Dagblaðið Vísir - DV - 16.07.2002, Blaðsíða 12
12
Útlönd
ÞRIÐJUDAGUR 16. JÚLÍ 2002
DV
Jade Slack
Yngsta fómarlamb alsælu á
Bretlandi?
Tíu ára telpa lést
af alsæluneyslu
Grunur leikur á að, Jade Slack,
bresk tíu ára stúlka sem lést á
sjúkrahúsi í Lancaster á sunnu-
daginn hafi tekið inn allt að funm
alsælupillur, en frumrannókn á
sjúkrahúsinu leiddi í ljós að hún
hafði tekið inn umrætt lyf og er nú
beðið frekari rannsókna.
Reynist þetta rétt er Jade yngsta
fórnarlamb alsælu í Bretlandi.
Þrennt hefur verið yfirheyrt í
sambandi við málið, tveir karlmenn
og ein kona á aldrinum 18 til 20 ára
og voru þau látin laus gegn trygg-
ingu á meðan beöið er frekari
niðurstöðu rannsókna.
Telpan mun hafa verið í heim-
sókn hjá vinkonu sinni áður en hún
veiktist og leikur grunur á að hún
hafi komist yfir lyfið þar, en að sögn
lögreglu fundust þar leifar af lyfmu
við leit.
Neyðarástandi
lýst í Paragvæ
Luis Gonzalez Macchi, forseti
Paragvæ, lýsti í gær yfir neyðar-
ástandi í landinu eftir að til
blóðgura átak kom milli lögreglu og
stjómarandstæðinga sem safnast
höfðu saman í höfuðborginni Asun-
cion til að mótmæla frjálsri mark-
aðstefnu stjórnvalda.
Að minnsta kosti tveir létu lífið í
átökunum og tugir slösuðust, en
lögreglan notaði gúmmíkúlur, tára-
gas og vastnsdælur til að halda
aftur af óeirðaseggjunum.
Til mótmæla kom einnig í borg-
unum Encarcion og Ciudad de Este,
en þar varð m.a. ellefu ára drengur
fyrir byssikúlu lögreglunnar.
Daniel Pearl.
Dauðadómur yfir
forsprakkanum
Bandarísk stjómvöld hafa lýst á
ánægju sinni með dóma yfir fjórum
öfgasinnuðum múslímum sem í gær
voru dæmdir af pakistönskum dóm-
stóli fyrir aðild að morðinu á banda-
ríska blaöamanninum Daniel Pearl.
Forsprakki hópsins, Ahmen Om-
ar Saeed, fæddur á Bretlandi, hlaut
dauðadóm, en hann var sakaður um
að hafa skipulagt morðið, en það
var tekið var upp á myndband sem
sent var bandarískum stjómvöld-
um. Félagar Saeeds vom dæmdir í
lífstiðarfangelsi.
Eftir að hafa heyrt niðurstöðu
dómsins hótaði Saeed að barátta
múslíma gegn óvininum myndi
halda áfram og störf dómsins hefði
aðeins verið tímasóun.
Ráðist gegn spillingu
og barist fýrir öryggi
Öldungadeild Bandaríkjaþings
samþykkti einróma í gær harðari
lög gegn fjármálaspillingu og bók-
haidssvikum. Samkvæmt frumvarp-
inu, sem nefnt er eftir demókratan-
um Paul Sarbanes, verða dómar í
bókhaldssvikum hertir og sett verð-
ur upp nýtt eftirlitsnefnd fyrir bók-
haldsfyrirtæki. Þannig geta brotleg-
ir vænst allt að 10 ára fangelsi. Ein-
róma samþykki þingdeildarinnar
þykir afar óvenjulegt, en þar fara
demókratar meö ráðin.
Aðgerðir Öldungadeildarinnar
koma í kjölfar fjölda spillingarmála
í kringum stórfyrirtæki á borð við
Enron og WorldCom, svo einhver
séu nefnd. Þessi spillingarmál höfðu
í fór með sér hríðfallandi hluta-
bréfavísitölur og enn sér ekki fyrir
endann á þeirri þróun. „Kreppan á
mörkuðum okkar hefur sett áætlan-
ir, vonir og drauma milljóna Banda-
ríkjamanna í hættu,“ sagði Sar-
banes í gær.
Nú mun frumvarpið verða tekið
fyrir í umræðunefnd þingdeildanna
tveggja, öldungadeildarinnar og
fulltrúadeildarinnar, þar sem það
verður samþætt að frumvarpi síðar-
George W. Bush
Bandaríska þjóöin er í hættu og
endurreisa veröur trúveröugteika
efnahagsiífsins.
nefndu deildarinnar frá því í apríl.
Það frumvarp þykir talsvert vægara
og hliðhollara bandarískum stórfyr-
irtækjum.
George Walker Bush forseti hefur
skorað á báðar deildir að skila til-
búnu frumvarpi á borð sitt fyrir
sumarfrí þingsins í ágúst.
Forsetinn gerði í gær tilraun til
að stemma stigu viö fall hlutabréfa-
markaða. Hann sagði efhahagslífið í
ríki hans þjást af þynnku eftir rall-
ið á síðasta áratug, og skaut þar á
Bill Clinton forvera sinn. Allt væri
hins vegar í stakasta lagi þar sem
verðbólga og vextir væru lágir, hag-
vöxtur með ágætum og neysla
sæmilega mikil. „Hagkerfið okkar
er að koma aftur, og það er stað-
reynd,“ sagði Bush.
í gær kynnti hann einnig áætlun
til að tryggja öryggi heima fyrir og
varaði um leið við þeirri hættu sem
Bandaríkjunum stendur af gereyð-
ingarvoponum. Áætlunin felur í sér
úrræði til að forðast kjamorkuárás-
ir og til að elta uppi grunaða hryðju-
verkamenn. „Við erum þjóð í hættu
gagnvart nýrri og breytilegri ógn-
un,“ sagði forsetinn vígreifi í gær.
Bílasprengja í Helslnkl
Bifreiö sprakk í loft upp í miöborg Helsinki, höfuöborgar Finnlands, snemma í morgun, meö þeim afleiöingum aö bíl-
stjórinn lést og vegfarandi slasaðist, auk þess sem rúöur þrotnuðu og nálægar bifreiöir skemmdust. Hvorki er vitaö
hver stóö aö tilræöinu né til hvers.
Eyjardeilan í Miðjarðarhafi:
Marokkómenn neita að draga
lið sitt til baka frá Perejil
Jose Maria Aznar, forsætisráðherra
Spánar, hefur varað stjórnvöld í
Marokkó viö því að Spánverjar muni
ekki líða það að marokkóskir her-
menn dvelji áfram á klettaeyjunni
Perejil úti fyrir ströndum Marokkó,
sem þeir hertóku fýrrirvaralaust sl.
föstudag. „Við munum aldrei sætta
okkur við þennan yfirgang," sagði
Aznar í spænska þinginu í gær.
Skjót viðbrögð marokkóskra stjórn-
valda voru þau að segja að þau hefðu
engin áform um að draga lið sitt til
baka af eyjunni, sem þeir sjálfir kalla
Leilu, en hún er aðeins á stærð við
knattspyrnuvöll og aðeins um 200
metra undan ströndum Marokkós,
beint á móti Gíbraltar.
„Við munum ekki draga lið okkar
til baka, að minnsta kosti ekki strax,“
sagði Mohamed Beneissa, utanríkis-
ráðherra Marokkó í gær, en bætti við
Frá Perejileyju.
að marrokkósk stjórnvöld vildu leysa
málið eftir diplómatískum leiðum.
Hersveitin sem hertók eyjuna á
fóstudaginn mun aðeins skipuð tólf
hermönnum og að sögn utaríkis ráð-
herrans var það gert til aö koma í veg
fyrir að hugsanlegir hryðjuverka-
menn eða ólöglegir innflytjendur
gætu notað hana sem stökkpall inn í
landið.
Spánverjar, sem hafa sent fiögur
herskip til að verja önnur yfirráð sín
á svæðinu segjast ekki ætla sér að
beita valdi að svo stöddu, en telja að
með hertökunni hafi Marokkómenn
brotið gegn rétti þeirra til löglegra yf-
irráða á eyjunni. Hefur Evrópusam-
bandið þegar skorað á Marokkóa að
draga lið sitt til baka, en á móti hefur
Arababandalagið lýst stuðningi við
Marokkómenn.
Eyjan hefur verið undir yfirráðum
Spánverja í aldir, eins og fleiri kletta-
eyjar við strendur Marokkó, en við
sjálfstæði Marokkó árið 1956 var
aðeins gerður samningur um yfirráð
Spánverja yfir eyjunum Ceuta og
Melilla og því spuming um yfirráða-
rétt þeirra yfir öðrum eyjum.
Trichet fyrir rétt
Bankastjóri
franska seðlabank-
ans, Jean-Claude
Trichet, mun fara
fyrir rétt vegna
bankahneykslis.
Bent hefur verið á
Trichet sem eftir-
manns Wim Duis-
bergs í hlutverk bankastjóra Evr-
ópubankans, en blikur virðast nú á
lofti í þeirri upphefð.
Lamaður vill sitt stripp
Lamaður maður hefur farið í mál
við strippstað í Flórída vegna þess
að hann komst ekki á hjólastól sín-
um inni i einkadansherbergið.
Tóbaksauglýsingar skaða
Ný bandarísk rannsókn leiðir í
ljós að tóbaksauglýsingar grafa und-
an tilraunum foreldra til að hindra
afkvæmi sín frá því að hefia reyk-
ingar. Þetta á við jafnvel þótt for-
eldramir séu afar samrýmdir börn-
unum.
Tilræöismaður á Klepp
Maðurinn sem reyndi að skjóta
Jacques Chirac Frakklandsforseta á
Bastilludaginn hefur verið lagður
inn á geðsjúkrahús. Þar mun hann
dveljast í mánuð þar til ákveðið
verður hvort fangelsisvist eigi betur
við.
Mafíósar handteknir
ítalska lögreglan handtók 15 með-
limi sikileysku mafíunnar í Paler-
mó í gær. Komið var að þeim óvör-
um þar sem þeir voru að kjósa sér
nýjan guðföður. Einn mannanna er
meðlimur í flokki Silvios Berluscon-
is forsætisráðherra.
Rasistar í hryðjuverkahug
Meintur leiðtogi rasistasamtaka í
Bandaríkjúnum er nú fyrir rétti
ásamt kærustu sinni fyrir að hafa
skipulagt hryðjuverkaárás í stil
Oklahoma-árásarinnar. Auk þess
hafði hann hug á því að myrða
Steven Spielberg leikstjóra og ráð-
ast á táknræna staði gyðinga og
svartra í þeim tilgangi að koma á
kynþáttastríði.
Gaddafí haröur
Moammar
Gaddafí Líbýuleið-
togi hefur neitað að
leggja niðm- skuldir
Suður-Afríkuríkis-
ins Mósambik sem
söfnuðust upp fyrir
um 20 árum vegna
olíuviðskipta.
Gaddafi er þessa dagana á ferð um
Afríku að afla sér fylgis í nýstofn-
uðu Afríkusambandi.
Útfluttar löggur
Lögreglan í New York íhugar að
flytja út lögreglumenn tO ísraels,
Frakklands, Bretlands og Kanada
svo þeir geti komið í veg fyrir frek-
ari hryðjuverkaárásir á borgina. Nú
þegar er fiöldi alríkislögreglumanna
erlendis í sama tilgangi.
Playboy afhjúpar
Karlatimaritiö Playboy hefur boð-
ið starfskonum fyrirtækjanna
WorldCom og Andersen að koma
fram naktar í tilefni þeirra spill-
ingamála sem hafa verið afhjúpuð í
tengslum við þau. Áður hafa konur
úr spillta stórfyrirtækinu Enron
komið fram á Evuklæðunum.