Morgunblaðið - 04.10.2001, Blaðsíða 66

ÚTVARP/SJÓNVARP
66 FIMMTUDAGUR 4. OKTÓBER 2001 MORGUNBLAÐIÐ
RÁS 2 FM 90,1/99,9 BYLGJAN 98,9 RADIO X FM 103,7 FM 957 FM 95,7 KLASSÍK FM 100,7 LINDIN FM 102,9 HLJÓÐNEMINN FM 107 ÚTVARP SAGA FM 94,3 LÉTT FM 96,7 ÚTV. HAFNARF. FM 91,7
06.05 Spegillinn. (Endurtekið frá mið-
vikudegi).
06.30 Árla dags. Umsjón: Vilhelm G.
Kristinsson.
06.45 Veðurfregnir.
06.50 Bæn. Séra Stína Gísladóttir flytur.
07.00 Fréttir.
07.05 Árla dags.
07.30 Fréttayfirlit.
08.00 Morgunfréttir.
08.20 Árla dags.
09.00 Fréttir.
09.05 Laufskálinn. Umsjón: Anna Margrét
Sigurðardóttir. (Aftur á sunnudagskvöld).
09.40 Póstkort. Umsjón: Jórunn
Sigurðardóttir.
09.50 Morgunleikfimi með Halldóru
Björnsdóttur.
10.00 Fréttir.
10.03 Veðurfregnir . Dánarfregnir.
10.15 Falun - 2001. Guðni Rúnar Agn-
arsson fjallar um ítalska harmóníkuleik-
arann Riccardo Tesi og hljómsveit hans,
Banditaliano, á tónleikum á þjóðlaga- og
heimstónlistarhátíðinni í Falun í Svíþjóð.
(Aftur annað kvöld).
11.00 Fréttir.
11.03 Samfélagið í nærmynd. Umsjón: Jón
Ásgeir Sigurðsson og Sigurlaug Margrét
Jónasdóttir.
12.00 Fréttayfirlit.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir.
12.50 Auðlind. Þáttur um sjávarútvegsmál.
12.57 Dánarfregnir og auglýsingar.
13.05 A til Ö. Umsjón: Atli Rafn Sigurð-
arson og Kristján Eldjárn. (Aftur á þriðju-
dagskvöld).
14.00 Fréttir.
14.03 Útvarpssagan, Ármann og Vildís eftir
Kristmann Guðmundsson. Kristján Franklín
Magnús les. (2:19)
14.30 Milliverkið. Umsjón: Anna Pálína
Árnadóttir. (Aftur annað kvöld).
15.00 Fréttir.
15.03 Hin hliðin. Ingveldur G. Ólafsdóttir
ræðir við Eydísi Láru Franzdóttur, óbóleik-
ara. (Áður flutt 2000).
15.53 Dagbók.
16.00 Fréttir og veðurfregnir.
16.13 Hlaupanótan. Síðdegisþáttur um
tónlist.
17.00 Fréttir.
17.03 Víðsjá. Þáttur um menningu og
mannlíf. Umsjón: Eiríkur Guðmundsson og
Þórný Jóhannsdóttir.
18.00 Kvöldfréttir.
18.25 Auglýsingar.
18.28 Spegillinn. Fréttatengt efni.
18.50 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Vitinn. Þáttur fyrir krakka á öllum
aldri. Vitavörður: Sigríður Pétursdóttir.
19.30 Veðurfregnir.
19.40 Leifturmyndir frá liðinni öld. Umsjón:
Jórunn Sigurðardóttir. (Frá því í vetur).
20.00 Tónlistarkvöld Útvarpsins. Hljóðritun
frá tónleikum Fílharmóníusveitar Berlínar
29.4 sl. Á efnisskrá: Músíkgletta, K.522
eftir Wolfgang Amadeus Mozart. Konsert-
aríur eftir Ludwig van Beethoven og Wolf-
gang Amadeus Mozart. Sinfónía í C-dúr,
Björninn, eftir Joseph Haydn. Einsöngvari:
Gerald Finley. Stjórnandi: Nikolaus Har-
noncourt.
21.55 Orð kvöldsins. Þórhallur Þórhallsson
flytur.
22.00 Fréttir.
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Pétursborg hljóðar. Rússnesk raf-
tónlist. Umsjón: Kristín Björk Kristjáns-
dóttir.
23.20 Þjóðarþel. Mannskrúðið á Íslandi.
Umsjón: Ragnheiður Gyða Jónsdóttir. (Frá
því á laugardag).
24.00 Fréttir.
00.10 Útvarpað á samtengdum rásum til
morguns.
RÍKISÚTVARPIÐ RÁS 1 FM 92,4/93,5
SJÓNVARPIÐ STÖÐ 2 SÝNSKJÁREINNI
BÍÓRÁSIN
16.45 Sjónvarpskringlan -
17.00 Fréttayfirlit
17.03 Leiðarljós
17.50 Táknmálsfréttir
18.00 Franklín (e) (22:26)
18.30 Dráparar í dýraríkinu
(Ultimate Killers) (5:6)
19.00 Fréttir, íþróttir og
veður
19.35 Kastljósið
20.00 Kantaraborgarsögur
(The Canterbury Tales)
(2:2)
20.25 Maður er kona
Lokaþáttur þáttarað-
arinnar (3:3)
21.00 Kysstu mig, Kata
(Kiss Me Kate) Aðal-
hlutverk: Caroline Quent-
in, Chris Langham og Am-
anda Holden. (4:6)
21.30 Svona var það ’76
(That 70’s Show) Banda-
rískur myndaflokkur um
unglinga á áttunda ára-
tugnum og uppátæki
þeirra. (4:25)
22.00 Tíufréttir
22.20 Beðmál í borginni
(Sex and the City) Aðal-
hlutverk: Sarah Jessica
Parker. (1:18)
22.50 Nigella (Nigella Bit-
es) Nýstárlegir breskir
matreiðsluþættir sem hlot-
ið hafa frábærar viðtökur í
Bretlandi. Nigella Lawson
sem er rúmlega þrítug
kona hefur í nokkur ár
skrifað um mat m.a. í
Vogue. Hún er ekki lærður
kokkur, heldur hefur hún
unun af að elda og ekki síð-
ur borða góðan mat. Hún
sýnir áhorfendum m.a.
hvernig hægt er að mat-
reiða fljótlega rétti fyrir
börn, halda matarboð án
þess að fá taugaáfall og
býður upp á „sjónvarps-
mat“, svo fátt eitt sé nefnt.
(1:5)
23.20 Kastljósið
23.55 Dagskrárlok
06.58 Ísland í bítið
09.00 Glæstar vonir
09.20 Í fínu formi 4
09.35 Að hætti Sigga Hall
10.05 Heima (7:13) (e)
10.30 Chicago-sjúkrahúsið
(Chicago Hope 4) (24:24)
(e)
11.15 Nærmyndir (Ásgerð-
ur Búadóttir) (9:35) (e)
11.50 Myndbönd
12.00 Nágrannar
12.25 Í fínu formi 5
12.40 Dharma & Greg
(Everybody Must Get
Stones) (19:24) (e)
13.00 Leynivinurinn (Bog-
us) Aðalhlutverk: Haley
Joel Osment, Gerard Dep-
ardieu o. fl. 1996.
14.45 Stríð aldarinnar
(War of the Century) (4:4)
(e)
15.35 Hill-fjölskyldan
(King of the Hill 3) (3:25)
(e)
16.00 Barnatími Stöðvar 2
17.45 Sjónvarpskringlan
18.05 Seinfeld (Pilot) (1:5)
18.30 Fréttir
19.00 Ísland í dag
19.30 Lögguvaktin (The
Job) (1:19)
20.00 Flóttamaðurinn
(Fugitive) (8:22)
20.50 Saklaus (The Inn-
ocent) (1:2)
22.10 Liðsaukinn (Rejset-
holdet) (5:16)
23.10 Panorama
23.35 Audrey Rose Elliot
Hoover er sannfærður um
að Ivy Templeton hafi í
fyrra lífi verið dóttir hans
sem lést í bílslysi. Aðal-
hlutverk: Anthony Hopk-
ins og Marsha Mason.
1977. Stranglega bönnuð
börnum.
01.25 Leynivinurinn (Bo-
gus) Aðalhlutverk: Haley
Joel Osment o.fl. 1996.
03.15 Ísland í dag
03.40 Tónlistarmyndbönd
16.30 Muzik.is
17.30 Jay Leno
18.30 Fólk (e)
19.30 Jackass (e)
20.00 Malcom in the
Middle
20.30 The Tom Green
Show
21.00 Þátturinn Björn Jör-
undur og Dóra Takefusa
ætla að leggjast í eina
sæng í haust og skemmta
áhorfendum SkjásEins.
21.50 DV - fréttir Hörður
Vilberg Lárusson flytur
okkur helstu fréttir dags-
ins frá fréttastofu DV og
Viðskiptablaðsins.
21.55 Málið Jón Kristinn
Snæhólm lætur allt flakka
í Málinu í kvöld.
22.00 Jay Leno Konungur
spjallþáttanna, Jay Leno,
fær stórmenni og stór-
stjörnur í heimsókn.
23.00 The Practice (e)
23.40 SNL Margir af fræg-
ustu gamanleikurum sam-
tíðarinnar eiga vinsældir
sínar Saturday Night Live
að þakka. (e)
00.30 Profiler
01.30 Muzik.is
02.30 Óstöðvandi tónlist
17.50 Heklusport
18.20 Sjónvarpskringlan
18.35 Heimsfótbolti með
West Union
19.05 Trufluð tilvera
(South Park) Bönnuð
börnum. (5:17)
19.30 Kraftasport
20.00 Golfmót í Bandaríkj-
unum (Bell Canadian
Open)
21.00 HM í ralli (2001 FIA
World Rally) Ellefta mót
ársins fer fram á Ítalíu.
21.30 Texas á tónleikum
22.30 Heklusport
23.00 Línudans (XXX’s &
OOO’s) Dramatísk kvik-
mynd sem gerist í höf-
uðstöðvum kántrítónlist-
arinnar, Nashville. í
Bandaríkjunum. Við kynn-
umst nokkurra íbúum
borgarinnar en líf þeirra
er ekki alltaf dans á rós-
um. Stjörnurnar eiga líka
við sín vandamál að stríða
og það getur verið kalt á
toppnum. Aðalhlutverk:
Debrah Farentino, Andrea
Parker, Nia Peeples og
Brad Johnson. 1994.
00.50 Lögregluforinginn
Nash Bridges (1:22)
01.35 Dagskrárlok
06.00 All For Love
08.00 Fairy Tale - A True
Story
10.00 Young Hercules
12.00 Soul of the Game
14.00 Fairy Tale - A True
Story
16.00 Young Hercules
18.00 All For Love
20.00 Almost Heroes
22.00 Cool Runnings
24.00 Scream 2
02.00 Henry V
04.15 Phantoms
ANIMAL PLANET
5.00 Pet Rescue 5.30 Wildlife SOS 6.00 Wildlife ER
6.30 Zoo Chronicles 7.00 Keepers 7.30 Monkey Bus-
iness 8.00 Good Dog U 9.00 Emergency Vets 9.30
Animal Doctor 10.00 Jeff Corwin Experience 11.00 Fit
for the Wild 11.30 Fit for the Wild 12.00 Good Dog U
13.00 Pet Rescue 13.30 Wildlife SOS 14.00 Wildlife
ER 14.30 Zoo Chronicles 15.00 Keepers 15.30 Mon-
key Business 16.00 Jeff Corwin Experience 17.00
Emergency Vets 17.30 Animal Doctor 18.00 Ocean
Empires 19.00 Blue Beyond 20.00 Ocean Tales 20.30
Ocean Wilds 21.00 Beneath the North Atlantic 22.00
Emergency Vets 22.30 Emergency Vets BBC
PRIME
4.00 Japanese Language and People 4.30 Teen Engl-
ish Zone 4.55 Toucan Tecs 5.05 Playdays 5.25 The
Really Wild Show 5.50 Celebrity Ready Steady Cook
6.20 Floyd’s American Pie 6.50 Real Rooms 7.20 Go-
ing for a Song 7.50 Style Challenge 8.15 Zoo 8.45
Vets in Practice 9.15 The Weakest Link 10.00 Dr Who:
Planet of Fire 10.30 Classic Eastenders 11.00 Eas-
tenders 11.30 Hetty Wainthrop Investigates 12.25
Kitchen Invaders 12.55 Style Challenge 13.25 Toucan
Tecs 13.35 Playdays 13.55 The Really Wild Show
14.20 Totp Eurochart 14.50 Great Antiques Hunt
15.20 Gardeners’ World 15.50 Miss Marple 16.45 The
Weakest Link 17.30 Cardiac Arrest 18.00 Eastenders
18.30 Heartburn Hotel 19.00 Down to Earth 20.00 Big
Train 20.30 Seeking Pleasure 21.05 Muscle 21.35
Qed: Spontaneous Combustion 22.05 Out of Hours
23.00 Great Writers of the 20th Century 24.00 The Li-
mit 0.30 The Limit 1.00 Ou S269 1.25 Ou Keywords
1.30 Ou S328 1.55 Ou Pause 2.00 Ou S324 2.25 Ou
Bites 2.30 Ou St240 2.55 Ou Pause 3.00 Back to the
Floor 3.40 Landmarks: Using the Land
CARTOON NETWORK
4.00 Fat Dog Mendoza 4.30 Ned’s Newt 5.00 Tenchi
Universe 5.30 Dragonball Z 6.00 Scooby & Scrappy
Doo 6.30 Tom and Jerry 7.30 Droopy and Dripple 8.00
The Moomins 8.30 Tom and Jerry Kids 9.00 Flying
Rhino Junior High 9.30 Ned’s Newt 10.00 Fat Dog
Mendoza 10.30 Popeye 11.00 Looney Tunes 12.00
Tom and Jerry 12.30 The Flintstones 13.00 Addams
Family 13.30 Scooby Doo 14.00 Johnny Bravo 14.30
Dexter’s Laboratory 15.00 Angela Anaconda 15.30
The Cramp Twins 16.00 Dragonball Z
DISCOVERY CHANNEL
7.00 Nick’s Quest: Gorilla 7.25 Confessions of ...:
London Bus 7.55 Airbots Challenge 8.50 Wood Wiz-
ard: Playhouse 9.15 Cookabout - Route 66 9.45 Prof-
iles of Nature: the Everglades-life in the Sea of Grass
10.40 Lost Treasures of the Ancient World: Stone-
henge 11.30 Extreme Machines: Tall Buildings: Fear of
Heights 12.25 Cyber Warriors: Digital Battlefield 13.15
Egypt: Chaos & Kings 14.10 Cookabout - Route 66
14.35 Dreamboats 15.05 Rex Hunt Fishing Adventures
15.30 Terra X: Mallorca Conspiracy 16.00 The Great
War:1914-1918: Explosion 17.00 Forest of Ash 18.00
Nick’s Quest: Vampire Bat 18.30 Confessions of ...:
Sailboat 19.00 Medical Detectives: Deadly Neighbo-
urhoods 19.30 Medical Detectives: Insect Clues -
20.00 Fbi Files:firefight 21.00 Forensic Detectives:
Fatal Compulsion 22.00 Heroes 22.30 War Months
23.00 Time Team: Oxford 24.00 Weapons of War: Luft-
waffe
EUROSPORT
6.30 Hestaíþróttir 7.30 Golf 8.30 Eurosport Super
Racing 9.00 Kappakstur 9.30 Golf 10.00 Siglingar
10.30 Strandar-blak 11.30 Tennis 14.00 Áhættuíþrótt-
ir 16.00 Knattspyrna 16.30 Snóker18.30 Hnefaleikar
20.30 Rallý 21.00 Fréttir 21.15 Fjölbragðaglíma 22.15
Klettasvif 22.45 Rallý 23.15 Fréttir
HALLMARK
4.00 In the Beginning 6.00 Sharing Richard 8.00 The
Return of Sherlock Holmes 10.00 The Lost Child 12.00
In the Beginning 14.00 The Return of Sherlock Holmes
16.00 My Brother’s Keeper 18.00 Mandela and de
Klerk 20.00 Ford: The Man and the Machine 22.00
Mandela and de Klerk 0.00 My Brother’s Keeper 2.00
Ford: The Man and the Machine
NATIONAL GEOGRAPHIC
7.00 Painted Dogs of the Okavango 8.00 The Third
Planet 8.30 Earthpulse 9.00 Life’s Little Questions II
10.00 To the Moon 11.00 Dancing Lizards and Big-
eyed Babies 11.30 Earthpulse 12.00 The Lost Valley
13.00 Painted Dogs of the Okavango 14.00 The Third
Planet 14.30 Earthpulse 15.00 Life’s Little Questions II
16.00 Dancing Lizards and Big-eyed Babies 16.30
Earthpulse 17.00 Fire Underwater 18.00 Serengeti
Stories 19.00 Into the Volcano 19.30 Treasures of the
Titanic 20.00 Africa: Voices of the Forest 21.00 Hea-
ven Must Wait 22.00 Magic Horses 23.00 Return to
the Macuje 24.00 Into the Volcano 0.30 Treasures of
the Titanic
TCM
18.00 Julius Caesar 20.00 To Have and Have Not
21.40 Angels with Dirty Faces 23.15 The Murder Men
0.30 The Biggest Bundle of Them All 2.15 Our Mot-
her’s House
Sjónvarpið  22.50 Nigella Lawson er ekki lærður kokkur
en hún hefur unun af að elda og matreiða. Hún sýnir m.a.
hvernig eigi að elda fljótlega rétti fyrir börn, halda mat-
arboð án þess að fá taugaáfall og margt fleira.
06.00 Morgunsjónvarp
18.30 Líf í Orðinu
19.00 Þetta er þinn dagur
19.30 Adrian Rogers
20.00 Kvöldljós með Ragn-
ari Gunnarssyni.
21.00 Blandað efni
21.30 Líf í Orðinu
22.00 Þetta er þinn dagur
22.30 Líf í Orðinu
23.00 Robert Schuller
24.00 Nætursjónvarp
Blönduð innlend og erlend
dagskrá
OMEGA
RÁS2 FM 90,1/99,9 BYLGJAN FM 98,9
00.10 Ljúfir næturtónar. 01.00 Veðurspá.
01.10 Glefsur. Brot af því besta úr morgun- og
dægurmálaútvarpi gærdagsins. 02.05 Auð-
lind. (e). 02.10 Næturtónar. 04.30 Veð-
urfregnir. 04.40 Næturtónar. 06.05 Morg-
untónar. 06.33 Morgunútvarpið. Umsjón:
Magnús Einarsson og Svanhildur Hólm Vals-
dóttir. 09.05 Brot úr degi. Lögin við vinnuna og
tónlistarfréttir. Umsjón: Axel Axelsson. 11.30
Íþróttaspjall. 12.45 Poppland. Umsjón: Ólafur
Páll Gunnarsson og Guðni Már Henningsson.
16.10 Dægurmálaútvarp Rásar 2. Starfsmenn
dægurmálaútvarpsins og fréttaritarar heima og
erlendis rekja stór og smá mál dagsins. 17.30
Bíópistill Ólafs H. Torfasonar. 18.25 Auglýs-
ingar. 18.28 Spegillinn. Fréttatengt efni.
19.00 Sjónvarpsfréttir og Kastljósið. 20.00
Popp og ról. Tónlist að hætti hússins. 21.00
Tónleikar með Deftones. Hljóðritað á Hróars-
kelduhátíðinni sl. sumar. Umsjón: Arngerður
María Árnadóttir. 22.10 Alætan. Tónlist fyrir
alætur af öllum sortum. Umsjón: Dr. Gunni.
LANDSHLUTAÚTVARP Á RÁS 2
Útvarp Norðurlands kl. 18.30-19.00 Útvarp
Austurlands kl. 18.30-19.00 Útvarp Suður-
lands kl. 18.30-19.00 Svæðisútvarp Vestfjarða
kl. 18.30-19.00.
Fréttir kl. 7.00, 7.30, 8.00, 9.00, 10.00,
11.00, 12.00, 12.20, 14.00, 15.00, 16.00,
17.00, 18.00, 22.00 og 24.00.
06.58 Ísland í bítið á Bylgjunni. Stjórnendur
Jóhanna Vilhjálmsdóttir og Þórhallur Gunn-
arsson. Hlustaðu og fylgstu með þeim taka
púlsinn á því sem er efst á baugi í dag. Frétt-
ir kl. 7.00, 7.30, 8.00, 8.30 og 9.00.
09.05 Ívar Guðmundsson leikur dægurlög,
aflar tíðinda af netinu og flytur hlustendum
fréttir kl. 10.00 og 11.00.
12.00 Hádegisfréttir frá fréttastofu Stöðvar 2
og Bylgjunnar.
12.15 Óskalagahádegi
13.00 Íþróttir eitt Það er íþróttadeild Bylgj-
unnar og Stöðvar 2 sem færir okkur nýjustu
fréttirnar úr íþróttaheiminum.
13.05 Bjarni Arason Björt og brosandi Bylgju-
tónlist. Fréttir 16.00.
17.00 Reykjavík síðdegis - Þorgeir Ástvalds-
son og Sighvatur Jónsson. Léttur og
skemmtilegur þáttur sem kemur þér heim
eftir eril dagsins. Fréttir kl. 17.00.
18.30 Aðalkvöldfréttatími Bylgjunnar og
Stöðvar 2 Samtengdar fréttir Bylgjunnar og
Stöðvar 2.
19.30 … með ástarkveðju – Henný Árnadóttir
Þægilegt og gott. Eigðu rómantískt kvöld
með Bylgjunni. Kveðjur og óskalög.
24.00 Næturdagskrá Bylgjunnar. Að lokinni
dagskrá Stöðvar 2 samtengjast rásir Stöðvar
2 og Bylgjunnar.
Þrír nýir útvarps-
þættir hefjast í dag
Rás 1  14.30 Vetrardag-
skráin er smám saman að
hefjast á Rás 1. Þrír nýir
þættir líta dagsins ljós í dag.
Anna Pálína Árnadóttir sér
um þáttinn Milliverkið klukk-
an hálfþrjú en þar verður
heklað úr þráðum víðsvegar
að, svo úr verður skemmti-
legt mynstur orða og tónlist-
ar, hugmynda og minninga.
Á fimmtudagsmorgnum
klukkan 9.40 skoðar Jórunn
Sigurðardóttir ýmsa staði í
þættinum Póstkort og að
loknu hádegisútvarpi klukk-
an 13.05 sjá Atli Rafn Sig-
urðarson og Kristján Eldjárn
um þáttinn A til Ö þar sem
þeir taka einhvern eða eitt-
hvað fyrir sem byrjar á
ákveðnum bókstaf.
ÚTVARP Í DAG ÝMSAR STÖÐVAR
NORRÆNAR STÖÐVAR
18.15 Kortér í vikulok
Helgarþáttur með blönd-
uðu efni
20.00 Denice hringir (Den-
ise Calls Up) Rómantísk
gamanmynd um ást, sam-
bönd, vini og símtöl. (e)
22.15 Korter í vikulok
Þátturinn er endursýndur
á klukkustundar fresti
fram á morgun.
DR1
07.00 Fréttir, barnaefni, fræðslu/heimildamyndir
19.00 TV-avisen med Nyhedsmagasinet og Sport
20.00 Læs for livet 20.30 De Udvalgte Aðalhlutverk:
Liv Corfixen, Christian Grønvall, Laura von Lindholm,
Ali Kazim, Mette Louise Holland, Kristoffer Kiørboe,
Scott Voloshin, Kaya Brüel & Claus Nissen (5:13)
21.10 OBS: Fréttaþáttur 21.15 OPS: Danskur grín-
þáttur (2:8) 21.45 Viden om - Uvilde dyr: Áhugaverð-
ur fræðsluþáttur um allt milli himins og jarðar 22.15
Indefra: Fréttaþáttur
DR2
14.20 Fréttir, íþróttir & heimildaefni 19.30 Mik
Schacks Hjemmeservice: Matreiðsluþáttur í umsjón
Mik Schack og Torben Steno 20.00 Made in Den-
mark: Manden midt imellem: Heimildamynd um Gü-
ner Lljazovski sem er innflytjandasonur sem stundar
nám í lögregluskólanum í Kaupmannahöfn 20.30
Banjos Likørstue: Danskur grínþáttur 21.00 Deadline:
Fréttaþáttur um málefni líðandi stundar, jafnt innlend
sem erlend 21.30 V5-Travet: Þáttur um hestaíþróttir
22.00 Man har et standpunkt....: Umræðuþáttur
(1:13)
SVT1
04.00 Fréttir, barnaefni, fræðslu/heimildamyndir
19.30 Filmkrönikan: Allt það nýjasta úr heimi kvik-
myndanna. Umsjón: Sara Wennerblom. 20.10 Doku-
ment inifrån: Fortet Europa: Heimildamyndaflokkur
um ólöglega innflytjendur (3:3) 21.10 Rapport: Frétt-
ir 21.20 Kulturnyheterna: Menningarfréttir 21.30 Ki-
venpyörittäjän kylä (kv): Finnsk kvikmynd frá 1995.
Pekka snýr aftur til heimaslóðanna eftir langa fjarveru
en gamla þorpið hans er ekki svipur hjá sjón. Aðal-
hlutverk: Martti Suosalo, Tanja Kortelainen, Matti
Varjo, Tuula Väänänen & Laura Munsterhjelm. Leik-
stjórn: Markku Pölönen 23.00 Nyheter från SVT24:
Fréttir
SVT2
12.00 Fréttir, íþróttir & heimildaefni 19.00 Aktuellt:
Alhliða fréttaþáttur 20.10 Mustafas show: Mustafa
stjórnar spjallþætti þar sem hann tekur fyrir ýmis
hitamál. Gestir kvöldsins eru: Arne Weise og Alf
Svensson 20.40 Musikbyrån: Tónlistarþáttur með
öðruvísi sniði. Umsjón: Petra Wangler 21.40 Vera
Special: Þáttur fyrir ungt fólk (5:5)
NRK1
04.25 Fréttir, barnaefni, fræðslu/heimildamyndir
19.00 Siste nytt med TV-sporten: Fréttir og íþróttir
19.40 Norge i dag: Umræðuþáttur 20.00 The Naked
Chef: Listakokkurinn Jamie Oliver lætur ljós sitt skína
20.30 De nære ting: Grínistinn Dagfinn Lyngbø leikur
lausum hala 21.00 Kveldsnytt med TV-sporten: Fréttir
og íþróttir 21.20 Shooting the past: Breskur mynda-
flokkur í þremur hlutum. Bandarískur fasteignajöfur
kaupir gamalt breskt bókasafn og hyggur á að rífa
það niður. Hann mætir þó sterkri andstöðu þar sem í
bókasafninu eru geymdar ótal ljósmyndir sem segja
hver sína sögu. Aðalhlutverk: Liam Cunningham, Tim-
othy Spall og Lindsay Duncan. Leikstjórn: Stephen
Poliakoff (2:3) 22.10 Nyhetsblikk: Fréttaþáttur
NRK2
16.00 Fréttir, íþróttir & heimildaefni 18.55 Playing
the field: Breskur framhaldsþáttur um ástina og fót-
bolta. Aðalhlutverk: Lesley Sharp, Melanie Hill, Brigit
Forsyth, John Nesbitt og John Thomson(5:13) 19.45
Sopranos: Bandarískur myndaflokkur um mafíufor-
ingjann Tony Soprana og fjölskyldu hans. Aðalhlut-
verk: James Gandolfini, Lorraine Bracco, Edie Falco,
Michael Imperioli, Dominic Chianese, Vincent Pa-
store, Steven van Zandt, Tony Sirico, Nancy Marc-
hand, John Heard, Karen Sillas (4:13) 20.35 Siste
nytt: Fréttir 20.40 Dok22: Kroppens kjemi: Horm-
onhimmelen: Heimildamynd frá BBC um rannsóknir á
hormónum (3:3) 21.30 Redaksjon 21: Fréttaþáttur
 C A R T O O N N E T W O R K  C N B C  C N N  F O X K I D S  M T V  S K Y 
AKSJÓN