Vísir - 09.08.1978, Qupperneq 21

21
i dag er miðvikudagur 9. ágúst, 220. dagur ársins. Árdegisfióðer kl.
09.22, síðdegisflóð kl. 21.42.
5
APOTEK
Helgar-, kvöld- og nætur-
varsla apóteka vikuna 4.-
10. ágúst verður i Laugar-
nesapóteki og Ingólfs-
apóteki
Það apótek sem fyrr er
nefnt annast eitt vörsluna
á sunnudögum, helgidög-
um og almennum fridög-
um. Einnig næturvörslu
frá klukkan 22 að kvöldi
til kl. 9 aö inorgni virka
daga en til kl. 10 á sunnu-
dögum, helgidögum og
almennum fridögum.
Kópavogs apótek er opið
öll kvöld til kl. 7 nema
laugardaga kl. 9-12 og
sunnudaga lokað.
Hafnarfjörður
Hafnarfjarðar apótek og
Norðurbæjarapótek eru
opin á virkum dögum frá
kl. 9-18.30 og til skiptis
annan hvern laugardag
kl. 10-13 og sunnudag kl.
10-12. Upplýsingar i sim-
svara nr. 51600. '
ORÐIÐ
En ef vér vonum það,
sem vér sjáum ekki,
þá biöum vér þess
1 meö þolinmæði.
Róm 8,25.
NEYOARÞJONUSTA
■ ----- . i!
Reykjaviklögreglan.simi
11166. ’Slökkvilið og
■ sjúkrabill si'mi 11100.
' Seltjarnarnes, lögregla
simi 1845 5. Sjúkrabill og
slökkvilið 11100.
' Kópavogur. Lögregla,
simi 41200. Slökkvilið og
sjúkrabill 11100.
' Hafnarfjörður. Lögregla,'
simi 51166. Slökkvilið og
sjúkrabill 51100.
' Garðakaupstaður.
Lögregla 51166. Slökkvilið
og sjúkrabill 51100.
Keflavik. Lögregla og1
sjúkrabill i sima 3333 og i
!simum s júkrahússins,
simum 1400, 1401 og 1138.
Slökkvilið simi 2222.
Neyðarþjónustan: Til-
kynning frá lögreglunni i
Grindavik um breytt
simanúmer 8445 (áður
8094)
Höfn í HornafirðiJLög-’
reglan 8282. Sjúkrabill
8226. Slökkvilið, Í222.
’ Egilsstaðir. Lögreglan,
1223, sjúkrabi'll 1400,
islökkvilið 1222.
Vestmannaeyjar. ;
Lögregla og sjúkrabill
1666. Slökkvilið 2222,
^sjúkrahúsið simi ..'55. /
1 Neskaupstaður. Log-
reglan simi 7332.
Eskif jörður. Lögregla og
sjúkrabill 6215. Slökkviiið
6222.
Seyðisfjörður. Lögreglan'
og sjúkrabill 2334.
Slökkvilið 2222.
Dalvik. Lögregla 61222.'
Sjúkrabili 61123 á vinnu-
stað, heima 61442.
óiafsfjörður Lögregla og'
sjúkrabill 62222. Slökkvi-
lið 62115.
Hann var eins og han-
inn, sem heldur að sól-
in sé risin til að heyra
hann gala.
—G. E liot.
Hvitur leikur og
vinnur.
A
1. Kb7+! Kh7
2. Dh2 + Kg8
3.Da2+ Kh7
4. DÍ7! Dg8
5. Dh
Siglufjörður, lögregla og
sjúkrabill 71170. Slökkvi-
lið 71102 og 71496.
SauðárkróKur,' lögregfa'
5282
Slökkvilið, 5550.,
ísafjörður, lögregla og
sjúkrabill 3258’og 3785.
Slökkvilið 3333.
Boiungarvik,lögregla og'
sjúkrabill 73l'O, slökkvilið
7261. Y
' Patreksfjörður lögregla
1277
Slökkvilið 1250, 1367, 1221.
rAkureyri. Lölgregla.
23222, 22323. Slökkvilið og
sjúkrabill 22225L
Akranes lögf'egla --og’
sjúkrabill 1166 og 2266
'Slökkvilið 2222.
Vatnsveitubilariir sim’i'
85477.
Simabilanir simi 05.
Rafmagnsbilanir:
18230 — Rafmagnsveita
jteykjavlkur.
HEIL SUGÆSLA
Dagvakt: Kl. 08.00-17.00
Slysavarðstofan: ’simE
81200.
Sjúkrabifreiö: Reykjavik
og Kópavogur si'mi 11100
Hafnarfjörður, simi
’A laugardögum og helgr--
dögum eru læknastofur
lokaðar en læknir er til
viðtals á_ göngudeild
Landspitalans, simi
21230. Uppiýsmgar um
lækna- og lyfjabúðaþjón-
ustu eru gefnár i sim-
svara 188^ ^
Hann er einn af þeim sem
platar upp úr manni
simanúmerið manns og
hringir svo aldrei.
FELAGSlir
Föstudagur 11. ágúst kl.
20.00
1. Þórsmörk
2. Gönguferð um norð-
Tómat og agúrkusalat
Uppskriftin er fyrir 4.
Salat:
1/2 agúrka
4 tómatar
1 salathöfuð
1 búnt grasiaukur
Kryddlögur:
3-4 msk. saiatolía
1-2 msk. edik
1-2 tesk. sinnep
1 tesk. sykur
salt
pipar
Skraut:
1 harðsoðið egg
Skolið grænmetið. Skerið
tómata og agúrkur I
sneiðar. Skerið salatið i
strimla ög smásaxið
graslaukinn. Blandið
þessu vel saman i skál.
Hrærið eða hristið
saman salatoliu, edik,
sinnep sykur salt og
pipar. Hellið kryddleg-
inum yfir salatið.
Skreytið með eggjabátum
eða sneiðum.
Berið salatið fram sem
sjálfstæöan rétt eða með
kjöt- og fiskréttum.
-
CI Umsjón: Þórunn 1. Jónatansdóttir
7 1CENCISSKRANING
Gengi no. 144 8. ágúst kl. -J'
12. Kaup Saia
1 Bandarikjadollar .. 259.80 260.40
1 Sterlingspund 500.00 503.35
1 Kanadadoliar 227.90 228.50
400 Danskar krónur ... 4676.45 4.756.85
100 Norskar krónur ... I 4842.50.50 4.961.65
100 Sænskarkrónur ... 5765.00 5.882.80
100 Finnsk mörk 6243.70 6.328.10
100 Franskir frankar .. 5933.55 5.974.20
100 Belg. frankar 805.60 828.50
100 Svissn. frankar .... 15030.40 15.295.15
100 Gyilini 11753.55 12.033.25
100 V-þýsk mörk 12703.20 13.058.20
100 IJrur 30.83 31.10
100 Austurr. Sch 1761.95 1.811.50
100 Escudos 571.90 574.20
100 Pesetar 339.70 343.60
100 Yen 136.83 138.81.
TILHAMINGJU

Gefin hafa veriö saman í
hjónaband Jane Marie
Pind og Ari Skúlason.
Heimili þeirra verður aö
Hrauntungu 8, Kóp.
Stúdió Guðmundar,
Einholti 2.
urhlíöar Eyjafjalia.
Komið m.a. I Nauthúsa-
gil, Kerið, að Steinholts-
lóni og viðar. (Gist I húsi)
3. Landmannalaugar —
Eldgjá (gist i húsi>.
4. Hveravellir — Kerl-
ingafjöU (gist I hiisjj.
Sumarleyfisferðir: 12.-20.
ágúst.
Gönguferö um Horn-
strandir. Gengið frá
Veiðileysufirði, um Horn-
vik, Furufjörð til Hrafns-
fjarðar. Fararstjóri: Sig-
urður Kristjánsson.
22.-27. ágúst. Dvöl I Land-
mannalaugum. Ekið eða
gengið til margra skoðun-
arveröra staöa þar I ná-
grenninu.
30. ág. - 2. sept. Ekið frá
Hveravöllum fyrir norð-
an Hofsjökul á Sprengi-
sandsveg.
Nánari upplýsingar á
skrifstofunni. — Ferðfé-
lag tslands.
Kvenfélag Háteigssóknar
Sumarferðin veröur farin
fimmtud. 17. ágúst á
Landbúnaðarsýninguna á
Selfossi. Aðrir viökomu-
staðir Hulduhólar i Mos-
fellssveit og Valhöll á Þing-
völlum. I leiöinni heim,
komið við í Strandakirkju.
Þátttaka tilkynnist I siö-
asta lagi sunnudaginn 13.
ágúst i sima 34147 Inga, og
sima 16917, Lára.
Kjarvalsstaðir
Sýning á verkum
Jóhannesar S. Kjarval er
opin alla daga nema mánu-
daga. Laugardag og sunnu-
dag frá kl. 14 til 22. Þriðju-
dag til föstudags frá kl. 16
til 22.
Aðgangur og sýningar-
skrá er ókeypis
UVVlSlARf-fRÐIP.
Föstud. 11/8 kl. 20. Land-
m annalaugar—Eld-
gjá—Skaftártunga,
gengið á Gjátind, hring-
ferð um Fjallabaksleið
nyrðri, Tjöld eöa hús,
fararstj. Jón I. Bjarna-
son.
Þórsmörk. Tjaldað i
Stóraenda. Góðar göngu-
ferðir. Upplýsingar og
farseðlar á skrifst.
Lækjarg. 6a simi 14606.
Utivist
Sumarleyfisferðir:
10.-15. ágúst Gerpir 6
dagar. Tjaldaö i Viðfiröi,
gönguferðir, mikið
steinariki. Fararstj. Erl-
ingur Thoroddsen.
10.-17. ágúst Færeyjar.
17.-24. ágúst Græniand,
fararstj. Ketill Larsen.
Útivist-
MINNCARSPJÖLD
Minningarkort Barna-
spitalasjóðs Hringsins
fást á eftirtöldum stöðum:
Bókabúð Snæbjarnar
Hafnarstræti 4 og 9.
Bókabúð Glæsibæjar
Bókabúð Olivers Steins
Hafnarfirði
Versluninni Geysi
Þorsteinsbúð við Snorra-
braut
Jóhannes Norðfjörð h.f.
Laugavegi og Hverfisgötu
O. Ellingsen Granda-
garði
Lyfjabúð Breiðholts
Háaleitisapótek
Garðsapótek
Vesturbæjarapótek
Apótek Kópavogs
Hamraborg
Landspitalanum,- hjá
forstööukonu
Geðdeild Barnaspitalans
viö Dalbraut
Minningarkort óháöa
safnaðarins veröa til sölu
i Kirkjubæ i kvöld og
annað kvöld frá kl. 7-9
vegna útfarar Bjargar
ólafsdóttur og rennur
andvirðiö i Bjargarsjóö.
Hrúturinn
21. mars —20. april
Ekkert fer nákvæm-
lega eins og þú haföir
reiknað með. Samt
sem áöur muntu njóta
dagsins vel. Gamall
kunningi kemur með
góöar fréttir.
Nautiö
21. april-21. mai
Óvænt aðstaða mun
setja þig i heldur
erfiðar skorður. ÞU ert
venjulega sjálfum þér
nógur, en I þessu til-
viki ættiröu að leita
hjálpar.
Tvlburarnir
22. mai—21. júni
Þú kemur til greina i
betristööu, eða þá aö
kaup þitt veröur
hækkað.
Krabbinn
21. júni—22. júli
Þú ættir sennilega aö
fresta því sem þú ert
með á prjónunum,
nema fjárhagurinn sé
þvi betri. Það bendir
flest til þess að ýtrustu
varkárni sé þörf i pen-
ingamálum.
l.jóniö
24. jtíli—23. ágúst
Hverjar sem áætlanir
þinar eru, taktu þá
með i reikninginn
allar nýjar hugmyndir
ogáöuróþekkt sjónar-
miö. Reyndu að láta
fara lítið fyrir þér I
kvöld.
(Meyjan
24. ágúst—23. sept.
Tilfinningasemi og
skaphiti gætu komið
þér i vandræði i dag,
ef ekki er vel aö gáö.
Sjálfsaga er þörf i öllu
sem þú tekur þér fyrir
hendur.
Vogin
24. sept. —23. okt
Nýr persónuleiki i ná-
grenni þinu er aö gera
það gott. Aður en þú
viöurkenni.r ágæti
hans, skaltu kanna vel
bakgrunn hans.
Drekinn
24. okt.— 22. nóv
Gakktu hinn gullna
meðalveg i þeirri fjöl-
skyldudeilu sem fyrir
höndum er. Athugaðu
samt að halda stöðu
þinni i' hvivetna.
Bogmaöurir.n
23. ncv.—21. des.
Þú kannt aö rekast á
óþægilegar manneskj-
ur i dag og einhverjir
óvæntir erfiðleikar
skjóta upp kollinum.
Stattu á þinu.
Steingeitin
22. des.—20 jan.
Vertu vel á verði.
Keppinautur sem þú
veist ekki um er að
grafa um sig i ná-
grenninu.
Yatnsberinn
21.—19. tebr.
Gerðu allt i réttri röð,
þvi annars verður
dagurinn i mesta
ólestri. Þú getur
hagnast verulega á
nokkrum atriðum.
Vandinn er að finna
þau.
Piskarmr
20. febr.—20.Siars'
Smá mistök geta skipt
öllu i máli um það
hvernig þessi dagur
verður. Reyndu aö
gera ekki þessi mis-
tök! Gerðu eitt i einu
— og ljúktu þvi.