Dagblaðið Vísir - DV - 03.09.2002, Blaðsíða 13

ÞRIÐJUDAGUR 3. SEPTEMBER 2002
13
DV
Heilsa kvenna stendur í fulltrúum ráðstefnunnar í Jóhannesarborg:
Formælendur vistvænnar
orku létu í minni pokann
Helstu hindruninni í vegi sam-
komulags um framkvæmdaáætlun
ráöstefnu Sameinuðu þjóðanna um
sjálfbæra þróun var rutt úr vegi í
gær þegar Evrópusambandið lét af
þeirri kröfu sinni að sett yrðu
markmið um að efla notkun endur-
nýjanlegra orkugjafa. Litið er á und-
anhald ESB sem sigur fyrir sjónar-
mið Bandaríkjanna og olíufram-
leiðsluríkjanna í OPEC.
Orkusamningurinn gerir ráð fyr-
ir „umtalsverðri aukningu" í notk-
un endurnýjanlegrar orku, eins og
sólar- og vindorku, þótt ekki setji
menn sér markmið í þeim efnum.
„Bandaríkjamenn, Sádar og Jap-
anar fengu það sem þeir viidu. Það
er verra en við hefðum getað gert
okkur í hugarlund," sagði Steve
Sawyer, forstöðumaður loftslags-
deildar Greenpeace, í samtali við
fréttamann Reuters.
Umhverfisverndarsinnar hafa
einnig kvartað yfir því að í við-
Karem Sadok Chatty
Chatty hlýöir á gæsluvarðhalds-
úrskurð dómarans í gær.
Gæsluvarðhald
Chattys framlengt
Sænskur dómari úrskurðaði í gær
að Karem Sadok Chatty, sem grunað-
ur er um að hafa ætlað að ræna
Ryanair-farþegaþotunni á flugleiðinni
milli Stokkhólms og Lundúna sl.
fimmtudag, verði áfram hafður í
gæsluvarðhaldi næstu tvær vikumar
á meðan frekari rannsókn fer fram á
máli hans, en hann hafði áður verið
úrskurðaður í gæsluvarðhald af dóm-
stóli í Vesterás vegna gruns um ólög-
legan vopnaburð og fyrirhugað flug-
rán eftir að hafa verið stöðvaður við
vopnaleit.
Að sögn Tomasar Haggstöm, sak-
sóknara í málinu, beinist rannsóknin
að því að upplýsa af hverju Chatty,
sem er 'sænskur ríkisborgari af tún-
iskum uppruna, bar vopnið á sér.
Nils Uggla, lögfræðingur Chattys,
segir að umbjóðandi hans beri ábyrgð
á byssunni sem fannst í farangri hans
en ætlunin hafi aldrei verið að ræna
flugvélinni. „Chatty er á móti öllu of-
beldi og hefur verið ranglega grun-
aður um hryðjuverk vegna múslímsks
uppruna síns,“ sagði Uggla
Er hægt að græða
örflögur í börn?
Breski rafeindafræðingurinn Kevin
Warwick sagði í gær í viðtali við
Reuters-fréttastofuna að íjöldi ótta-
sleginna foreldra hefði í kjölfar ráns-
ins og morðanna á þeim Holly Wells
og Jessicu Chapman sett sig í sam-
band við hann og spurst fyrir um það
hvort mögulegt væri að græða örflög-
ur í börn þeirra.
Warwick segir þetta mögulegt og
telur að með ígræðslu megi örugglega
koma í veg fyrir morð á bömum sem
rænt hefúr verið. „Ein fjölskyldan hef-
ur þegar lagt til að fyrsta tilraunin
veröi gerð á dóttur þeirra," sagði War-
wick sem vonast til að geta lokið
undirbúningi fyrir jól.
REUTERSMYND
Stuðningur við Palestínu
Stuðningsmenn Palestínumanna létu í sér heyra á götum Jóhannesarborgar í
gær, í tengslum við ráðstefnu SÞ um sjálfbæra þróun. Mikill fjöldi þjóöaleið-
togar var saman kominn á ráðstefnunni í gær.
skiptakafla samkomulagsins hafi
láðst að vekja athygli á vistrænum
og félagslegum kostnaði hnattvæð-
ingarinnar.
Nú þegar samkomulag hefur tek-
ist um orkumál á ráðstefnu SÞ er
það aðeins ágreiningur fulltrúanna
um heilsu kvenna sem stendur í
veginum fyrir endanlegu samkomu-
lagi um framkvæmdaáætlun gegn
hungri, án þess að gengið verði á
umhverfið.
Fundarmenn voru engu að síður
bjartsýnir á að hægt yrði að jafna
ágreining sem kom upp þegar
Kanadamenn gerðu athugasemdir
við áður samþykktan texta um heil-
brigðismál. Athugasemdimar lúta
að fóstureyðingum og misþyrming-
um á kynfærum kvenna.
Enda þótt lokasamkomulag ráð-
stefnunnar verði ekki lagalega bind-
andi gera menn sér vonir um að það
muni verða til hagsbóta fyrir millj-
ónir fátækra um heil allan.
REUTERSMYND
Ulfaldaknapar bíða eftir að verða sendlr heim
Þrír ungir fyrrum úlfaldaknapar, Rashid 7 ára, Zubair 9 ára og Mozamil 6 ára, láta fara vel um sig á úlfaldabýli í
Persaflóaríkinu Dubai þar sem þeir bíða eftir að verða sendir til heimalanda sinna. Kamelsamband furstadæmanna
við Persaflóa er byrjað að frambylgja banni við því að úlfaldaknapar séu yngri en 15 ára.
ísraelar fyrirskipa rannsókn á
barnadrápunum um helgina
- aðeins yfirklór, segja palestínsk stjórnvöld
ísraelsk stjómvöld hafa fyrirskipað
rannsókn á aðgerðum ísraelska hers-
ins um helgina sem leiddu til dauða
að minnsta kosti tiu óbreyttra palest-
inskra borgara, þar af nokkur böm.
Fólkið mun hafa látið lífið í þremur
aðskildum árásum á Vesturbakkan-
um og hafa aðgerðirnar og aðferðir
hersins verið harðlega gagnrýndar
innan ísraels.
Það var Binyamin Ben-Eliezer,
varnarmálaráðherra sem fyrirskipaði
rannsóknina eftir að tólf ára gömul
palestínsk stúlka hafði særst lífs-
hættulega þegar hún var fyrir skotum
í höfuð og herðar eftir að ísraelsk her-
sveit hóf skothríð á hóp ungs fólk sem
mótmælti aðgerðum ísraela með grjót-
kasti í bænum Nablus í gær. Hann
skipaði rannsóknarnefnd hemaðar-
sérfræðinga til að fara yfir málið og á
hún að skOa skýrslu á fóstudaginn.
Fórnarlamb árásanna
Palestínska tólf ára stúlkan Marwa
Kayed sem varð fyrír skotum
ísraelskra hermanna í gær.
Palestínsk stjómvöld segja rann-
sóknina aðeins „yfirklór" til að
krafsa yfir klúður hersins og tilgang
aðgerðanna aöeins að skaða friðar-
ferlið. „Rannsóknin er aðeins fyrir-
skipuð í áróðursskyni, en reynslan
sýnir okkur að slikar rannsóknir
hafa aldrei skilað neinu og alltaf dag-
að uppi á borði stjórnvalda," sagði
Saeb Erekat, ráðherra í palestínsku
heimastjóminni.
Á sama tíma kallaði Abdel Razzak
al-Yahya, innanríkisráðherra í
heimastjóm Palestínu, eftir því að
öllu ofbeldi yrði þegar hætt gegn ísra-
elskum borgumm og upp tekin borg-
araleg barátta fyrir frelsi og friði.
„Við verðum að stöðva ofbeldi af öllu
tagi og ég kalla í staðinn eftir and-
stöðu byggðri á pólitískum grunni,“
sagði innanríkisráðherrann í viðtali
við Reuters-fréttastofuna í gær.
Útlönd
Osama bin Laden
Liðsmenn ai-Qaeda-samtaka hans
hafa komið gulli undan til Súdans.
Al-Qaeda sendir
gull til Súdans
Al-Qaeda-hryðjuverkasamtökin
og vígamenn talibana hafa sent
nokkra farma af gulli til Súdans á
undanfornum vikum, að því er fram
kemur í bandaríska dagblaðinu
Washington Post í dag.
Blaðið hefur eftir heimildar-
mönnum sínum að gullið hafi verið
flutt sjóleiðina frá pakistönsku
hafnarborginni Karachi tO írans
eða Sameinuðu arabísku fursta-
dæmanna þaðan sem flogið var með
það í leiguflugvélum til súdönsku
höfuðborgarinnar Khartoum.
Ekki liggur ljóst fyrir hversu
mikið af gulli var flutt en evrópskir
og bandarískir heimildarmenn
segja að magnið hafi verið umtals-
vert. Þetta þykir benda til að al-Qa-
eda-liðar og talibanar hafi enn að-
gang að fjármunum.
Ráðherra ekki
kunnugt um hler-
un blaðamanns
Lene Espersen, dómsmálaráð-
herra Danmerkur, var ekki kunn-
ugt um að lögreglan hefði hlerað
síma hjá einum blaðamanna
Jyllands-Posten fyrr en hún las um
það í blaðinu. Hún átti því engan
þátt í ákvörðunum lögreglu um
hlerunina, að því er dómsmálaráðu-
neytiö greindi frá í gær.
Ráðherranum var þó greint frá
því í ágústbyrjun að á Jyllands-Post-
en væri verið að vinna að grein þar
sem fram kæmi að meðal íslamskra
bókstafstrúarmanna í Kaupmanna-
höfn væri á sveimi orðrómur um að
fé hefði verið sett til höfuðs nafn-
greindum leiðtogum danskra gyð-
inga.
Benazir Bhutto
Fyrrum forsætisráðherra Pakistans
kann aö verða handtekin snúi hún
aftur til heimalandsins.
Fordæma bann á
kjörgengi Bhutto
Andstæðingar herforingjastjórn-
arinnar í Pakistan fordæmdu í gær
bann kjörstjómar við því að Benaz-
ir Bhutto, fyrrum forsætisráðherra,
byði sig fram fyrir kosningarnar í
október. Vöruðu andstæðingar við
því að ákvörðunin kynni að leiða til
óstöðugleika í landinu.
Sjálf frestaði Bhutto heimferð úr
rúmlega þriggja ára útlegð eftir að
síðustu tilraun hennar til að bjóða
sig fram var hafnað á sunnudag.
Þess í stað flaug hún frá London til
Dubai við Persaflóa til að dvelja þar
með fjölskyldu sinni.
Kjörstjórnir höfnuðu umsóknum
Bhutto um að bjóða sig fram á
þeirri forsendu að hún hefði verið
sakfelld fyrir að svara ekki til saka
fyrir ásakanir um spillingu i júlí.