Dagblaðið Vísir - DV - 25.10.2001, Side 12

12
Útlönd
FIMMTUDAGUR 25. OKTÓBER 2001
DV
Olexander Kuzrnuk
Olexander Kuzmuk, varnarmálaráðherra
Úkraínu, hefur sagt af sér.
Ráðherra varnar-
mála sagði af sér
Olexander Kuzmuk, varnarmála-
ráöherra Úkraínu, sagöi af sér í
gær, þremur vikum eftir að úkra-
ínski heminn varð valdur að þvi að
granda rússneskri farþegaflugvél
með 78 manns innanborð úti fyrir
ströndum Svartahafs. Að sögn
Leonids Kuchma, forsætisráðherra
Úkraínu, hefur afsögninin þegar
verið samþykkt, en talið er að
flugskeyti sem skotið var frá
æfingasvæði hersins hafl grandað
vélinni. Herinn neitaði lengi vel að
eiga sök á slysinu, eða þar til hlutar
úr flugskeytinu fundust í flakinu.
UPPBOÐ
Uppboð munu byrja á skrifstofu
embættisins að Skógarhlíö 6,
Reykjavík, sem hér segir á eftir-
_________farandi eignum:__________
Aðalstræti 9, 0208, 8,5% 2. hæðar í mið-
hluta austurhliðar sunnan megin, 38,4 fm,
Reykjavík, þingl. eig. Aðaleign ehf.,
gerðarbeiðandi Tollstjóraembættið,
mánudaginn 29. október 2001, kl.
lO.OO.Amtmannsstígur 6, 0101, neðri
hæð ásamt einu herb. og geymslu í kjall-
ara, Reykjavík, þingl. eig. Halldór Snorri
Bragason, gerðarbeiðandi íbúðalánasjóð-
ur, mánudaginn 29. október 2001, kl.
10.00.____________________________
Austurberg 34, 0102, eins herb. íbúð á 1.
hæð, Reykjavík, þingl. eig. Ingólfur Ámi
Jónsson, gerðarbeiðandi íbúðalánasjóður,
mánudaginn 29. október 2001, kl. 10.00.
Bergstaðastræti 9B, 0001, jarðhæð,
Reykjavík, þingl. eig. Guðný Aðalbjörg
Jónsdóttir, gerðarbeiðendur Búnaðar-
banki íslands hf., íbúðalánasjóður og Vá-
tryggingafélag fslands hf., mánudaginn
29. október 2001, kl. 10.00.
Blöndubakki 3, 0202, 98,6 fm íbúð á 2.
hæð m.m. ásamt herbergi í kjallara, merkt
0009, og geymsla, merkt 0005, Reykja-
vík, þingl. eig. Kristján Jónsson, gerðar-
beiðandi Sparisjóður Reykjavíkur og ná-
grennis, útibú, mánudaginn 29. október
2001, kl. 10.00.
Breiðavík 18. 0101, 102,7 fm ibúð á 1.
hæð fyrst t.v. m.m. ásamt geymslu í kjall-
ara, merkt 0003, Reykjavík, þingl. eig.
Signý Björk Ólafsdóttir, gerðarbeiðendur
Gissur og Pálmi ehf. og Tollstjóraemb-
ættið, mánudaginn 29. október 2001, kl.
10.00.____________________________
Bugðutangi 2, Mosfellsbæ, þingl. eig.
Soffía Dagmar Þórarinsdóttir, gerðar-
beiðandi Ægir Kári Bjamason, mánudag-
inn 29. október 2001, kl. 10.00.
Dísaborgir 9,0201,93,4 fm íbúð á 2. hæð
t.v., 3,0 fm geymsla, merkt 0107, og af-
notaréttur biíastæðis, merkt 0201,
Reykjavík, þingl. eig. Sigríður E. Gutt-
ormsdóttir, gerðarbeiðandi Dísaborgir 9,
húsfélag, mánudaginn 29. október 2001,
kl. 10.00.________________________
Drápuhlíð 5, 0101, 1. hæð og bflskúr,
Reykjavík, þingl. eig. Kristín Jónsdóttir,
gerðarbeiðandi Andvari ehf., mánudag-
inn 29. október 2001, kl. 10.00.__
Dvergaborgir 12, 0102, 4ra herb. íbúð á
1. hæð t.h., 93,4 fm m.m., Reykjavík,
þingl. eig. Hreiðar Hugi Hreiðarsson og
Rósa María Waagfjörð, gerðarbeiðandi
Búnaðarbanki íslands hf., mánudaginn
29. október 2001, kl. 10,00,______
Dvergholt 18, neðri hæð, Mosfellsbæ,
þingl. eig. Kristín Elfa Guðnadóttir, gerð-
arbeiðendur Greiðslumiðlun hf. - Visa ís-
land og Ríkisútvarpið, mánudaginn 29.
október 2001, kl. 10.00.__________
Efstasund 38. Reykjavík, þingl. eig. Sölvi
Magnússon, gerðarbeiðandi Tollstjóra-
embættið, mánudaginn 29. október 2001,
kl. 10.00.
Allt á fullu á Norður-írlandi:
Bretarnir byrjaðir
að rífa varðturna
Breskir hermenn rifu niður víg-
girta varðturna sína á Norður-ír-
landi í gær og sambandssinnar eru
famir að renna styrkari stoðum
undir heimastjórnina eftir sögulega
yfirlýsingu írska lýðveldishersins
(IRA) um að hann væri byrjaður að
eyðileggja vopn sín.
John Reid, ráðherra málefna
Norður-írlands í bresku stjórninni,
sagði aö þegar væri hafið að rífa
niður fjórar mikilvægar öryggis-
stöðvar í héraðinu. Þar á meðal
væru tveir varðturnar á helsta
skæruliðasvæðinu nærri landa-
mærunum að írska lýðveldinu.
David Trimble, leiðtogi hófsamra
sambandssinna, skipaði á ný ráð-
herra úr Sambandsflokki Ulsters í
heimastjórn mótmælenda og kaþ-
ólikka. Til stóð að bresk stjórnvöld
myndu leysa hana upp í dag eftir að
Trimble sagði af sér embætti sem
fyrsti ráðherra stjórnarinnar í síð-
ustu viku.
REUTER-MYND
Stúlkan og hermaðurlnn
Nemandi í Holy Cross-telpnaskólan-
um í Belfast ræðir við breskan her-
mann sem gætir öryggis nærri
þessum umdeilda skóla.
Trimble sagði að lokaákvörðunin
um þátttöku í stjórninni yrði tekin
á laugardag þegar stjórn Sambands-
flokksins kemur saman. Einstaka
harðlínumenn í flokknum hafa uppi
efasemdir um ágæti þess að taka aft-
ur þátt í stjórninni. Trimble sagði
aftur á móti að kominn væri tími
fyrir menn til að sýna góðan vilja
sinn.
Gerry Adams, leiðtogi Sinn Fein,
pólitísks arms IRA, sagði að með
sögulegri yfirlýsingu sinni hefðu
skæruliðar „leyst úr læðingi" ferli
til að koma á varanlegum friði á
Norður-írlandi.
Eftir fund með Bertie Ahern, for-
sætisráðherra írlands, sagði Adams
að stjórnmálamenn yrðu nú að
standa undir þeim kröfum sem til
þeirra væru gerðar, nú þegar IRA
hefði ákveðið að afvopnast.
Harðlínumenn í báðum hópum
hafa lýst því yfir að ekki séu allir
sammála um að stríðiö sé búið.
Egilsgata 24, Reykjavík, þingl. eig. Guð-
mundur Tómasson, gerðarbeiðendur Sjó-
vá-Almennar tryggingar hf. og Tollstjóra-
embættið, mánudaginn 29. október 2001,
kl. 10.00.
Fífurimi 24, 0101, 50% ehl. í 4ra herb.
íbúð nr. 3 frá vinstri á 1. hæð, Reykjavík,
þingl. eig. Eggert Guðmundsson, gerðar-
beiðendur Húsasmiðjan hf., íbúðalána-
sjóður og Tollstjóraembættið, mánudag-
inn 29. október 2001, kl. 13.30.
Flétturimi 11, 0101, 3-4 herb. íbúð á 1.
hæð m.m. og bflastæði, merkt 0016, í bfl-
skýli, Reykjavík, þingl. eig. Fanndís
Halla Steinsdóttir, gerðarbeiðandi íbúða-
lánasjóður, mánudaginn 29. október
2001, kl. 13.30.
Flétturimi 11,0302, 50% ehl. í 3ja herb.
íbúð á 3. hæð m.m. og bflastæði, merkt
0013, í bílskýli, Reykjavík, þingl. eig.
Björg Kristín Gísladóttir, gerðarbeiðandi
Sjóvá-Almennar tryggingar hf., mánu-
daginn 29. október 2001, kl. 13.30.
Flétturimi 21, 0102, 112,6 fm íbúð á I.
hæð og bflskýli, merkt 0013, Reykjavík,
þingl. eig. Sigurlaug Stella Ágústsdóttir
og Gunnar Bjarki Hrafnsson, gerðarbeið-
endur Ibúðalánasjóður, Sparisjóður Hafn-
arfjarðar og Tollstjóraembættið, mánu-
daginn 29. október 2001, kl. 13.30.
Flókagata 5, 0201, efri hæð, Reykjavík,
þingl. eig. Andrea Þórdís Sigurðardóttir,
gerðarbeiðendur Ibúðalánasjóður og
Kreditkort hf., mánudaginn 29. október
2001, kl. 13.30.
Flókagata 5, 0301, ris, Reykjavík, þingl.
eig. Andrea Þórdís Sigurðardóttir, gerðar-
beiðendur Ferðamálasjóður og Kreditkort
hf., mánudaginn 29. október 2001, kl.
13.30.
Flúðasel 91, 0401, 3ja herb. íbúð á ris-
hæð, innri íbúð, og bflstæði 2 frá austur-
vegg í sameiginlegu bflskýli, Reykjavík,
þingl. eig. Ámi Þór Ómarsson og Hildur
Amardóttir, gerðarbeiðendur íbúðalána-
sjóður og Tryggingamiðstöðin hf., mánu-
daginn 29. október 2001, kl. 13.30.
Framnesvegur 64, Reykjavík, þingl. eig.
Anna Óskarsdóttir og Gestur Amarson,
gerðarbeiðandi Lífeyrissjóður verslunar-
manna, mánudaginn 29. október 2001, kl.
13.30.
Frostafold 40, 0102, 4ra herb. íbúð á 1.
hæð, Reykjavík, þingl. eig. Gísli Helga-
son og Hrafnhildur Sigurbergsdóttir,
gerðarbeiðandi íbúðalánasjóður, mánu-
daginn 29. október 2001, kl. 13.30.
Funafold 49, Reykjavík, þingl. eig. Guð-
ný Brynhildur Þórðardóttir og Bjöm
Ólafur Bragason, gerðarbeiðandi íbúða-
lánasjóður, mánudaginn 29. október
2001, kl. 13.30.
Grandavegur 39, 0001, 3 herb. og eldhús
í N-AU-homi kjallara m.m., Reykjavík,
þingl. eig. Friðbjöm H. Guðmundsson,
gerðarbeiðendur Landsbanki fslands hf„
höfuðst., Lífeyrissjóðurinn Framsýn og
Ríkisútvarpið, mánudaginn 29. október
2001, kl. 13.30.
Grensásvegur 56,0202, 69,4 fm 3ja herb.
íbúð á 2. hæð t.v. m.m. ásamt geymslu í
kjallara, merkt 0008, Reykjavík, þingl.
eig. Ásgeir Sveinsson, gerðarbeiðandi
Tollstjóraembættið, mánudaginn 29.
október 2001, kl, 13.30.
Grundarstígur 15B, 0201, 2ja herb. íbúð f
N-hluta rishæðar og 1/6 kjallari, Reykja-
vík, þingl. eig. Linda Camilla Martins-
dóttir, gerðarbeiðendur Iðunn ehf., versl-
un, íbúðalánasjóður og Ríkisútvarpið,
mánudaginn 29. október 2001, kl. 13.30.
Grundarstígur 24,0302, íbúð á 3. hæð að
norðanverðu, inngangur um norðurstiga-
hús, og 60,2 fm geymsla í kjallara, merkt
0008 m.m., Reykjavík, þingl. eig. Hólm-
geir Hólmgeirsson, gerðarbeiðandi AM
PRAXIS sf., mánudaginn 29. október
2001, kl. 13.30.
Grænahlíð 17, 0001, 3ja herb. kjallaraí-
búð og geymsla undir stiga í kjallara,
Reykjavík, þingl. eig. Rósa Hrönn Ög-
mundsdóttir og Gylfi Birgisson, gerðar-
beiðendur íbúðalánasjóður og Olíufélag-
ið hf„ mánudaginn 29. október 2001, kl.
13.30.
Háaleitisbraut 18, 0301, 5 herb. íbúð á 3.
hæð t.v. ásamt bflskúr, Reykjavík, þingl.
eig. Guðbergur Þorvaldsson og Nanna
Arthúrsdóttir, gerðarbeiðandi íbúðalána-
sjóður, mánudaginn 29. október 2001, kl.
13.30.
Háaleitisbraut 51, 0102, 50% ehl. í 127,5
fm íbúð á 1. hæð t.h. ásamt geymslu,
merkt 00-09 m.m„ Reykjavík, þingl. eig.
Stefán Andrésson, gerðarbeiðandi Húsa-
smiðjan hf„ mánudaginn 29. október
2001, kl. 13.30.
Hólaberg 6, 0101, 64,5 fm íbúð á 1. hæð
ásamt 63,7 fm efri hæð m.m. og 1/12
hluti bflastæða og bflskúralóðar Hóla-
bergi 2-24, Reykjavík, þingl. eig. Ástríð-
ur Sigvaldadóttir, gerðarbeiðandi Lands-
banki Islands hf„ höfuðst., mánudaginn
29. október 2001, kl. 13.30.
Hraunbær 98, 0301, 93,0 fm íbúð á 3.
hæð t.v. m.m., Reykjavík, þingl. eig.
Rósa Finnbogadóttir, gerðarbeiðendur
íbúðalánasjóður, Lífeyrissjóður verslun-
armanna, Tollstjóraembættið og Trygg-
ingamiðstöðin hf., mánudaginn 29. októ-
ber 2001, kl, 13.30.
Hringbraut 39, 0302, 3ja herb. íbúð á 3.
hæð, herb. í risi og geymsla m.m„
Reykjavík, þingl. eig. Kristborg Hákon-
ardóttir, gerðarbeiðendur íslandsbanki-
FBA hf. og Tryggingamiðstöðin hf.,
mánudaginn 29. október 2001, kl. 13.30.
Hverfisgata 105, 0207, þrjú súlubil í A-
hlið og tvö í S-gafli á 2. hæð, samtals 79
fm, Reykjavík, þingl. eig. Sólveig Þórar-
insdóttir, gerðarbeiðandi Tollstjóraemb-
ættið, mánudaginn 29. október 2001, kl.
13.30.
Hyrjarhöfði 9, Reykjavík, þingl. eig.
Flexiljós ehf., gerðarbeiðandi Tollstjóra-
embættið, mánudaginn 29. október 2001,
kl. 13.30.
SÝSLUMAÐURINN í REYKJAVÍK
UPPBOÐ
Framhald uppboös á eftirfarandi
eignum veröur háð á þeim sjálf-
um sem hér segir:
Laugavegur 49, 0202, 87,1 fm íbúð á 2.
hæð m.m. ásamt geymslu í kjallara,
merkt 0005, Reykjavík, þingl. eig. Ingi-
björg E.B. Sigurbjömsdóttir, gerðarbeið-
endur Ámi Matthíasson, Ibúðalánasjóður,
Islandsbanki-FBA hf. og Tollstjóraemb-
ættið, mánudaginn 29. október 2001, kl.
13.30.
Logaland 28, Reykjavík, þingl. eig.
Magnús Eiríksson, gerðarbeiðandi Is-
landsbanki-FBA hf„ mánudaginn 29.
október 2001, kl. 15.00.
Miklabraut46,0201, íbúðá 2. hæð, 176,5
fm m.m., ásamt hlutdeild í sameign og
bflskúr í matshluta 02, Reykjavík, þingl.
eig. Vigdís Blöndal Gunnarsdóttir og
Hjalti Sigurjón Hauksson, gerðarbeið-
endur íbúðalánasjóður, Landsbanki ís-
lands hf„ höfuðst., Tollstjóraembættið og
Ventill ehf„ mánudaginn 29. október
2001, kl. 14.30.
Neðstaleiti 1, 0303, íbúð og stæði í bfl-
geymslu, Reykjavík, þingl. eig. Lilja
Hallgrímsdóttir og Sigurjón Þórarinsson,
gerðarbeiðendur Ibúðalánasjóður og Toll-
stjóraembættið, mánudaginn 29. október
2001, kl. 15.30.
Njálsgata 77,0001, fjögur herb. í kjallara
(samtals 59,8 fm), geymsla undir stiga og
geymsla úti í garði m.m„ Reykjavík,
þingl. eig. Ástþór Reynir Guðmundsson,
gerðarbeiðandi Tollstjóraembættið,
mánudaginn 29. október 2001, kl. 14.00.
Rjúpufell 27, 0301, 4ra herb. íbúð, 92,2
fm, á 3. hæð t.v. m.m„ Reykjavík, þingl.
eig. Einar Erlendsson, gerðarbeiðendur
Búnaðarbanki Islands hf. og Tollstjóra-
embættið, mánudaginn 29. október 2001,
kl. 10.00.
Skipholt 50B, 0402, suðurhluti 4. hæðar,
Reykjavík, þingl. eig. Ima ehf„ Reykja-
vík, gerðarbeiðandi Tollstjóraembættið,
mánudaginn 29. október 2001, kl. 16.00.
Teigasel 4, 0301, 50% ehl. í 3ja herb.
íbúð á 3. hæð, Reykjavík, þingl. eig.
Gerður Garðarsdóttir, gerðarbeiðandi
Sparisjóður Reykjavíkur og nágrennis,
útibú, mánudaginn 29. október 2001, kl.
11.00.
Þórufell 2, 0303, 3ja herb. íbúð á 3. hæð
t.h. m.m„ Reykjavík, þingl. eig. Heiða
Björk Hjaltadóttir, gerðarbeiðendur Bún-
aðarbanki íslands hf„ Greiðslumiðlun hf.
- Visa ísland, Tollstjóraembættið, Trygg-
ingamiðstöðin hf„ Viðskiptatraust hf. og
Þórufell 2, húsfélag, mánudaginn 29.
október 2001, kl. 10.30.
SÝSLUMAÐURINN í REYKJAVÍK
Tafir ógna friðinum
George Robert-
son, framkvæmda-
stjóri NATO, sagði i
gær að tafir á þvi
að þing Makedóníu
samþykkti nauð-
synlegar umbætur
á stjórnarskránni
gætu leitt til enn
frekara ofbeldis milli Makedóna og
albanska minnihlutans í landinu.
Tsjetsjenar vilja ræða frið
Rússar og aðskilnaðarsinnar í
Tsjetsjeníu sögðust í gær vona að
hægt yrði að halda friðarviðræður
innan tíu daga. Ágreiningur er um
hvort ræða eigi afvopnun skæruliða
uppreisnarmanna.
Sprenging í Taíiandi
Einn fórst og rúmlega sjötíu slös-
uðust í morgun þegar flutningabíll
hlaðinn sprengiefni sprakk í vopna-
skemmu í Taílandi.
Engar klasasprengjur
Minningarsjóður Díönu
prinsessu, sem berst gegn notkun
jarðsprengna, hefur hvatt stjórn-
völd í Bretlandi og Bandaríkjunum
til að hætta að nota svokallaðar
klasasprengjur í Afganistan.
Eitra ekki matinn
Talibanastjórnin í Afganistan
sagði í morgun að það væri helber
áróður Bandaríkjamanna að þeir
ætluðu að eitra matvælapakkana
sem bandarískar flugvélar varpa
niður til þurfandi.
Óróinn viðráðanlegur
HColin Powell, utan-
ríkisráðherra Banda-
rikjanna, sagði í gær
að óróinn í löndum
araba og múslima
vegna loftárásanna á
Afganistan væri við-
sagðist ekki eiga von á að ríkis-
stjómir féllu vegna þessa.
Börn fórust í rútuslysi
Að minnsta kosti fjórtán skóla-
böm drukknuðu þegar rúta sem
þau voru í fór út af veginum og of-
an í skurð í sunnanverðu Egypta-
landi í gær.
Páfi vill vingast vift Kína
Jóhannes Páll páfi
hefur áhuga á þvi að
bæta samskipti Páfa-
garðs við Kína og
kínversk stjórnvöld
svöruðu því til í
morgun að þau væru
sama sinnis, ef páfl
lofaði að skipta sér ekki af kín-
verskum innanríkismálum.
Stillansar hrundu
Sjö verkamenn létu lífið og að
minnsta kosti ellefu til viðbótar
slösuðust þegar tólf hæða háir still-
ansar hrundu á bak við skrifstofu-
byggingu á Park Avenue í New
York-borg í gær.
Kálhausar í lagi
Þjóðverjum var mörgum frekar
skemmt en þeir gremdust yfir því
að eftirlitsnefnd auglýsinga í Bret-
landi úrskurðaði að viðurnefniö
„kálhausar" eða „Krauts“, eins og
Bretar kalla þýska væri meinlaust.