Dagblaðið - 13.06.1977, Blaðsíða 31

DAGBLAÐIÐ. MÁNUDAGUR 13. JUNÍ 1977.

Útvarp Sjónvarp )]
Sjónvarp íkvöld kl. 21,15:
Sannleikurinn kemur
öllum á óvart
Rithöfundarnir þrír eru býsna íhugulir á svipinn þar sem þeir velta nýkomnum gestum knæpunnar fyrir
sér.
„Siegfried Lenz er einn vinsæl-
asti og bezti rithöfundur eftir-
stríðsáranna í Vestur-Þýzkalandi.
Ekki er mér kunnugt um hvort
eitthvað af verkum hans hefur
verið þýtt á islenzku," sagði
Guðbrandur Gíslason sem þýðir
þýzkt sjðnvarpsleikrit sem byggt
er á sögu eftir Siegfried Lenz.
Leikritið nefnist Ævintýrið og er
á dagskránni í kvöld kl. 21.15.
Höfundur handrits og leikstjóri
er Gerd Kairat og aðalhlutverkin
leika Gerd Baltus, Hubert
Suschka og Christoph Banzer.
„1 myndinni segir frá því að
þrír rithöfundar sitja inni á bjór-
krá og spjalla saman. Þá taka þeir
eftir manni og konu sem koma
þangað inn. Hver um sig býr til
sögu um þetta fólk og hvernig
stendur á því að það kemur á
knæpuna. Þeir velta einnig fyrir
sér hvernig sambandi þessa fólks'
er varið, hvort það sé gift eða
hver sé skyldleiki þess.
Rithöfundarnir segja hver
öðrum frá hugmyndum sínum og
er þremur þáttunum skotið inn í
myndina.
í lok myndarinnar ákveða rit-
höfundarnir að komast að því
sanna um fólkið og hvað hafi
orðið til þess að það kom saman á
knæpuna. Þá kemur sannleikur-
inn í ljós og er hann nokkur
óvæntur.
Það er svolítið heimspekilegt
ívaf hjá rithöfundunum þar sem
þeir eru að reyna að gera sér
grein fyrir hvernig hægt sé að
endurspegla raunveruleikann og
hvort sannleikanum sé betur
þjónað með því að nota
ímyndunaraflið eða styðjast
eingöngu við staðreyndir.
Myndin fer dálitið þunglama-,
lega af stað, rithöfundarnir ræða
fagmál sfn í milli, en síðar verður
myndin bara spennandi. Áhorf-
andinn bíður eftir að komast að
hinu sanna og hvað gerðist raun-
verulega í lífi þessa fólks og hvert
samband þess sé,“ sagði Guð-
brandur Gíslason.
Sýningartími myndarinnar er
fimmtíu og fimm mínútur. A.Bj.
17.30 Sagan: „ Þegar Coriander strandaAi"
eftir Eilis Dillon. Ragnar Þorsteinsson
þýddi. Baldvin Halldórsson leikari
les (13).
18.00 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá kvöldsins.
19.00 Fréttir. Fréttaaukar. Tilkynningar.
19.35 Daglegt mél. Helgi J. Halldórsson
flytur þáttinn.
19.40 Um daginn og veginn. Jóhann Þórir
Jónsson ritstjóri talar.
20.00 Ménudagslögin.
20.30 „Á ég aA gseta bróAur mínsl" Björn
Þ. Guðmundsson borgardómari og
Ingi Karl Jóhannesson kynna starfs-
aðferðir samtakanna Amnesty Inter-
national.
21.00 Ryszard Bakst leikur é píanó póló-
nesur eftir Chopin (frá útvarpinu I
Varsjá).
21.30 Útvarpssagan: „Undir Ijásins egg"
eftir GuAmund Halldórsson. Halla
Guðmundsdóttir leikkona byrjar
lesturinn.
22.00 Fréttir.
22.15 Veðurfregnir. Búnaðarþáttur: Við-
gerö og nýsmíöi á búvólaverkstœöi.
Gísli Kristjánsson talar við starfs-
menn verkstæðis Kaupfélags Arnes-
inga á Selfossi.
22.35 Fré útvarpinu í Berlin: Lokatónleikar
verölaunahafa í Karajan-keppninni
1976. Unglingahljómsveit Fíl-
harmoníusveitarinnar f Berlin leikur
Sinfóníu nr. 1 í D-dúr eftir Gustav
Mahler; Ghristof Prick stjórnar.
23.25 Fréttir. Dagskrárlok.
Þriðjudagur
. jum
7.00 Morgunútvarp. Veðurfregnir kl.
7.00. 8.15 og 10.10. Morgunleikfimi kl.
7.15 og 9.05. Fréttir kl. 7.30. 8.15 (og
forustugr. dagbl.), 9.00 og 10.00.
Morgunbasn kl. 7.50. Morgunstund
bamanna kl. 8.00: Ingibjörg Þorgeirs-
dóttir les fyrri hluta frásögu sinnar
um kúasmalann. Tilkynningar kl.
9.30. Létt lög milli atriða. Morgunpooo
kl. 10.25. Morguntónleikar kl. 11.00:
Leonid Kogan og Elisabeth Gilels
leika Sónötu nr. 1 I C-dúr op. 3 nr. 1
fyrir tvær fiðlur eftir Leclair /
Kammerhljómsveitin I Moskvu leikur
Konsert 1 d-moll fyrir strengjasveit
eftir Vivaldi Rudolf Barchai stjórnar/
Johannes-Ernst Köhler og Gewand-
haus hljómsveitin í Leipzig leika
Konsert I g-moll op. 4 nr. 1 fyrir orgel
og hljómsveit eftir Hándel; Kurt
Thomas stjórnar / Hátíðarhljómsveit-
in í Bath leikur Illjómsveitarsvltu nr.
2 i h-moll eftir Bach; Yuhudi Menuhin
stjórh :.
12.00 Dagskráin. Túnleikar. Tilkynn-
ingar.
12.25 Voðurfregnir og fréttir. Tilkynn-
íngar. Viðvinnuna: Tónleikar.
14.30 Miödegissagan: „Elenóra drottning"
eftir Norah Lofts. Kolbrún Friðþjófs-
dóttir byrjar að lesa þýðingu sína.
15.00 Miödegistónleikar. Nicola Moscona,
Columbusar drengjakórinn, Robert
Shaw kórinn og N.B.C. sinfóníu-
hljómsveitin flytja upphafsþátt óper-
unnar „Mefistófelesar" eftir Boito;
Arturo Toscanini stjórnar. Hljóm- ,
sveit franska útvarpsins leikur
Sinfóníu í Es-dúr op. 2 nr. 1 eftir
Saint-Saens; Jean Martinon stjórnar.
16.00 Fréttir. Tilkynningar. (16.15
Veðurfregnir).
16.20 Popp.
17.30 Sagan: „Þegar Coriander strandaöi"
eftir Eilis Dillon. Baldvin Halldórsson
leikari les (14).
18.00 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá kvöldsins.
19.00 Fréttir. Frottaauki. Tilkynningar.
19.35 Almenningur og tölván. Fjórða og
siðasta erindi eftir Mogens Boman i
þýðingu Hólmfríöar Arnadótlur.
Haraldur Ólafsson lektor les.
20.00 Lög unga fólksins. Sverrir Sverris-
son kynnir.
21.00 íþróttir. Hermann Guunarsson sér
um þáttinn.
21.15 Lífsgildi-; fyrsti þattur. Uin aðal-
flokka gildismats og álirif |>ess á við-
horf fólks og skyniun. Umsjún. Geir
Vilh jálmsson válfrjcðingur
22.00 Fréttir.
22.15 Veðurfregnir. Kvöldsagan: „Vor í
verum" eftir Jón Rafnsson. Stefán
ögmundsson les (23).
22.40 Harmonikulög. Jo Privat og félagar
leika.
23.00 Á hljóAbergi. Undir gálganum,
enskur skemmtiþáttur. Flytjendur:
Roger McGough, John Gorman og
Michel McGear.
23.35 Fréttir. Dagskrárlok.
H
^ Sjónvarp
í
Mánudagur
13. júní
20.00 Fréttir og veöur.
20.25 Auglýsingar og dagskré.
20.30 íþróttir. Umsjónarmaður Bjarni
Felixson.
21.15 ÆvintýriA. Þýskt sjónvarpsleikrit.
byggt á sögu eftir Siegfried Lenz. Höf-
undur handrits og leikstjóri Gerd
Kairat. Aðalhlutverk Gerd Baltus. Hu-
bert Suschka og Christoph Banzer.
Þrír rithöfundar hittast á veitinga*
húsi. Þar eru ekki aðrir gestir en
inaður og kona. sem eiga litils háttar
orðaskipti. Rithöfundarnir reyna að
geta sér til. hvernig sambandi manns-
ins og konunnar sé háttað. Þýðandi
Guðbrandur Gíslason.
22.10 Þegar lífiö er háö vól. Diinsk
fræðslum.vlid um daglegt lif fólks. sem
verður að nota gervinýra. I Danmörku
eru um 300 sjúklingar. sem nota gervi-
nýru. og |>ar er alvanaLegt. að þeir liafi
þessi t:eki heima hjá sér en þurfi ekki
að dvelja langdvölum á sjúkrahúsum.
Þýðjmdi Jón (). Kdwald. (Nordvision
— Danska sjónvarpið)
22.35 Dagskrarlok.
Lausarstööur
Tvær kennarastöður við Menntaskólann á lsafirði eru lausar til umsóknar.
Um er að ræða stöðu íþróttakennara og stöðu dönskukennara. Gert er ráði
fyrir að dönskukennarinn sinni að hluta bókasafnsstörfum við skólann
Laun samkv. launakerfi starfsmanna ríkisins.
Umsóknir, ásamt ýtarlegum upplýsingum um námsferil og störf, skulu
hafa borist menntamálaráðuneytinu, Hverfisgötu 6, Reykjavík, fyrir 1. júlí
n.k. — Sérstök umsóknareyðublöð fást í ráðuneytinu.
Menntamálaráðuneytið
7. júní 1977.
Lausstaða
Staða bókavarðar I Háskólabókasafni er laus til umsóknar.
Laun samkv. launakerfi starfsmanna ríkisins.
Umsóknir, ásamt ýtarlegum upplýsingum um námsferil og störf, skulu
hafá borist menntamálaráðuneytinu, Hverfisgötu 6, Reykjavík, fyrir 7. júll
nk.
Menntamálaráðuneytið
7. júni 1977.
Kynnizt eigin landi
Við bjöðum upp á 13 daga sumarleyfisferðir
um
Öræfí—Kverkfjöll—Mývatn —
Sprengisand—
Landmannalaugar—Eldgjá
Kunnugur bifreiðarstjóri og leiðsögumaður.
Fæði framreitt úr eldhúsbfl. Þægileg og
skemmtileg ferð.
BR0TTFÖR:
26. júní, 10. júlí, 24. júli, 7. ágúst.
Sérstakt kynningarverð:
Kr. 65.000.-
Fæði, tjaldgisting og leiðsögn innifalin.
Allarnánari upplýsingar veitir
Ferðaskrifstofa
Guðmundar Jönassonar hf.
Borgartúni 34, Reykjavík
Símar 35215,31388,35870