Dagblaðið Vísir - DV - 01.12.1999, Blaðsíða 34
38
MIÐVIKUDAGUR 1. DESEMBER 1999
%igskrá mlðvlkudags 1. desember
SJÓNVARPIÐ
11.30 Skjáleikurinn.
16.00 Fréttaytirlit.
16.02 Leiðarljós. Þýðandi: Hafsteinn Þór Hilm-
arsson.
16.45 Sjónvarpskringlan.
17.00 Nýja Addams-fjölskyldan (9:65) (The
New Addams Family).
17.25 Ferðaleiðir (9:13) Ástralía (Lonely
Planet III).
17.50 Táknmálsfréttir.
18.00 Myndasafnið. Endursýndar myndir úr
morgunsjónvarpi barnanna.
18.25 Gamla testamentið (9:9) Jónas (The
Old Testament: Jonah).
19.00 Fréttir og veður.
19.50 Jóladagatalið (1:24). Jól á leið til jarðar.
20.05 Víkingalottó.
20.15 Mósaík. Blandaður þáttur um menningu
og listir í víðasta skilningi. Umsjón: Jónat-
an Garðarsson. Dagskrárgerð: Haukur
Hauksson og Þiðrik Ch. Emilsson.
21.05 Bráðavaktin (11:22) (ERV)
Nýja Adams-fjölskyldan er á
dagskrá kl. 17.00.
21.50 Maður er nefndur. Kolbrún Bergþórs-
dóttir ræðir við Einar Braga skáld um líf
hans og lífsviðhorf, skáldskap, stjórnmál
og kynni hans af minnisverðum sam-
ferðamönnum.
22.30 Handboltakvöld. í þættinum er m.a. fjall-
að um handboltaleiki kvöldsins og rifjuð
upp skemmtileg atvik úr gömlum leikjum.
Umsjón: Samúel Örn Erlingsson. Dag-
skrárgerð: Óskar Þór Nikulásson.
23.00 Ellefufréttir og íþróttir.
23.15 Sjónvarpskringlan.
23.30 Skjáleikurinn.
lSlðt-2
10.15 Skáldatími (e). Rætt er við skáldkon-
una Steinunni Sigurðardóttur.
10.45 Það kemur í Ijós (10:14) (e).
11.15 Draumalandið (1:10) (e) (Drauma-
landið).
11.45 Gerð myndarinnar Stuttur Frakki
(e).
11.50 Myndbönd.
12.30 Nágrannar.
13.00 Stuttur Frakki. Franskur umboðs-
maður er sendur til (slands til að
kynna sér tónlist vinsælustu hljóm-
sveita landsins sem ælla að halda
sameiginlega tónleika f Laugardals-
höll. Vegna misskilnings og ýmissa
vandkvæða gleymist að sækja Frakk-
ann á flugvöllinn og þau mistök eiga
eftir að draga dilk á eftir sér. Aðalhlut-
verk: Jean-Philippe Labadie, Hjálmar
Hjálmarsson, Elva Ósk Ólafsdóttir,
Eggert Þorleifsson, Björn Karisson.
Leikstjóri: Gísli Snær Erlingsson.
1993.
14.35 Lffsmark (6:6) (e) (Vital Signs). Lækn-
ar og starfslið þeirra koma fram í
þættinum og greina frá læknisfræði-
legum ráðgátum sem þau hafa þurft
að glíma við í starfi sínu. Sögur þess-
ar eru settar á svið og sjúklingar
greina frá ótrúlegri lífsreynslu sinni.
15.25 NBA-tilþrif.
16.00 Gelmævintýri.
16.25 Andrés önd og gengið.
16.45 Brakúla greifi.
17.10 Glæstar vonir.
17.35 Sjónvarpskringlan.
18.00 Fréttir.
18.05 Nágrannar.
18.30 Caroline í stórborginni (24:25) (e)
(Caroline in the City).
19.00 19>20.
20.00 Tuttugu ár á toppnum. Bubbi
Morthens hefur verið í hópi fremstu
tónlistarmanna þjóðarinnar síðan
hann steig fyrst fram í sviðsljósið með
Utangarðsmönnum fyrir tveim áratug-
um sfðan. í tilefni af þessu merku
tímamótum segir Bubbi sjálfur sögu
sfna en að aukf er rætt við um 30
samferðarmenn hans í gegnum tíðina
og dregin uþp litrík mynd af kóngin-
um.
21.05 Quinn læknir (12:27).
21.55 Hafið (1:2) (e).
22.50 Hafið (2:2) (e).
23.55 íþróttir um allan heim.
00.50 Stuttur Frakki. Franskur umboðs-
maður er sendur til íslands til að
kynna sér tónlist vinsælustu hljóm-
sveita landsins sem ætla að halda
sameiginlega tónleika í Laugardals-
höll. Aðalhlutverk: Jean-Philippe
Labadie, Hjálmar Hjálmarsson, Elva
Ósk Ólafsdóttir, Eggert Þorleifsson,
Björn Karisson. Leikstjóri: Gísli Snær
Erlingsson. 1993.
03.45 Dagskrárlok.
18.00 Gillette-sportpakkinn.
18.30 Sjónvarpskringlan.
18.45 Ofurhuginn og hafiö (1:6) (e) (Ocean
man).
19.40 Enski boltinn.
Bein útsending
frá leik Fulham
og Tottenham
Hotspur í 4. um-
ferð deíldabikar-
keppninnar.
21.45 Ernest Goes to
Africa (Ernest
Goes to Africa)
23.15 Lögregluforing-
inn Nash
Bridges (13:22)
(Nash Bridges).
00.00 Léttúð 3 (Pent-
house 15). Ljós-
blá kvikmynd.
Stranglega
bönnuð börnum.
00.55 Dagskrárlok og skjáleikur.
Lögreglufor-
inginn Nash
Bridges ki.
23.15.
06.00 Norma Rae.
08.00 Algjör plága (The
Cable Guy).
10.00 Útgöngubann (Hou-
se Arrest).
12.00 Kryddpfurnar (Spice
"Worid).
14.00 Algjör plága (The Cable Guy).
16.00 Útgöngubann (House Arrest).
18.00 Kryddpíurnar (Spice World).
20.00 Norma Rae.
22.00 Víxlsporið (The Grotesque).
00.00 Blikandi egg (Sling Blade).
02.10 Shawshank-fangelsið (Shawshank
Redemption).
04.30 Víxlsporið (The Grotesque).
-----n 18.00 Fréttir.
18.15 Pétur og Páll. Sleg-
/V , jRl \ isl er' för með vinahópum.
I IH HH ) fylgsl er með einum vina-
/ hópí 1 hverium Þælli- Starfs-
vettvangur hvers og eins
-— heimsóttur og sfðan er farið
með öllum í partí, skemmtistaði eða bara
hvert sem er. Umsjón: Haraldur Sigur-
jónsson og Sindri Kjartansson.
19.10 Dallas (e).
20.00 Fréttir.
20.20 Axel og félagar Axel og félagar færa
þjóðinni frægt, fyndið.fáranlegt, fallegt,
frábært og/eða flott fólk. Axel Axelsson
vappar um hugi áhorfenda í sal og allra
heima með hæfilega blöndu af forvitni,
kímni, kaldhæðni, kátínu og jafnvel smá-
hroka í farteskinu. Umsjón: Axel Axels-
son.
21.15 Tvípunktur. Sjá kynningu.
22.00 Jay Leno. Vinsælasti spjallþáttur Banda-
ríkjanna.
22.50 Persuaders.
24.00 Skonnrokk.
Sjónvarpið kl. 19.50:
Jól á leið til jarðar
Jóladagatal Sjónvarpsins
nefnist að þessu sinni Jól á leið
til jarðar og var upphaflega sýnt
árið 1994. Sagan segir frá tveim-
ur smáenglum sem eru svolitlir
prakkarar í sér. Þegar sjálfur
erkiengillinn Mikael er á leið til
jarðar með jólin í farteski sínu
ákveða þeir að gerast laumufar-
þegar með honum því til jarðar-
innar hafa þeir aldrei komið. í
þáttunum 24 fáum við að fylgj-
ast með skemmtilegum ævintýr-
um sem þeir lenda i á leiðinni
og kynlegum kvistum sem verða
á vegi þeirra. Handritið er eftir
Friðrik Erlingsson, Sigurður
Örn Brynjólfsson gerði brúðum-
ar og stjórnaði myndatöku, Sig-
urður Rúnar Jónsson samdi tón-
listina, um leikraddir sjá Sig-
urður Sigurjónsson, Laddi og
Örn Árnason og Jón Tryggvason
stjórnaði eftirvinnslu. Þættimir
eru á dagskrá klukkan 19.50 á
kvöldin frá 1. desember til jóla
og eru endursýndir kvöldið eftir
áður en næsti þáttur verður
sýndur.
Skjár 1 kl. 21.15:
Tvípunktur
Fyrsti þátturinn í sögu ís-
lensks sjónvarps sem er ein-
göngu helgaður bókmenntum.
í hverjum þætti munu höfund-
ar bókanna mæta lesendum
sínum í beinni útsendingu.
Þar munu þeir ræða
bókina ásamt umsjónar-
mönnum Tvípunkts.
Áherslan verður lögð á
hinn almenna lesenda
og upplifun hans. í þætt-
inum í kvöld verða
óþekku stelpurnar okk-
ar. Elísabet Jökulsdóttir
er að gefa út skáldsög-
una Laufeyju sem er í
senn ástarsaga, hroll-
vekja og harmleikur.
Lesandi Laufeyjar er
Ólafur Flosason, tónlist-
ar- og hestamaður. Hin
óþekka stelpan er engin
önnur en Didda sem er
að gefa út skáldsöguna
Gullið í höfðinu. Henn-
ar lesandi er svo sjálfur
borgarstjórinn, Ingi-
björg Sólrún Gisladóttir. Þátt-
urinn er í beinni útsendingu
öll miðvikudagskvöld kl. 21.15.
Umsjón: Vilborg Halldórsdótt-
ir og Sjón.
RÍKISÚTVARPIÐ RÁS1
FM 92,4/93,5
10.00 Fréttir.
10.03 Veðurfregnir.
10.15 Heimur harmóníkunnar. Um-
sjón Reynir Jónasson.
11.00 Stúdentamessa í Kapellu Há-
skóla íslands. Bein útsending,
12.00 Fréttayfirlit.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir.
12.50 Auðlind. Þáttur um sjávarútvegs-
mál.
12.57 Dánarfregnir og auglýsingar.
13.05 Útvarpsleikhúsið. Frystar mynd-
ir eftir Kristian Smeds. Þýðing
Olga Guðrún Ámadóttir. Leikstjóri
Hávar Sigurjónsson. Tónlist Mar-
grét Ömólfsdóttir. Leikendur: Ró-
bert Amfinnsson, Elva Ósk Ólafs-
dóttir, Inga María Valdimarsdóttir,
Ólafur Darri Ólafsson, Pálmi
Gestsson o.fl. (Frá því á laugar-
dag.)
14.00 Hátíðarsamkoma stúdenta á
fullveldisdegi. Bein útsending úr
hátíðarsal Háskóla íslands.
15.10 „Að vera ekki til“. Fjórði þáttur
um Málfríði Einarsdóttur og verk
hennar. Umsjón Ragnhildur
Richter. Lesari Kristbjörg Kjeld.
15.53 Dagbók.
16.00 Fréttir.
16.10 Andrá. Tónlistarþáttur Kjartans
Óskarssonar.
17.00 Fréttir.
17.03 Víðsjá. Listir, vísindi, hugmyndir,
tónlist og sögulestur. Stjórnendur:
Ragnheiður Gyða Jónsdóttir og
Ævar Kjartansson.
18.00 Spegillinn. Kvöldfréttir og frétta-
tengt efni.
18.50 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Vitinn. Þáttur fyrir krakka á öllum
aldri. Vitavöröur Sigríður Péturs-
dóttir.
19.30 Veðurfregnir.
19.40 Byggðalínan. Landsútvarp
svæðisstöðva (e).
20.30 Heimur harmóníkunnar. Um-
Andrá, tónlistarþáttur Kjartans
Óskarssonar, er á dagskrá
Rásar 1 í dag kl. 16.10.
Endurtekinn kl. 0.10.
sjón Reynir Jónasson (e).
21.10 Njála á faraldsfæti. Ævi og ástir
Hallgerðar. Lokaþáttur. Umsjón
Jón Karl Helgason. (Frá því á
mánudag.)
22.00 Fréttir.
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Orð kvöldsins. Eimý Ásgeirs-
dóttir flytur.
22.20 Mörg andlit Atla. Svipmyndir af
Atla Heimi Sveinssyni. Umsjón
Jón Hallur Stefánsson. Styrkt af
Menningarsjóði útvarpsstöðva
23.20 ísíenskir kvöldtónar.
24.00 Fréttir.
0.10 Andrá. Tónlistarþáttur Kjartans
Óskarssonar (e).
1.00 Veðurspá.
1.10 Útvarpað á samtengdum rás-
um til morguns. Fullveldisdagur
íslands.
RÁS 2 FM 90,1/99,9
10.00 Fréttir.
10.03 Poppland.
11.00 Fréttir.
11.03 Poppland.
11.30 íþróttaspjall.
12.00 Fréttayfirlit.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Hvítir máfar. íslensk tónlist,
óskalög og afmæliskveðjur. Um-
sjón: Gestur Einar Jónasson.
14.00 Fréttir.
14.03 Brot úr degi. Lögin við vinnuna
og tónlistarfréttir. Umsjón: Eva
Ásrún Albertsdóttir.
15.00 Fréttir.
15.03 Brot úr degi.
16.00
Fréttir.
16.10 Dægurmálaútvarp Rásar 2.
Starfsmenn dægurmálaútvarps-
ins og fróttaritarar heima og er-
lendis rekja stór og smá mál
dagsins.
17.00 Fréttir.
17.03 Dægurmálaútvarp Rásar 2.
18.00 Spegillinn. Kvöldfréttir og frétta-
tengt efni.
19.00 Sjónvarpsfréttir.
19.35 Tónar.
20.00 Handboltarásin. Lýsing á leikj-
um kvöldsins.
22.00 Fréttir.
22.10 Sýrður rjómi. Umsjón: Ámi Jóns-
son.
24.00 Fréttir.
LANDSHLUTAÚTVARP Á RÁS 2 Út- .
varp Norðurlands kl. 8.20-9.00 og
18.30-19.00. Útvatp Austurlands
kl. 18.30-19.00. Utvarp Suður-
lands kl. 18.30-19.00. Svæðisút-
varp Vestfjarða kl. 18.30-19.00.
Fróttir kl. 7.00, 7.30, 8.00, 9.00,
10.00,11.00,12.00,12.20,14.00,
15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 22.00
og 24.00. Stutt landveðurspá kl. 1
ogílok frétta kl. 2,5, 6,8,12,16,
19 og 24. ítarleg landveöurspá á
Rás 1: kl. 6.45, 10.03, 12.45, og
22.10. Sjóveðurspá á Rás 1: kl. 1,
4.30, 6.45, 10.03,12.45, 19.30og
22.10. Samlesnar auglýsingar
laust fyrir kl. 7.00, 7.30, 8.00,
8.30, 9.00, 10.00, 11.00, 12.00,
13.00, 14.00, 15.00, 16.00,
17.00, 18.00 og 19.00.
BYLGJAN FM 98,9
09.05 Kristófer Helgason leikur dæg-
urlög, aflar tíðinda af Netinu og
flytur hlustendum. Fréttirkl. 10.00
og 11.00.
12.00 Hádegisfréttir frá fréttastofu
Stöðvar 2 og Bylgjunnar.
12.15 Albert Ágústsson. Þekking og
reynsla eru í fyrirrúmi í þessum
fjölbreytta og frísklega tónlistar-
þætti Alberts Ágústssonar.
13.00 Iþróttir eitt. Það er íþróttadeild
Bylgjunnar og Stöðvar 2 sem fær-
ir okkur nýjustu fréttirnar úr
íþróttahejminum.
13.05 Albert Ágústsson. Þekking og
reynsla eru í fyrirrúmi í þessum
fjölbreytta ogjrísklega tónlistar-
þætti Alberts Ágústssonar.
16.00 Þjóðbrautin. Umsjón: Brynhildur
Þórarinsdóttir, Björn Þór Sig-
bjömsson og Eiríkur Hjálmars-
son. Fréttir kl. 16.00, 17.00 og
18.00.
17.50 Viðskiptavaktin.
18.00 Hvers manns hugljúfi. Jón
Ólafsson leikur íslenska tónlist
yfir pottunum og undir stýri og er
hvers manns hugljúfi.
19.0019 > 20. Samtengdar fróttir
Stöðvar 2 og Bylgjunnar.
20.00 Ragnar Páll Ólafsson. Netfang:
ragnarp@ibc.is
00:00 Næturdagskrá Bylgjunnar. Að
lokinni dagskrá Stöðvar 2 sam-
tengjast rásir Stöðvar 2 og Bylgj-
unnar.
STJARNAN FM 102,2
9.00-17.00 Andrea Jónsdóttir leikur klassísk
dægurlög. Fréttirkl. 9.00,10.00,11.00,12.00,
14.00,15.00 og 16.00.17.00. Það sem eftir
er dags: í kvöld og í nótt leikur Stjaman
klassískt rokk út í eitt frá árunum 1965-1985.
MATTNILDUR FM 88,5
07.00 0.00 Morgunmenn Matthildar.
10.00 -14.00 Valdís Gunnarsdóttir.
14.00 -18.00 Ágúst Héðinsson.
18.00 - 24.00 Rómantík að hætti Matthildar.
24.00 - 07.00 Næturtónar Matthildar.
KIASSÍK FM 100,7
Fallegasta aðventu- og jólatónlist allra
tíma, allan sólarhringinn. Fréttir frá
Morgunblaðinu á Netinu - mbl.is kl.
7.30 og 8.30 og frá Heimsþjónustu BBC
kl. 9,12 og 15.
GULL FM 90,9
11.00 Bjarni Arason 15.00 Ásgeir Páll
Ágústsson 19.00 Gylfi Þór Þorsteinsson.
FM957
07-11 Hvati og félagar 11-15 Þór Bær-
ing 15-19 Svali 19-22 Heiðar Aust-
mann 22-01 Rólegt og rómantískt
með Braga Guðmundssyni
X-ið FM 97,7
06:59 Tvíhöfði - í beinni útsendingu.11.00
Rauða stjarnan. 15.03 Rödd Guðs. 18.00 X -
Dominoslistirm Topp 30 (Hansi bragðarefur)
20.00 Addi Bé - bestur í músík 23.00
Babylon(alt rock).1. ítalski plötusnúðurinn
Púlsinn - tónlistarfréttir kl. 13,15, & 17 Topp
10 listinn kl. 12,14,16 & 17.30.
M0N0FM87,7
07-10 Sjötíu. 10-13 Einar Ágúst Víðisson.
13-16 Jón Gunnar. 16-19 Pálmi Guð-
mundsson. 19-22 Doddi.
22-01 Arnar Albertsson.
LINDIN FM 102,9
Lindin sendir út alla daga, allan daginn.
Hljóðneminn FM 107,0
Hljóðneminn á FM 107,0 sendir út talað mál
allan sólarhringinn.
Ýmsar stöðvar
ANIMAL PLANET ✓ ✓
10.10AnimalDoctor. 10.35 Animal Doctor. 11.05 Tarantulas and Their
Venomous Relations 12.00 Pet Rescue 12.30 Pet Rescue 13.00 All-
Bird TV 13.30 All-Bird TV 14.00 Good Dog U 14.30 Good Dog U 15.00
Judge Wapner’s Animal Court 15.30 Judge Wapner's Animal Court
16.00 Animal Doctor 16.30 Animal Doctor 17.00 Going Wild with Jeff
Corwin 17.30 Going Wild with Jeff Corwin 18.00 Pet Rescue 18.30 Pet
Rescue 19.00 Jack Hanna's Zoo Life 19.30 Wild Veterinarians 20.00
Flight of the Rhino 21.00 Shark Secrets 22.00 Emergency Vets 22.30
Emergency Vets 23.00 Emergency Vets 23.30 Emergency Vets 0.00
Close.
BBCPRIME ✓✓
10.30 EastEnders 11.00 The Great Antiques Hunt 12.00 Learning at
Lunch: The Photo Show 12.30 Can’t Cook, Won’t Cook 13.00 Going
for a Song 13.25 Real Rooms 14.00 Style Challenge 14.30 EastEnders
15.00 Home Front 15.30 Can’t Cook, Won’t Cook 16.00 Jackanory:
Fowl Pest 16.15 Playdays 16.35 Blue Peter 17.00 Sounds of the
Seventies 17.30 Only Fools and Horses 18.00 Last of the Summer
Wine 18.30 Geoff Hamilton’s Paradise Gardens 19.00 EastEnders
19.30 Hotel 20.00 Fawlty Towers 20.30 Fawlty Towers 21.00 The
Peacock Spring 22.00 The Goodies 22.30 Red Dwarf IV 23.00 Parkin-
son 23.40 Ozone 0.00 Born to Run 1.00 Leaming for Pleasure: The
Photo Show 1.30 Learning English: Follow Through 2.00 Learning
Languages: Buongiorno Italia - 7 2.30 Leaming Languages: Buongi-
orno Italia - 8 3.00 Learning for Business: Starting a Business 4.00
Learning from the 0U: Healthy Futures - Whose Views Count? 4.30
Leaming from the OU: Talking Buildings.
NATIONAL GEOGRAPHIC ✓ ✓
11.00 Exptorer’s Joumal 12.00 Tempest f rom the Deep 13.00 Ivory Pigs
14.00 Explorer’s Journal 15.00 In the Eye of the Storm 16.00 Above
New Zealand 17.00 Mystery of the Whale Lagoon 17.30 Vietnam: Wild-
life for Sale 18.00 Explorer’s Journal 19.00 Autumn Journey: the
Migration of Storks 20.00 The Abyss 21.00 Explorer’s Journal 22.00
Earthquake 22.30 Volcano Island 23.00 Renaissance of the Dinosaurs
0.00 Explorer’s Journal 1.00 Earthquake 1.30 Volcano Island 2.00
Renaissance of the Dinosaurs 3.00 Autumn Journey: the Migration of
Storks 4.00 The Abyss 5.00 Close.
DISC0VERY ✓✓
10.20 Beyond 2000 10.45 Seawings 11.40 Next Step 12.10 Jurassica
13.05 Eco Challenge 97 14.15 Ancient Warriors 14.40 First Rights
15.10 Flightline 15.35 Rex Hunt's Fishing World 16.00 Car Country
16.30 Discovery Today 17.00 Time Team 18.00 Animal Doctor 18.30
Octopus Garden 19.30 Discovery Today 20.00 Super Laser 21.00
Supership 22.00 Super Structures 23.00 Top Wings 0.00 Black Box
I. 00 Discovery Today 1.30 Plane Crazy Z00 Close.
MTV ✓ ✓
II. 00 MTV Data Videos 12.00 Bytesize 14.00 European Top 20 16.00
Select MTV 17.00 MTV:new 18.00 Bytesize 19.00 Top Selection 20.00
Positively Global 20.30 Safe n Sexy 21.00 Bytesize 23.00 The Late
Lick 0.00 Night Videos.
SKY NEWS ✓ ✓
10.00 News on the Hour 10.30 SKY World News 11.00 News on the
Hour 11.30 Money 12.00 SKY News Today 14.30 PMQs 16.00 News on
the Hour 16.30 SKY World News 17.00 Live at Rve 18.00 News on the
Hour 20.30 SKY Business Report 21.00 News on the Hour 21.30 PMQs
22.00 SKY News at Ten 22.30 Sportsline 23.00 News on the Hour 0.30
CBS Evening News 1.00 News on the Hour 1.30 PMQs 2.00 News on
the Hour 2.30 SKY Business Report 3.00 News on the Hour 3.30
Showbiz Weekly 4.00 News on the Hour 4.30 Fashion TV 5.00 News
on the Hour 5.30 CBS Evening News.
CNN ✓ ✓
10.00 World News 10.30 World Sport 11.00 World News 11.30 Biz Asia
12.00 World News 12.15 Asian Edition 12.30 Business Unusual 13.00
World News 13.15 Asian Edition 13.30 World Report 14.00 World
News 14.30 Showbiz Today 15.00 World News 15.30 World Sport 16.00
World News 16.30 Style 17.00 Larry King Live 18.00 World News 18.45
American Edition 19.00 World News 19.30 World Business Today
20.00 World News 20.30 Q&A 21.00 World News Europe 21.30 Insight
22.00 News Update/ World Business Today 22.30 World Sport 23.00
CNN World View 23.30 Moneyline Newshour 0.30 Asian Edition 0.45
Asia Business This Moming 1.00 World News Americas 1.30 Q&A
2.00 Larry King Live 3.00 World News 3.30 Moneyline 4.00 World
News 4.15 American Edition 4.30 CNN Newsroom.
TCM ✓✓
21.00 High Sierra .22.45 Tick... Tlck... Tick 0.25 The Traveling Ex-
ecutioner 2.00 You Can't Get away with Murder 3.30 The Mask of Fu
Manchu.
CNBC ✓✓
9.00 Market Watch 12.00 Europe Power Lunch 13.00 US CNBC Squ-
awk Box 15.00 US Market Watch 17.00 European Market Wrap 17.30
Europe Tonight 18.00 US Power Lunch 19.00 US Street Signs 21.00
US Market Wrap 23.00 Europe Tonight 23.30 NBC Nightly News 0.00
CNBC Asia Squawk Box 1.00 US Business Centre 1.30 Europe Ton-
ight 2.00 Trading Day 2.30 Trading Day 3.00 US Market Wrap 4.00 US
Business Centre 4.30 Power Lunch Asia 5.00 Global Market Watch
5.30 Europe Today.
EUROSPORT ✓✓
9.30 Table Tennis.: Liebherr European Champtons League in Ochsen-
hausen, Germany 11.00 Football: European Championship Legends
12.00 Equestrianism: Pulsar Crown Series in Monterrey, Mexico 13.00
Tennis: a look at the ATP Tour 13.30 Sailing: Sailing World 14.00
Weightlifting: World Championships in Athens, Greece 15.30 Cross-
country Skiing: World Cup in Kiruna, Sweden 16.30 Luge: World Cup
in Altenberg, Germany 17.00 Bobsleigh: Women’s World Cup in Cal-
gary, Canada 17.30 Motorsports: Start Your Engines 18.30 Karting: Elf
Masters in Paris-Bercy, France 20.00 Sumo: Grand Sumo Tournament
(Basho) in Tokyo, Japan 21.00 Fitness: Miss Rtness Hungary 1999 in
Budapest 22.00 Boxing: International Contest 23.00 Motorsports:
Start Your Engines 0.00 Ski Jumping: World Cup in Kuopio, Finland
0.30 Close.
CARTOON NETWORK ✓✓
10.00 The Tidings 10.15 The Magic Roundabout 10.30 Cave Kids 11.00
Tabaluga 11.30 Blinky Bill 1Z00 Tom and Jerry 12.30 Looney Tunes
13.00 Popeye 13.30 Droopy 14.00 Animaniacs 14.30 2 Stupid Dogs
15.00 Flying Rhino Junior High 15.30 The Mask 16.00 The Powerpuff
Girls 16.30 Dexter’s Laboratory 17.00 Ed, Edd ‘n’ Eddy 17.30 Johnny
Bravo 18.00 Pinky and the Brain 18.30 The Flintstones 19.00 Tom and
Jerry 19.30 Looney Tunes.
TRAVEL CHANNEL ✓ ✓
10.00 On Top of the World 11.00 Into Africa 11.30 Earthwalkers 12.00
The Wonderful World of Tom 12.30 Adventure Travels 13.00 Holiday
Maker 13.30 An Australian Odyssey 14.00 Out to Lunch With Brian
Turner 14.30 The Great Escape 15.00 Lakes & Legends of the British
Isles 16.00 Ridge Riders 16.30 Go 2 17.00 On Tour 17.30 Oceania
18.00 An Australian Odyssey 18.30 Planet Holiday 19.00The Wonderf-
ul World of Tom 19.30 Fat Man in Wilts 20.00 Travel Live 20.30 Tbe
Tourist 21.00 Dominika’s Planet 22.00 The Great Escape 22.30 Above
the Clouds 23.00 The Dance of the Gods 23.30 Oceania 0.00 Clos-
edown.
VH-1 ✓ ✓
12.00 Greatest Hits of: Bryan Adams 12.30 Pop-up Video 13.00 Juke-
box 15.00 Planet Rock Profiles: The Beautiful South 15.30 Talk Music
16.00 VH1 Live 17.00 Greatest Hits of: Bryan Adams 17.30 VH1 Hits
19.00 Anorak & Roll 20.00 Hey, Watch This! 21.00 The Millennium
Classic Years: 1996 22.00 Gail Porter’s Big 90’s 23.00 Sheryl Crow
Uncut 0.00 VH1 to One: Mel C 0.30 Greatest Hits of: Bryan Adams
1.00 Around & Around 2.00 VH1 Late Shift
ARD Þýska ríkissjónvarpið, PfOSÍebGn Þýsk afþreyingar-
stöð, RaÍUnO ítalska ríkissjónvarplð, TV5 Frönsk menningar-
stöð og TVE Spænska ríkissjónvarpið.
Ómega
17.30 Sönghornið Barnaefni 18.00 Krakkaklúbburinn Barnaefni 18.30
Líf í Orðinu með Joyce Meyer 19.00 Þetta er þinn dagur með Benny
Hinn 19.30 Frelsiskallið með Freddie Filmore 20.00 Kærleikurinn mik-
ilsverði með Adrian Rogers 20.30 Kvöldljós með Ragnari Gunnars-
syni Ýmsir gestir (e) 22.00 Líf í Orðinu með Joyce Meyer 22.30 Þetta
er þinn dagur með Benny Hinn 23.00 Líf í Orðinu með Joyce Meyer
23.30 Lofið Drottin (Praise the Lord) Blandað efni frá TBN sjónvarps-
stöðinni. Ýmsir gestir.
fggXt'VAMTtg
✓ Stöðvar sem nást á Breiðvarpinu
v Stöðvar sem nást á Fjölvarpinu
FJÖLVARP