Dagblaðið Vísir - DV - 28.04.2001, Blaðsíða 8

8
Útlönd
LAUGARDAGUR 28. APRÍL 2001
DV
Abdurrahman Wahid
Indónesíuforseti á ekki sjö dagana
sæla um þessar mundir, enda sótt
aö honum úr öllum áttum.
Indónesíuforseti
biður um fyrir-
gefningu þjóðar
Abdurrahman Wahid, forseti
Indónesíu, sem á yfir höföi sér
ákæru vegna embættisglapa, bað
indónesísku þjóðina fyrirgefningar
i gær en sagði jafnframt að enginn
leiðtogi gæti bjargað landinu úr
þeim efnahagslegu ógöngum sem
það hefði ratað i.
Forsetinn hvatti þjóðina í sjón-
varpsávarpi til að halda ró sinni og
bað um að hann yrði ekki dæmdur,
enda hefði hann tekið i arf ógrynni
vandamála.
Líklegt þykir að þing Indónesiu
ávíti forsetann í næstu viku fyrir
þátt hans í tveimur íjármála-
hneykslismálum.
Rauðsokkurnar
gegn kvennasýn
Hópur gamalla rauðsokka í Dan-
mörku hefur blásið til atlögu gegn
kvennasýn ákveðinna hópa danskra
nýbúa sem þeim finnst vera eins og
tíðkaðist á miðöldum.
Hópurinn kallar sig No-kay (and-
stætt Okay) og hann byrjaði eigin-
lega sem svokallaður fréttahópur á
Netinu.
Fyrsta opinbera samkoma hóps-
ins verður á morgun þar sem rauð-
sokkurnar ætla að efna til mót-
mælaaðgerða í Óðinsvéum.
„Við höfum barist fyrir jafnrétti í
landinu og þess vegna viljum við
ekki vera undirlagðar niðurlægj-
andi sýn á konur sem margir nýbú-
ar virðast vera talsmenn fyrir,“ seg-
ir hin 56 ára Áse Clausen Bjerg,
talsmaður No-kay hópsins við
dönsku fréttastofuna Ritzau.
Ernst Welteke
Þýski seðlabankastjórinn, sem situr
í æðstu stjórn Evrópska seðlabank-
ans, segir að bankans sé að við-
halda stööugu verðlagi í Evrópu.
Hann beri ekki ábyrgð á vexti og við-
gangi efnahagslífsins.
Breska tímaritið Economist harðort í garð Silvios Berlusconis:
Ekki hæfur til að
leiða stjórn Ítalíu
Breska fréttatímaritið Economist
ræðst harkalega að Silvio
Berlusconi, forsætisráðherraefni
mið- og hægriflokkanna á Ítalíu, í
leiðara og úttekt í nýjasta tölublaði
sínu og segir hann algjörlega van-
hæfan til að gegna embætti forsæt-
isráðherra í neinu landi, hvað þá í
einhverju auðugasta lýðræðisríki
heimsins.
Italir ganga að kjörborðinu þann
13. maí næstkomandi og bendir allt
til að kosningabandalag fjölmiðla-
kóngsins Berlusconis muni fara
með sigur af hólmi. Núverandi
stjórnarflokkar sem eru vinstra
megin við miðju hafa þó aðeins sótt
í sig veðriö, að því er fram kemur í
nýjustu skoðanakönnunum.
í stöðugri rannsókn
Þegar Berlusconi stofnaði stjóm-
málaflokk sinn, Forza Italia, árið
1993 var fátt vitað um starfsaðferðir
hans í viðskiptum. Hann lýsti hins
vegar sjálfum sér sem manni sem
hefði brotist áfram af eigin ramm-
leik og tekist að brjóta á bak aftur
einokun ítalska rikissjónvarpsins.
Frá árinu 1994 hafa dómarar aft-
ur á móti rannsakað ýmsar staðhæf-
ingar um ólöglegt athæfi Berluscon-
is, svo sem meint peningaþvætti,
tengsl við mafiuna, skattsvik, aðild
að morði og bera fé á dómara,
stjómmálamenn og starfsmenn lög-
reglu Qármálaráðuneytisins.
Berlusconi ber af sér allar sakir
Silvio Berlusconi
Forsætisráðherraefni hægri flokk-
anna á Ítalíu hefur verið sakaður um
margt misjafnt og breska tímaritið
Economist telur hann alls óhæfan til
að leiða stjórn Ítalíu eftir kosningar.
og heldur því fram að dómarar séu
upp til hópa vinstrisinnar og láti
stjórnmálaskoðanir sínar ráða ferð-
inni í rannsókn sinni.
„Berlusconi hefur verið ofsóttur
frá 1993. Það er eitthvað rotið i
dómskerfinu," segir Fedele Con-
falonieri, gamall vinur og stjómar-
formaður Mediaset, sjónvarpsdeild-
ar Fininvest, fyrirtækjasamsteypu
Berlusconis.
Þótt Berlusconi sé þekktastur fyr-
ir sjónvarpsstöðvar sinar, á hann
fjölda annarra fyrirtækja, svo sem
stórt bókaforlag og knattspyrnufé-
lagið AC Milan.
Um þessar mundir er verið að
rétta yfir Berlusconi vegna ákæru
um að hafa mútað dómurum. Hann
hefur krafist þess að skipt verði um
dómara vegna meintrar hlutdrægni.
Sökin fyrnd
Ekki er útséð um hvemig þetta
mál fer og svo kynni að fara að
Berlusconi yrði á sama tíma forsæt-
isráðherra Ítalíu og sakborningur í
sakamáli fyrir rétti. Slíkt hefur
aldrei áður gerst á Ítalíu.
Fyrir fimm árum komu fram
ásakanir um að Berlusconi hefði
verið í sambandi við mafiuforingj-
ann sem fyrirskipaði morðið á
rannsóknardómaranum Paolo
Borsellini árið 1992. Rannsókn stóð
yfir í tvö ár en leiddi ekki til ákæru.
Berlusconi hefur ekki hlotið end-
anlegan dóm en aðeins þrjú mál af
níu gegn honum hafa til þessa kom-
ist á lokaþrep ítalsks réttarkerfis. í
eina málinu þar sem niðurstaðan er
kunn úrskurðaði rétturinn ekki að
hann væri saklaus af ólöglegum
peningjagjöfum til stjómmála-
manna. Málinu var vísað frá vegna
þess að það sökin væri fyrnd, eins
og lægri dómstóll hafði einnig gert.
Fininvest greindi frá því í gær að
það ætlaði að lögsækja Economist
fyrir greinina sem fyrirtækið sagði
vera móðgandi.
W • / , i; ■IlL m
| cJW'
fj v/ j
' j v
' íj. > Hkh %
Hamasliðar hrópa vígorð
Félagar í hernaöararmi palestínsku skæruliðasamtakanna Hamas gengu um Jabalaya flóttamannabúðirnar á Gaza-
ströndinni í gær og hrópuðu vígorð gegn ísraelum og viðræðum við þá um öryggismál.
Átök á Vesturbakkanum og Gaza í gær:
ísraelar undirbúa svar við frið-
artillögum Egypta og Jórdana
Óviðeigandi að
krefjast lægri
vaxta hjá ECB
Evrópski seðlabankinn (ECB)
svaraði í gær gagnrýni sem beint
hefur verið að honum fyrir að lækka
ekki vexti til að renna styrkari stoð-
um undir evrópskt efnahagslif.
Ernst Welteke, forseti þýska
Bundesbankans, sagði í viðtali við
franska blaðið Le Monde að það væri
ekki við hæfi að hvetja ECB til að
lækka vexti, þar sem bankinn bæri
ekki ábyrgð á vexti og viðgangi efna-
hagslífsins, öfugt við bandaríska
seðlabankann.
Hörð átök brutust út milli ísra-
elskra hermanna og Palestínu-
manna á Vesturbakkanum og Gaza-
ströndinni í gær.
Sjö palestínskir mótmælendur
særðust í skothríðinni nærri borg-
inni Ramallah, þar af einn alvar-
lega. Fiórir til viðbótar særðust
skammt frá Qalqilya.
Á Gazaströndinn sprengdu
Palestínumenn sprengju nærri
byggð gyðinga og særðu einn ísra-
elskan hermann og landnema.
Átökin brutust út þrátt fyrir enn
einn fund embættismanna Israela
og Palestínumanna um öryggismál.
ísraelska landvarnaráðuneytið til-
kynnti að slaka ætti á ferðabanninu
sem hefur verið í gildi á heima-
stjómarsvæðunum og heimila ellefu
þúsund Palestínumönnum að snúa
aftur til vinnu sinnar í ísrael.
Ariel Sharon forsætisráðherra og
Shimon Peres utanríkisráðherra
ræddu í gær svar ísraelskra stjóm-
valda við friðartillögum sem Egyptar
og Jórdanar hafa lagt fram. Fyrirhug-
að er að Peres fari til Kairó og Amm-
an á morgun þar sem hann mun
greina frá athugasemdum ísraela.
Háttsettur embættismaður í
Amman í Jórdaníu sagði að svar
ísraela yrði prófsteinn á hve þeim
væri mikil alvara í að reyna að
binda enda á átökin sem hafa staðið
í sjö mánuði og kostað tæplega
fimm hundruð manns lífið.
Colin Powell, utanríkisráðherra
Bandaríkjanna, sem hittir Peres í
Washington í næstu viku sagði að
tillögumar gætu leitt til árangurs.
Pútín Rússlandsforseti bar hins
vegar mikið lof á tillögurnar og
sagði þær skref í rétta átt.
Ekki borgað fyrir náðun
Denise Rich, sem
hefur stutt demó-
krataflokkinn í
Bandarikjunum
með fégjöfum, segir
í sjónvarpsviðtali
að ekki hafi verið
greitt fyrir náðun
fyrrum eiginmanns
hennar sem er á flótta undan banda-
rískri réttvísi. Bill Clinton náðaði
manninn á siðasta degi sinum í for-
setaembætti i janúar.
Kjarnorka nauðsynleg
Evrópusambandinu er nauðsyn-
legt að nýta kjamorku ef aðildar-
löndin eiga að geta staðið við alþjóð-
lega loftslagssamninga sem þau
hafa gert. Þetta segir orkumálastjóri
Evrópusambandsins í danska blað-
inu Jyllands-Posten. Stjórinn segir
hættulegt að loka kjarnorkuverun-
um einmitt nú.
Sojus fer á loft
Rússar hafa ákveðið að halda þvi
til streitu að skjóta Sojus-geimfari á
loft í dag og tengja það alþjóðlegu
geimstöðinni, sem glímir við alvar-
legan tölvuvanda. Um borð verður
fyrsti geimferðalangurinn, Banda-
ríkjamaðurinn Dennis Tito.
HlV-smitberi í steininn
Fimmtíu og átta ára gamall Dani
var dæmdur í sjö ára fangelsi í
Gautaborg í gær fyrir að hafa smit-
að tvær konur af HlV-veirunni sem
veldur alnæmi.
Auken ræðir Barsebáck
Langþráður fund-
ur Svends Aukens,
umhverfis- og orku-
ráðherra Danmerk-
ur, með Birni Ros-
engren, atvinnu-
málaráðherra Sví-
þjóðar, um Barse-
báck kjarnorkuver-
ið í Svíþjóð hefur verið ákveðinn 1.
júní í Kaupmannahöfn. Rætt verður
hvernig Danir geti aðstoðað Svía
við orkuöflun svo loka megi síðasta
ofni orkuversins 2003, eins og
áformað er.
Fyrrum gísl svipti sig lífi
Franski fréttaljósmyndarinn
Brice Fleutiaux, sem var látinn laus
í júní í fyrra eftir átta mánaða
fangavist hjá uppreisnarmönnum í
Tsjetsjeníu, svipti sig lífi á þriðju-
dag. Bók hans um reynsluna í
Tsjetsjeníu kom út skömmu áður.
Lipponen stóðst prófið
Paavo Lipponen,
forsætisráðherra
Finnlands, og fimm
flokka samsteypu-
stjórn hans stóðust
léttilega vantrausts-
tillögu sem kom til
atkvæða á finnska
þinginu í gær. Það
var Miðflokkurinn sem lagði van-
traustið fram. Stjórnin hlaut stuðn-
ing 109 þingmanna, 47 greiddu at-
kvæði gegn henni og 43 þingmenn
voru fjarverandi.
Vill endurvekja traust
Junichiro Koizumi, umbótasinn-
aður nýr forsætisráðherra Japans,
lofaði því í gær að endurvekja
traust almennings á stjórnmála-
mönnum og endurreisa efnahagslíf
landsins sem hefur verið á fallanda
fæti undanfarin misseri.