Vísir - 17.11.1978, Blaðsíða 17
: 21
APÓTEK
Helgar-, kvöld-, og nætur-
varsla apóteka vikuna
17.-23. nóvember er i
Holts Apóteki og Lauga-
vegs Apýóteki.
ÞaB apótek sem
fyrr er nefnt, annast eitt
vörslu á sunnudögum,
helgidögum og almennum
fridögum.
Einnig næturvörslu
frá klukkan 22 að kvöldi
til kl. 9 að morgni virka
daga en til kl. 10 á sunnu-
dögum, helgidögum og
almennum fridögum.
Kópavogs apótek er opið
öll kvöld til kl. 7 nema
laugardaga kl. 9-12 og
sunnudaga lokað.
Hafnarfjörður
Hafnarfjarðar apótek og
Norðurbæjarapótek eru
opin á virkum dögum frá
kl. 9-18.30 og til skiptis
annan hvern laugardag
kl. 10-13 og sunnudag kl.
10-12. Upplýsingar i sim-
svara nr. 51600.
NEYÐARÞJÓNUSTA
Rcykjavik lögreglan,
simi 11166. Slökkviliðið og
sjúkrabill sími 11100.
Seltjarnarnes, lögregla
simi 18455. Sjúkrabill og
slökkvilið 11100.
Kópavogur. Lögregla,
simi 41200. Slökkvilið og
sjúkrabill 11100
Hafnarfjörður. Lögregla,
simi 51166. Slökkvilið og
sjúkrabill 51100.
Garðakaupstaður
Lögregla 51166. Slökkvi-
liðið og sjúkrabill 51100.
Keflavik. Lögregla og
sjúkrabill í sima 3333 og i
simum sjúkrahússins,
simum 1400, 1401 og 1138.
Slökkviliðið simi 2222.
SKÁK
Svartur leikur og vinnur.
1 * 8 ®
1 £ 1
##
£ JU
I £ £ Ai
Æ £ & £
a
Hvitur: Marshall
Svartur: Von
Soldatenkov
New York 1926
1. ...-Hxd2!
2. Rxd2-Rd4!
3. Dh5-Dg5+
Hvítur gafst upp. Ef 4.
Dxg5-Re2 mát. Eöa 4.
fxg5-Bf2 mát.
Grindavik. Sjúkrabill og
lögregla 8094. Slökkvilið
8380.
Vestmannaeyjar. Lög-
regla og sjúkrabill 1666.
Slökkvilið 2222, sjúkra-
húsið simi 1955.
Selfoss. Lögregla 1154.
Slökkviliðið og sjúkrabill
1220.
Höfn i Hornafirði. Lög-
reglan 8282. Sjúkrablll
8226. Slökkvilið 8222.
ORÐID
Náð lét hann oss i té i
hinum elskaða en I
honum eigum vér
endurlausnina fyrir
hans blóð, fyrirgefn-
ing afbrotanna. Er
það samkvæmt rik-
dómi náöar hans.
Efesus 1,6 — 7
Egilsstaðir. Lögreglan,
1223, sjúkrabill 1400,
slökkviliðið 1222.
Seyðisfjörður. Lögreglan
og sjúkrabill 2334.
Slökkviliðið 2222.
Neskaupstaður. Lögregl-
an simi 7332.
Eskifjörður. Lögregla og
sjúkrabíll 6215. Slökkvi-
liðið 6222.
Húsavik. Lögregla 41303,
41630. Sjúkrabill 41385.
Slökkviliðið 41441.
Akureyri. Lögregla.
23222, 22323. Slökkviliðið
og sjúkrablll 22222.
Dalvik. Lögregla 61222
Sjúkrabíll 61123 á vinnu-
stað, heima 61442.
Ólafsfjörður. Lögregla og
sjúkrabíll 62222. Slökkvi-
lið 62115.
Siglufjörður. lögregla og
sjúkrabill 71170. Slökkvi-
lið 71102 og 71496.
Sauðárkrókur, lögregla
5282. Slökkvilið, 5550.
Blönduós, lögregla 4377.
ísafjörður, lögregla og
sjúkrabill 3258 og 3785.
Slökkviliðið 3333.
Bolungarvik, lögregla og
sjúkrabill 7310, slökkvi-
liðið 7261.
Patreksfjörður lögregla
1277. Slökkvilið 1250, 1367,
1221.
Borgarnes, lögregla 7166.
Slökkvilið 7365.
Akranes lögregla og
sjúkrabill 1166 og 2266
Slökkviliðið 2222.
HEIL SUGÆSLA
Reykjavik — Kópavogur.
Dagvakt: Kl. 08.00-17.00
mánud.-föstudags ef ekki
næst i heimilislækni, simi
11510.
Slysa varðstofan: simi
81200.
VEL MÆLT
Vér ættum ekki að
spyrja, hver væri
mest lærður heldur
hver væri best lærður.
—Montaigne.
A laugardögum og helgi-
dögum eru læknastofur
lokaðar en læknir er til
viðtals á göngudeild
Landspitalans, simi
21230. Upplýsingar um
4 lækna- og lyfjabúðaþjón-
ustu eru gefnar. i sim-
svara 18888.
BILANIR
Vatnsveitubilanir simi
85477.
Símabiianir: simi 05.
Rafmagnsbiianir:
18230 — Rafmagnsveita
Reykjavikur.
Mexikanskt maís- og paprikusalat
(Uppskriftin er fyrir 4)
1 dós maiskorn
4 tómatar
1 græn paprika
1 rauö paprika
3 msk. olívuolfa
salt
cayennepipar.
Látið vökvann renna af
maisnum. Fláið tómat-
ana þannig að þið helliö
sjóðandi vatni yfir þá, viö
þaö losnar hýöið auðveld-
lega. Skerið siðan tómat-
ana f teninga. Hreinsið
paprikuna og skeriö i ten-
inga.
Hitiðoiiuna ipotti. Setj-
ið tómatana og paprikuna
dt i og látið krauma f
u.þ.b. 5 mln. Setjið mais-
inn saman við. Kryddiö
með salti og cayennepip-
ar. Varist að láta of mik-
inn cayennepipar, þvi það
er sterkt krydd.
Hitiö réttinn aftur og
beriö hann fram með
ýmsum steikum, buffi og
glóðuðum kjúklingum.
Umsjón: Þórunn I. Jónatonsdóttir
FÉLAGSLÍF
Kvenfélag Fríkirkjusafn-
aðarins I Reykjavlk held-
ur basar mánudaginn 20.
nóv. kl. 2. e.h. I Iðnó, uppi.
Þeir vinir og velunnarar
Frík irk junna r sem
styrkja vilja basarinn eru
vinsamlega beðnir að
koma gjöfum slnum til:
Bryndlsar, Melhaga 3,
EUsabetar, Efstasundi
68,
Margrétar, Laugavegi 52,
Lóu, Reynimel 47, eða
Elinar, Freyjugötu 46.
Basar Kvenfélags
Hreyfils verður sunnu-
daginn 19. nóvember kl. 2
i Hreyfilshúsinu.
Mæðrafélagið.
Fundur verður þriðju-
daginn 21. nóv. I Kirkju-
bæ, félagsheimili Oháða-
safnaðarins kl. 20 Spiluð
verður félagsvist. Mætið
vel og takið með ykkur
gesti.
Keflavlkurprestakall.
Opið hús I Kirkjulundi
laugardaginn kl. 6 sið-
degis. Sunnudagaskóli I
kirkjunni kl. 11. árdegis.
Sóknarprestur.
Badmintonfélag Hafnar-
fjarðar heldur opið
B-ftokksmót sunnudaginn
19. nóv. i Iþróttahúsinu
við Strandgötu og hefst
stundvislega kl. 2 e.h.
Þátttökugjald verður
2.000 fyrir einliðaleik en
1.500 fyrir tvlliöaleik.
Þátttaka tilkynnist eigi
síöar en þriðjudaginn 14.
nóv.
Garðyrkjufélag Islands
heldur fyrsta fræðslufund
vetrarins föstudaginn 17.
nóv. kl. 20.30 I félags-
heimilinu á Seltjarnar-
nesi. Hólmfrlður Sigurð-
ardóttir garöyrkjufræð-
ingurfrá Akureyri ræöir
um fjölærar plöntur og
sýnir myndir. m.a. frá
Lystigarðinum á
Akureyri.
Allir eru velkomnir á
meðan húsrými leyfir.
Kvenfélag Hallgrlms-
kirkju heldur sinn árlega
basar laugardaginn 18.
nóv. kl. 2. e.h. I félags-
heimili kirkjunnar. Fé-
lagskonur og aðrir vel-
unnarar kirkjunnar eru
vinsamlega minnt á
basarinn. Tekiö verður á
móti munum á basarinn á
fimmtudaginn frá kl. 3-7,
, föstudaginn frá kl. 3-10
' e.h. og á laugard. frá kl.
10. Kökur eru vel þegnar.
Átthagafélag Stranda-
manna 1 Reykjavlk
heldur spilakvöld I
Domus Medica, laugar-
daginn 18. nóv. kl. 20.30.
Diskótek aö Hótel Borg,
föstudag kl. 9-1, laugar-
dag kl. 9-2. Diskótekið
Dlsasérum fjörið. Plötu-
snúður Oskar Karlsson.
Kvenfélagið Fjallkon-
urnar. Haldið verður upp
á fimm ára afmæli fé-
lagsins fimmtudaginn 16.
nóv. kl. 20.30 að Selja-
braut 54 (Kjöt og fiskur).
Félagskonum er boðið I
kaffidrykkju.
— Stjórnin.
MINNGARSRJÖLD
Minningarkort Breið-
holtskirkju fást á eftir-
iöldum stöðum: Leik-
fangabúðinni, Laugavegi
72, Versl. Jónu Siggu,
Arnárbakka 2, Fata-
hreinsuninni Hreinn,
Lóuhólum 2, Alaska
Breiðholti, Versl.
Straumnesi, Vesturbergi
76, hjá sr. Lárusi Hall-
dórssyni, Brúnastekk 9,
og hjá Sveinbirni Bjarna-
syni, Dvergabakka 28.
Minningarkort Flug-
björgunarsveitarinnar I
Reykjavik eru afgreidd
hjá: Bókabúö Braga,
Lækjargötu 2, Bókabúöin
Snerra, Þverholti Mos-
felissveit, Bókabúð Oli-
vers Steins, Strandgötu
31, Hafnarfirði, Amatör-
verslunin, Laugavegi 55,
Húsgagnaverslun Guð-
mundar, Hagkaupshús-
inu, hjá Sigurði simi
12177, hjá Magnúsi sími
37407, hjá Sigurði slmi
34527, hjá Stefáni sími
38392, hjá Ingvari slmi
82056, hjá Páli slmi 35693,
hjá Gústaf, simi 71416.
Minningarkort Laugar-
nessóknar eru afgreidd I
Essó-búðinni, Hrisateig
47, sími 32388. Einnig má
hringja eða koma I
kirkjuna á viðtálstlma
sóknarprests og
safnaðarsystur.
Manchett-skyrtur meö
sjerstökum manchett-
um fást I Vöruhúsinu.
1GENGISSKRÁNING 1
I Gengisskráning á hádegi þann 15.11.1978: Feröa- manna- gjald-
, 1 Bandarikjadolfer . Kaup 314,20 Sala 315,00 eyrir 346,50
i 1 Sterlingspund .... 615,60 617,20 678,92
■ 1 Kanadadoilar 266,80 267,50 294,25
/100 Danskar krónur , 5962,05 5977,25 6574,97
100 Norskar krónur 6199,10 6215,90 6836,39
100 Sænskar krónur .. 7186,65 7204,95 7925,44
100 Finask mörk • 7872,70 7892,80 8682,08
100 Franskir frankar . 7206,40 7224,80 7947,28
100 Belg. frankar 1049,40 1052,10 1157,31
100 Svissn. frankar ... ■ 18817,20 18865,10 20751,61
100 Gyllini • 15237,65 15 276,45 ! 16804,09
100 V-þýsk mörk • 16458,90 16500,80 18150,88
100 Lirur 37,18 37,28 41,00
i 100 Austurr. Sch 2249,90 2255,60 2481,16
, 100 Escudos 674,25 675,95 743,54
100 Pesetar 441,45 442,55 486,80
100 Yen 163,33 163,75 180,12
Hrúturinn~ ^
21. marg~-20. apri
Þú ert eitthvað niður-
0 dreginn I dag.
• Morguminn er hálf
• drungalegur. 1 kv(9d
» veröúr þér boöið 1
• skemmtilegt parti eða
• , heimsókn.
S Nautiö
S 2I’ aprl1'21' mal
• Þetta er heppilegur
• dagur til aö gera út
• um deilumál. Fólk er
• frekar opinskátt og
• segir hug sinn allan
Tviburarnlr
22. mai—21. júni
0 Nú er um að gera að
• láta sunnudaginn ekki
• hlaupa frá sér I teti.
• Skemmtileg heimsókn
• eöa feröalag gæti
• komið öllum I betra
• skap.
Krabbinn
21. júní—23. júli
0 Notaöu daginn vel til
• hvildar. Vinnan er lýj-
• andi og erfitt aö
• standa stöðugt I
• fremstu vlgllnu. Þú
• kynnist bráölega mjög
• skemmtilegu fólki.
Ljónift
24. júli— 23. ágúst
» Óraunsæi og skekkt
•’ verðmætamat koma
• þér I klipu. Reyndu aö
® kynna þér betur stað-
? reyndir hvers máls.
g Taktu það rólega I
0 kvöld.
Meyjan
24. ágúst—23. sept
• Eitthvað óvænt gæti
“ ruglað öllum þlnum
• fyrirmælum. Þú bjóst
• við að eyöa deginum I
• ró, en getur búist viö
• aöfara út aðskemmta
þér I kvöld.
Vogin
24. sept. —23. okl
Þetta verður
T skemmtilegur dagur
0 sem þú eyðir liklega
• með þinum nánustu.
• Þú dettur ofan á
• eitthvað sem þú vilt
• fræöast meira um.
•
• Drekinn
24. nkt.—22. nóv
• Þú átt I einhverri
0 samkeppnildagog ert
0 afar taugaóstyrkur
0 þess vegna. Allar llkur
• benda til að þú farir
• með sigur af hólmi.
Bogmaöurir.n
23. nóv.-—21. des.
• Það sem aðrir taka
• sér fyrir hendir er
® mun eftirsóknarverð-
2 ara en þitt eigiö starf.
0 Fátt er svo með öllu
0 illt. .. ogþúmáttbúast
• viðbreytingum tilhins
• betra
Steingeitin
22. des.—20. jan.
• Vertu viöbúinn aö
• tapa hjartanu til bráð-
• ókunnrar manneskju i
• kvöld.
Vatnsberinn
21.—19. febr.
2 Þú færð stórkostlegar
0 hugmyndir og ættir að
• koma þeim I fram-.
• kvæmd. Ástarmálin
• eru I hálfgerðri óreiðu
• og þvi þyrftir þú aö
• kippa I lag.
SSÍ' Fis'lurwr
2«. (ebr,—2n.Siars
Fullyrðingar falla
ekki öllum jafnvel I
geö. Hafðu taumhald á
tungunni ogtaktu tillit
til skoðana annarra.
Flas er ekki til fagn-
aöar.