
helgid. frá kL 11-15, símapantanir í s. 563 1010.
Sjúkrahús Reykjavlkur: Slysa- og bráða-
móttaka allan sólahr., simi 525-1000. Vakt kl. 8-17
alla virka daga fýrir fólk sem ekki hefur heimil-
islækni eða nær ekki til hans, sími 525 1000.
Neyðarmóttaka vegna nauðgunar er á
slysadeild Sjúkrahúss Reykjavíkur, Fossvogi,
sími 525-1700.
Neyðarvakt Tannlæknafél. íslands:
Simsvari 568 1041.
Eitrunarupplýsingastöð opin allan
sólarhringinn, sími 525 1111.
Áfallahjálp: Tekið á móti beiðnum allan
sólarhringinn, sími 525 1710.
Álftanes: Neyðarvakt lækna frá kl. 17-8
næsta morgun og um helgar, sími 555 1328.
Keflavík: Neyðarvakt lækna frá kl. 17-8
næsta morgun og um helgar. Vakthafandi
læknir er í sima 422 0500 (simi Heilsugæslu-
stöðvarinnar).
Vestmannaeyjar: Neyðarvakt lækna í sima
481 1966.
Akurejri: Dagvakt frá kl. 8-17 á Heilsugæslu-
stöðinni í síma 462 2311. Nætur- og helgidaga-
varsla frá kl. 17-8, sími (farsími) vakthafándi
læknis er 85-23221. Upplýsmgar hjá lögregl-
unni í sima 462 3222, slökkviliðmu í sima 462
2222 og Akureyrarapóteki í síma 462 2445.
Heimsóknarbmi
Sjúkrahús Reykjavíkur:
Fossvogun Alla daga frá kL 15-16 og 19-20 og
eftir samkomulagi. Öldrunardeildir, frjáls
heimsóknartimi eftir samkomulagi. Barna-deild
frá kl. 15-16. Frjáls viðvera foreldra allan sólar-
hringinn. Heimsóknartími á Geðdeild er frjáls.
Landakot: Öldrunard. fijáls heimsóknariimi.
Móttd., ráðgj. og tímapantanir í síma 525 1914.
Grensásdeild: Mánd.riostud. kl. 16-1930 og
eftir samkomulagi.
Amarholt á Kjalarnesi. Fijáls heim-
sóknartimi.
Hvitabandið: Fijáls heimsóknartímL
Kleppsspítalinn: KL 15-16 og 18.30- 1930.
Flókadeild: Kl. 15.30-16.30.
Sólvangur, Hafnarfirði: Mánud - laugard. kl.
15-16 og 19.30-20. Sunnudaga og aðra helgidaga
kL 15-16.30.
Landspítalinn: Alla daga kL 18.30-20 og eftir
samkomulagi.
Meðgöngudeild Landspítalans: H. 15-16 og
1930- 20.00.
Sængurkvcnnadeild: Heimsóknartími frá kL
14-21, feður, systkyni, afar og ömmur.
Bamaspítali Hringsins: H. 15-16.
Sjúkrahúsiö Akureyri: H. 1530-16 og 19-19.30.
Sjúkrahúsið Vestmannaeyjum: H. 15-16 og
19-1930.
Sjúkrahús Akraness: H. 15.30-16 og 19-19.30.
Vífilsstaðaspítali: H. 15-16 og 19.30-20.
Geðdeild Landspitalans Vifilsstaðadeild:
Sunnudaga kl. 1530-17.
Hlkynningar
AA-samtökin. Eigir þú við áfengisvandamál að
striða þá er sími samtakanna 5516373 kl. 17-20.
Al-Anon. Skrifstofan opin mánd.-funtd. kl. 9-12.
Sími 551 9282
NA-samtökin. Átt þú við vhnuefhavandamál að
striða. Uppl. um fundi í síma 881 7988.
Alnæmissamtökin á Islandi. Upplýsingasími er
opinn á þriðjudagskvöldum fiá kl. 20.00-22.00.
Simi 552-8586. Algjör trúnaður og nafnleynd.
Blóðbankinn. Móttaka blóðgjafa er opin mán.
kl. 8-19, þrid. og miðvd. kl. 8-15, fimmtud. 8-19 og
fóstud. 8-12. Sími 560 2020.
Söfnin
Ásmundarsafh við Sigtún. Opið maí-september,
10-16 alla daga. UppL í síma 553 2906.
Árbæjarsalh: Safiihús Árbæjarsafiis eru lokuð
frá 1. september til 31. maí en boðið er upp á
leiðsögn fyrir ferðafólk á mád. mid. og fód. kl.
13. Einnig tekið á móti skólanemum sem panta
leiðsögn. Skrifstofa safiisins op. frá kL 8-16 alla
virka daga. UppL í símæ 577-1111.
Borgarbókasafn Reykjavfkur, aðalsafn,
Þingholfrstræti 29a, s. 552 7155. Opið mád.-fitd.
kl. 9-21, fosd. kl. 11-19, laud. kl. 13-16.
Borgarbókasafnið í Gerðubergi 3-5, s. 557
9122. Opið mád.-fitd. kl. 9-21, fod. kl. 11-19,
Bústaðasafn, Bústaðakirkju, s. 553 6270.
Sólheimasafn, Sólheimum 27, s. 553 6814.
Ofangreind söfh eru opin: mánud - fimmtud.
kl. 9-21, fóstud. kl. ll-19.Aðalsafn, lestrarsal-
ur, s. 552 7029. Opið mánud.-fóstd. kl. 13-17,
laud. kl. 13-16.
Grandasafn, Grandavegi 47, s.552 7640. Opið
mánud. kl. 11-19, þriðjud - fóstud. kL 15-19.
Seljasafn, Hólmaseh 4-6, s. 568 3320. Opið
mánd. kl. 11-19, þriðjd-miðvd. kl. 11-17,
fimtd. kl. 15-19, fóstd. kl. 11-17.
Foldasafn Grafarvogskirkju, s. 567 5320. Opið
mád.-fimd. kl. 10-20, fód. kl. 11-19.
Bókabílar, s. 553 6270. Viðkomustaðir víðs
vegar um boigina.
Sögustundir fyrir böm: Aðalsafh, þriðjud.
kL 14-15. í Gerðubergi, fimmtud. kl. 14-15.
Bústaðasafh, miðvikud. kl. 10-11. Sólheimar,
mid. kl. 11-12. Lokað á laugard. frá 1.5.-31.8.
Kjarvalsstaðir: opið daglega kl. 10-18.
Bros dagsins
Dansparið Jónatan Arnar Örlygsson og
Hólmfríður Björnsdóttir brosa út að
eyrum enda sigruðu þau í sínum flokki á
afmælismóti Dansskóla Jóns Péturs og
Köru á dögunum.
Listasafn Islands, Fríkirkjuvegi 7:
Opið 11-17. alla daga nema mánudaga er
lokað. Kaffistofan opin á sama tima.
Listasafh Einars Jónssonar. Höggmynda-
garðurinn er opinn alla daga. Safhhúsið er
opið ld. og sud. frá kl. 14-17.
listasafn Siguijóns Ólafssonar. Opið ld. og
sud. milli kl. 14-17. Tekið á móti gestum skv.
samkomul. Uppl. í síma 553 2906.
Safn Ásgríms Jónssonar: Opið alla daga
nema mánd., i júní-ágúst. í jan.-mai,
sept-desemb., opið eftir samkomulagi.
Náttúrugripasafnið við Hlemmtoig: Opið
sunnud., þriðjud. og laugard. kl. 13.30-16.
Fimmtud.kl. 13.30-16.
Nesstofan. Seltjamamesi opið á sunnud.,
þriðjud., fimmtud. og laugard. kl. 13-17.
Spakmæli
Það ergott að vera
þýðingarmikill en það
er þýðingarmeira að
vera góður.
Ók. höf.
F
Norræna húsið v/Hringbraut: Salir í kjall-
ara opið kl. 14-18. þriðd-sund. Lokað mánd.
Bókasafn: mánd. - laugd. kl. 13-18. Sund. kl.
14-17. Kaffist: 9-18 mánd. -laugd. Sund. 12-18.
Sjóminjasafn Islands, Vesturgötu 8,
Hafnarfirði. Opið alla daga frá kl. 13-17. Simi
565 4242, fax 5654251.
J. Hinriksson, Maritime Museum, Sjó- og
vélsmiðjuminjasafh, Súðarvogi 4, S. 5814677.
Opið kl. 13-17 þriðjud. - laugard. < -
Þjóðminjasafn íslands. Opið laugard.,
sunnud., þriðjud., og fimmtud. kl. 12-17.
Stofnun Áma Magnússonar, Ámagarði við
Suðurgötu. Handritasýning opin þriðjd,
miðvd og fimmtd kl. 14-16 til 14. maí.
Lækningaminjasafhið i Nesstofu á Sel-
tjamamesi: Opið samkvæmt samkomulagi.
Upplýsingar í síma 5611016.
Minjasafhið á Akureyri, Aðalstræti 58, simi 462-
4162. Opið frá 17.6-15.9 alla daga kL 11-17. einnig
þrid-. og fimtd.kvöld í júli og ágúst kL 20-21.
Iðnaðarsafhið Akureyri: Dalsbraut 1. Opið á
sund. kl. 14-16. Fyrir hópa er opnað á öðrum
tímum. Pantið í síma 462 3550.
Póst og símaminjasafnið: Austurgötu 11,
Hafharfirði, opið sunnud. og þriðjud. kl. 1518.
Bilanir
Rafmagn: Reykjavik, Kópavogur og Seltjamar-
nes, sími 568 6230. Akureyri, simi 461 1390. Suð $
umes, sími 422 3536. Hafnaríjörður, sími 565 2936.
Vestmannaeyjar, sími 481 1321.
Hitaveitubilanir: Reykjav. og Kópav., simi 552
7311, Seltjn., simi 5615766, Suðum., simi 5513536.
Vatnsveitubilanin Reykjavik sími 552 7311. Sel-
tjamames, simi 562 1180. Kópavogur, simi 892
8215. Akureyri, simi 462 3206. Keflavík, simi 421
1552, eftir lokun 421 1555. Vestmannaeyjar, símar
481 1322. Hafharfj., sími 555 3445.
Símabilanir: í Reykjavik, Kópavogi, Seltjamar-
nesi, Akureyri, Keflavik og Vestmannaeyjum til-
kynnist í 145.
Bilanavakt borgarstofnana, sími 552 7311:
Svarar alla virka daga frá kl. 17 síðdegis til 8 ár-
degis og á helgidögum er svarað allan sólarhring-
inn. Tekið er við tilkynningum um bilanir á.
veitukerfum borgarinnar og í öðrum tilfellum,'>r'
sem borgarbúar telja sig þurfa að fá aðstoð borg-
arstofhana.
STJÖRNUSPÁ
Spáin gildir fyrir fimmtudaginn 28. október.
Vatnsberinn (20. jan.-18. febr.):
Þú finnur fyrir viðkvæmni hjá fólki í dag og veist ekki hvemig
best er að bregðast við. Vertu óhræddur við að sýna tilfinningar
þínar.
Fiskarnir (19. febr.-20. mars):
Þú þarft aö vera mjög skipulagður í dag til að missa ekki tökin á
verkefnum þínum. Það borgar sig ekki að slaka of mikiö á þessa
dagana.
Hrúturinn (21. mars-19. april):
Ástin blómstrar i dag og þú mátt eiga von á einhverju óvæntu
fyrri hluta dagsins. Fjárhagurinn hefur staðið betur.
Nautið (20. april-20. mai):
Þótt þú heyrir eitthvað slúðrað um persónu sem þú þekkir er ekki
þar með sagt að þú eigir að taka mark á því.
Tviburamir (21. maí-21. júni):
Þér er fengin einhver ábyrgð á hendur í dag. Láttu ekki erfiöleik-
ana gera þig svartsýnan, það er bjart framundan.
Krabbinn (22. júni-22. júlí):
Seinkanir valda því að þú ert á eftir áætlun í dag og það kemur
sér illa. Hreinskilni borgar sig í dag.
Ljónið (23. júlí-22. ágúst):
Þú verður aö sætta þig við takmörk annarra og mátt ekki gera of
miklar kröfur. Hafðu þetta hugfast í dag.
Meyjan (23. ágúst-22. sept.):
Eitthvað nýtt vekur áhuga þinn snemma dags og hefur truflandi
áhrif á vinnu þína það sem eftir er dagsins.
Vogin (23. sept.-23. okt.):
Viöskipti ganga vel í dag og þú átt auðvelt með að semja vel. Fjöl-
skyldan er þér ofarlega í huga í dag, sérstaklega samband þitt við
ákveöna persónu.
Sporðdrekinn (24. okt.-21. nóv.):
Þú finnur fyrir breytingum i fari ákveðinnar manneskju og þér
llkar hún vel. Kvöldiö verður ánægjulegt.
Bogmaðurinn (22. nóv.-21. dcs.):
Þú umgengst vini þína mikiö á næstunni og kynnist sumum enn
betur. Félagslífiö er líflegt.
Steingcitin (22. des.-19. jan.):
Vertu þolinmóður við þá sem þú umgengst og leyfðu öðrum að
njóta sín. Kvöldið verður líflegt og eitthvað kemur þér á óvart.