Morgunblaðið - 17.04.2002, Qupperneq 23

ERLENT
MORGUNBLAÐIÐ MIÐVIKUDAGUR 17. APRÍL 2002 23
Til hvers að borga meira??!
Í Punktinum geturðu verið með:
Heimilissíma GSM ADSL
og fengið 15% afslátt af öllum viðskiptum heimilisins.
Hafðu allt í einum Punkti og borgaðu minna.
Afslátturinn nær til allrar notkunar nema hringinga í 900 númer.
-15%
...af öllum
viðskiptum heimilisins
islandssimi.is
Skráðu þig í Punktinn í síma 800 1111 eða í verslun Íslandssíma í Kringlunni.
-15%
ÍS
LE
N
SK
A
A
U
G
LÝ
SI
N
G
A
ST
O
FA
N
/S
IA
.I
S
IS
S
17
11
6
0
4/
20
02
EVRAN hefur á skömmum tíma rutt
sér til rúms sem einn helsti gjaldmið-
ill heimsins en á þó enn langt í land
með að taka við af dollaranum sem
helsti viðmiðunargjaldmiðillinn. Kom
þetta fram á fundi efnahags- og fjár-
málaráðherra Evrópusambandsins,
ESB, á Spáni um helgina.
Í pallborðsumræðum, sem efnt var
til að loknum fundinum kom fram, að
evran væri nú þegar orðinn hluti af
gjaldeyrisvarasjóði margra ríkja en
mestar umræður voru þó um hvort
hún gæti ögrað yfirburðum dollarans.
Venesúelamaðurinn Javad Yarjani,
sem tók þátt í umræðunum í stað
landa síns, Ali Rodriguez, fram-
kvæmdastjóra OPEC, Samtaka olíu-
útflutningsríkja, sagði, að evran stæði
vel að vígi gagnvart dollaranum þeg-
ar litið væri fram á veginn.
„Evrusvæðið er með stærra skerf
af heimsviðskiptunum en Bandaríkin
og í evruríkjunum er greiðslujöfnuð-
urinn yfirleitt í jafnvægi. Í Bandaríkj-
unum er hann aftur á móti mjög óhag-
stæður,“ sagði Yarjani og bætti við,
að evrusvæðið flytti inn meiri olíu en
Bandaríkin. Þau væru hins vegar
ekki aðeins mikill innflytjandi á olíu,
heldur líka mikill framleiðandi. Olíu-
viðskipti væru öll upp á dollara og
ekki líklegt, að það breyttist í náinni
framtíð.
Peter Middleton, forstjóri Barclays
Bank, sagði, að ekki hefðu enn orðið
miklar breytingar á smásölumarkaði
með tilkomu evrunnar en þeim mun
meiri á heildsölumarkaði. Þróunin á
verðbréfamarkaði væri hins vegar
„stórkostleg“. Frá 1999, þegar banka-
kerfið og fyrirtæki hófu viðskipti í
evrum, hefðu umsvif á verðbréfa-
markaði verið fjórföld á við það, sem
þau hefðu verið fimm árin á undan.
Mestur hefði fjörkippurinn verið í
skuldabréfum.
13% á móti 60%
Wim Duisenberg, yfirmaður Evr-
ópska seðlabankans, sagði, að í gjald-
eyrisvarasjóðum erlendra ríkja væri
evran nú í öðru sæti með 13% en doll-
arinn með rúm 60%. Í þriðja sæti
kæmi japanska jenið með 5%. Sagði
hann, að það ætti allnokkurn þátt í
þessum yfirburðum dollarans, að
evruríkin sjálf ættu miklar dollara-
birgðir.
Duisenberg sagði, að ýmis ríki, til
dæmis Kína og Pakistan, hefðu áhuga
á að auka vægi evrunnar í varasjóðum
sínum en hann lagði áherslu á, að ekk-
ert yrði gert til að ýta undir vægi evr-
unnar erlendis. Sagan sýndi, að aukin
áhrif einhvers eins gjaldmiðils væri
langtímaþróun.
Xiao Gang, fulltrúi kínverska seðla-
bankans, sagði, að Kínverjar nýttu
sér evruna til að greiða fyrir viðskipt-
um við evrusvæðið en þau hefðu auk-
ist um 13% á síðasta ári. „Tilkoma
evrunnar hefur komið sér mjög vel
fyrir okkur enda hafa þau einfaldað
greiðslur og viðskipti við evrusvæð-
ið,“ sagði Xiao.
Áhrif
evrunnar
aukast
jafnt og
þétt
Oviedo. AFP.
ingjar í Venes-
úela látið banda-
ríska sendiráðs-
fulltrúa í land-
inu vita, að þeir
hygðu á bylt-
ingu.
Herforingjun-
um var þá tjáð
að „þetta væri
óviðunandi, að
bylting væri
HERFORINGJARNIR í Venes-
úela, sem mistókst að steypa
Hugo Chavez forseta af stóli í vik-
unni sem leið, höfðu haft samband
við bandaríska sendiráðið í Carac-
as fyrir tæpum tveimur mánuð-
um, að því er greint er frá í nýj-
asta hefti bandaríska fréttatíma-
ritsins Newsweek.
Hafði tímaritið eftir heimildar-
mönnum í Hvíta húsinu að síðla í
febrúar hefðu óánægðir herfor-
ekki rétta leiðin“, hafði tímaritið
eftir ónafngreindum heimildar-
manni. En tímaritið segir enn-
fremur, að í Washington hafi
margir litið á Chavez sem óvin, og
óáreiðanleg stjórnarstefna hans
hafi ógnað olíuhagsmunum
Bandaríkjamanna, en Venesúela
er þriðji stærsti erlendi olíubirgir
þeirra.
Bandaríkjastjórn gekkst við því
í gær, að andstæðingar Chavez
hefðu rætt við bandaríska emb-
ættismenn, en ekki hefði komið til
greina að Bandaríkjamenn veittu
byltingarmönnum stuðning.
Byltingartilraunin hófst síðdeg-
is sl. fimmtudag og tókst herfor-
ingjunum að halda Chavez frá
völdum í tvo daga. En tilraunin
fór út um þúfur þegar fallhlífar-
deildir hersins lýstu stuðningi við
forsetann og hann tók aftur völdin
snemma á sunnudagsmorgun.
Washington. AP, AFP.
Hugo
Chavez
Herforingjar í Venesúela létu Bandaríkjamenn vita um byltingaráformin
Höfðu samband við sendiráðið
VÉLAR
Ármúla 29 - Rvk. Sími 588 4699
Gorma
I N N B I N D I
Vefsíða: www.oba.is